Swiss Eagle SE-9070-22 Chronograph Watch User Manual

1. పరిచయం

Thank you for choosing the Swiss Eagle SE-9070-22 Chronograph Watch. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and care of your timepiece. Please read this manual carefully to ensure correct usage and to maintain the watch's performance and appearance.

2. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview

The Swiss Eagle SE-9070-22 is a sophisticated quartz chronograph watch featuring a black dial, rose gold-tone metal band, and water resistance up to 100 meters. It is designed for precision and durability.

వాచ్ భాగాలు

• కిరీటం: సమయం మరియు తేదీని సెట్ చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
• పుషర్లు (A & B): Used to operate the chronograph functions.
• డయల్ చేయండి: Displays time, date, and chronograph measurements.
• చేతులు: Hour, minute, second, and chronograph hands.
• సబ్-డయల్స్: Display chronograph minutes, seconds, and 24-hour time (if applicable).
• బ్రాస్లెట్: Metal band for securing the watch to your wrist.
• Foldover Clasp: Secures the bracelet.

మూర్తి 2.1: వైపు view of the watch, illustrating the crown and chronograph pushers.

మూర్తి 2.2: ముందు view of the watch, showing the main dial, sub-dials, and hands.

3. సెటప్

3.1 సమయాన్ని సెట్ చేయడం

1. Pull the crown out to position 2 (the outermost click).
2. Rotate the crown to set the hour and minute hands to the correct time. Ensure you distinguish between AM and PM if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
3. Push the crown back into position 0 (normal operating position).

3.2 తేదీని సెట్ చేయడం

Note: Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this can damage the movement. If the current time falls within this period, first set the time outside this range, then adjust the date, and finally reset the time.

1. కిరీటాన్ని 1వ స్థానానికి లాగండి (మొదటి క్లిక్).
2. Rotate the crown (usually clockwise) to set the date.
3. కిరీటాన్ని తిరిగి 0 స్థానంలోకి నెట్టండి.

3.3 Bracelet Adjustment and Clasp Operation

The metal bracelet may require professional adjustment to fit your wrist comfortably. This typically involves removing or adding links. Please consult a qualified watch technician for this service.

To operate the foldover clasp:

1. To open: Gently press the release buttons on the sides of the clasp (if present) or lift the safety latch and then the main clasp.
2. To close: Fold the main clasp over until it clicks securely, then engage the safety latch (if present).

మూర్తి 3.1: వెనుకకు view of the watch, showing the foldover clasp in an open position.

4. క్రోనోగ్రాఫ్‌ను ఆపరేట్ చేయడం

Your Swiss Eagle SE-9070-22 features a chronograph function for measuring elapsed time.

1. ప్రారంభం: క్రోనోగ్రాఫ్‌ను ప్రారంభించడానికి పుషర్ A (పైన ఉన్న పుషర్) నొక్కండి. క్రోనోగ్రాఫ్ సెకండ్ హ్యాండ్ కదలడం ప్రారంభమవుతుంది.
2. ఆపు: Press pusher A again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands on the sub-dials.
3. రీసెట్: After stopping the chronograph, press pusher B (bottom pusher) to reset all chronograph hands to their zero positions.
4. Intermediate (Split) Time: Some chronographs allow for split time measurement. If your model supports this, press pusher B while the chronograph is running to display an intermediate time. Press B again to catch up to the running time. Press A to stop, then B to reset.

5. నీటి నిరోధకత

Your watch is water resistant up to 100 meters (10 ATM). This rating makes it suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving.

ముఖ్యమైన జాగ్రత్తలు:

• వాచ్ తడిగా ఉన్నప్పుడు లేదా నీటిలో మునిగిపోయినప్పుడు క్రౌన్ లేదా పుషర్‌లను ఆపరేట్ చేయవద్దు. This can compromise the water resistance.
• Avoid exposing the watch to hot water, steam, or extreme temperature changes (e.g., hot showers, saunas, hot tubs), as this can damage the seals.
• After exposure to saltwater, rinse the watch with fresh water and dry it thoroughly with a soft cloth.
• Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time due to wear and tear, aging of gaskets, or accidental impact. It is recommended to have the water resistance checked periodically by a qualified watch technician.

6. నిర్వహణ

6.1 శుభ్రపరచడం

మీ గడియారం యొక్క రూపాన్ని నిర్వహించడానికి:

• కేసు మరియు బ్రాస్లెట్‌ను మృదువైన, పొడి వస్త్రంతో క్రమం తప్పకుండా తుడవండి.
• For metal bracelets, a soft brush and mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing with fresh water and drying. Ensure the crown is pushed in completely before cleaning with water.
• కఠినమైన రసాయనాలు, ద్రావకాలు లేదా రాపిడి క్లీనర్‌లను ఉపయోగించడం మానుకోండి.

6.2 బ్యాటరీ భర్తీ

Your watch is powered by a single LR44 battery. When the battery is depleted, the watch will stop running. Battery life typically ranges from 2 to 3 years, depending on usage.

Battery replacement should only be performed by a qualified watch technician. Attempting to replace the battery yourself may damage the watch and void the warranty. A professional will ensure the correct battery type is used and that the water resistance seals are properly re-seated.

6.3 సాధారణ సంరక్షణ

• Avoid exposing your watch to extreme temperatures (above 60°C / 140°F or below 0°C / 32°F).
• Protect your watch from strong impacts or shocks.
• Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones), as these can affect the accuracy of the quartz movement.

7. ట్రబుల్షూటింగ్

7.1 వాచ్ పనిచేయడం లేదు

• Check if the crown is pushed in completely to position 0.
• The battery may be depleted. Contact a professional watch technician for battery replacement.

7.2 తప్పు సమయం లేదా తేదీ

• Refer to Section 3.1 and 3.2 to reset the time and date correctly.
• అమర్చిన తర్వాత కిరీటం పూర్తిగా లోపలికి నెట్టబడిందని నిర్ధారించుకోండి.

7.3 Chronograph Hands Not Resetting to Zero

If the chronograph hands do not return to their zero positions after pressing pusher B, they may need calibration. This procedure varies by movement, but typically involves:

1. కిరీటాన్ని 2వ స్థానానికి లాగండి.
2. Press pusher A or B repeatedly to advance the chronograph hands to their zero positions.
3. Once aligned, push the crown back into position 0.

సమస్య కొనసాగితే, వృత్తిపరమైన సేవ అవసరం కావచ్చు.

8. స్పెసిఫికేషన్లు

9. వారంటీ సమాచారం

This Swiss Eagle watch is covered by a 2-సంవత్సరం తయారీదారు వారంటీ from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use.

దయచేసి వారంటీ కవర్ చేయదని గమనించండి:

• Normal wear and tear (e.g., scratches on case, crystal, or bracelet).
• Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs.
• బ్యాటరీ జీవితం.
• Water damage if the watch was opened or if the crown/pushers were operated while wet.

వారంటీ క్లెయిమ్‌ల కోసం, దయచేసి మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి మరియు కస్టమర్ సపోర్ట్‌ను సంప్రదించండి.

10. కస్టమర్ మద్దతు

If you have any questions or require assistance with your Swiss Eagle SE-9070-22 watch, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Swiss Eagle webమద్దతు సమాచారం కోసం సైట్.

సాధారణ విచారణల కోసం, మీరు సందర్శించవచ్చు Swiss Eagle Store on Amazon.