1. పరిచయం
Thank you for choosing the IKEA BROGRUND wash-basin mixer tap with sensor. This tap is designed for convenience and hygiene, providing water automatically when hands are detected. The integrated aerator helps maintain an optimal water flow while conserving water. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new tap.

Image 1.1: The IKEA BROGRUND wash-basin mixer tap with sensor, featuring a sleek chrome finish.
2. భద్రతా సమాచారం
దయచేసి ఇన్స్టాలేషన్ మరియు వినియోగానికి ముందు అన్ని భద్రతా సూచనలను జాగ్రత్తగా చదవండి. ఈ సూచనలను పాటించడంలో విఫలమైతే ఉత్పత్తికి గాయం లేదా నష్టం జరగవచ్చు.
- ప్రొఫెషనల్ ఇన్స్టాలేషన్ సిఫార్సు చేయబడింది: Installation of plumbing fixtures can be complex. If you are unsure, consult a qualified professional plumber to ensure proper installation according to local building and plumbing regulations.
- నీటి సరఫరా: ఏదైనా సంస్థాపన లేదా నిర్వహణ పనిని ప్రారంభించే ముందు ప్రధాన నీటి సరఫరా ఆపివేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- Electrical Safety (Batteries): This product uses batteries. Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
- గరిష్ట వేడి నీటి ఉష్ణోగ్రత: The maximum recommended hot water temperature for this tap is 80°C (176°F). Exceeding this temperature may damage the product or cause scalding.
- శుభ్రపరచడం: Use only mild cleaning agents and soft cloths. Abrasive cleaners or scouring pads can damage the chrome finish.
3. ప్యాకేజీ విషయాలు
ఇన్స్టాలేషన్ ప్రారంభించే ముందు అన్ని భాగాలు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి:
- BROGRUND Wash-basin సెన్సార్తో మిక్సర్ ట్యాప్ చేయండి
- ఇన్స్టాలేషన్ సాధనం
- Connection Hose (1/2 inch, 50 cm length)
- 4 x LR6 AA 1.5V Alkaline Batteries
- వినియోగదారు మాన్యువల్ (ఈ పత్రం)
4. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
This product requires assembly. Follow the steps below for proper installation.
4.1 ప్రీ-ఇన్స్టాలేషన్ తనిఖీలు
- Ensure the main water supply to the wash-basin ఆఫ్ చేయబడింది.
- Confirm that your wash-basin is compatible. This tap is designed to fit IKEA wash-basins and other standard wash-basins.
- Gather necessary tools (an installation tool is included, but additional plumbing tools may be required).
4.2 బ్యాటరీ ఇన్స్టాలేషన్
- Locate the battery compartment, typically found near the base of the tap or in a separate unit connected by a cable.
- కంపార్ట్మెంట్ కవర్ తెరవండి.
- Insert the 4 x LR6 AA 1.5V alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ కవర్ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.
4.3 ట్యాప్ ఇన్స్టాలేషన్
- Mount the mixer tap onto the wash-basin using the provided installation tool and hardware.
- Connect the included 1/2 inch (approx. 13mm) connection hose to the water supply lines. The hose length is 50 cm.
- లీకేజీలను నివారించడానికి అన్ని కనెక్షన్లు గట్టిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.
- ఇన్స్టాల్ చేసిన తర్వాత, ప్రధాన నీటి సరఫరాను నెమ్మదిగా ఆన్ చేసి, ఏవైనా లీకేజీలు ఉన్నాయా అని తనిఖీ చేయండి.
ముఖ్యమైన: Always adhere to local building and plumbing standards during installation. If you encounter any difficulties, please consult a professional.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 Automatic Water Flow
The BROGRUND tap features a sensor for automatic water activation.
- To activate water flow, simply place your hands or an object in front of the sensor located on the tap.
- Water will flow automatically.
- To stop the water flow, remove your hands or the object from the sensor's range. The water will stop automatically after approximately 2 seconds.
5.2 నీటి ఉష్ణోగ్రత సర్దుబాటు
The water temperature can be adjusted using the lever located on the side of the mixer tap.
- Move the lever to the left for hotter water.
- Move the lever to the right for colder water.
- The tap will dispense water at the pre-set temperature when activated by the sensor.
6. నిర్వహణ
6.1 శుభ్రపరచడం
To maintain the chrome finish and ensure proper sensor function:
- Clean the tap regularly with a soft cloth dampనీటితో లేదా తేలికపాటి, రాపిడి లేని శుభ్రపరిచే ద్రావణంతో నానబెట్టండి.
- Avoid using abrasive sponges, scouring pads, or cleaners containing acids, alcohol, or ammonia, as these can damage the surface.
- Wipe the sensor area clean to ensure unobstructed operation.
6.2 బ్యాటరీ భర్తీ
When the tap's sensor functionality becomes inconsistent or stops working, it may be time to replace the batteries.
- కుళాయికి నీటి సరఫరాను ఆపివేయండి.
- Locate and open the battery compartment (refer to Section 4.2).
- పాత బ్యాటరీలను తీసివేసి వాటిని సరిగ్గా పారవేయండి.
- Insert four new LR6 AA 1.5V alkaline batteries, observing correct polarity.
- కంపార్ట్మెంట్ కవర్ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.
- నీటి సరఫరాను తిరిగి ఆన్ చేయండి.
Replacement alkaline batteries are widely available at most retail stores.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
If you experience issues with your BROGRUND tap, refer to the table below for common problems and solutions.
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| No water flow when sensor is activated. |
|
|
| నీటి ప్రవాహం బలహీనంగా ఉంది. |
|
|
| నీటి ఉష్ణోగ్రత తప్పుగా ఉంది. | Temperature lever is not set correctly. | Adjust the temperature lever on the side of the tap (see Section 5.2). |
| Sensor is not responding consistently. |
|
|
8. స్పెసిఫికేషన్లు
| మోడల్ సంఖ్య | 604.233.51 |
| బ్రాండ్ | IKEA |
| టైప్ చేయండి | వాష్-బిasin సెన్సార్తో మిక్సర్ ట్యాప్ చేయండి |
| మౌంటు రకం | డెక్ మౌంట్ |
| మెటీరియల్స్ | Main body: Zinc, Chrome-plated; Internal: Brass |
| ఎత్తు | 13 సెం.మీ |
| చిమ్ము రీచ్ | 13 సెం.మీ |
| Max Hot Water Temperature | 80°C (176°F) |
| ఏరేటర్ ప్రవాహ రేటు | 5.7 L/min (High-pressure aerator for water saving) |
| కనెక్షన్ గొట్టం | 1/2 inch (approx. 13mm) diameter, 50 cm length |
| శక్తి మూలం | 4 x LR6 AA 1.5V Alkaline Batteries (included) |
| రూపకర్త | హెచ్ ప్రీట్జ్/ఎన్ కార్ల్సన్ |
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
IKEA is committed to providing high-quality products. To ensure the longevity of your product, spare parts are available.
- For information on spare parts, please contact your nearest IKEA store's customer service or visit the IKEA online store at www.IKEA.com.
- For any questions regarding installation or product functionality not covered in this manual, please contact IKEA customer support or consult a qualified professional.