1. పరిచయం
Thank you for choosing the Bomann WAT 7186 Washing Machine Dryer. This appliance combines washing and drying functions in a single unit, offering convenience and space-saving benefits. With an 8 kg washing capacity and a 5 kg drying capacity, it is designed for efficient laundry care. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new appliance.
ముఖ్య లక్షణాలు:
- 2-in-1 Wash and Dry: Single-pass operation for convenience.
- సామర్థ్యం: 8 kg washing, 5 kg wash and dry in one pass.
- ఇన్వర్టర్ మోటార్: Efficient, quiet, and durable operation with a maximum spin speed of 1400 RPM.
- ఆవిరి ఫంక్షన్: For wrinkle reduction and easier ironing.
- సమయ నిర్వహణ: Remaining time indicator and 1-24 hour time preset.
Image 1.1: The Bomann WAT 7186 appliance highlighting its 2-in-1 wash and dry capability, with separate capacities for washing (8 kg) and combined wash and dry (5 kg).
2. భద్రతా సూచనలు
Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the appliance.
సాధారణ భద్రత:
- ఉపకరణం సరిగ్గా గ్రౌండ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- పిల్లలను ఉపకరణంతో ఆడుకోవడానికి లేదా ఆపరేట్ చేయడానికి అనుమతించవద్దు.
- ప్యాకేజింగ్ మెటీరియల్స్ పిల్లలకు అందుబాటులో లేకుండా ఉంచండి.
- గడ్డకట్టే ఉష్ణోగ్రత లేదా వాతావరణ పరిస్థితుల కంటే తక్కువ ఉష్ణోగ్రతలకు గురయ్యే చోట ఉపకరణాన్ని ఇన్స్టాల్ చేయవద్దు లేదా నిల్వ చేయవద్దు.
- మండే లేదా పేలుడు పదార్థాలతో శుభ్రం చేయబడిన, కడిగిన, నానబెట్టిన లేదా గుర్తించిన వస్తువులను కడగడం లేదా ఆరబెట్టడం చేయవద్దు.
- శుభ్రపరచడానికి లేదా నిర్వహణకు ముందు ఉపకరణాన్ని ఎల్లప్పుడూ అన్ప్లగ్ చేయండి.
Technical Safety Features:
- నీటి ఓవర్ఫ్లో రక్షణ: Prevents water leakage.
- వేడెక్కడం రక్షణ: Safeguards internal components.
- Unbalance Control: Ensures stable operation during spin cycles.
- చైల్డ్ లాక్: Prevents accidental program changes by children.
చిత్రం 2.1: ముగిసిందిview of the technical safety features integrated into the Bomann WAT 7186, including water overflow protection, overheating protection, unbalance control, and child lock for enhanced user safety.
3. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your appliance. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.
అన్ప్యాకింగ్:
- అన్ని ప్యాకేజింగ్ పదార్థాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
- Remove all transit bolts from the rear of the machine. Keep them for future transport.
- Check for any damage during transit. Contact your retailer immediately if damage is found.
స్థానం:
- ఉపకరణాన్ని దృఢమైన, సమతల నేలపై ఉంచండి.
- యంత్రం చుట్టూ తగినంత వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి.
- ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి లేదా వేడి వనరులను నివారించండి.
నీటి కనెక్షన్:
- Connect the supplied inlet hose (with safety system) to a cold water tap with a 3/4 inch thread.
- లీకేజీలను నివారించడానికి అన్ని కనెక్షన్లు గట్టిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.
- The minimum inlet pressure required is 1 bar.
- డ్రెయిన్ గొట్టాన్ని స్టాండ్పైప్లో లేదా సింక్ అంచున ఉంచండి, ఆపరేషన్ సమయంలో స్థానభ్రంశం చెందకుండా నిరోధించడానికి అది సురక్షితంగా స్థిరంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
విద్యుత్ కనెక్షన్:
- ఉపకరణాన్ని గ్రౌన్దేడ్ పవర్ అవుట్లెట్కి కనెక్ట్ చేయండి.
- వాల్యూమ్ నిర్ధారించుకోండిtage (230 Volts) and ampఆవేశం (10 Amps) match your household supply.
- పొడిగింపు త్రాడులు లేదా అడాప్టర్లను ఉపయోగించవద్దు.
Image 3.1: This image illustrates the dimensions of the Bomann WAT 7186 (54 cm depth, 60 cm width, 85 cm height) and includes the energy efficiency label, providing crucial information for installation planning and energy consumption.
4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
This section guides you through the daily use of your Bomann WAT 7186 washing machine dryer.
కంట్రోల్ ప్యానెల్ ఓవర్view:
The appliance features a central knob for program selection and a digital display with touch buttons for additional settings like temperature, spin speed, options, drying level, and time preset.
Image 4.1: A close-up of the Bomann WAT 7186 control panel, displaying the digital timer, program selection knob, and various function buttons, including the 1-24 hour time preset option.
లాండ్రీని లోడ్ చేస్తోంది:
- తలుపు తెరిచి లాండ్రీని లోడ్ చేయండి, డ్రమ్ ఓవర్లోడ్ కాకుండా చూసుకోండి.
- For washing only, the maximum capacity is 8 kg. For combined wash and dry cycles, the maximum capacity is 5 kg.
- డిస్పెన్సర్ డ్రాయర్కు డిటర్జెంట్ జోడించండి.
ప్రోగ్రామ్ ఎంపిక:
Turn the program selection knob to choose one of the 15 available washing/drying programs. The display will show the default settings for the selected program.
Image 4.2: This image highlights the steam function of the Bomann WAT 7186, designed for wrinkle-free laundry, and indicates the availability of 15 distinct wash programs to suit various fabric types and cleaning needs.
సర్దుబాటు సెట్టింగ్లు:
- ఉష్ణోగ్రత: Press the 'Temperature' button to adjust the wash temperature (e.g., cold, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C).
- స్పిన్ వేగం: Press the 'Spin' button to change the spin speed (up to 1400 RPM).
- ఎండబెట్టే స్థాయి: For drying programs, select the desired drying level (e.g., cupboard dry, iron dry).
- ఆవిరి ఫంక్షన్: Activate the steam function for certain programs to reduce wrinkles.
- Time Preset (Delay Start): Use the 'Time Preset' button to delay the start of a program by 1 to 24 hours.
ఒక కార్యక్రమాన్ని ప్రారంభించడం:
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The remaining time will be displayed.
Inverter Motor Benefits:
Image 4.3: This image emphasizes the efficient, quiet, and durable inverter motor of the Bomann WAT 7186, contributing to economical operation and strong performance with 1400 RPM spin speed.
The inverter motor in your Bomann WAT 7186 provides several advantages:
- శక్తి సామర్థ్యం: Consumes less energy compared to conventional motors.
- నిశ్శబ్ద ఆపరేషన్: Reduces noise levels during cycles.
- మన్నిక: Designed for a longer lifespan due to fewer moving parts and reduced friction.
- ఖచ్చితమైన నియంత్రణ: Allows for more precise control over drum movements, optimizing wash and dry performance.
5. నిర్వహణ మరియు సంరక్షణ
క్రమం తప్పకుండా శుభ్రపరచడం మరియు నిర్వహణ మీ ఉపకరణం యొక్క దీర్ఘాయువు మరియు సరైన పనితీరును నిర్ధారిస్తుంది.
బాహ్య క్లీనింగ్:
- ఒక మృదువైన, d తో బాహ్య తుడవడంamp గుడ్డ.
- రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలు ఉపయోగించవద్దు.
డిటర్జెంట్ డిస్పెన్సర్ను శుభ్రపరచడం:
- డిస్పెన్సర్ డ్రాయర్ను తీసివేసి, నడుస్తున్న నీటిలో శుభ్రం చేసుకోండి.
- Clean any detergent residue from the compartments.
డ్రమ్ శుభ్రపరచడం:
- Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to prevent odors and limescale buildup.
డ్రెయిన్ ఫిల్టర్ శుభ్రపరచడం:
- Locate the drain filter at the bottom front of the machine.
- ఏదైనా అవశేష నీటిని పట్టుకోవడానికి కింద ఒక నిస్సారమైన పాత్ర ఉంచండి.
- ఫిల్టర్ను జాగ్రత్తగా విప్పి తీసివేయండి.
- Clean any lint, debris, or foreign objects from the filter and its housing.
- ఫిల్టర్ను సురక్షితంగా తిరిగి స్క్రూ చేయండి.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
కస్టమర్ సర్వీస్ను సంప్రదించే ముందు, సాధారణ సమస్యలు మరియు వాటి పరిష్కారాల కోసం దయచేసి క్రింది పట్టికను చూడండి.
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఉపకరణం ప్రారంభం కాదు | No power supply; Door not closed properly; Program not selected; Start/Pause button not pressed. | Check power plug and fuse; Close the door firmly; Select a program; Press Start/Pause. |
| నీరు నిండడం లేదు | Water tap closed; Inlet hose kinked or blocked; Water pressure too low. | Open water tap; Straighten hose or clean filter; Check household water pressure. |
| నీరు పారడం లేదు | డ్రెయిన్ గొట్టం కింక్ అయింది లేదా మూసుకుపోయింది; డ్రెయిన్ ఫిల్టర్ మూసుకుపోయింది. | Straighten hose or clear blockage; Clean the drain filter. |
| అధిక కంపనం/శబ్దం | Transit bolts not removed; Appliance not level; Laundry unbalanced. | ట్రాన్సిట్ బోల్ట్లను తీసివేయండి; లెవలింగ్ పాదాలను సర్దుబాటు చేయండి; డ్రమ్లో లాండ్రీని పునఃపంపిణీ చేయండి. |
| ఎండబెట్టడం పనితీరు పేలవంగా ఉంది | Overloaded drum; Selected drying level too low. | Reduce laundry load; Select a higher drying level. |
7. సాంకేతిక లక్షణాలు
Detailed technical information for the Bomann WAT 7186.
| స్పెసిఫికేషన్ | విలువ |
|---|---|
| మోడల్ సంఖ్య | 771860 (WAT 7186) |
| బ్రాండ్ | Bomann |
| రంగు | టైటానియం |
| వాషింగ్ కెపాసిటీ | 8 కిలోలు |
| Wash and Dry Capacity | 5 కిలోలు |
| గరిష్ట స్పిన్ వేగం | 1400 RPM |
| ఉత్పత్తి కొలతలు (D x W x H) | 56D x 64.5W x 88.5H సెంటీమీటర్లు |
| వస్తువు బరువు | 62 కిలోలు |
| వాల్యూమ్tage | 230 వోల్ట్లు |
| Ampఎరేజ్ | 10 Amps |
| వాట్tage | 1750 వాట్స్ |
| వార్షిక శక్తి వినియోగం (వాషింగ్) | 47 చక్రాలకు 100 kWh |
| Annual Energy Consumption (Wash & Dry) | 266 చక్రాలకు 100 kWh |
| Number of Washing/Drying Cycles | 15 |
| డ్రమ్ మెటీరియల్ | స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ |
| లొకేషన్ యాక్సెస్ | ఫ్రంట్ లోడ్ |
| కంట్రోలర్ రకం | నాబ్ |
| కనీస ఇన్లెట్ పీడనం | 1 బార్లు |
| చేర్చబడిన భాగాలు | Inlet Hose Safety System, Manual, Washer-dryer |
Image 7.1: The EU Energy Label for the Bomann WAT 7186, detailing energy consumption for washing and combined wash/dry cycles, water consumption, and noise levels. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/2183385.
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
Your Bomann WAT 7186 Washing Machine Dryer comes with a manufacturer's warranty.
వారంటీ సమాచారం:
- EU స్పేర్ పార్ట్ లభ్యత వ్యవధి: 2 సంవత్సరాలు.
- వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం దయచేసి మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి.
కస్టమర్ మద్దతు:
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Bomann customer service. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Bomann webసైట్.