Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer User Manual

1. పరిచయం

Thank you for choosing the Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to prepare a variety of meals with minimal oil. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air fryer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు

విద్యుత్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, అగ్ని ప్రమాదం, విద్యుత్ షాక్ మరియు వ్యక్తులకు గాయం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలను ఎల్లప్పుడూ పాటించాలి. అన్ని సూచనలను జాగ్రత్తగా చదవండి.

• వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు. హ్యాండిల్స్ లేదా నాబ్‌లను ఉపయోగించండి.
• To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the appliance housing in water or other liquid.
• ఏదైనా ఉపకరణాన్ని పిల్లలు లేదా సమీపంలో ఉపయోగించినప్పుడు నిశిత పర్యవేక్షణ అవసరం.
• ఉపయోగంలో లేనప్పుడు మరియు శుభ్రపరిచే ముందు అవుట్‌లెట్ నుండి అన్‌ప్లగ్ చేయండి. భాగాలను ఉంచడానికి లేదా తీయడానికి ముందు చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
• పాడైపోయిన త్రాడు లేదా ప్లగ్‌తో లేదా ఉపకరణం పనిచేయకపోవడం లేదా ఏ పద్ధతిలో పాడైపోయిన తర్వాత ఏ పరికరాన్ని ఆపరేట్ చేయవద్దు.
• ఉపకరణాల తయారీదారు సిఫార్సు చేయని అనుబంధ జోడింపులను ఉపయోగించడం వల్ల గాయాలు సంభవించవచ్చు.
• ఆరుబయట ఉపయోగించవద్దు.
• టేబుల్ లేదా కౌంటర్ అంచుపై త్రాడు వేలాడదీయవద్దు లేదా వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు.
• వేడి గ్యాస్ లేదా ఎలక్ట్రిక్ బర్నర్ లేదా వేడిచేసిన ఓవెన్‌లో ఉంచవద్దు.
• వేడి నూనె లేదా ఇతర వేడి ద్రవాలు ఉన్న ఉపకరణాన్ని తరలించేటప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
• ఎల్లప్పుడూ ముందుగా ఉపకరణానికి ప్లగ్‌ను అటాచ్ చేయండి, తర్వాత గోడ అవుట్‌లెట్‌లోకి త్రాడును ప్లగ్ చేయండి. డిస్‌కనెక్ట్ చేయడానికి, ఏదైనా నియంత్రణను "ఆఫ్"కి తిప్పండి, ఆపై గోడ అవుట్‌లెట్ నుండి ప్లగ్‌ను తీసివేయండి.
• ఉపకరణాన్ని ఉద్దేశించిన వినియోగానికి కాకుండా ఇతర వాటికి ఉపయోగించవద్దు.
• ఉపకరణం పనిచేసేటప్పుడు దాని చుట్టూ తగినంత వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి.

3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview

Familiarize yourself with the components of your Defy Air Fryer.

మూర్తి 3.1: ముందు view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showcasing the digital control panel and the viewబుట్ట మీద విండోను తెరవండి.

మూర్తి 3.2: పేలింది view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showing the main unit, removable basket, and crisper plate.

భాగాలు:

• ప్రధాన యూనిట్: హీటింగ్ ఎలిమెంట్ మరియు ఫ్యాన్‌ను ఉంచుతుంది.
• డిజిటల్ కంట్రోల్ ప్యానెల్: For setting time, temperature, and selecting pre-set programs.
• ఎయిర్ ఫ్రైయర్ బాస్కెట్: Removable, non-stick basket with a handle and viewing విండో.
• క్రిస్పర్ ప్లేట్: ఆహారం చుట్టూ గాలి ప్రసరణను అనుమతించడానికి బుట్ట లోపల కూర్చుంటుంది.
• పవర్ కార్డ్: ఎలక్ట్రికల్ అవుట్‌లెట్‌కి కనెక్ట్ చేయడానికి.

4. సెటప్ మరియు మొదటి ఉపయోగం

అన్‌ప్యాకింగ్:

1. ఉపకరణం నుండి అన్ని ప్యాకేజింగ్ పదార్థాలు, స్టిక్కర్లు మరియు లేబుల్‌లను తీసివేయండి.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate from the main unit.

మొదటి ఉపయోగం ముందు శుభ్రపరచడం:

1. Wash the air fryer basket and crisper plate with hot water, a mild dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher-safe.
2. ప్రధాన యూనిట్ లోపల మరియు వెలుపల ప్రకటనతో తుడవండిamp వస్త్రం. ప్రధాన యూనిట్‌ను నీటిలో లేదా మరే ఇతర ద్రవంలో ముంచవద్దు.
3. ఉపయోగం ముందు అన్ని భాగాలు పూర్తిగా పొడిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.

ప్లేస్‌మెంట్:

1. ఎయిర్ ఫ్రయ్యర్‌ను స్థిరమైన, స్థాయి, వేడి-నిరోధక ఉపరితలంపై ఉంచండి.
2. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
3. ఉపకరణాన్ని గోడ లేదా ఇతర ఉపకరణాలకు వ్యతిరేకంగా ఉంచవద్దు.

ప్రారంభ ఆపరేషన్ (బర్న్-ఆఫ్):

During the first few uses, a slight odor or light smoke may be emitted. This is normal and will dissipate quickly. To minimize this, you can perform an initial "burn-off" cycle:

1. Insert the crisper plate into the basket, then slide the basket into the air fryer.
2. గ్రౌండెడ్ వాల్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ఉపకరణాన్ని ప్లగ్ చేయండి.
3. Set the air fryer to 200°C (390°F) for 10-15 minutes.
4. Allow the appliance to run through the cycle in a well-ventilated area.
5. Once complete, unplug and let it cool down completely before proceeding.

5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

సాధారణ ఆపరేషన్:

1. ఎయిర్ ఫ్రైయర్ బాస్కెట్‌లో క్రిస్పర్ ప్లేట్‌ను ఉంచండి.
2. Place your ingredients into the air fryer basket. Do not fill the basket beyond the MAX indication.
3. Slide the basket back into the air fryer. Ensure it is fully closed.
4. పవర్ కార్డ్‌ను గ్రౌండ్ చేయబడిన ఎలక్ట్రికల్ అవుట్‌లెట్‌లోకి ప్లగ్ చేయండి. కంట్రోల్ ప్యానెల్ వెలుగుతుంది.

ప్రీ-సెట్ ప్రోగ్రామ్‌లను ఉపయోగించడం:

Your Defy Air Fryer features 13 pre-set cooking programs for various food types.

1. పవర్ బటన్ నొక్కండి (U) ఉపకరణాన్ని ఆన్ చేయడానికి.
2. Press the Menu/Program Selection button (often represented by multiple icons or a specific 'M' button) repeatedly to cycle through the available pre-set programs (e.g., Fries, Chicken, Fish, Steak, Cake, Shrimp, Pizza, Vegetables, Toast, etc.).
3. Once you select a program, the default time and temperature for that program will display.
4. You can adjust the time and temperature manually using the temperature (+/-) మరియు సమయం (+/-) buttons if desired.
5. ప్రారంభం/పాజ్ బటన్‌ను నొక్కండి (▶/‖) వంట ప్రారంభించడానికి.

మాన్యువల్ వంట:

1. పవర్ బటన్ నొక్కండి (U).
2. ఉష్ణోగ్రతను ఉపయోగించండి (+/-) buttons to set your desired cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
3. Use the time (+/-) buttons to set your desired cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
4. ప్రారంభం/పాజ్ బటన్‌ను నొక్కండి (▶/‖) వంట ప్రారంభించడానికి.

వంట సమయంలో:

• Viewవిండో: Monitor your food's progress through the viewబుట్ట తెరవకుండానే కిటికీని తెరుస్తోంది.
• ఆహారాన్ని వణుకుట/తిప్పడం: For even cooking, especially with smaller items, you may need to shake or turn the food halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket, shake or turn the contents, and then slide the basket back in. The air fryer will automatically resume cooking.
• పాజ్ చేస్తోంది: ప్రారంభం/పాజ్ బటన్‌ను నొక్కండి (▶/‖) to pause cooking. Press it again to resume.

వంట ముగింపు:

When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the heating element will turn off. Carefully pull out the basket and place it on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food. Unplug the appliance from the wall outlet after use.

6. వంట చిట్కాలు

• ముందుగా వేడి చేయడం: ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, ఆహారాన్ని జోడించే ముందు ఎయిర్ ఫ్రైయర్‌ను 3-5 నిమిషాలు వేడి చేయండి.
• చమురు వినియోగం: While air frying requires minimal oil, a light spray or toss with a small amount of oil can enhance crispiness and flavor, especially for fresh vegetables or homemade fries.
• బ్యాచ్ వంట: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to ensure even cooking and crispiness.
• ఘనీభవించిన ఆహారాలు: Most frozen foods can be cooked directly in the air fryer. Refer to package instructions for recommended temperatures and times, adjusting as needed.
• ఇంట్లో తయారుచేసిన ఫ్రైస్: For crispy homemade fries, soak cut potatoes in cold water for 30 minutes, then pat them completely dry before tossing with a small amount of oil and seasoning.

7. శుభ్రపరచడం మరియు నిర్వహణ

రెగ్యులర్ క్లీనింగ్ సరైన పనితీరును నిర్ధారిస్తుంది మరియు మీ ఎయిర్ ఫ్రైయర్ యొక్క జీవితాన్ని పొడిగిస్తుంది.

ప్రతి ఉపయోగం తర్వాత:

1. ఎయిర్ ఫ్రయ్యర్‌ను అన్‌ప్లగ్ చేసి, శుభ్రం చేసే ముందు పూర్తిగా చల్లబరచండి.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate. Wash them with hot water, mild dish soap, and a non-abrasive sponge. They are also dishwasher-safe.
3. For stubborn food residue, soak the basket and crisper plate in hot water with dish soap for about 10-15 minutes.
4. ప్రకటనతో ఉపకరణం యొక్క బాహ్య భాగాన్ని తుడవండిamp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా స్కౌరింగ్ ప్యాడ్లను ఉపయోగించవద్దు.
5. ప్రకటనతో ఎయిర్ ఫ్రైయర్ లోపలి భాగాన్ని శుభ్రం చేయండిamp అవసరమైతే గుడ్డ మరియు తేలికపాటి డిటర్జెంట్ వాడండి. హీటింగ్ ఎలిమెంట్ ప్రాంతంలోకి నీరు రాకుండా చూసుకోండి.
6. నిల్వ చేయడానికి లేదా తదుపరి ఉపయోగం కోసం ముందు అన్ని భాగాలు పూర్తిగా పొడిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.

నిల్వ:

శుభ్రం చేసి ఎండబెట్టిన ఎయిర్ ఫ్రైయర్‌ను చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో నిల్వ చేయండి. విద్యుత్ తీగను ఉపకరణం చుట్టూ గట్టిగా చుట్టవద్దు.

8. ట్రబుల్షూటింగ్

మీ ఎయిర్ ఫ్రైయర్‌తో మీకు సమస్యలు ఎదురైతే, కస్టమర్ సపోర్ట్‌ను సంప్రదించే ముందు కింది పట్టికను సంప్రదించండి.

9. స్పెసిఫికేషన్లు

10. వారంటీ మరియు మద్దతు

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Defy webసైట్. ఏవైనా వారంటీ క్లెయిమ్‌లకు కొనుగోలు రుజువుగా మీ కొనుగోలు రసీదును ఉంచండి.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the Defy webసైట్ లేదా ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్‌లో.