1. పరిచయం
Welcome to the user manual for your new cellularline Sprinter Wireless Earbuds. These earbuds are designed for active lifestyles, offering extended battery life, comfortable fit, and water resistance. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity.
2. ప్యాకేజీ విషయాలు
దయచేసి ఈ క్రింది అంశాల కోసం పెట్టెను ఎంచుకోండి:
- cellularline Sprinter Wireless Earbuds (Left and Right)
- ఛార్జింగ్ కేసు
- MicroUSB-C Charging Cable
- వినియోగదారు మాన్యువల్ (ఈ పత్రం)
3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
Familiarize yourself with the components of your cellularline Sprinter Wireless Earbuds.

మూర్తి 3.1: The cellularline Sprinter wireless earbuds, featuring a vibrant yellow body with grey ear hooks and ear tips. Each earbud has volume and control buttons on the side.

మూర్తి 3.2: The open charging case with the cellularline Sprinter earbuds securely placed inside. Three blue LED indicators on the front of the case show the charging status.

మూర్తి 3.3: The cellularline Sprinter charging case in its closed state, displaying a sleek black, compact design with the brand logo subtly embossed on the lid. Three blue LED indicators are visible on the front.

మూర్తి 3.4: ఒక క్లోజప్ view of the cellularline Sprinter charging case, highlighting the USB-C charging port located at the bottom. This port is used to recharge the case and earbuds.
4. సెటప్
4.1 ప్రారంభ ఛార్జ్
మొదటిసారి ఉపయోగించే ముందు, మీ ఇయర్బడ్లు మరియు ఛార్జింగ్ కేసును పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయండి.
- ఛార్జింగ్ కేసులో రెండు ఇయర్బడ్లను ఉంచండి.
- Connect the MicroUSB-C charging cable to the port on the charging case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case and 2 hours for the earbuds.
4.2 పరికరంతో జత చేయడం
To connect your earbuds to your smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- ఇయర్బడ్లు ఛార్జ్ అయ్యాయని మరియు ఛార్జింగ్ కేసులో ఉంచబడ్డాయని నిర్ధారించుకోండి.
- ఛార్జింగ్ కేస్ మూతను తెరవండి. ఇయర్బడ్లు ఆటోమేటిక్గా జత చేసే మోడ్లోకి ప్రవేశిస్తాయి.
- మీ పరికరంలో, బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లకు వెళ్లి, బ్లూటూత్ను ఆన్ చేయండి.
- Select "Sprinter" from the list of available devices.
- కనెక్ట్ చేసిన తర్వాత, మీరు నిర్ధారణ టోన్ వింటారు మరియు ఇయర్బడ్లు ఉపయోగం కోసం సిద్ధంగా ఉంటాయి.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 పవర్ ఆన్/ఆఫ్
- పవర్ ఆన్: Open the charging case lid, or press and hold the multi-function button on each earbud for 3 seconds.
- పవర్ ఆఫ్: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the multi-function button on each earbud for 5 seconds.
5.2 మ్యూజిక్ ప్లేబ్యాక్
- ప్లే/పాజ్: ఏ ఇయర్బడ్లోనైనా మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను ఒకసారి నొక్కండి.
- తదుపరి ట్రాక్: కుడి ఇయర్బడ్లోని మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను రెండుసార్లు నొక్కండి.
- మునుపటి ట్రాక్: ఎడమ ఇయర్బడ్లోని మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను రెండుసార్లు నొక్కండి.
- ధ్వని పెంచు: కుడి ఇయర్బడ్లోని మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను మూడుసార్లు నొక్కండి.
- వాల్యూమ్ డౌన్: ఎడమ ఇయర్బడ్లోని మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను మూడుసార్లు నొక్కండి.
5.3 కాల్ నిర్వహణ
- సమాధానం/ముగింపు కాల్: ఏ ఇయర్బడ్లోనైనా మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను ఒకసారి నొక్కండి.
- కాల్ని తిరస్కరించండి: ఇయర్బడ్లో దేనిలోనైనా మల్టీ-ఫంక్షన్ బటన్ను 2 సెకన్ల పాటు నొక్కి పట్టుకోండి.
6. నిర్వహణ
To ensure the longevity and optimal performance of your cellularline Sprinter Wireless Earbuds, follow these maintenance guidelines:
- శుభ్రపరచడం: ఇయర్బడ్లు మరియు ఛార్జింగ్ కేసును మృదువైన, పొడి, మెత్తటి బట్టతో క్రమం తప్పకుండా శుభ్రం చేయండి. కఠినమైన రసాయనాలు లేదా రాపిడి పదార్థాలను ఉపయోగించవద్దు.
- నిల్వ: ఉపయోగంలో లేనప్పుడు, ఇయర్బడ్లను దుమ్ము మరియు నష్టం నుండి రక్షించడానికి వాటి ఛార్జింగ్ కేసులో నిల్వ చేయండి.
- నీటి నిరోధకత: The earbuds are IPX5 certified, protecting them from rain and sweat. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture.
- ఛార్జింగ్: Always use the provided MicroUSB-C cable for charging. Avoid using damaged cables or chargers.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter any issues with your earbuds, refer to the table below for common problems and solutions.
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఇయర్బడ్లు పవర్ ఆన్ చేయవు. | తక్కువ బ్యాటరీ. | ఇయర్బడ్లు మరియు ఛార్జింగ్ కేస్ను పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయండి. |
| ఇయర్బడ్లు పరికరంతో జత కావు. | Bluetooth is off on device; earbuds not in pairing mode; previously paired with another device. | Ensure Bluetooth is on. Place earbuds in case, open lid to enter pairing mode. Forget "Sprinter" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| శబ్దం లేదు లేదా తక్కువ వాల్యూమ్ ఉంది. | వాల్యూమ్ చాలా తక్కువగా ఉంది; ఇయర్బడ్లు సరిగ్గా అమర్చబడలేదు; కనెక్షన్ సమస్య. | Adjust volume on both earbuds and device. Ensure earbuds are properly seated in ears. Reconnect earbuds to device. |
| ఒక ఇయర్బడ్లో శబ్దం లేదు. | Earbud not connected; low battery on one earbud. | Place both earbuds in the charging case, close the lid, then open again. Ensure both earbuds are charged. |
8. స్పెసిఫికేషన్లు
Detailed technical specifications for the cellularline Sprinter Wireless Earbuds:
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| మోడల్ పేరు | BTSPRINTERTWSK |
| బ్లూటూత్ వెర్షన్ | V 5.0 |
| మద్దతు ఉన్న ప్రోfiles | హెడ్సెట్, హ్యాండ్స్ఫ్రీ, ఎ 2 డిపి, ఎవిఆర్సిపి |
| ఆపరేటింగ్ రేంజ్ | 10 మీటర్లు |
| ఇయర్బడ్ బ్యాటరీ సామర్థ్యం | 70 mAh x 2 |
| ఛార్జింగ్ కేస్ బ్యాటరీ కెపాసిటీ | 500 mAh / 1.1 Wh |
| ప్లే టైమ్ | 30 గంటల వరకు (ఛార్జింగ్ కేసుతో) |
| టాక్ టైమ్ | 9 గంటలు |
| స్టాండ్బై సమయం | 90 గంటలు |
| ఇయర్బడ్ ఛార్జ్ సమయం | సుమారు 2 గంటలు |
| కేసు ఛార్జ్ సమయం | సుమారు 1.5 గంటలు |
| ఛార్జింగ్ పోర్ట్ | MicroUSB-C |
| నీటి నిరోధకత | IPX5 (చెమట మరియు స్ప్లాష్ నిరోధకం) |
| బరువు | 40 గ్రాములు |
| మెటీరియల్ | ప్లాస్టిక్ |
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
Your cellularline Sprinter Wireless Earbuds come with a 2-సంవత్సరం తయారీదారు వారంటీ. ఈ వారంటీ సాధారణ ఉపయోగంలో పదార్థాలు మరియు పనితనంలో లోపాలను కవర్ చేస్తుంది.
For warranty claims, technical support, or any questions not covered in this manual, please contact cellularline customer service through their official webమీరు ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన సైట్ లేదా రిటైలర్. వారంటీ ధ్రువీకరణ కోసం దయచేసి మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి.
For more information, visit the official cellularline webసైట్: www.cellularline.com