1. పరిచయం
Thank you for choosing the Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed for efficient and thorough cleaning of various surfaces in your home. Featuring powerful suction, a bagless design, and a HEPA filter, it offers a convenient and hygienic cleaning solution. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe operation and optimal performance.
2. భద్రతా సూచనలు
అగ్ని ప్రమాదాలు, విద్యుత్ షాక్ లేదా గాయం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి విద్యుత్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు ఎల్లప్పుడూ ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలను అనుసరించండి.
- ఉపయోగం ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి.
- వాక్యూమ్ క్లీనర్ను ఆరుబయట లేదా తడి ఉపరితలాలపై ఉపయోగించవద్దు.
- వాక్యూమ్ క్లీనర్ను ఆటబొమ్మగా ఉపయోగించడానికి అనుమతించవద్దు. పిల్లలు లేదా పిల్లలు ఉపయోగించినప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
- Unplug from the electrical outlet when not in use and before performing any maintenance or cleaning.
- తడి చేతులతో ప్లగ్ లేదా వాక్యూమ్ క్లీనర్ను నిర్వహించవద్దు.
- Do not vacuum up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
- సిగరెట్లు, అగ్గిపుల్లలు లేదా వేడి బూడిద వంటి కాలుతున్న లేదా ధూమపానం చేసే దేనినైనా వాక్యూమ్ చేయవద్దు.
- ఈ మాన్యువల్లో వివరించిన విధంగా మాత్రమే ఉపయోగించండి. తయారీదారు సిఫార్సు చేసిన అటాచ్మెంట్లను మాత్రమే ఉపయోగించండి.
- దెబ్బతిన్న త్రాడు లేదా ప్లగ్తో ఉపయోగించవద్దు. ఉపకరణం సరిగ్గా పని చేయకపోతే, పడిపోయినట్లయితే, పాడైపోయినట్లయితే, ఆరుబయట వదిలివేయబడినట్లయితే లేదా నీటిలో పడినట్లయితే, దానిని సేవా కేంద్రానికి తిరిగి ఇవ్వండి.
- త్రాడు ద్వారా లాగండి లేదా మోయకండి, త్రాడును హ్యాండిల్గా ఉపయోగించవద్దు, త్రాడుపై తలుపు మూసివేయండి లేదా పదునైన అంచులు లేదా మూలల చుట్టూ త్రాడును లాగండి. త్రాడు వేడిచేసిన ఉపరితలాల నుండి దూరంగా ఉంచండి.
- ఓపెనింగ్స్లో ఏ వస్తువును ఉంచవద్దు. ఏ ఓపెనింగ్ బ్లాక్ చేయబడినా ఉపయోగించవద్దు; దుమ్ము, మెత్తటి, వెంట్రుకలు మరియు గాలి ప్రవాహాన్ని తగ్గించే ఏదైనా లేకుండా ఉంచండి.
- జుట్టు, వదులుగా ఉండే దుస్తులు, వేళ్లు మరియు శరీరంలోని అన్ని భాగాలను ఓపెనింగ్స్ మరియు కదిలే భాగాలకు దూరంగా ఉంచండి.
- అన్ప్లగ్ చేయడానికి ముందు అన్ని నియంత్రణలను ఆఫ్ చేయండి.
- మెట్లపై శుభ్రం చేసేటప్పుడు అదనపు జాగ్రత్తలు తీసుకోండి.
- Do not use to pick up large, hard, or sharp objects.
- Ensure the dust container and all filters are correctly installed before use.
3. ప్యాకేజీ విషయాలు
Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain the following:
- Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Vacuum Cleaner Unit
- ఫ్లెక్సిబుల్ గొట్టం
- టెలిస్కోపిక్ ట్యూబ్
- ఫ్లోర్ బ్రష్
- Turbo Brush (for pet hair)
- చీలిక సాధనం
- దుమ్ము దులపడం బ్రష్
- HEPA ఫిల్టర్ (ముందే ఇన్స్టాల్ చేయబడినది లేదా విడిగా)
- వినియోగదారు మాన్యువల్

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner shown with its flexible hose, telescopic tube, floor brush, turbo brush, crevice tool, and dusting brush, illustrating the complete set of included components.
4. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview (భాగాలు)
మీ వాక్యూమ్ క్లీనర్ యొక్క ప్రధాన భాగాలతో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోండి:
- ప్రధాన యూనిట్: Contains the motor, dust tank, and filters.
- Dust Tank (1.8L Capacity): Transparent, removable container for collecting dust and debris.
- HEPA ఫిల్టర్: Located within the dust tank assembly, designed to capture fine particles and allergens.
- ఫ్లెక్సిబుల్ గొట్టం: Connects to the main unit and the telescopic tube.
- టెలిస్కోపిక్ ట్యూబ్: సౌకర్యవంతంగా చేరుకోవడానికి సర్దుబాటు చేయగల పొడవు గల ట్యూబ్.
- ఫ్లోర్ బ్రష్: Standard attachment for general floor cleaning.
- టర్బో బ్రష్: Specialized brush with rotating bristles, ideal for pet hair and deep carpet cleaning.
- చీలిక సాధనం: ఇరుకైన ప్రదేశాలు మరియు మూలలను శుభ్రం చేయడానికి ఇరుకైన అటాచ్మెంట్.
- డస్టింగ్ బ్రష్: Small brush for delicate surfaces and upholstery.
- పవర్ బటన్: ఆన్/ఆఫ్ స్విచ్.
- కార్డ్ రివైండ్ బటన్: పవర్ కార్డ్ను స్వయంచాలకంగా ఉపసంహరించుకుంటుంది.
- చూషణ నియంత్రణ డయల్: Allows adjustment of suction power.

Image: The Lehmann LHOCV-7018 Tinosa vacuum cleaner positioned in a modern living room, showcasing its compact design and flexible hose and telescopic tube assembly.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner, highlighting the dust collection system and filter assembly.
5. సెటప్
మొదటి ఉపయోగం ముందు మీ వాక్యూమ్ క్లీనర్ను సమీకరించడానికి ఈ దశలను అనుసరించండి:
- ఫ్లెక్సిబుల్ గొట్టాన్ని అటాచ్ చేయండి: ఫ్లెక్సిబుల్ గొట్టం చివరను ప్రధాన యూనిట్లోని సక్షన్ ఇన్లెట్లోకి అది సురక్షితంగా క్లిక్ అయ్యే వరకు చొప్పించండి.
- టెలిస్కోపిక్ ట్యూబ్ను సమీకరించండి: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and sliding it to your desired height.
- ఫ్లోర్ బ్రష్ను అటాచ్ చేయండి: Connect the floor brush or desired attachment to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Check Dust Tank and Filter: Ensure the dust tank is empty and the HEPA filter is correctly installed before operation.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its hose and telescopic tube extended, showing approximate dimensions for length, width, and height.
6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
Operating your Lehmann Tinosa vacuum cleaner is straightforward:
- శక్తికి కనెక్ట్ చేయండి: పవర్ కార్డ్ను విప్పి తగిన ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్ (230 వోల్ట్లు)లోకి ప్లగ్ చేయండి.
- పవర్ ఆన్: Press the Power Button (usually a large red button) on the main unit to turn on the vacuum cleaner.
- చూషణ శక్తిని సర్దుబాటు చేయండి: Use the Suction Control Dial to adjust the suction strength according to the surface you are cleaning. Lower suction is suitable for delicate fabrics like curtains, while higher suction is for carpets and hard floors.
- అటాచ్మెంట్ని ఎంచుకోండి:
- ఫ్లోర్ బ్రష్: For general cleaning of hard floors and low-pile carpets.
- టర్బో బ్రష్: Highly effective for removing pet hair and deep cleaning on carpets and rugs.
- చీలిక సాధనం: ఇరుకైన ఖాళీలు, మూలలు మరియు అంచులకు అనువైనది.
- డస్టింగ్ బ్రష్: Use for dusting furniture, shelves, and delicate surfaces.
- వాక్యూమింగ్: Move the attachment slowly and steadily over the surface to be cleaned.
- పవర్ ఆఫ్: After cleaning, press the Power Button again to turn off the vacuum cleaner.
- కార్డ్ రివైండ్: Press the Cord Rewind Button to automatically retract the power cord. Guide the cord to prevent it from whipping.


Image: Left: A close-up of the red dial used to adjust the vacuum's suction power. Right: A close-up of the red power button for turning the vacuum on and off.

Image: The vacuum cleaner's turbo brush attachment effectively cleaning debris from a white sofa cushion, demonstrating its utility for pet hair removal, with a small dog visible in the background.
7. నిర్వహణ
క్రమం తప్పకుండా నిర్వహణ మీ వాక్యూమ్ క్లీనర్ యొక్క దీర్ఘాయువు మరియు సరైన పనితీరును నిర్ధారిస్తుంది.
7.1 డస్ట్ ట్యాంక్ ఖాళీ చేయడం
- వాక్యూమ్ క్లీనర్ పవర్ అవుట్లెట్ నుండి అన్ప్లగ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- Press the dust tank release button and carefully remove the dust tank from the main unit.
- Position the dust tank over a waste bin. Open the bottom lid of the dust tank to empty the collected debris.
- Close the lid securely and reattach the dust tank to the main unit until it clicks into place.

Image: The Lehmann Tinosa vacuum cleaner with its transparent dust container detached from the main unit, ready for emptying or cleaning.

చిత్రం: క్లోజప్ view of the Lehmann Tinosa vacuum cleaner's dust container, highlighting its 1.8-liter capacity and the cyclonic separation mechanism.
7.2 HEPA ఫిల్టర్ను శుభ్రపరచడం
The HEPA filter is washable and should be cleaned regularly to maintain suction power and air filtration efficiency.
- Remove the dust tank as described above.
- Carefully remove the HEPA filter from the dust tank assembly.
- Rinse the HEPA filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- ఫిల్టర్ను తిరిగి చొప్పించే ముందు కనీసం 24 గంటలు గాలిలో పూర్తిగా ఆరనివ్వండి. హెయిర్ డ్రయ్యర్ లేదా ఇతర తాపన పరికరాలను ఉపయోగించవద్దు.
- Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust tank assembly and reattach the dust tank to the main unit.

Image: An illustration showing the separation of the dust container, cyclonic cone, and HEPA filter, demonstrating how to access and clean the filter components.
7.3 Cleaning Attachments and Checking for Blockages
- Regularly check the floor brush, turbo brush, hose, and telescopic tube for any blockages (e.g., hair, large debris).
- Remove any obstructions to ensure optimal airflow and suction.
- Clean the brushes with a soft cloth or brush to remove tangled hair or fibers.
8. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter any issues with your vacuum cleaner, refer to the following table for common problems and solutions:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| వాక్యూమ్ క్లీనర్ ఆన్ చేయదు. | విద్యుత్ సరఫరా లేదు. | Check if the power cord is securely plugged into the outlet. Check the circuit breaker. |
| తక్కువ చూషణ శక్తి. | డస్ట్ ట్యాంక్ నిండిపోయింది. | డస్ట్ ట్యాంక్ ఖాళీ చేయండి. |
| HEPA filter is dirty or blocked. | HEPA ఫిల్టర్ను శుభ్రం చేయండి లేదా భర్తీ చేయండి. | |
| Hose, tube, or attachment is blocked. | ఏవైనా అడ్డంకులు ఉన్నాయా అని తనిఖీ చేసి తొలగించండి. | |
| ఆపరేషన్ సమయంలో అసాధారణ శబ్దం. | Blockage in the hose or brush. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages. |
| మోటార్ సమస్య. | If the noise persists after checking for blockages, contact customer support. | |
| వాక్యూమ్ నుండి దుమ్ము బయటకు వస్తోంది. | Dust tank not properly closed or filter not installed correctly. | Ensure the dust tank is securely closed and the HEPA filter is correctly seated. |
9. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| బ్రాండ్ | లెమాన్ |
| మోడల్ పేరు | Tinosa |
| మోడల్ సంఖ్య | ఎల్హెచ్ఓసివి-7018 |
| టైప్ చేయండి | Cyclonic Bagless Canister Vacuum Cleaner |
| వాట్tage | 4000 వాట్స్ |
| వాల్యూమ్tage | 230 వోల్ట్లు |
| డస్ట్ ట్యాంక్ కెపాసిటీ | 1.8 లీటర్లు |
| ఫిల్టర్ రకం | HEPA ఫిల్టర్ (ఉతికి లేక కడిగి శుభ్రం చేయదగినది) |
| గొట్టం పొడవు | 1.6 మీటర్లు |
| వస్తువు బరువు | 5 కిలోలు |
| కొలతలు (L x W x H) | 35L x 27W x 41H సెంటీమీటర్లు |
| శబ్దం స్థాయి | 79 డెసిబెల్స్ |
| శక్తి మూలం | కార్డెడ్ ఎలక్ట్రిక్ |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Washable filter, HEPA, Lightweight, Impeccable cleaning, Bagless, Adjustable suction power |
| సిఫార్సు చేయబడిన ఉపరితలాలు | All floors combined (Hard floors, carpets, rugs) |
| చేర్చబడిన భాగాలు | Flexible Hose, Telescopic Tube, Floor Brush, Turbo Brush, Crevice Tool, Dusting Brush |
10. వారంటీ మరియు మద్దతు
Your Lehmann LHOCV-7018 Tinosa Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Lehmann customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webసైట్ లేదా ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్లో.
When contacting support, please have your model number (LHOCV-7018) and proof of purchase readily available.