1. పరిచయం
Thank you for choosing the Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio. This device offers high-quality digital and analog radio reception, a compact design for portability, and convenient alarm functions. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your radio.
2. భద్రతా సమాచారం
- ఉపయోగం ముందు అన్ని సూచనలను జాగ్రత్తగా చదవండి మరియు భవిష్యత్తు సూచన కోసం ఉంచండి.
- పరికరాన్ని వర్షం, తేమ లేదా తీవ్రమైన ఉష్ణోగ్రతలకు గురిచేయవద్దు.
- పరికరాన్ని వేడి మూలాల దగ్గర లేదా ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతిలో ఉంచడం మానుకోండి.
- పరికరాన్ని మీరే విడదీయవద్దు లేదా మరమ్మతు చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు. అన్ని సర్వీసింగ్లను అర్హత కలిగిన సిబ్బందికి సూచించండి.
- అందించిన ఛార్జింగ్ కేబుల్ మరియు అడాప్టర్ను మాత్రమే ఉపయోగించండి.
- పిల్లలకు దూరంగా ఉంచండి.
3. ప్యాకేజీ విషయాలు
ప్యాకేజీలో అన్ని వస్తువులు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి:
- Caliber HPG318DAB Portable DAB+/FM Radio Unit
- వినియోగదారు మాన్యువల్
- USB ఛార్జింగ్ కేబుల్
- పవర్ అడాప్టర్

Image: Caliber HPG318DAB radio unit, USB charging cable, and power adapter.
4. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
4.1 ఫ్రంట్ ప్యానెల్ నియంత్రణలు

చిత్రం: ముందు భాగం view of the Caliber HPG318DAB radio, highlighting the LCD screen, speaker grille, and control buttons.
- LCD స్క్రీన్: Displays station information, time, and menu options.
- పవర్ / మోడ్ బటన్: Turns the radio on/off and switches between DAB+ and FM modes.
- మెనూ/సమాచారం బటన్: Accesses menu settings and displays additional information.
- Preset/Alarm Button: Saves/recalls preset stations and sets alarm functions.
- Select/Scan Button: Confirms selections and initiates station scans.
- తాత్కాలికంగా ఆపివేయి బటన్: అలారాన్ని తాత్కాలికంగా నిశ్శబ్దం చేస్తుంది.
- వాల్యూమ్ నాబ్: ఆడియో వాల్యూమ్ను సర్దుబాటు చేస్తుంది.
- స్పీకర్ గ్రిల్: ఆడియో అవుట్పుట్.
4.2 వెనుక ప్యానెల్ కనెక్షన్లు

చిత్రం: వెనుక view of the Caliber HPG318DAB radio, showing the DC-5V charging port, 3.5mm headphone jack, and telescopic antenna.
- DC-5V ఇన్పుట్: Connect the USB charging cable here.
- 3.5mm హెడ్ఫోన్ జాక్: హెడ్ఫోన్లు లేదా ఇయర్ఫోన్లను కనెక్ట్ చేయడానికి.
- టెలిస్కోపిక్ యాంటెన్నా: సరైన రేడియో రిసెప్షన్ కోసం విస్తరించండి.
5. సెటప్
5.1 బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేయడం
The Caliber HPG318DAB features a built-in rechargeable battery, providing up to 8 hours of playback on a full charge.
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the DC-5V ఇన్పుట్ రేడియో వెనుక భాగంలో ఉన్న పోర్ట్.
- Connect the larger end of the USB cable to the provided power adapter.
- పవర్ అడాప్టర్ను ప్రామాణిక వాల్ అవుట్లెట్లోకి ప్లగ్ చేయండి.
- The charging indicator on the LCD screen will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change.
Note: It is recommended to fully charge the battery before first use.
5.2 యాంటెన్నా సర్దుబాటు
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the device. Adjust its position to improve signal strength if reception is poor.
6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
6.1 పవర్ ఆన్/ఆఫ్ మరియు మోడ్ ఎంపిక
- రేడియో తిప్పడానికి ON, నొక్కి పట్టుకోండి పవర్/మోడ్ బటన్.
- రేడియో తిప్పడానికి ఆఫ్, నొక్కి పట్టుకోండి పవర్/మోడ్ మళ్ళీ బటన్.
- మధ్య మారడానికి DAB+ మరియు FM modes, short press the పవర్/మోడ్ button while the radio is on. The current mode will be displayed on the LCD screen.
6.2 DAB+ రేడియో ఆపరేషన్
- ఉపయోగించి DAB+ మోడ్కి మారండి పవర్/మోడ్ బటన్.
- The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations upon first use or if no stations are found. To initiate a manual scan, press the మెను/సమాచారం button, navigate to 'Full Scan', and press Select/Scan.
- ఉపయోగించండి వాల్యూమ్ నాబ్ to scroll through the list of available stations. Press Select/Scan స్టేషన్ ఎంచుకోవడానికి.
- To save a station as a preset (up to 10 presets): While listening to a station, press and hold the Preset/Alarm బటన్. ఉపయోగించండి వాల్యూమ్ నాబ్ ప్రీసెట్ నంబర్ (1-10) ఎంచుకోవడానికి, ఆపై Select/Scan నిర్ధారించడానికి.
- To recall a preset station: Short press the Preset/Alarm బటన్, ఉపయోగించండి వాల్యూమ్ నాబ్ కావలసిన ప్రీసెట్ నంబర్ను ఎంచుకోవడానికి, ఆపై నొక్కండి Select/Scan.
- నొక్కండి మెను/సమాచారం బటన్ view additional information (e.g., program type, signal strength, time) provided by Radio Data System (RDS).
6.3 FM రేడియో ఆపరేషన్
- ఉపయోగించి FM మోడ్కి మారండి పవర్/మోడ్ బటన్.
- To automatically scan for stations: Press and hold the Select/Scan బటన్. రేడియో స్కాన్ చేసి తదుపరి బలమైన స్టేషన్ వద్ద ఆగుతుంది.
- To manually tune: Rotate the వాల్యూమ్ నాబ్ to adjust the frequency in small increments.
- To save a station as a preset (up to 10 presets): While listening to a station, press and hold the Preset/Alarm బటన్. ఉపయోగించండి వాల్యూమ్ నాబ్ ప్రీసెట్ నంబర్ (1-10) ఎంచుకోవడానికి, ఆపై Select/Scan నిర్ధారించడానికి.
- To recall a preset station: Short press the Preset/Alarm బటన్, ఉపయోగించండి వాల్యూమ్ నాబ్ కావలసిన ప్రీసెట్ నంబర్ను ఎంచుకోవడానికి, ఆపై నొక్కండి Select/Scan.
- నొక్కండి మెను/సమాచారం బటన్ view additional information (e.g., station name, program type) provided by Radio Data System (RDS).
6.4 వాల్యూమ్ నియంత్రణ
పెద్దదాన్ని తిప్పండి వాల్యూమ్ నాబ్ clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
6.5 హెడ్ఫోన్ వాడకం
Connect any standard 3.5mm headphones or earphones to the 3.5mm హెడ్ఫోన్ జాక్ on the rear of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.
6.6 అలారం విధులు
The radio includes alarm clock and sleep timer functions.
అలారం గడియారాన్ని సెట్ చేయడం:
- నొక్కండి మరియు పట్టుకోండి Preset/Alarm button until the alarm setup menu appears.
- ఉపయోగించండి వాల్యూమ్ నాబ్ to navigate through options like Alarm 1, Alarm 2, Time, Source (Buzzer/DAB/FM), and Volume. Press Select/Scan ప్రతి సెట్టింగ్ని నిర్ధారించడానికి.
- Set the desired alarm time, choose your preferred alarm source (buzzer, DAB+ station, or FM station), and set the alarm volume.
- Ensure the alarm is set to 'On' in the menu.
స్నూజ్ ఫంక్షన్ని ఉపయోగించడం:
అలారం మోగినప్పుడు, నొక్కండి తాత్కాలికంగా ఆపివేయండి button to temporarily pause the alarm for a short period (e.g., 9 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.
స్లీప్ టైమర్ సెట్ చేయడం:
- నొక్కండి మెను/సమాచారం బటన్.
- Navigate to the 'Sleep' option using the వాల్యూమ్ నాబ్ మరియు నొక్కండి Select/Scan.
- Select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes, or Off). The radio will automatically turn off after the selected time.
7. నిర్వహణ
7.1 శుభ్రపరచడం
To clean the radio, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 నిల్వ
When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain its lifespan.
7.3 బ్యాటరీ సంరక్షణ
To prolong the life of the built-in Lithium-ion battery, avoid fully discharging it frequently. Charge the radio regularly, even if not in constant use.
8. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| రేడియో ఆన్ అవ్వదు. | బ్యాటరీ క్షీణించింది. | Connect the radio to power using the USB cable and adapter to charge the battery. |
| పేలవమైన రేడియో రిసెప్షన్ (DAB+/FM). | యాంటెన్నా విస్తరించబడలేదు లేదా సిగ్నల్ ప్రాంతం సరిగా లేదు. | Fully extend the telescopic antenna and adjust its position. Try moving the radio to a different location. |
| శబ్దం లేదు. | వాల్యూమ్ చాలా తక్కువగా ఉంది లేదా హెడ్ఫోన్లు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి. | ఉపయోగించి వాల్యూమ్ పెంచండి వాల్యూమ్ నాబ్. Disconnect headphones if you want sound from the speaker. |
| అలారం మోగడం లేదు. | Alarm not set correctly or turned off. | Check alarm settings (time, source, volume, 'On' status) in the menu. |
9. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| మోడల్ సంఖ్య | HPG318DAB |
| కొలతలు (L x W x H) | 15 x 4 x 6.5 సెం.మీ |
| బరువు | 255 గ్రా |
| శక్తి మూలం | Battery-Powered (1 Lithium-ion battery required) |
| బ్యాటరీ లైఫ్ | 8 గంటల వరకు |
| మద్దతు ఉన్న రేడియో బ్యాండ్లు | DAB+, FM |
| కనెక్టివిటీ టెక్నాలజీ | AUX (for headphones), USB (for charging) |
| గరిష్ట స్పీకర్ అవుట్పుట్ | 25 వాట్ |
| మెటీరియల్ | ప్లాస్టిక్ |
| రంగు | నలుపు |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Portable, Alarm Function, RDS, LCD Screen |
10. వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Caliber webసైట్. ఏవైనా వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి.