AIYIMA S4000 యాక్టివ్ బుక్‌షెల్ఫ్ స్పీకర్స్ యూజర్ మాన్యువల్

1. పరిచయం

Thank you for choosing the AIYIMA S4000 Active Bookshelf Speakers. These speakers are designed to deliver high-fidelity audio with versatile connectivity options, suitable for various applications including home entertainment, PC audio, and professional studio monitoring. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and operation.

2. భద్రతా సూచనలు

అగ్ని ప్రమాదం, విద్యుత్ షాక్ లేదా ఉత్పత్తి నష్టాన్ని నివారించడానికి, దయచేసి ఈ క్రింది భద్రతా మార్గదర్శకాలను గమనించండి:

ఈ ఉపకరణాన్ని వర్షం లేదా తేమకు బహిర్గతం చేయవద్దు.
కుండీల వంటి ద్రవాలతో నిండిన వస్తువులను ఉపకరణంపై ఉంచవద్దు.
సరైన వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి. ఎలాంటి వెంటిలేషన్ ఓపెనింగ్‌లను బ్లాక్ చేయవద్దు.
రేడియేటర్‌లు, హీట్ రిజిస్టర్‌లు, స్టవ్‌లు లేదా ఇతర ఉపకరణాలు (సహా ampలిఫైయర్లు) వేడిని ఉత్పత్తి చేస్తాయి.
పవర్ త్రాడు నడవకుండా లేదా పించ్ చేయకుండా, ముఖ్యంగా ప్లగ్స్, సౌలభ్యం రిసెప్టాకిల్స్ మరియు వారు ఉపకరణం నుండి నిష్క్రమించే ప్రదేశం నుండి రక్షించండి.
తయారీదారు పేర్కొన్న జోడింపులు/యాక్సెసరీలను మాత్రమే ఉపయోగించండి.
మెరుపు తుఫానుల సమయంలో లేదా ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించనప్పుడు ఈ ఉపకరణాన్ని అన్‌ప్లగ్ చేయండి.
అర్హత కలిగిన సేవా సిబ్బందికి అన్ని సర్వీసులను చూడండి. ఉపకరణం ఏ విధంగానైనా దెబ్బతిన్నప్పుడు సర్వీసింగ్ అవసరం.

3. ప్యాకేజీ విషయాలు

దయచేసి అన్ని అంశాలు పెట్టెలో ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేయండి:

AIYIMA S4000 Studio Monitors (2 units)
RCA ఆడియో కేబుల్
XLR Audio Cable
వినియోగదారు మాన్యువల్ (ఈ పత్రం)
Magnetic Grilles (2 units)
Rubber Feet (8 units)
పవర్ కేబుల్
వైర్‌లెస్ IR రిమోట్ కంట్రోల్

4. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview

4.1 ఫ్రంట్ ప్యానెల్

The front panel features the horn-loaded tweeter and the 4-inch woofer, along with a multi-function rotary control for volume and input selection.

ముందు మరియు వెనుక view of AIYIMA S4000 speakers

చిత్రం: ముందు మరియు వెనుక view of the AIYIMA S4000 speakers. The front shows the tweeter and woofer, while the rear displays all input/output ports and controls.

Close-up of AIYIMA S4000 tweeter and woofer

చిత్రం: క్లోజప్ view of the 25mm horn-loaded silk dome tweeter and the 4-inch white cone woofer on the AIYIMA S4000 speaker.

The S4000 incorporates a 1.25-inch horn-loaded tweeter for enhanced vocal clarity and a 4-inch woofer for deep bass. The cabinet is constructed from 15mm high-density MDF to reduce resonance and distortion.

4.2 వెనుక ప్యానెల్

The rear panel houses all connectivity ports and additional controls.

Rear panel of AIYIMA S4000 speaker with ports and controls

చిత్రం: వివరణాత్మకం view of the rear panel of the AIYIMA S4000 speaker, showing the volume, treble, and bass knobs, RCA and XLR inputs, SUB OUT, power switch, and power input.

Volume/Input Selector: Rotary knob for volume adjustment and input source selection (Bluetooth, RCA, XLR).
ట్రిబుల్ నియంత్రణ: Knob to adjust high frequencies.
బాస్ నియంత్రణ: Knob to adjust low frequencies.
RCA ఇన్‌పుట్: For connecting devices via RCA cables.
XLR ఇన్‌పుట్: Professional balanced input for mixers, audio interfaces, etc.
సబ్ అవుట్: బాహ్య యాక్టివ్ సబ్ వూఫర్‌ను కనెక్ట్ చేయడానికి అవుట్‌పుట్.
పవర్ స్విచ్: స్పీకర్లను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి.
AC పవర్ ఇన్పుట్: For connecting the power cable (AC 100V-240V).
SPK-L OUT: Output to connect the passive left speaker.

5. సెటప్

5.1 స్పీకర్ ప్లేస్‌మెంట్

For optimal sound quality, place the speakers on a stable surface, such as a bookshelf or speaker stands. Position them at ear level and equidistant from your listening position. Ensure there is adequate space behind the speakers for the L-shaped bass reflex port to function effectively.

AIYIMA S4000 speakers placed on a wooden cabinet with a turntable

Image: AIYIMA S4000 speakers positioned on a wooden cabinet, demonstrating a typical home setup with a turntable.

5.2 ఆడియో మూలాలను కనెక్ట్ చేయడం

The S4000 offers multiple input options:

RCA ఇన్‌పుట్: Connect your audio source (e.g., CD player, TV, PC) to the RCA ports on the rear panel using the provided RCA cable.
XLR ఇన్‌పుట్: For professional audio equipment like mixers or audio interfaces, use XLR cables to connect to the balanced XLR inputs. This input is resistant to interference.
బ్లూటూత్ 5.0: For wireless connection, refer to section 6.4 for Bluetooth pairing instructions.

AIYIMA S4000 speaker connected to a laptop and keyboard via XLR

Image: AIYIMA S4000 speaker shown connected to a laptop and electronic keyboard, highlighting the professional balanced input capabilities.

5.3 Connecting an External Subwoofer (SUB OUT)

To enhance bass performance, you can connect an active subwoofer to the SUB OUT port on the rear panel. The system will automatically adjust the crossover frequency, converting your setup into a 2.1 audio system.

AIYIMA S4000 speakers with a TV and external subwoofer

Image: AIYIMA S4000 speakers set up with a television and an external subwoofer, illustrating the SUB OUT functionality for a 2.1 home cinema experience.

5.4 పవర్ కనెక్షన్

Connect the provided power cable to the AC Power Input on the rear panel of the active speaker, then plug it into a wall outlet (AC 100V-240V). Connect the active speaker to the passive speaker using the SPK-L OUT port.

6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

6.1 పవర్ ఆన్/ఆఫ్

Flip the Power Switch on the rear panel to the "ON" position to turn on the speakers. Flip it to "OFF" to power them down.

6.2 Volume Control and Input Selection

The multi-function rotary control on the front panel adjusts the volume. Press the knob to cycle through input sources: Bluetooth (BT), RCA, and XLR. The current input will be indicated by an LED.

6.3 బాస్ మరియు ట్రెబుల్ సర్దుబాటు

Use the independent Bass and Treble knobs on the rear panel to fine-tune the sound according to your preference and audio source. Adjustments range from -6dB to +6dB.

6.4 బ్లూటూత్ జత చేయడం

Turn on the speakers and select Bluetooth input using the front panel knob or remote control. The Bluetooth indicator light will flash.
On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "AIYIMA S4000".
Select "AIYIMA S4000" to pair. Once connected, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
మీరు ఇప్పుడు మీ పరికరం నుండి వైర్‌లెస్‌గా ఆడియోను ప్లే చేయవచ్చు.

Image: AIYIMA S4000 speaker in a room setting, illustrating its Bluetooth 5.0 connectivity for wireless audio streaming.

6.5 రిమోట్ కంట్రోల్ వినియోగం

The included wireless IR remote control allows you to adjust volume, select input modes, and control playback (play/pause, next/previous track for Bluetooth) from up to 20 meters away without requiring line-of-sight.

AIYIMA S4000 speakers, MDF construction detail, L-shaped bass port, and remote control

Image: Composite image showing the AIYIMA S4000 speakers, a close-up of the 15mm MDF cabinet construction, an internal view of the L-shaped bass reflex port, and the wireless remote control.

7. నిర్వహణ

శుభ్రపరచడం: Use a soft, dry cloth to clean the speaker cabinets. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
నిల్వ: స్పీకర్లను ఎక్కువ కాలం నిల్వ ఉంచినట్లయితే, వాటిని పవర్ నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేసి, చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో, ప్రాధాన్యంగా వాటి అసలు ప్యాకేజింగ్‌లో నిల్వ చేయండి.
గ్రిల్స్: The magnetic grilles can be removed for cleaning or for a different aesthetic. Handle them gently to avoid damage.

8. ట్రబుల్షూటింగ్

సమస్య	సాధ్యమైన కారణం	పరిష్కారం
శబ్దం లేదు	విద్యుత్ సరఫరా లేదు లేదా ఆపివేయబడలేదు. తప్పు ఇన్‌పుట్ సోర్స్ ఎంచుకోబడింది. వాల్యూమ్ చాలా తక్కువ. ఆడియో కేబుల్ సరిగ్గా కనెక్ట్ కాలేదు. బ్లూటూత్ జత చేయబడలేదు.	Ensure power cable is connected and switch is ON. Press the front knob to select the correct input (BT, RCA, XLR). Increase volume using the front knob or remote. అన్ని ఆడియో కేబుల్ కనెక్షన్‌లను తనిఖీ చేయండి. Re-pair Bluetooth device (see section 6.4).
వక్రీకరించిన ధ్వని	వాల్యూమ్ చాలా ఎక్కువగా ఉంది (స్పీకర్ లేదా సోర్స్). ఆడియో సోర్స్ నాణ్యత పేలవంగా ఉంది. వదులుగా ఉన్న కేబుల్ కనెక్షన్.	స్పీకర్‌లు మరియు/లేదా సోర్స్ పరికరంలో వాల్యూమ్‌ను తగ్గించండి. వేరే ఆడియో సోర్స్‌ని ప్రయత్నించండి. అన్ని కేబుల్ కనెక్షన్లను తనిఖీ చేయండి.
బ్లూటూత్ కనెక్షన్ సమస్యలు	పరికరం స్పీకర్ల నుండి చాలా దూరంలో ఉంది. ఇతర పరికరాల నుండి జోక్యం. స్పీకర్‌లు జత చేసే మోడ్‌లో లేవు.	Move device closer to speakers (within 20m). ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలను ఆఫ్ చేయండి. Ensure speakers are in Bluetooth input mode and indicator is flashing.
రిమోట్ కంట్రోల్ పనిచేయడం లేదు	బ్యాటరీలు డెడ్ అయ్యాయి లేదా తప్పుగా చొప్పించబడ్డాయి. Obstruction between remote and speakers.	బ్యాటరీలను మార్చండి మరియు ధ్రువణతను తనిఖీ చేయండి. Ensure no objects are blocking the signal path.

If the problem persists, please contact AIYIMA customer support.

9. స్పెసిఫికేషన్లు

Dimensions of AIYIMA S4000 speakers: 280mm height, 185mm depth, 145mm width

Image: Diagram showing the dimensions of the AIYIMA S4000 speakers: 280mm (11.02 inches) height, 185mm (7.28 inches) depth, and 145mm (5.70 inches) width.

ఫీచర్	స్పెసిఫికేషన్
మోడల్ పేరు	S4000
బ్రాండ్	AIYIMA
స్పీకర్ రకం	Bookshelf, Active, 2-way, Surround Sound
ఆడియో ఛానెల్‌లు	2.1 (with SUB OUT)
గరిష్ట అవుట్పుట్ పవర్	80 Watts RMS (2x40W RMS: 2x25W Bass/Mid, 2x15W Treble)
ఫ్రీక్వెన్సీ రెస్పాన్స్	45 హెర్ట్జ్ - 20 కిలోహెర్ట్జ్
వూఫర్ వ్యాసం	4 అంగుళాలు
ట్వీటర్ రకం	1.25-inch Horn-loaded Silk Dome
కనెక్టివిటీ టెక్నాలజీ	Bluetooth 5.0, RCA, XLR
బ్లూటూత్ రేంజ్	Up to 20 meters (wireless remote also 20m)
నియంత్రణ పద్ధతి	Touch (front knob), Remote Control
క్యాబినెట్ మెటీరియల్	15mm High-density MDF
శక్తి మూలం	AC 100V-240V (Power Cable)
ఉత్పత్తి కొలతలు (D x W x H)	18.5 x 14.5 x 28 సెం.మీ (7.28 x 5.70 x 11.02 అంగుళాలు)
ఉత్పత్తి బరువు	6.9 కిలోలు (జత)
రంగు	Brown (wood finish)
సిఫార్సు చేసిన ఉపయోగాలు	Home Entertainment, PC Audio, Recording Studios, Home Cinema

10. వారంటీ మరియు మద్దతు

AIYIMA products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AIYIMA webసైట్.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AIYIMA customer support through their official channels. Please have your product model number (S4000) and purchase information ready when contacting support.

తయారీదారు: AIYIMA

AIYIMA S4000