పరిచయం
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use, and retain it for future reference.
The Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector features a robust design with an adjustable head, providing targeted illumination for various outdoor areas. This model (058623) is a non-sensor version, offering continuous light output.

Image: Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector in anthracite, designed for outdoor wall mounting.
ఉత్పత్తి లక్షణాలు
- శక్తి సామర్థ్యం: Consumes only 6.7 W, providing 512 lumens of warm white light (3000 K).
- సర్దుబాటు తల: The robust projector head can be rotated 180° horizontally and 90° vertically for precise light direction.
- మన్నికైన నిర్మాణం: Features a high-quality aluminum housing for extended lifespan.
- సులభమైన సంస్థాపన: Designed for straightforward assembly and mounting.
- బహుముఖ అప్లికేషన్: Ideal for illuminating entrances, courtyards, gardens, carports, and terraces.
- Interchangeable Bulb: Uses a standard GU10 LED bulb (included).

Image: The projector head offers 180° horizontal swivel and 90° vertical tilt for flexible light positioning.
సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
1. భద్రతా సూచనలు
- Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with national wiring regulations and local electrical codes.
- ఏదైనా సంస్థాపన లేదా నిర్వహణ పనిని ప్రారంభించే ముందు ప్రధాన విద్యుత్ సరఫరా స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- ప్రకటనలో ఉత్పత్తిని ఇన్స్టాల్ చేయవద్దు.amp లేదా వాహక ఉపరితలం.
- The product is rated IP44, providing protection against splashing water. Ensure proper sealing during installation to maintain this rating.
2. చేర్చబడిన భాగాలు
ఇన్స్టాలేషన్ ప్రారంభించే ముందు అన్ని భాగాలు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి:
- Steinel Spot ONE LED Outdoor Projector
- GU10 LED Bulb (512 lm)
- Mounting Material: 3x Screws, 3x Wall Plugs (dowels), 3x Spacers
- ఇన్స్ట్రక్షన్ మాన్యువల్

Image: Packaging contents showing the Spot ONE projector, GU10 LED bulb, mounting screws, wall plugs, spacers, and user manual.
3. మౌంటు దశలు
- మౌంటు ఉపరితలాన్ని సిద్ధం చేయండి: Choose a suitable wall location for the projector. Mark the drilling points using the mounting plate as a template.
- డ్రిల్ రంధ్రాలు: గుర్తించబడిన స్థానాల్లో రంధ్రాలు చేసి, వాల్ ప్లగ్లను చొప్పించండి.
- వైరింగ్ కనెక్ట్ చేయండి: Open the wiring compartment of the projector. Connect the mains supply cables (Live 'L' and Neutral 'N') to the terminal block as indicated. Ensure secure connections.
- సురక్షిత మౌంటు ప్లేట్: Attach the mounting plate to the wall using the provided screws and spacers.
- Attach Projector: Secure the projector body to the mounting plate. Ensure all seals are correctly seated to maintain the IP44 rating.
- బల్బ్ చొప్పించు: Carefully insert the GU10 LED bulb into the lamp హోల్డర్.
- దిశను సర్దుబాటు చేయండి: Adjust the projector head to the desired angle (up to 180° horizontally and 90° vertically).

Image: Wiring connections for Live (L) and Neutral (N) within the projector base.
ఆపరేటింగ్ సూచనలు
The Steinel Spot ONE (Model 058623) is a non-sensor outdoor projector designed for continuous illumination. Once installed and powered, the light will operate according to the external switch it is connected to.
- పవర్ ఆన్/ఆఫ్: Control the light using the wall switch connected to the projector's power supply.
- కాంతి దిశను సర్దుబాటు చేయడం: The projector head can be manually adjusted to direct light as needed. Gently swivel the head horizontally up to 180° and tilt it vertically up to 90°.

Image: Multiple Spot ONE projectors providing ambient lighting on an outdoor patio.
నిర్వహణ
1. శుభ్రపరచడం
- శుభ్రపరిచే ముందు విద్యుత్ సరఫరా డిస్కనెక్ట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- Clean the projector's exterior with a soft, damp రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలను ఉపయోగించవద్దు, ఎందుకంటే ఇవి ముగింపును దెబ్బతీస్తాయి.
- Regularly remove any dirt or debris that may accumulate on the lens to ensure optimal light output.
2. బల్బ్ ప్రత్యామ్నాయం
- Disconnect the power supply to the projector.
- బల్బ్ ఇటీవలే వాడుకలో ఉంటే పూర్తిగా చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- Carefully remove the existing GU10 LED bulb.
- Insert a new GU10 LED bulb, ensuring it is securely seated.
- విద్యుత్ సరఫరాను మళ్లీ కనెక్ట్ చేయండి.
ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| లైట్ ఆన్ చేయదు. | విద్యుత్ సరఫరా లేదు. తప్పు బల్బ్. సరికాని వైరింగ్. | సర్క్యూట్ బ్రేకర్ మరియు వాల్ స్విచ్ను తనిఖీ చేయండి. Replace GU10 LED bulb. Verify wiring connections (consult a qualified electrician if unsure). |
| కాంతి మినుకుమినుకుమంటుంది. | లూజ్ బల్బ్ కనెక్షన్. అస్థిర విద్యుత్ సరఫరా. తప్పు బల్బ్. | బల్బ్ సురక్షితంగా అమర్చబడిందని నిర్ధారించుకోండి. Check household electrical system. Replace GU10 LED bulb. |
| తగ్గిన కాంతి ఉత్పత్తి. | డర్టీ లెన్స్. వయసు మీరిన బల్బు. | ప్రొజెక్టర్ లెన్స్ శుభ్రం చేయండి. Replace GU10 LED bulb. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Steinel customer support or a qualified electrician.
సాంకేతిక లక్షణాలు
| మోడల్ సంఖ్య | 058623 |
| కొలతలు (L x W x H) | 17.5 x 9.7 x 9.8 సెం.మీ |
| బరువు | 0.562 కిలోలు |
| విద్యుత్ సరఫరా | 220 - 240 వి / 50 - 60 హెర్ట్జ్ |
| వాట్tage | 6.7 W |
| ప్రకాశించే ఫ్లక్స్ | 512 lm |
| రంగు ఉష్ణోగ్రత | 3000 K (వెచ్చని తెలుపు) |
| బల్బ్ రకం | GU10 LED (interchangeable) |
| మెటీరియల్ | Aluminum, Transparent Plastic |
| రక్షణ తరగతి | IP44 |
| మౌంటు రకం | వాల్ మౌంట్ |
| ఎనర్జీ ఎఫిషియెన్సీ క్లాస్ | F |
వారంటీ మరియు మద్దతు
Steinel products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a 3-సంవత్సరం తయారీదారు వారంటీ కొనుగోలు చేసిన తేదీ నుండి.
For warranty claims or technical support, please visit the official Steinel website or contact your local distributor. Detailed warranty conditions can be found at: www.steinel.de/garantie