సెకోటెక్ బొలెరో స్క్వాడ్ I 3001 ఇండక్షన్ హాబ్ ఇన్‌స్ట్రక్షన్ మాన్యువల్

పరిచయం

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు

అగ్ని ప్రమాదాలు, విద్యుత్ షాక్ మరియు గాయాల ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి విద్యుత్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు ఎల్లప్పుడూ ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలను అనుసరించండి.

• వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు. హ్యాండిల్స్ లేదా నాబ్‌లను ఉపయోగించండి.
• విద్యుత్ షాక్ నుండి రక్షించడానికి, త్రాడు, ప్లగ్‌లు లేదా ఉపకరణాన్ని నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవంలో ముంచవద్దు.
• ఏదైనా ఉపకరణాన్ని పిల్లలు లేదా సమీపంలో ఉపయోగించినప్పుడు నిశిత పర్యవేక్షణ అవసరం.
• ఉపయోగంలో లేనప్పుడు మరియు శుభ్రపరిచే ముందు అవుట్‌లెట్ నుండి అన్‌ప్లగ్ చేయండి. భాగాలను ఉంచడానికి లేదా తీయడానికి ముందు చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
• దెబ్బతిన్న త్రాడు లేదా ప్లగ్‌తో లేదా ఉపకరణం పనిచేయకపోవడం లేదా ఏ పద్ధతిలో పాడైపోయిన తర్వాత ఏదైనా ఉపకరణాన్ని ఆపరేట్ చేయవద్దు.
• ఉపకరణాల తయారీదారు సిఫార్సు చేయని అనుబంధ జోడింపులను ఉపయోగించడం వల్ల గాయాలు సంభవించవచ్చు.
• ఆరుబయట ఉపయోగించవద్దు.
• టేబుల్ లేదా కౌంటర్ అంచుపై త్రాడు వేలాడదీయవద్దు లేదా వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు.
• వేడి గ్యాస్ లేదా ఎలక్ట్రిక్ బర్నర్ లేదా వేడిచేసిన ఓవెన్‌లో ఉంచవద్దు.
• వేడి నూనె లేదా ఇతర వేడి ద్రవాలు ఉన్న ఉపకరణాన్ని తరలించేటప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
• ఎల్లప్పుడూ ముందుగా ఉపకరణానికి ప్లగ్‌ను అటాచ్ చేయండి, తర్వాత గోడ అవుట్‌లెట్‌లోకి త్రాడును ప్లగ్ చేయండి. డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి, ఏదైనా నియంత్రణను "ఆఫ్"కి తిప్పండి, ఆపై గోడ అవుట్‌లెట్ నుండి ప్లగ్‌ను తీసివేయండి.
• ఉపకరణాన్ని ఉద్దేశించిన వినియోగానికి కాకుండా ఇతర వాటికి ఉపయోగించవద్దు.
• ఈ ఉపకరణం గృహ వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది.
• ఆపరేషన్ సమయంలో ఉపకరణం చుట్టూ సరైన వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి.
• Only use induction-compatible cookware.

ఉత్పత్తి ముగిసిందిview

The Cecotec Bolero Squad I 3001 is a 3-zone induction hob designed for efficient and versatile cooking. It features a maximum power of 7200W and 9 power levels, along with a pan detection system, automatic shut-off, and a child lock function.

చిత్రం: పై నుండి క్రిందికి view of the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob, showing two active cooking zones with a red pot containing stew on one, and the digital controls illuminated.

చిత్రం: కోణీయ view of the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob, illustrating its dimensions: 59 cm length, 52 cm width, and 6.2 cm height.

Image: A woman cooking on the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob, using a pot and a frying pan simultaneously, demonstrating its multi-zone capability.

చిత్రం: ఓవర్ హెడ్ view of the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob with a frying pan containing salmon and asparagus, and a pot of boiling pasta, highlighting the cooking zones and touch controls.

Image: Close-up of the touch controls on the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob, showing a finger adjusting the power level on the illuminated display.

చిత్రం: కోణీయ view of the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob installed on a wooden kitchen counter, showcasing its sleek black glass surface and three cooking zones.

Image: The Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob with a large pot and a smaller frying pan, both in use, demonstrating the hob's capacity for multiple dishes.

Image: The Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob with a single large pot on one of its cooking zones, showing the clean design when in use.

Image: A kitchen scene with the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob in use, overlaid with a blue circular icon representing a timer, indicating the hob's timer function.

Image: The Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob on a kitchen counter with a pot, overlaid with a blue circular icon representing a power button, indicating the automatic shut-off feature.

Image: A child reaching towards the Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob, with a blue circular icon showing a child and a lock, illustrating the KidLock safety feature.

Image: The Cecotec Bolero Squad I 3001 Induction Hob with a frying pan of vegetables, overlaid with a lightbulb icon, representing the pan detection system that ensures efficient energy use.

సెటప్ మరియు ఇన్‌స్టాలేషన్

Installation of the induction hob should only be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and standards.

అన్ప్యాక్ చేస్తోంది

• దాని ప్యాకేజింగ్ నుండి హాబ్‌ను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
• ఉపకరణం దెబ్బతిన్నట్లు ఏవైనా సంకేతాలు ఉన్నాయా అని తనిఖీ చేయండి. దెబ్బతిన్నట్లయితే ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు.
• ప్యాకింగ్ జాబితాలో జాబితా చేయబడిన అన్ని భాగాలు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.

ప్లేస్‌మెంట్

• The hob must be installed on a stable, flat surface.
• Ensure adequate ventilation space around and beneath the hob as per installation diagrams (refer to separate installation guide for detailed diagrams).
• Avoid placing the hob near heat sources or flammable materials.

ఎలక్ట్రికల్ కనెక్షన్

• ఈ ఉపకరణానికి ప్రత్యేకమైన విద్యుత్ సర్క్యూట్ అవసరం.
• వాల్యూమ్ అని ధృవీకరించండిtage and frequency of your electrical supply match the specifications on the appliance's rating plate.
• The electrical connection must include an all-pole disconnection switch with a contact opening of at least 3mm.

ఆపరేటింగ్ సూచనలు

ఆన్/ఆఫ్ చేయడం

• To turn on, touch the శక్తి బటన్. డిస్ప్లే వెలుగుతుంది.
• To turn off, touch and hold the శక్తి డిస్ప్లే ఆఫ్ అయ్యే వరకు బటన్.

Selecting a Cooking Zone and Adjusting Power

• కావలసిన వంట జోన్‌పై ఇండక్షన్-అనుకూల పాన్ ఉంచండి.
• Touch the corresponding zone selection button.
• ఉపయోగించండి +/- or slider controls to adjust the power level from 1 to 9.
• ది బూస్టర్ function provides maximum power for rapid heating. Activate by touching the 'B' symbol.

టైమర్ ఫంక్షన్

• To set a timer for a specific zone, select the zone, then touch the టైమర్ బటన్.
• ఉపయోగించి సమయాన్ని సర్దుబాటు చేయండి +/- నియంత్రణలు.
• The hob will automatically turn off the selected zone when the timer expires.

KidLock (Child Lock)

• To activate the child lock, touch and hold the తాళం వేయండి button. An indicator light will appear.
• This prevents accidental operation of the hob.
• To deactivate, touch and hold the తాళం వేయండి button again until the indicator light turns off.

Automatic Shut-off and Pan Detection

• The hob features an automatic shut-off if no pan is detected on a cooking zone or if a pan is removed.
• The pan detection system ensures energy is only used when a suitable pan is present.
• A residual heat indicator will illuminate if a cooking zone is still hot after use.

సంరక్షణ మరియు నిర్వహణ

హాబ్‌ను శుభ్రపరచడం

• Always ensure the hob is cool and unplugged before cleaning.
• గాజు ఉపరితలాన్ని మృదువైన గుడ్డ మరియు తేలికపాటి డిటర్జెంట్‌తో తుడవండి.
• For stubborn stains, use a ceramic hob scraper, holding it at a 45-degree angle.
• రాపిడి క్లీనర్లు, స్కౌరింగ్ ప్యాడ్లు లేదా కఠినమైన రసాయనాలను ఉపయోగించవద్దు.
• నీటి మరకలను నివారించడానికి శుభ్రం చేసిన తర్వాత ఉపరితలాన్ని పూర్తిగా ఆరబెట్టండి.

సాధారణ సంరక్షణ

• Avoid dropping heavy objects on the glass surface, as this can cause damage.
• Do not slide rough-bottomed pans across the surface to prevent scratches.
• Regularly check the ventilation openings to ensure they are not blocked.

ట్రబుల్షూటింగ్

ఈ పరిష్కారాలను ప్రయత్నించిన తర్వాత కూడా సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి Cecotec కస్టమర్ సపోర్ట్‌ను సంప్రదించండి.

సాంకేతిక లక్షణాలు

వారంటీ మరియు మద్దతు

వారంటీ సమాచారం

This Cecotec product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for warranty claims.

విడిభాగాల లభ్యత: 10 సంవత్సరాలు.

కస్టమర్ మద్దతు

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webసైట్ లేదా మీ ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్‌లో.

You can also visit the official Cecotec webతరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు మరియు అదనపు వనరుల కోసం సైట్: www.cecotec.com