1. పరిచయం
Thank you for choosing the Euker Portable Air Conditioner RQS-YDKT1. This unit is designed to provide efficient cooling, dehumidification, and fan functions for rooms ranging from 12 to 18 square meters. With a powerful 10000 BTU cooling capacity and quiet operation, it ensures a comfortable environment. This manual provides essential information for safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting.
2. భద్రతా సమాచారం
Please read all safety instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- విద్యుత్ భద్రత: విద్యుత్ సరఫరా వాల్యూమ్తో సరిపోలుతుందని నిర్ధారించుకోండిtage specified on the unit. Do not use extension cords or adapter plugs. Always plug the unit into a grounded outlet.
- ప్లేస్మెంట్: యూనిట్ను చదునైన, స్థిరమైన ఉపరితలంపై ఉంచండి. సరైన గాలి ప్రవాహం కోసం యూనిట్ చుట్టూ తగినంత ఖాళీని నిర్వహించండి. ఎయిర్ ఇన్లెట్లు లేదా అవుట్లెట్లను నిరోధించవద్దు.
- వెంటిలేషన్: The unit must be vented to the outside when in cooling mode to exhaust hot air.
- నిర్వహణ: ఏదైనా నిర్వహణ లేదా శుభ్రపరిచే ముందు ఎల్లప్పుడూ యూనిట్ను అన్ప్లగ్ చేయండి.
- పిల్లలు మరియు పెంపుడు జంతువులు: ఆపరేషన్ సమయంలో పిల్లలు మరియు పెంపుడు జంతువులను యూనిట్ నుండి దూరంగా ఉంచండి.
- రిఫ్రిజెరాంట్: This unit uses R-32 refrigerant. Do not attempt to service the refrigerant system yourself. Contact qualified personnel for repairs.
3. ప్యాకేజీ విషయాలు
క్రింద జాబితా చేయబడిన అన్ని వస్తువులు మీ ప్యాకేజీలో చేర్చబడ్డాయని ధృవీకరించండి:
- Euker Portable Air Conditioner Unit
- ఎగ్సాస్ట్ డక్ట్
- Window Isolation Kit
- డ్రెయిన్ పైప్
- రిమోట్ కంట్రోల్
- Wubdiw Kit Adapter
- గొట్టం కనెక్టర్

4. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
మీ పోర్టబుల్ ఎయిర్ కండిషనర్ను సెటప్ చేయడానికి ఈ దశలను అనుసరించండి:
- అన్బాక్సింగ్: ప్యాకేజింగ్ నుండి అన్ని భాగాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
- స్థానం: Place the air conditioner on a firm, level surface near a window and a grounded electrical outlet. Ensure the unit is stable using the built-in spirit level. The unit features handles and castors for easy movement.
- Attach Duct Adapters: Securely attach the duct adapters to the air conditioner's exhaust ports. Ensure they click into place.
- ఎగ్జాస్ట్ హోస్ను కనెక్ట్ చేయండి: Extend the exhaust hose and screw it into the duct adapter on the unit.
- విండో కిట్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి: Adjust the window isolation kit to fit your window opening. Insert the other end of the exhaust hose into the window kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.
- పవర్ కనెక్షన్: పవర్ కార్డ్ను గ్రౌండెడ్ 110V ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్లోకి ప్లగ్ చేయండి.


వీడియో గైడ్ని సెటప్ చేయండి
Video demonstrating the unboxing and installation of the portable air conditioner, including how to attach duct adapters and air ducts.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
The Euker Portable Air Conditioner offers multiple operating modes and settings for optimal comfort.
కంట్రోల్ ప్యానెల్ మరియు రిమోట్ కంట్రోల్
The unit can be operated using the top-mounted touch control panel or the included remote control.



Operating Modes (3-in-1 Function)
ఈ యూనిట్ మూడు ప్రాథమిక ఆపరేటింగ్ మోడ్లను కలిగి ఉంది:
- కూల్ మోడ్: Provides powerful cooling to lower room temperature. Adjust the temperature setting using the up/down arrows.
- డీహ్యూమిడిఫై మోడ్: గాలి నుండి అదనపు తేమను తొలగిస్తుంది, తేమతో కూడిన పరిస్థితులకు అనువైనది.
- అభిమాని మోడ్: Circulates air without cooling, offering a refreshing breeze. Select from High, Medium, or Low fan speeds.

అదనపు ఫీచర్లు
- డిజిటల్ ప్రదర్శన: ప్రస్తుత ఉష్ణోగ్రత మరియు సెట్టింగ్లను చూపుతుంది.
- టైమర్ ఫంక్షన్: నిర్దిష్ట వ్యవధి తర్వాత యూనిట్ స్వయంచాలకంగా ఆన్ లేదా ఆఫ్ అయ్యేలా సెట్ చేయండి.
- స్లీప్ మోడ్: Operates at a lower fan speed and reduced noise level (as low as 46-50dB) for quiet nighttime use.
- Auto-Swing Function: Automatically oscillates the air vents for wider air distribution.
- ఫాలో మీ ఫంక్షన్: (Activated via remote control only) The remote control acts as a remote thermostat, allowing for precise temperature control at its location.

ఆపరేషన్ వీడియో గైడ్
వీడియో షోasing the portable air conditioner's compact design, ease of transport, multiple adjustable modes (Cool, Dry, Sleep, Fan), and quiet operation in a camping సెట్టింగ్.
6. నిర్వహణ
క్రమం తప్పకుండా నిర్వహణ మీ ఎయిర్ కండిషనర్ యొక్క ఉత్తమ పనితీరును మరియు దీర్ఘాయువును నిర్ధారిస్తుంది.
ఎయిర్ ఫిల్టర్ శుభ్రపరచడం
గాలి నాణ్యత మరియు దాని వాడకాన్ని బట్టి ప్రతి రెండు వారాలకు ఒకసారి లేదా అంతకంటే ఎక్కువసార్లు ఎయిర్ ఫిల్టర్ను శుభ్రం చేయాలి.
- పవర్ అవుట్లెట్ నుండి ఎయిర్ కండిషనర్ను అన్ప్లగ్ చేయండి.
- యూనిట్ వెనుక నుండి ఎయిర్ ఫిల్టర్ను గుర్తించి తీసివేయండి.
- ఫిల్టర్ను గోరువెచ్చని, సబ్బు నీటితో కడగాలి. బాగా కడగాలి.
- ఫిల్టర్ను యూనిట్లోకి తిరిగి చొప్పించే ముందు పూర్తిగా గాలిలో ఆరనివ్వండి.

నీరు పోయడం
The unit will accumulate condensate water during operation, especially in dehumidify mode. The unit has a full/autodraining function, but manual draining may be required.
- ఎయిర్ కండీషనర్ను అన్ప్లగ్ చేయండి.
- యూనిట్ దిగువన వెనుక భాగంలో డ్రెయిన్ పోర్ట్ కింద ఒక నిస్సారమైన పాన్ లేదా ట్రే ఉంచండి.
- నీరు బయటకు ప్రవహించడానికి డ్రెయిన్ ప్లగ్ తొలగించండి.
- నీరు ఖాళీ అయిన తర్వాత, డ్రెయిన్ ప్లగ్ను సురక్షితంగా మార్చండి.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
మీ ఎయిర్ కండిషనర్తో మీరు సమస్యలను ఎదుర్కొంటే, ఈ క్రింది సాధారణ సమస్యలు మరియు పరిష్కారాలను చూడండి:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| యూనిట్ ఆన్ చేయబడలేదు | విద్యుత్ సరఫరా లేదు; విద్యుత్ తీగ ప్లగ్ చేయబడలేదు; సర్క్యూట్ బ్రేకర్ ట్రిప్ అయింది. | పవర్ అవుట్లెట్ను తనిఖీ చేయండి; త్రాడు సురక్షితంగా ప్లగ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి; సర్క్యూట్ బ్రేకర్ను రీసెట్ చేయండి. |
| యూనిట్ సమర్థవంతంగా చల్లబడటం లేదు. | ఎయిర్ ఫిల్టర్ మురికిగా ఉంది; ఎగ్జాస్ట్ గొట్టం సరిగ్గా ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు లేదా బ్లాక్ చేయబడలేదు; గది పరిమాణం చాలా పెద్దది; తలుపులు/కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is correctly installed and unobstructed; Close doors and windows; Ensure unit is appropriate for room size. |
| నీటి లీకేజీ | Drain plug is loose or missing; Condensate tray is full. | Ensure drain plug is securely in place; Drain the unit if the condensate tray is full. |
| ధ్వనించే ఆపరేషన్ | యూనిట్ సమతల ఉపరితలంపై లేదు; ఫ్యాన్ వేగం చాలా ఎక్కువ. | Place unit on a level surface; Select a lower fan speed or Sleep Mode. |
8. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| బ్రాండ్ | యూకర్ |
| మోడల్ సంఖ్య | RQS-YDKT1 |
| శీతలీకరణ శక్తి | 10000 బ్రిటిష్ థర్మల్ యూనిట్లు (BTU) |
| ఫ్లోర్ ఏరియా కవరేజ్ | 450 Square Feet (approx. 12-18 square meters) |
| విధులు | Cool, Dehumidify, Fan (3-in-1) |
| నియంత్రణ పద్ధతి | Remote Control, Touch Control Panel |
| శబ్దం స్థాయి | 45 Decibels (dB) (Sleep Mode: 46-50dB) |
| శీతలకరణి | R-32 (పర్యావరణ అనుకూలమైనది) |
| వాల్యూమ్tage | 110 వోల్ట్లు |
| వాట్tage | 1000 వాట్స్ |
| ఉత్పత్తి కొలతలు (D x W x H) | 17"డి x 25"వా x 17"హ |
| వస్తువు బరువు | 61 పౌండ్లు |
| UPC | 198290655908 |
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
The Euker Portable Air Conditioner RQS-YDKT1 comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or contact Euker customer support.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Euker Customer Support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Euker webసైట్.