పరిచయం
Thank you for choosing the Ariete 4628 Metallic Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation technology to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
చిత్రం: ముందు భాగం view of the Ariete 4628 Metallic Air Fryer, showcasinదాని సొగసైన డిజైన్ మరియు డిజిటల్ కంట్రోల్ ప్యానెల్.
ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
ఎలక్ట్రికల్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, కింది వాటితో సహా అగ్ని, విద్యుత్ షాక్ మరియు వ్యక్తులకు గాయాలయ్యే ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలు ఎల్లప్పుడూ అనుసరించాలి:
- ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించే ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి.
- వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు. హ్యాండిల్స్ లేదా నాబ్లను ఉపయోగించండి.
- విద్యుత్ షాక్ నుండి రక్షించడానికి, త్రాడు, ప్లగ్లు లేదా ఉపకరణాన్ని నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవంలో ముంచవద్దు.
- ఏదైనా ఉపకరణాన్ని పిల్లలు లేదా సమీపంలో ఉపయోగించినప్పుడు నిశిత పర్యవేక్షణ అవసరం.
- ఉపయోగంలో లేనప్పుడు మరియు శుభ్రపరిచే ముందు అవుట్లెట్ నుండి అన్ప్లగ్ చేయండి. భాగాలను ఉంచడానికి లేదా తీయడానికి ముందు చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- పాడైపోయిన త్రాడు లేదా ప్లగ్తో లేదా ఉపకరణం పనిచేయకపోవడం లేదా ఏ పద్ధతిలో పాడైపోయిన తర్వాత ఏ పరికరాన్ని ఆపరేట్ చేయవద్దు.
- ఉపకరణాల తయారీదారు సిఫార్సు చేయని అనుబంధ జోడింపులను ఉపయోగించడం వల్ల గాయాలు సంభవించవచ్చు.
- ఆరుబయట ఉపయోగించవద్దు.
- టేబుల్ లేదా కౌంటర్ అంచుపై త్రాడు వేలాడదీయవద్దు లేదా వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు.
- వేడి గ్యాస్ లేదా ఎలక్ట్రిక్ బర్నర్ లేదా వేడిచేసిన ఓవెన్లో ఉంచవద్దు.
- వేడి నూనె లేదా ఇతర వేడి ద్రవాలు ఉన్న ఉపకరణాన్ని తరలించేటప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
- ఎల్లప్పుడూ ముందుగా ఉపకరణానికి ప్లగ్ను అటాచ్ చేయండి, తర్వాత గోడ అవుట్లెట్లోకి త్రాడును ప్లగ్ చేయండి. డిస్కనెక్ట్ చేయడానికి, ఏదైనా నియంత్రణను "ఆఫ్"కి తిప్పండి, ఆపై గోడ అవుట్లెట్ నుండి ప్లగ్ను తీసివేయండి.
- ఉపకరణాన్ని ఉద్దేశించిన వినియోగానికి కాకుండా ఇతర వాటికి ఉపయోగించవద్దు.
- This appliance is not dishwasher safe. Refer to the cleaning section for proper maintenance.
ఉత్పత్తి భాగాలు
Familiarize yourself with the main parts of your Ariete 4628 Air Fryer:
- ప్రధాన యూనిట్ (హౌసింగ్)
- Control Panel (Touchscreen with digital display)
- వేయించడానికి బుట్ట
- బాస్కెట్ హ్యాండిల్
- ఎయిర్ ఇన్లెట్
- ఎయిర్ అవుట్లెట్ వెంట్స్
- పవర్ కార్డ్
Image: The Ariete 4628 Air Fryer showing its overall dimensions: Length 32.5 cm, Depth 27 cm, Height 34 cm.
సెటప్
- అన్ప్యాకింగ్: ఎయిర్ ఫ్రైయర్ నుండి అన్ని ప్యాకేజింగ్ మెటీరియల్స్ మరియు ప్రమోషనల్ లేబుల్లను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
- శుభ్రపరచడం: ప్రకటనతో ఉపకరణం యొక్క బాహ్య భాగాన్ని తుడవండిamp cloth. Wash the frying basket and any removable accessories with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry all parts.
- ప్లేస్మెంట్: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation. Do not place it near walls or other appliances.
- పవర్ కనెక్షన్: పవర్ కార్డ్ను గ్రౌన్దేడ్ వాల్ అవుట్లెట్లోకి ప్లగ్ చేయండి.
- మొదటి ఉపయోగం: It is recommended to run the air fryer for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) without any food inside to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.
ఆపరేటింగ్ సూచనలు
ప్రాథమిక ఆపరేషన్
- వంట చేయి: మీ పదార్థాలను వేయించడానికి బుట్టలో ఉంచండి. సమానంగా ఉడికినంత వరకు బుట్టను ఎక్కువగా నింపకండి.
- బుట్టను చొప్పించు: వేయించడానికి బుట్టను ప్రధాన యూనిట్లోకి తిరిగి జారండి, అది స్థానంలో క్లిక్ అయ్యే వరకు.
- పవర్ ఆన్: టచ్ కంట్రోల్ ప్యానెల్లోని పవర్ బటన్ను నొక్కండి.
- ఉష్ణోగ్రత మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి: Use the temperature and time controls (usually '+' and '-' buttons) to set your desired cooking temperature (80°C to 200°C) and cooking time.
- వంట ప్రారంభించండి: Press the 'START' button to begin the cooking process.
- Shake Function: For certain foods, the air fryer may prompt you to shake the basket. This feature helps ensure even cooking and crispiness.
Image: Close-up of the control panel highlighting the 'SHAKE' indicator, which signals when to shake the basket for optimal cooking.
- వంటను పర్యవేక్షించండి: You can pull out the basket at any time to check on your food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- వంట ముగించు: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully remove the basket using the handle.
- సర్వ్: వండిన ఆహారాన్ని ఒక ప్లేట్లోకి మార్చండి. వేడి నూనె లేదా ఆహారం విషయంలో జాగ్రత్తగా ఉండండి.
వాయు ప్రసరణ సాంకేతికత
The Ariete 4628 Air Fryer utilizes advanced rapid air circulation technology. Hot air circulates quickly and evenly around the food, ensuring thorough cooking and a crispy texture with minimal oil. This design promotes efficient heat distribution for consistent results.
Image: Diagram illustrating the hot air circulation path within the Ariete 4628 Air Fryer, showing how air flows around the food for even cooking.
ప్రీసెట్ ప్రోగ్రామ్లు
The Ariete 4628 features 12 convenient preset programs for various food types. These programs automatically set the optimal temperature and time for common dishes. Simply select the desired program from the control panel.
Image: The control panel of the Ariete 4628 Air Fryer, displaying icons for 12 preset cooking programs such as fries, fish, chicken, and pizza.
Examples of Preset Programs:
- ఫ్రెంచ్ ఫ్రైస్
- తాజా బంగాళాదుంపలు
- చేప
- చికెన్
- డెసెర్ట్లు
- డీహైడ్రేషన్
- గ్రిల్
- స్ఫుటమైన
- కూరగాయలు
- పిజ్జా
- రెడ్ మీట్
- మళ్లీ వేడి చేయడం
Refer to the recipe book (if included) or experiment with small adjustments to achieve your preferred results.
శుభ్రపరచడం మరియు నిర్వహణ
సరైన శుభ్రపరచడం మరియు నిర్వహణ మీ ఎయిర్ ఫ్రైయర్ యొక్క జీవితాన్ని పొడిగిస్తుంది మరియు సరైన పనితీరును నిర్ధారిస్తుంది.
- అన్ప్లగ్ చేసి చల్లబరచండి: ఉపకరణాన్ని ఎల్లప్పుడూ అన్ప్లగ్ చేయండి మరియు శుభ్రపరిచే ముందు పూర్తిగా చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- బుట్ట మరియు పాన్ శుభ్రం చేయండి: The frying basket and pan have a non-stick coating. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak them in hot water for about 10 minutes. Note: These parts are NOT dishwasher safe.
- శుభ్రమైన ఇంటీరియర్: ప్రకటనతో ఉపకరణం లోపలి భాగాన్ని తుడవండిamp cloth. For stubborn grease, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads.
- శుభ్రమైన బాహ్య: ప్రకటనతో బాహ్య భాగాన్ని తుడవండిamp గుడ్డ. కఠినమైన రసాయనాలు లేదా రాపిడి పదార్థాలను ఉపయోగించవద్దు.
- హీటింగ్ ఎలిమెంట్: Gently clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.
- నిల్వ: ఎయిర్ ఫ్రైయర్ను చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో నిల్వ చేసే ముందు అన్ని భాగాలు శుభ్రంగా మరియు పొడిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.
ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఎయిర్ ఫ్రైయర్ ఆన్ చేయదు. | ఉపకరణం ప్లగిన్ చేయబడలేదు. | పవర్ కార్డ్ గ్రౌండెడ్ అవుట్లెట్లోకి సురక్షితంగా ప్లగ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. |
| ఆహారం సమానంగా వండరు. | బుట్ట కిక్కిరిసి ఉంది; ఆహారం కదిలించబడలేదు. | ఆహారాన్ని చిన్న చిన్న భాగాలుగా వండండి. వంట సగం అయ్యేసరికి బుట్టను కదిలించండి. |
| ఆహారం క్రిస్పీగా ఉండదు. | Not enough oil (if required); temperature too low; cooking time too short. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time. |
| ఉపకరణం నుండి వచ్చే తెల్ల పొగ. | Fat residue from previous use; cooking fatty food. | Clean the basket and pan thoroughly. For fatty foods, add a little water to the bottom of the pan to prevent smoke. |
| ఉపకరణం మండే వాసనను వెదజల్లుతుంది. | Food particles stuck to the heating element. | ప్లగ్ తీసి చల్లబరచండి. హీటింగ్ ఎలిమెంట్ను జాగ్రత్తగా శుభ్రం చేయండి. |
స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: అరియేట్ 4628
- సామర్థ్యం: 7 లీటర్లు
- శక్తి: 1800 వాట్స్
- వాల్యూమ్tage: 230 వోల్ట్లు
- ఉష్ణోగ్రత పరిధి: 80°C - 200°C
- నియంత్రణ పద్ధతి: టచ్ కంట్రోల్
- మెటీరియల్స్: Metal (Internal & External)
- నాన్-స్టిక్ పూత: అవును
- డిష్వాషర్ సురక్షిత భాగాలు: నం
- కొలతలు (L x D x H): 32.5 cm x 27 cm x 34 cm
- బరువు: 5.26 కిలోలు
- తయారీదారు: De'Longhi Appliances s.r.l.
- GTIN: 08003705121379
వారంటీ మరియు మద్దతు
This Ariete 4628 Air Fryer comes with an అంతర్జాతీయ వారంటీ. ఏవైనా వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం దయచేసి మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your local Ariete service center or the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official Ariete website for more information and contact details.
తయారీదారు: De'Longhi Appliances s.r.l.