పరిచయం
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your WMF Bueno Electric Kettle. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
అగ్ని ప్రమాదం, విద్యుత్ షాక్ లేదా గాయం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి, ఎల్లప్పుడూ ఈ ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలను అనుసరించండి:
- ఎల్లప్పుడూ కెటిల్ స్థిరమైన, చదునైన, వేడి-నిరోధక ఉపరితలంపై ఉంచబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- కెటిల్, పవర్ బేస్, త్రాడు లేదా ప్లగ్ను నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- పిల్లలకు దూరంగా ఉంచండి.
- ఉపయోగంలో లేనప్పుడు మరియు శుభ్రపరిచే ముందు అవుట్లెట్ నుండి అన్ప్లగ్ చేయండి.
- Do not operate the kettle if it has a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- This appliance is equipped with safety features including auto shut-off, opened lid safety auto shut-off, boil-dry protection, and overheat protection.
- Only use the kettle with its supplied power base.
- Do not fill above the maximum water level indicator to avoid boiling water overflowing.
- Avoid contact with steam escaping from the spout when water is boiling.
- నీరు మరిగే సమయంలో మూత తెరవవద్దు.
ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
Familiarize yourself with the components of your WMF Bueno Electric Kettle.
మూర్తి 1: ముందు view of the WMF Bueno Electric Kettle, showcasing its stainless steel body and black handle and lid.
Figure 2: Close-up of the water level indicator, showing markings for 0.75L, 1.0L, 1.25L, 1.5L, and 1.7L (max).
Figure 3: Detail of the power switch located at the base of the handle, with '0' for off and '1' for on.
Figure 4: The kettle with its lid open, showing the removable limescale filter detached from the spout area.
సెటప్
- అన్ప్యాకింగ్: ప్యాకేజింగ్ నుండి కెటిల్ మరియు అన్ని ఉపకరణాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి. భవిష్యత్తులో నిల్వ లేదా రవాణా కోసం ప్యాకేజింగ్ను అలాగే ఉంచండి.
- మొదటి ఉపయోగం శుభ్రపరచడం: Before first use, fill the kettle with fresh water up to the MAX mark. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- ప్లేస్మెంట్: Place the power base on a dry, flat, and stable surface away from the edge of the countertop. Ensure the power cord is not dangling where it can be tripped over or pulled.
ఆపరేటింగ్ సూచనలు
- కేటిల్ నింపడం: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (1.7 litres) mark indicated on the water level indicator. Close the lid securely.
- బేస్ మీద ఉంచడం: Place the kettle firmly onto its power base. The 360° rotatable base allows for easy placement from any angle.
- శక్తికి కనెక్ట్ చేస్తోంది: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V / 50/60Hz).
- మరిగే నీరు: Press the power switch down to the '1' (on) position. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
- ఆటోమేటిక్ షట్-ఆఫ్: The kettle will automatically switch off once the water has boiled. The indicator light will turn off, and the switch will return to the '0' (off) position.
- పోయడం: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. Be cautious of hot steam.
నిర్వహణ
క్లీనింగ్
- ఎల్లప్పుడూ పవర్ అవుట్లెట్ నుండి కెటిల్ను అన్ప్లగ్ చేసి, శుభ్రం చేసే ముందు పూర్తిగా చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- కేటిల్ యొక్క వెలుపలి భాగాన్ని మృదువైన, డితో తుడవండిamp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా స్కౌరింగ్ ప్యాడ్లను ఉపయోగించవద్దు.
- The interior can be rinsed with water. Do not immerse the kettle in water.
- The removable limescale filter can be detached and rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.
descaling
Regular descaling is important to maintain the kettle's performance and extend its lifespan, especially in areas with hard water.
- Fill the kettle with a mixture of water and a descaling agent (e.g., white vinegar or citric acid solution) according to the descaling agent's instructions.
- ద్రావణాన్ని ఉడకబెట్టండి.
- Allow the solution to sit in the kettle for the recommended time (usually 15-30 minutes).
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water to remove any residue.
ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| కెటిల్ వేడెక్కదు. | Not plugged in; power switch not engaged; boil-dry protection activated. | Ensure plug is securely in outlet; press power switch to '1'; if boil-dry protection activated, remove kettle from base, let cool, then refill. |
| నీరు ఉడకదు. | Lid not closed properly; insufficient water. | Ensure lid is securely closed; fill water above MIN mark. |
| కెటిల్ చాలా త్వరగా ఆరిపోతుంది. | అధిక సున్నపు పొలుసు నిర్మాణం. | నిర్వహణ సూచనల ప్రకారం కెటిల్ నుండి స్కేల్ తొలగించండి. |
| నీటికి వింత రుచి లేదా కణాలు ఉంటాయి. | కొత్త కెటిల్ అవశేషాలు; సున్నపు పొలుసు పేరుకుపోవడం. | Perform first use cleaning again; descale the kettle. |
| ఆపరేషన్ సమయంలో కెటిల్ శబ్దం చేస్తుంది. | Normal operation; limescale buildup. | కెటిల్ మరిగేటప్పుడు కొంత శబ్దం రావడం సహజం. ఒకవేళ శబ్దం ఎక్కువగా ఉంటే, కెటిల్ నుండి స్కేల్ తొలగించండి. |
| మూత నుండి నీరు కారుతోంది. | Overfilled kettle. | MAX మార్క్ పైన పూరించవద్దు. |
| Kettle does not turn off automatically. | మూత సరిగా మూసివేయబడలేదు. | మూత సురక్షితంగా మూసివేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. |
| Kettle smells burnt. | Boil-dry protection activated and kettle overheated. | Unplug immediately, let cool completely. If smell persists or visible damage, discontinue use and contact support. |
| Kettle is difficult to clean. | Hard water stains. | Regularly descale the kettle. For stubborn stains, use a specialized stainless steel cleaner. |
| పవర్ కార్డ్ చాలా చిన్నగా ఉంది. | ప్రామాణిక త్రాడు పొడవు. | Do not use extension cords. Ensure the kettle is placed near a suitable outlet. |
| Kettle feels hot to touch. | ఆపరేషన్ సమయంలో సాధారణం. | Always handle the kettle by its cool-touch handle. |
స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: BUENO
- బ్రాండ్: WMF
- ఉత్పత్తి రకం: ఎలక్ట్రిక్ కెటిల్
- శరీర పదార్థం: స్టెయిన్లెస్ స్టీల్
- సామర్థ్యం: 1.7 లీటర్లు
- గరిష్ట విద్యుత్ వినియోగం: 2400 W
- వాల్యూమ్tage: 220 - 240 V / 50/60 Hz
- కొలతలు (L x W x H): 9.84 x 8.27 x 6.5 అంగుళాలు (25 x 21 x 16.5 సెం.మీ.)
- వస్తువు బరువు: 1.1 పౌండ్లు (0.5 కిలోగ్రాములు)
- ప్రత్యేక లక్షణాలు: Water level indicator, removable limescale filter, concealed heating element, stainless steel heating plate, 360° rotatable base.
- భద్రతా లక్షణాలు: Auto shut-off, opened lid safety auto shut-off, boil-dry protection, overheat protection.
- కంప్లైంట్ స్టాండర్డ్స్: Directive 2004/108/EC, Directive 2006/95/EC, Directive 2009/125/EC.
వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information and customer support, please refer to the official WMF webసైట్ లేదా వారి కస్టమర్ సర్వీస్ను నేరుగా సంప్రదించండి. వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచండి.
WMF Official Webసైట్: www.wmf.com
For service inquiries, please contact your local WMF service center.