1. పరిచయం
Thank you for choosing the Chicony KB-9810 AZERTY Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and longevity of your device.
2. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The Chicony KB-9810 is a wired PS/2 keyboard designed for reliable performance with your PC. It features a standard 105-key AZERTY layout, including a dedicated numeric keypad, making it suitable for various computing tasks from everyday use to business and education.

Figure 2.1: The Chicony KB-9810 Grey AZERTY Keyboard. This image displays the full keyboard, highlighting its grey casing, black keys, and the standard AZERTY layout with a numeric keypad on the right side. The PS/2 cable is visible extending from the top of the keyboard.
3. సెటప్
Follow these steps to connect your Chicony KB-9810 keyboard to your computer:
- మీ కంప్యూటర్ను పవర్ ఆఫ్ చేయండి: Before connecting the keyboard, ensure your computer is completely shut down to prevent any potential hardware conflicts.
- Locate the PS/2 Port: Identify the PS/2 keyboard port on the back of your computer. This port is typically purple and circular, often marked with a keyboard icon.
- కీబోర్డ్ను కనెక్ట్ చేయండి: Align the PS/2 connector of the Chicony KB-9810 keyboard with the PS/2 keyboard port on your computer. Gently push the connector in until it is firmly seated. Do not force the connection.
- మీ కంప్యూటర్ను ఆన్ చేయండి: Once the keyboard is securely connected, power on your computer. The operating system should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard.
- పరీక్ష కార్యాచరణ: After your computer has booted, open a text editor or any application that accepts text input and test the keyboard by typing. Verify that all keys, including the numeric keypad, function correctly.
గమనిక: If your computer does not have a PS/2 port, you may need a PS/2 to USB adapter (not included) to connect this keyboard.
4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
The Chicony KB-9810 keyboard operates as a standard 105-key AZERTY layout keyboard. Below are general operating guidelines:
- టైపింగ్: Use the alphanumeric keys for standard text input. The AZERTY layout is optimized for French language typing.
- సంఖ్యా కీప్యాడ్: The numeric keypad on the right side can be activated or deactivated using the నమ్ లాక్ key. When active, the indicator light above the keypad will illuminate, allowing for quick entry of numbers and mathematical operations.
- ఫంక్షన్ కీలు (F1-F12): These keys perform various functions depending on the software or operating system in use. Refer to your software's documentation for specific uses.
- ప్రత్యేక కీలు: Keys such Ctrl, ఆల్ట్, షిఫ్ట్, క్యాప్స్ లాక్, ట్యాబ్, నమోదు చేయండి, బ్యాక్స్పేస్, మరియు స్పేస్ బార్ function as standard.
- సూచిక లైట్లు: The keyboard features indicator lights for నమ్ లాక్, క్యాప్స్ లాక్, మరియు స్క్రోల్ లాక్, indicating their active status.
5. నిర్వహణ
సరైన నిర్వహణ మీ కీబోర్డ్ యొక్క దీర్ఘాయువు మరియు సరైన పనితీరును నిర్ధారిస్తుంది:
- శుభ్రపరచడం:
- శుభ్రం చేయడానికి ముందు మీ కంప్యూటర్ నుండి కీబోర్డ్ను డిస్కనెక్ట్ చేయండి.
- కొద్దిగా మెత్తని, మెత్తని బట్టను ఉపయోగించండి dampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe the surface of the keyboard.
- కీల మధ్య దుమ్ము మరియు శిధిలాల కోసం, సంపీడన గాలిని ఉపయోగించండి.
- కీబోర్డ్పై నేరుగా ద్రవాలను చల్లడం మానుకోండి.
- నిల్వ: కీబోర్డ్ను ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి మరియు తీవ్రమైన ఉష్ణోగ్రతలకు దూరంగా చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో నిల్వ చేయండి.
- నిర్వహణ: కీబోర్డ్ను వదలడం లేదా అధిక శక్తికి గురిచేయడం మానుకోండి, ఎందుకంటే ఇది అంతర్గత భాగాలను దెబ్బతీస్తుంది.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your Chicony KB-9810 keyboard, try the following troubleshooting steps:
- కీబోర్డ్ స్పందించడం లేదు:
- Ensure the PS/2 connector is securely plugged into the correct PS/2 keyboard port on your computer.
- Restart your computer. Sometimes a simple reboot can resolve connectivity issues.
- Try connecting the keyboard to a different PS/2 port (if available) or a different computer to determine if the issue is with the keyboard or the computer's port.
- If using a PS/2 to USB adapter, ensure the adapter is functioning correctly and is compatible.
- Keys Not Working or Sticking:
- Check for any debris or foreign objects lodged under the keys. Use compressed air to clear them.
- Ensure the keyboard is clean as per the maintenance instructions.
- Incorrect Character Output (e.g., QWERTY instead of AZERTY):
- Verify that your operating system's keyboard layout settings are configured for AZERTY (French) and not QWERTY or another layout. This setting is usually found in the "Language" or "Region & Language" section of your operating system's control panel or settings.
7. స్పెసిఫికేషన్లు
| బ్రాండ్ | చికానీ |
| మోడల్ | KB-9810 |
| సూచన సంఖ్య | 20034299 |
| కీబోర్డ్ లేఅవుట్ | అజెర్టీ (ఫ్రెంచ్) |
| కీల సంఖ్య | 105 |
| ఇంటర్ఫేస్ | Wired PS/2 |
| రంగు | బూడిద రంగు |
| సంఖ్యా కీప్యాడ్ | అవును |
| వస్తువు బరువు | 500 గ్రా |
| అనుకూల పరికరాలు | PC |
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
The Chicony KB-9810 keyboard comes with a 6 నెలల వారంటీ from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the point of purchase. Please have your proof of purchase and the product's model and reference numbers (KB-9810, 20034299) ready when contacting support.