1. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
Please read this manual carefully before operating your Qlima D 820 A SMART dehumidifier. Keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ఉపకరణాన్ని ఎల్లప్పుడూ గ్రౌండెడ్ పవర్ అవుట్లెట్కి కనెక్ట్ చేయండి.
- దెబ్బతిన్న పవర్ కార్డ్ లేదా ప్లగ్తో డీహ్యూమిడిఫైయర్ను ఆపరేట్ చేయవద్దు.
- ఉపకరణం, త్రాడు లేదా ప్లగ్ నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- ఉపకరణం స్థిరమైన, స్థాయి ఉపరితలంపై ఉంచబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- ఆపరేషన్ సమయంలో పిల్లలు మరియు పెంపుడు జంతువులను ఉపకరణానికి దూరంగా ఉంచండి.
- గాలి ఇన్లెట్లు లేదా అవుట్లెట్లను నిరోధించవద్దు. గోడలు మరియు ఫర్నిచర్ నుండి కనీసం 20 సెం.మీ. దూరం ఉంచండి.
- ఉపకరణాన్ని శుభ్రం చేయడానికి లేదా ఏదైనా నిర్వహణ చేయడానికి ముందు దాన్ని అన్ప్లగ్ చేయండి.
- Do not use the appliance in areas where flammable gases or liquids are stored.
2. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, improving indoor air quality and comfort. It features smart connectivity, a HEPA filter, and various convenient functions.
ముఖ్య లక్షణాలు:
- ప్లగ్ & ప్లే: తక్షణ వినియోగానికి సిద్ధంగా ఉంది.
- Hygrometer + Hygrostat: For precise humidity measurement and control.
- స్మార్ట్ కనెక్టివిటీ: Connects to mobile devices for remote control.
- టైమర్ ఫంక్షన్: Program operation times.
- Ambient Frost Prevention: Protects the unit in cooler conditions.
- ఆటోమేటిక్ షట్-ఆఫ్: Activates when the water tank is full.
- IP24 రేటింగ్: నీరు చిమ్మకుండా రక్షణ.
- HEPA ఫిల్టర్: For improved air purification.
- డీహ్యూమిడిఫికేషన్ కెపాసిటీ: రోజుకు 20 లీటర్ల వరకు.
ఉత్పత్తి భాగాలు:
మీ డీహ్యూమిడిఫైయర్ యొక్క ప్రధాన భాగాలతో మిమ్మల్ని మీరు పరిచయం చేసుకోండి:
- డిజిటల్ డిస్ప్లేతో కంట్రోల్ ప్యానెల్
- ఎయిర్ ఇన్లెట్ (ఫిల్టర్ తో)
- ఎయిర్ అవుట్లెట్
- వాటర్ ట్యాంక్
- నిరంతర పారుదల అవుట్లెట్
- పవర్ కార్డ్

ముందు view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the control panel and air outlet.

వైపు view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, highlighting its compact design.

వెనుకకు view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the air inlet and power cord connection.
3. సెటప్
అన్ప్యాకింగ్:
- దాని ప్యాకేజింగ్ నుండి డీహ్యూమిడిఫైయర్ను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
- ఏదైనా టేప్ లేదా రక్షిత ఫిల్మ్లతో సహా అన్ని ప్యాకింగ్ పదార్థాలను తీసివేయండి.
- ఏదైనా నష్టం జరిగిందా అని ఉపకరణాన్ని తనిఖీ చేయండి. దెబ్బతిన్నట్లయితే, ఆపరేట్ చేయవద్దు మరియు కస్టమర్ సపోర్ట్ను సంప్రదించండి.
ప్లేస్మెంట్:
- Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet for proper airflow.
- యూనిట్ను వేడి వనరుల దగ్గర, ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి లేదా అధిక దుమ్ము ఉన్న ప్రదేశాలలో ఉంచకుండా ఉండండి.
పవర్ కనెక్షన్:
- పవర్ కార్డ్ను తగిన గ్రౌండెడ్ ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్లోకి ప్లగ్ చేయండి.
- వాల్యూమ్ నిర్ధారించుకోండిtage ఉపకరణం యొక్క స్పెసిఫికేషన్లకు సరిపోలుతుంది.
4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
నియంత్రణ ప్యానెల్:
The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.

Icons on the control panel indicating Timer, 20 Liters/24H capacity, and Humidity Level Control.
ఆన్/ఆఫ్ చేయడం:
- నొక్కండి శక్తి యూనిట్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి బటన్.
కావలసిన తేమను సెట్ చేయడం:
- నొక్కండి తేమ button to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60% RH). The unit will operate until the set level is reached.
టైమర్ ఫంక్షన్:
- నొక్కండి టైమర్ button to set the desired operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
ఫ్యాన్ స్పీడ్ అడ్జస్ట్మెంట్:
- నొక్కండి ఫ్యాన్ వేగం button to select between available fan speeds (e.g., Low, Medium, High).
స్మార్ట్ కనెక్టివిటీ:
The D 820 A SMART can be controlled via a mobile application. Refer to the separate Smart App Guide for detailed instructions on connecting your device and using smart features.

The dehumidifier supports mobile device connection, features a 3.8-liter water tank, and is suitable for spaces up to 130 m³.
నిరంతర పారుదల:
For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow water to drain by gravity.

The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is suitable for use in various domestic environments such as kitchens, bedrooms, bathrooms, and living rooms.
5. నిర్వహణ
క్రమం తప్పకుండా నిర్వహణ చేయడం వల్ల మీ డీహ్యూమిడిఫైయర్ యొక్క ఉత్తమ పనితీరు లభిస్తుంది మరియు జీవితకాలం పెరుగుతుంది. ఏదైనా నిర్వహణ చేసే ముందు ఎల్లప్పుడూ యూనిట్ను అన్ప్లగ్ చేయండి.
వాటర్ ట్యాంక్ ఖాళీ చేయడం:
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and an indicator light will illuminate.
- యూనిట్ ముందు నుండి వాటర్ ట్యాంక్ను జాగ్రత్తగా బయటకు తీయండి.
- సేకరించిన నీటిని ఖాళీ చేయండి.
- Slide the empty tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.

The removable water tank can be easily accessed and emptied from the side of the unit.
Cleaning the Air Filter (HEPA Filter):
- The HEPA filter should be cleaned regularly, approximately every two weeks, or more often depending on air quality.
- Remove the filter cover and carefully take out the HEPA filter.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the filter. Do not wash the HEPA filter with water.
- Reinsert the clean filter and close the filter cover.
బాహ్య క్లీనింగ్:
- డీహ్యూమిడిఫైయర్ యొక్క బాహ్య భాగాన్ని మృదువైన, డితో తుడవండిamp గుడ్డ.
- రాపిడి క్లీనర్లు, ద్రావకాలు లేదా కఠినమైన రసాయనాలను ఉపయోగించవద్దు.
నిల్వ:
- యూనిట్ను ఎక్కువ కాలం నిల్వ ఉంచినట్లయితే, నీటి ట్యాంక్ ఖాళీగా మరియు శుభ్రంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
- ఎయిర్ ఫిల్టర్ను శుభ్రం చేయండి.
- డీహ్యూమిడిఫైయర్ను చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో, ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి మరియు తీవ్రమైన ఉష్ణోగ్రతలకు దూరంగా నిల్వ చేయండి.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
కస్టమర్ సపోర్ట్ను సంప్రదించే ముందు, సాధారణ సమస్యల కోసం దయచేసి కింది ట్రబుల్షూటింగ్ గైడ్ను చూడండి.
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| డీహ్యూమిడిఫైయర్ ఆన్ చేయదు. | No power supply. Power cord not plugged in. | Check power connection. Ensure outlet is functional. |
| No dehumidification. | Air filter clogged. Room temperature too low. Humidity setting too high. | Clean the air filter. Ensure room temperature is above 5°C. Lower the desired humidity setting. |
| వాటర్ ట్యాంక్ ఫుల్ ఇండికేటర్ ఆన్లో ఉంది, కానీ ట్యాంక్ నిండలేదు. | Water tank not properly seated. Float switch stuck. | Reinsert the water tank correctly. Gently shake the tank to free the float switch. |
| ఆపరేషన్ సమయంలో అసాధారణ శబ్దం. | Unit not on a level surface. Obstruction in fan. | Place the unit on a flat, stable surface. Check for and remove any obstructions. |
7. స్పెసిఫికేషన్లు
Technical data for the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier:

Dimensions and weight of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier.
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| మోడల్ సంఖ్య | D 820 A SMART |
| బ్రాండ్ | క్లిమా |
| డీహ్యూమిడిఫికేషన్ సామర్థ్యం | 20 లీటర్లు/రోజు |
| వాటర్ ట్యాంక్ వాల్యూమ్ | 3.8 లీటర్లు |
| కొలతలు (L x W x H) | 25.5 x 35.5 x 57.2 సెం.మీ |
| బరువు | 16.5 కిలోలు |
| మెటీరియల్ | ప్లాస్టిక్ |
| స్పీడ్ల సంఖ్య | 3 |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Smart operation, HEPA filter, Automatic shut-off, Timer, Ambient frost prevention |
| IP రేటింగ్ | IP24 |
| సిఫార్సు ఉపయోగం | Professional and domestic |
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Qlima website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Qlima customer support.
Please have your model number (D 820 A SMART) and purchase date ready when contacting support.