బ్యాటరీ వాల్యూమ్tagఇ: బ్యాటరీలోకి 6 AA బ్యాటరీలను చొప్పించండి
ఉత్పత్తి యొక్క దిగువ భాగంలో ఉన్న కంపార్ట్మెంట్.
బాహ్య శక్తి: పవర్ అడాప్టర్‌ను పవర్ ఇన్‌పుట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి
ఉత్పత్తి యొక్క జాక్.

8. ప్రీసెట్లు

ఉత్పత్తి వివిధ ప్రభావాలతో ప్రీసెట్ మోడ్‌లను అందిస్తుంది మరియు
సెట్టింగ్‌లు:

ప్లే మోడ్ - ప్లే చేయడానికి వివిధ ప్రీసెట్ మోడ్‌లను ఎంచుకోండి.
ట్యూనర్ - అంతర్నిర్మిత ట్యూనర్ ఫంక్షన్‌ను సక్రియం చేయండి.
బైపాస్ - అన్ని ప్రభావాలను దాటవేయడానికి బైపాస్ మోడ్‌ని టోగుల్ చేయండి.
ప్రీసెట్‌లు సవరించండి/సృష్టించండి - మీ స్వంత ప్రీసెట్‌లను సవరించండి లేదా సృష్టించండి.

9. ప్రభావం నిర్వచనాలు

ఉత్పత్తి అనేక రకాల ప్రభావాలను కలిగి ఉంటుంది:

పికప్/వా - పికప్‌ని సర్దుబాటు చేయండి లేదా వా ఎఫెక్ట్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి.

కంప్రెసర్ - గిటార్ యొక్క డైనమిక్ స్థాయిని స్వయంచాలకంగా పరిమితం చేస్తుంది
సిగ్నల్.
Amp/ క్యాబినెట్ మోడలింగ్ - విభిన్నంగా అనుకరించండి ampలిఫైయర్ మరియు క్యాబినెట్
లక్షణాలు.
EQ - సమీకరణ సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయండి.
నాయిస్ గేట్ - థ్రెషోల్డ్ సెట్ చేయడం ద్వారా అవాంఛిత శబ్దాన్ని తగ్గించండి.

కోరస్/మోడ్, ఫ్లాంజ్, ఫేజర్, ట్రెమోలో, పన్నర్, వైబ్రాటో, రోటరీ
స్పీకర్, YaYaTM, AutoYaTM, ఎన్వలప్ ఫిల్టర్, డిట్యూన్, పిచ్ షిఫ్ట్,
WhammyTM - వివిధ మాడ్యులేషన్ మరియు పిచ్ ప్రభావాలు.

10. ఆలస్యం

ఉత్పత్తి మూడు ఆలస్యం రకాలను అందిస్తుంది: మోనో, అనలాగ్ మరియు పింగ్
పాంగ్. ప్రతి రకానికి రెండు వైవిధ్యాలు ఉంటాయి.

11. రెవెర్బ్

ఉత్పత్తి వేర్వేరు గదితో విభిన్న రెవెర్బ్ మోడ్‌లను అందిస్తుంది
లక్షణాలు.

12 ఇతర విధులు

ఉత్పత్తి యొక్క అదనపు లక్షణాలు:

వ్యక్తీకరణ పెడల్ - వ్యక్తీకరణకు వివిధ విధులను కేటాయించండి
పెడల్.

అనంతమైన పునరావృతం - వద్ద సిగ్నల్ ఉపయోగించి ప్లేబ్యాక్ లూప్‌ను సృష్టించండి
ఆలస్యం ఇన్పుట్.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

ప్ర: బ్యాటరీ ఎంతకాలం ఉంటుంది?

A: ఉత్పత్తి 15 AAతో 6 గంటల కంటే ఎక్కువ పని చేస్తుంది
బ్యాటరీలు.

ప్ర: నేను ప్రీసెట్‌లను ఎలా సేవ్ చేయాలి?

జ: ప్రీసెట్‌లను సేవ్ చేయడానికి, ప్రీసెట్ సేవింగ్‌లోని అధ్యాయాన్ని చూడండి
వినియోగదారు మాన్యువల్.

View Fullscreen

Lesen Sie zu Ihrem eigenen Schutz bitte folgendes: D er Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: · D ieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen. · D ieses Gerät muss empfangene Interferenzen verkraften können, einschließlich Störungen, die möglicherweise den Betrieb auf unerwünschte W eise beeinflussen. · Benutzen Sie nur abgeschirmte Verbindungskabel. · వెర్మీడెన్ సై డెన్ బెట్రీబ్ డెస్ గెరాట్స్ ఇన్ డెర్ N ähe వాన్ స్టార్కెన్ ఎలెక్ట్రోమాగ్నెటిస్చెన్ ఫెల్డెర్న్.
ఎలెక్ట్రోమాగ్నెటీస్చే కంపాటిబిలిటాట్
హెచ్చరిక
D iese అంతర్జాతీయ anerkannten సింబల్ వార్నెన్ Sie vor möglichen Gefahren durch Elektrogeräte. D er Blitz weist Sie daauf hin, dass im Gerät gefährliche Spannungen vorhanden sind. D యాస్ ఔస్రుఫెజీచెన్ వెయిస్ట్ సీ దరౌఫ్ హిన్, డాస్ సీ సిచ్ ఔఫ్ దాస్ బెడియెనుంగ్‌షాండ్‌బుచ్ బెజీహెన్ సోలెన్. D iese సింబల్ వార్నెన్ Sie, dass die Bauteile im Geräteinnern nicht vom Anwender gewartet Werden können. Ö ffnen Sie das Gerät nicht. వెర్సుచెన్ సీ నిచ్ట్, సెల్బ్స్ట్ దాస్ గెరాట్ జు వార్టెన్. Überlassen Sie die W అర్టుంగ్ క్వాలిఫైజియర్టెమ్ ఫ్యాచ్ పర్సనల్. W ENN Sie das Gehäuse aus irgendeinem Grund öffnen,
ఎర్లిష్ట్ డై హెచ్ ఎర్స్టెల్లర్‌గారంటీ. లాసెన్ సీ దాస్ గెరాట్ నిచ్ట్ నాస్ వెర్డెన్. W ENN Flüssigkeit auf dem Gerät verschüttet wird, schalten Sie es sofort aus und bringen Sie es zur W artung zu Ihrem H ändler. ట్రెన్నెన్ సీ దాస్ గెరాట్ బీ గెవిట్టర్న్ వోమ్ స్ట్రోమ్నెట్జ్, ఉమ్ బెస్చడిగుంగెన్ జు వెర్మీడెన్.

వాసర్ అండ్ ఫ్యూచ్‌టిగ్‌కీట్: బెనట్‌జెన్ సై గెరాట్ నిచ్ట్ ఇన్ డెర్
N ähe von W asser (z. B. Badewanne, W aschschüssel, Spulbecken,
W äschezuber, నాసర్ కెల్లర్, Schwimmbecken usw.). లాసెన్ సీ కీన్
Gegenstände und Flüssigkeiten durch Ö ffnungen ins Gehäuseinnere
జిలాంగెన్.
స్ట్రోమ్‌క్వెల్లెన్: ష్లీయెన్ సీ దాస్ గెరాట్ నూర్ ఆన్ డై స్ట్రోమ్‌వర్స్‌ర్గాంగ్
యాన్, డై ఇన్ డెర్ బెడియెనుంగ్సాన్‌లీటుంగ్ అంగెగెబెన్ ఓడర్ ఔఫ్ డెమ్ గెరాట్ వెర్మెర్క్ట్ ఇస్ట్.
ఎర్డుంగ్ ఓడర్ పోలుంగ్: ట్రెఫెన్ సై వోర్కెహ్రుంగెన్ దహింగేహెండ్, దాస్
డై ఎర్డుంగ్ ఓడర్ పోలుంగ్ డెస్ గెరాట్స్ నిచ్ట్ ఆస్ర్ క్రాఫ్ట్ గెసెట్జ్ట్ విర్డ్.
షుట్జ్ డెస్ నెట్జ్‌కాబెల్స్: వెర్లెగెన్ సై దాస్ స్ట్రోమ్‌కాబెల్ సో, డాస్
నీమండ్ డారూబెర్ లాఫెన్ ఓడర్ స్టోల్పెర్న్ అండ్ ఎస్ నిచ్ డర్చ్ స్చ్వెరే గెగెన్‌స్టాండే గెక్నిక్ట్ వెర్డెన్ కన్న్. Achten Sie besonders auf N etzstecker, Mehrfachsteckdosen und den Kabelanschluss am Gerät.
వార్టుంగ్: ఉమ్ దాస్ రిసికో ఐన్స్ బ్రాండ్స్ ఓడర్ స్ట్రోమ్‌స్చ్‌లాగ్స్ జు
verringern, sollten Sie sich bei der W artung des Geräts auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Maßnahmen beschränken. ఆండెరె డబ్ల్యూ ఆర్టుంగ్సార్బీటెన్ సోల్టెన్ క్వాలిఫైజియర్టెమ్ ఫ్యాచ్ పర్సనల్ వోర్బెహల్టెన్ బ్లీబెన్.
Für Geräte mit extern zugänglichem Sicherungsfach: Ersetzen
సై డై సిచెరుంగ్ నూర్ డర్చ్ ఎయిన్ సిచెరుంగ్ గ్లీచెన్ టైప్స్ అండ్ ఎన్ ఎన్వర్ట్స్.
కన్ఫర్మిట్ ERSERKLÄRUNG
H ersteller: D igiTech Adresse: 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA erklärt, dass das Produkt: N ame: RP80 O ption: Alle (erfordert einen Class II N etzadapter, dern60065 von60742 లీచ్వెర్టిగ్ ఎంట్స్‌ప్రిచ్ట్ ) den folgenden Spezifikationen entspricht: Sicherheit: EN 60065 (1998) EMC: EN 55013 (1990) EN 55020 (1991) Z usatzinformationen: D వంటి ఉత్పత్తి 73/23/EW G ఉండ్ డెన్ EMC రిచ్ట్లినియన్ 89 /336/EW G, డై డర్చ్ డై రిచ్ట్లినియన్ 93/68/EW G ergänzt wurden. ఇంజినీరింగ్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ 8760 S. శాండీ పార్క్‌వే శాండీ, ఉటా 84070, USA D atum: 30. సెప్టెంబర్ 2002 Europäische Contaktadresse: Ihr örtliches D igiTech సేల్స్ అండ్ సర్వీస్ O ఆఫీస్ లేదా H arman Music Group 8760 : 801-566-8800 ఫ్యాక్స్: 801-568-7583
D అంటే ఫిర్మా D igiTech ist sehr స్టోల్జ్ auf ihre Produkte und sichert jedes einzelne durch folgende Garantie ab: 1. D అంటే గారంటీ-రిజిస్ట్రీకార్టే మస్ ఇన్నర్హాల్బ్ వాన్ జెహ్న్ Tagen nach Kaufdatum abgeschickt werden, um dieser Garantie Gültigkeit zu verleihen. 2. D igitech garantiert, dass dieses Produkt – sofern es ausschließlich in den USA verwendet wird – bei normalem Einsatz und normaler W artung frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist. 3. D igitechs durch diese Garantie eingegangene Verpflichtung beschränkt sich auf das Reparieren oder Ersetzen defekter Materialien, die Anzeichen eines Fehlers erkennen lassen, voraussgeset. తిరిగి వెళ్ళు

bei D igiTech erhalten. డి అంటే ఫిర్మా కన్నిచ్ట్ ఫర్ ఫోల్గెస్చాడెన్ వెరాంట్‌వోర్ట్‌లిచ్ జెమాచ్ట్ వెర్డెన్, డై ఔఫ్ డెన్ ఐన్సాట్జ్ డెస్ ప్రొడక్ట్స్ ఇన్ ఐనర్ స్చల్తుంగ్ ఓడర్ అన్లేజ్ జురుక్జుఫుహ్రెన్ సిండ్. 4. డి ఎర్ కుండే మస్ డెన్ కౌఫ్నాచ్వీస్ ఎర్బ్రింగెన్. 5. డి ఇజిటెక్ బెహల్ట్ సిచ్ దాస్ రెచ్ట్ వోర్, కన్స్ట్రక్షన్స్అండెరుంగెన్ ఓడర్ ఎర్గాన్‌జుంగెన్ ఓడర్ వెర్బెస్సెరుంగెన్ ఆన్ డీసెమ్ ప్రొడక్ట్ వోర్జునెహ్‌మెన్, ఓహ్నే సిచ్ డాదుర్చ్ జు వెర్ప్‌ఫ్లిచ్‌టెన్, డైస్ ఔచ్‌టెంజెస్ట్ అన్. 6. D er Kunde verliert die Vorteile seines Garantieanspruchs, wenn das H auptgehäuse des Produkts von jemand Anderem als einem zertifizierten D igiTech Techniker geöffnet und daran hantiert werdchnns Pro t వైర్డ్, డై außerhalb des vom H ersteller empfohlenen Bereichs లీజెన్. 7. D er obige Text ersetzt alle Anderen ausgedrückten oder implizierten Garantien und D igiTech übernimmt weder selbst eine Verpflichtung oder H aftbarkeit in Verbindung mit dem Verkauuf, diesen Produekts. ఇన్ కీనెమ్ ఫాల్ సోల్ D igiTech oder ihre H ändler haftbar sein für besondere oder Folgeschäden oder für eine Verzögerung in der Ausführung Dieser Garantie, sofern dies auf Ursachen außrezickeshalb izberenzückerhalb AN MERKUN G: D అంటే డీసెమ్ హెచ్ అండ్‌బుచ్ ఎంథాల్టెనెన్ ఇన్ఫర్మేషన్ కొన్నెన్ జెడెర్జిట్ ఓహ్నే వోరంకుండిగుంగ్ గెయాండర్ట్ వెర్డెన్. మంచే ఇన్ డీసెమ్ హెచ్ అండ్‌బుచ్ ఎంథాల్టెనెన్ ఇన్ఫర్మేషన్ కొన్నెన్ ఔఫ్‌గ్రండ్ వాన్ అండెరుంగెన్ యామ్ ప్రొడక్ట్ ఓడర్ బెట్రీబ్‌స్సిస్టెమ్, డై నాచ్ ఫెర్టిగ్‌స్టెల్లంగ్ డీజర్ హెచ్ అండ్ బుచ్వర్షన్ వోర్గెనోమెన్ వుర్డెన్ అండ్ డాహెర్ అన్‌డోకుమెంటియర్ట్ సిండ్, అన్‌జెనౌ సెయిన్. డి అంటే డీజర్ హెచ్ అండ్ బుచ్వర్షన్ ఎంథాల్టెనెన్ ఇన్ఫర్మేషన్ ట్రెటెన్ ఎన్ డై స్టెల్లె అల్లెర్ ఇన్ఫర్మేషన్, డై ఇన్ వోర్హెరిజెన్ వెర్షన్ ఎంథాల్టెన్ సిండ్.
ఐన్లీటుంగ్
అభినందనలు జుమ్ ఎర్వెర్బ్ డెస్ RP80. D ank der ständigen Fortschritte auf dem Gebiet der Musiktechnologie bietet Ihnen das RP80 ein Maß an Flexibilität, Leistung und Fähigkeiten, das bisher für unmöglich gehalten. O bwohl das RP80 überaus bedienfreundlich ist, sodass sie Dieses Bedienhandbuch wahrscheinlich überhaupt nicht brauchen werden, empfehlen wir um sich besser mit dem RP80 vertraut IRP80 vertraut డర్చ్గెహెన్. Es ist der Schlüssel zum పొటెన్షియల్ డెస్ RP80. లిఫెరమ్‌ఫాంగ్ బేవోర్ సీ బిగినెన్, స్టెల్లెన్ సై బిట్టే సిచెర్, డాస్ ఫోల్గెండే గెగెన్‌స్టాండే మిట్‌గెలీఫెర్ట్ వుర్డెన్:
· RP80 · PS200R Stromversorgung · Diese Bedienungsanleitung · Garantiekarte
D er RP80 wurde mit äußerster Sorgfalt hergestellt. D er Lieferumfang sollte komplett und Voll funktionsfähig sein. ఫాల్స్ ఎట్వాస్ ఫెహ్ల్ట్, సెట్జెన్ సీ సిచ్ బిట్టే సోఫోర్ట్ మిట్ డెమ్ హెచ్ ఎర్స్టెల్లెర్ ఇన్ వెర్బిందుంగ్. D amit wir Sie und Ihre Bedürfnisse besser kennen lernen können, schicken Sie uns bitte Ihre ausgefüllte Garantiekarte zurück oder registrieren Sie sich online unter http://www.digitech.com. Dies ist Ihre Absicherung, ఫాల్స్ మిట్ డెమ్ RP80 సమస్య ఆఫ్ట్రెటెన్ సోల్టెన్.
D అంటే వోర్డర్‌సీట్

1. Fußschalter – Mit diesen beiden Fußschaltern können Sie Presets wählen, auf den Tuner zugreifen
oder das RP80 auf బైపాస్ స్చల్టెన్. D er Up-Fußschalter erhöht und der D స్వంత-Fußschalter verringert die N ummer des gewählten ప్రీసెట్లు. Gleichzeitiges D rücken der Fußschalter schaltet das momentan gewählte Preset auf Bypass.W ENN Sie beide Fußschalter gedrückt halten, können Sie den Tuner aktivieren.
2.వాల్యూ-టేస్టెన్ - అభంగిగ్ వోమ్ మొమెంటన్ గెవాల్టెన్ మోడ్స్ ఎర్ఫుల్లెన్ డై వాల్యూ-టేస్టెన్ అన్‌టర్‌షీడ్‌లిచ్
ఫంక్షన్ Im Play-Modus steuern డై టేస్టెన్ డెన్ మాస్టర్ లెవెల్ డెస్ RP80. ఇమ్ ఎడిట్-మోడస్ స్టెల్లెన్ సై డెన్ గెవాల్టెన్ ఎఫెక్ట్ ఎయిన్. D అంటే టేస్టెన్ డైనెన్ ఔచ్ జుమ్ అండర్న్ వాన్ ప్యాటర్న్, టెంపో అండ్ లెవెల్ డెర్ ఈంజెస్చాల్టెటెన్ డి రమ్ మెషిన్. Bei aktiviertem Tuner wird mit den Tasten die Tuning-Referenz gewählt.
3. ఎఫెక్ట్/ఎడిట్-టేస్టెన్ – మిట్ డీసెన్ టేస్టెన్ స్చల్టెన్ సై ఇన్ డెన్ ఎడిట్-మోడస్, ఉమ్ డెన్ జు ఎడియెరెండెన్
ఎఫెక్ట్ జు వాహ్లెన్. డి రూకెన్ సై డై లింకే ఓడర్ రెచ్టే ఎడిట్-టేస్ట్, ఉమ్ డై ఎఫెక్టే డర్చ్జుగేహెన్. D అంటే LED డెస్ జు ఎడియెరెండెన్ ఎఫెక్ట్స్ leuchtet.
4. డ్రమ్స్ - మిట్ డెర్ డి రమ్స్-టేస్ట్ స్చాల్టెన్ సై డై డి రమ్ మెషిన్ డెస్ RP80 ఈన్/ఆస్. Bei aktivierter
D రమ్స్-ఫంక్షన్ leuchtet డై D రమ్స్ LED und das gewählte D rumpattern wird endlos abgespielt.
5. ఎఫెక్ట్ LED లు – D అంటే ఎఫెక్ట్ LED లు ముందే అమర్చబడి ఉంటాయి. నేను ఎడిట్-మోడస్
zeigen డై LED లు డెన్ మొమెంటన్ ఫర్ డై బేర్‌బీటుంగ్ గెవాల్టెన్ ఎఫెక్ట్ ఆన్. Im Tuner-Modus zeigen die LED s an, ob die Tonhöhe der gespielten N Ote zu hoch, zu tief oder exakt ist.
6. డిస్ప్లే – అభంగిగ్ వోమ్ గెవాల్టెన్ మోడ్స్ జీగ్ట్ దాస్ డి డిస్ప్లే ఇన్ఫర్మేషన్ ఉబెర్ అన్‌టర్‌స్కీడ్‌లిచ్
ఫంక్షన్ ఒక. Im Play-Modus zeigt das D isplay die gewählte Preset-N ummer an. Im Edit-Modus zeigt das D isplay den W ert des einzustellenden Parameters an. Im Tuner-Modus zeigt das D isplay die gespielte N ote an.
7. స్టోర్ - మిట్ డెర్ స్టోర్-టేస్ట్ స్పీచెర్న్ సై ఇహ్రే బేర్‌బీటుంగెన్ ఇన్ డెన్ యూజర్ ప్రీసెట్లు. 8. ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ - డి యాజ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ స్టెల్ట్ డై లాట్‌స్టార్కే ఓడర్ డెన్ జుగేర్డ్‌నెటెన్ ఎఫెక్ట్ డెస్ RP80 ఇన్ ఎచ్ట్‌జీట్ ఎయిన్.
N ahezu jeder పరామితి కన్న్ డీసెమ్ పెడల్ జుగోర్డ్నెట్ వార్డెన్.
డై Rückseite

1. ఇన్‌పుట్ - ఆన్ డైస్ బుచ్‌స్ స్చ్లీయెన్ సై ఇహ్ర్ ఇన్‌స్ట్రుమెంట్ ఒక. 2. అవుట్‌పుట్ - వెర్బిండెన్ సీ డైస్ ఆస్‌గాంగే మిట్ డెన్ ఎయింగెన్ ఇహ్రేర్ వెర్‌స్టార్కర్ ఓడర్ డెన్ లైన్ ఎయింగెన్ ఐహ్రెస్ మిస్చ్‌పుల్ట్స్.
మోనో జు బెట్రీబెన్‌లో బెనట్‌జెన్ సై డెన్ లింకెన్ ఆస్‌గాంగ్ డెస్ RP80 ఉమ్ దాస్ గెరాట్.
Anm.: Sofern Sie das RP80 direkt in ein Mischpult,Aufnahmegerät oder Kopfhörer einspeisen, können Sie Die Global Cabinet Modeling-Funktion einschalten, um bei allen presets Die Wiedere ఎల్హీటెన్ జుమ్ గ్లోబల్ క్యాబినెట్ మోడలింగ్ ఫైండెన్ సై ఔఫ్ సీట్ 23) . 3. కోప్‌ఫ్‌హోరర్ ఆస్‌గాంగ్ ష్లీస్సెన్ సై ఐన్ స్టీరియో కోప్‌ఫ్‌హోరర్ మరియు డైస్1/8″ బుచ్సే యాన్. 4. పవర్ ఇన్‌పుట్ – Schließen Sie Hier Nur Das Original D igiTech PS200R N etzteil an.
Anschlüsse herstellen
బీమ్ RP80 స్టెహెన్ వెర్షిడెనే అన్ష్లుస్సోప్షన్ జుర్ డబ్ల్యు అహ్ల్. D అంటే ఫోల్జెండెన్ D iagramme zeigen డై Anschlüsse für einige dieser O ptionen. Bevor Sie den RP80 anschließen, sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Verstärker ausgeschaltet und Di Stromversorgung des RP80 unterbrochen ist. D er RP80 besitzt keinen N etzschalter. Um den RP80 auszuschalten, können Sie entweder Di Kabelverbindung zwischen Instrument und InputBuchse unterbrechen (Batteriebetrieb) ఓడర్ దాస్ ఐచ్ఛికం PS200R N ఎట్జ్‌టెయిల్ వాన్ డెర్ RP80 పవర్‌బుచ్‌జెడ్‌బెట్‌జెడ్‌బెడ్జెడ్‌జెడ్‌జెడ్‌జెడ్‌జెడ్‌జెడ్‌జెడ్‌జెడ్.
మోనో-బెట్రిబ్
Schließen Sie Ihre Gitarre an den Eingang des RP80 an.Verbinden Sie die Ausgänge des RP80 über Mono-Instrumentenkabel mit dem Instrumenteneingängen Ihrer Verstärker.
స్టీరియో-బెట్రిబ్
ఫర్ డెన్ స్టీరియో-బెట్రీబ్ వెర్బిండెన్ సై ఇహ్రే గిటార్రే మిట్ డెమ్ ఎయింగాంగ్ డెస్ RP80. Schließen Sie je ein Instrumenten Kabel an den Ausgängen des RP80 an und verbinden Sie das Andere Ende der Kabel

డ్రేహెన్, ఉమ్ ఎయిన్ గ్యూట్ స్టీరియో-ట్రెన్నంగ్ జు ఎర్హాల్టెన్. సోఫెర్న్ సై దాస్ RP80 మిట్ ఐనెమ్ మిస్చెర్ ఓడర్ కోప్ఫ్‌హోరర్ వెర్బిండెన్ కోన్నెన్ సై డెన్ క్లాంగ్ ఐనర్ లాట్స్‌ప్రెచెర్‌బాక్స్ జు సిములీరెన్, ఇండెమ్ సై దాస్ గ్లోబల్ క్యాబినెట్ మోడలింగ్ అక్టివియెరెన్ (సీయే సీటీ).
Stromversorgung
Sie können den RP80 auf zwei Arten mit Spannung versorgen: Mit Batteriespannung oder durch das PS200R Gleichstrom-N etzteil. Bevor Sie irgendein Gerät einschalten, stellen Sie Ihre(n) Verstärker auf einen sauberen Klang und Die EQ -Regler లీనియర్ ఈన్ (bei den meisten Verstärkern müssen Sie die Klangreutelaung 0).
బ్యాటరీలు
D er RP80 kann mehr als 15 Stunden mit 6 Mignonzellen betrieben werden. D గా Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des RP80. గెహెన్ సీ వై ఫోల్గ్ట్ వోర్.
Anm.:Achten Sie auf Di Polarität der Batterien, da diese bei den Batteriepaaren wechselt.
W enn Sie ein Kabel an den Eingang anschließen, wird der RP80 mit Strom versorgt. సోబాల్డ్ సై డై కబెల్వర్బిండుంగ్ అన్‌టర్‌బ్రేచెన్, వైర్డ్ ఔచ్ డై బ్యాటరీస్‌పానుంగ్స్‌జుఫుర్ అన్‌టర్‌బ్రోచెన్. Schalten Sie Ihre(n) Verstärker ein und stellen Sie den Pegel auf Ihre normale Spiellautstärke

aus der Eingangsbuchse des RP80 ziehen.
మెయిన్స్ వోల్టేజ్
D er RP80 kann auch über das optionale N etzteil PS200R mit Spannung versorgt werden. Schließen Sie den Stecker des N etzteils PS200R యాన్ డై rückseitige Power-Buchse des RP80 an.Verbinden Sie das Andere Ende des N etzteils mit einer N etzsteckdose. Schalten Sie Ihre(n) Verstärker ein und stellen Sie den Pegel auf Ihre normale Spiellautstärke ein.
Wissenswertes ఉబెర్ దాస్ RP80
ప్రీసెట్లు
ప్రీసెట్లు సింద్ నంబర్‌రియర్‌టే పొజిషన్ వాన్ ప్రోగ్రామ్‌మిర్టెన్ సౌండ్స్ అండ్ వెర్డెన్ మిట్ డెన్ ఫుస్‌స్చాల్టర్న్ ఆఫ్గెరుఫెన్. D er RP80 wird mit 40 యూజర్ ప్రీసెట్లు (1 - 40) మరియు 40 W erks-ప్రీసెట్లు (41 - 80) ausgeliefert. D అంటే యూజర్ ప్రీసెట్లు సిన్డ్ డై పొజిషన్, ఇన్ డెనెన్ సై ఇహ్రే క్లాంగ్‌క్రియేషన్ స్పీచెర్న్ కోన్నెన్. ఇన్ డెన్ డబ్ల్యూ ఎర్క్స్-ప్రీసెట్స్ లాస్సెన్ సిచ్ కెయిన్ అండర్యుంగెన్ స్పీచెర్న్.ఎబి డబ్ల్యు ఎర్క్ సిండ్ డై 40 యూజర్ ప్రీసెట్లు ఎక్సాక్టే కోపియన్ డెర్ 40 డబ్ల్యు ఎర్క్స్-ప్రీసెట్‌లు. Sie können కూడా ఈజీన్ ప్రీసెట్లు erstellen, ohne befürchten zu müssen, dass Sie die W erks-Presets verlieren.
ప్లే మోడ్
W enn Sie den RP80 einschalten, ist der Play-Modus vorgewählt und die LED ganz లింక్స్ leuchtet. Im Play-Modus können Sie mit den Up/D own-Fußschaltern auf die Presets zugreifen.
ట్యూనర్
మిట్ డెమ్ ట్యూనర్ డెస్ RP80 కొన్నెన్ సీ స్చ్నెల్ ఇహ్రే గిటార్రే స్టిమ్మెన్ ఓడర్ డెరెన్ స్టిమ్యూంగ్ ఉబెర్పుఫెన్. హెచ్ ఆల్టెన్ సై బీడే ఫుస్‌స్చాల్టర్ గెడ్‌రూక్ట్, ఉమ్ ఇన్ డెన్ ట్యూనర్-మోడస్ జు స్చల్టెన్.ఆఫ్
dem D isplay wird kurz tu angezeigt somit befinden Sie sich im Tuner-Modus. Schlagen Sie
జుమ్ స్టిమ్మెన్ డెర్ గిటార్రే ఐనెన్ టన్ ఆన్ (డెర్ హెచ్ అల్స్-పికప్ ఫంక్యోనియర్ట్ మెయిస్టెన్స్ యామ్ బెస్టెన్). Auf dem D isplay wird der gespielte Ton angezeigt. D అంటే ఎఫెక్ట్ LED s zeigen an, ob der Ton zu hoch oder zu tief ist. D అంటే రెచ్టెన్ 6 రోటెన్ LED లు జీజెన్ ఐనెన్ జు హోహెన్ టన్ ఆన్, డెర్ టైఫెర్ గెస్టిమ్మ్ట్ వెర్డెన్ మస్. డి అంటే లింకెన్ 6 రోటెన్ ఎల్‌ఈడీ ఎస్ జీజెన్ ఐనెన్ జు టిఫెన్ టన్ ఆన్, డెర్ హహెర్ గెస్టిమ్ట్ వెర్డెన్ మస్. D అంటే మిట్లేరే గ్రూన్ LED జీగ్ట్ ఎయినెన్ రిచ్టిగ్ గెస్టిమ్టెన్ టన్ యాన్. ఇమ్ ట్యూనర్-మోడస్ ఇస్ట్ డెర్ ఆస్‌గాంగ్ స్టమ్ గెస్చాల్టెట్.
Im Tuner-Modus können Sie Ihre Tuning-Referenz ändern. D అంటే వర్క్‌సీటీగే వోరీన్‌స్టెల్లంగ్ ist
A = 440 H z (angezeigt als 40). D rücken Sie డై వాల్యూ-టేస్టెన్, ఉమ్ ప్రత్యామ్నాయ “D రోప్డ్ ట్యూనింగ్స్” జు వాహ్లెన్. D ies sind A = Ab (angezeigt als Ab), A = G (angezeigt als g) und A = Gb (angezeigt als gb).Auf dem D isplay blinkt kurz das momentan gewählte Tuning. సై వెర్లాసెన్
డెన్ ట్యూనర్-మోడస్, ఇండెమ్ సీ ఐనెన్ డెర్ ఫుస్చాల్టర్ డ్రూకెన్. D అంటే ట్యూనింగ్-రిఫరెన్జ్ బ్లీబ్ట్ బీమ్ ఆస్‌చాల్టెన్ డెస్ గెరాట్స్ ఎర్హాల్టెన్.
బైపాస్
Sie können die RP80 ప్రీసెట్లు auf బైపాస్ స్చల్టెన్ అండ్ డాదుర్చ్ ఐనెన్ సౌబెరెన్, అన్‌బేర్‌బెయిటెటెన్ గిటార్రెన్‌క్లాంగ్ ఎర్జియుజెన్. D rücken Sie hierzu beide Fußschalter gleichzeitig.Auf dem D isplay
wird ద్వారా angezeigt దాస్ ప్రీసెట్ విర్డ్ కూడా umgangen. డి రూకెన్ సై ఐనెన్ డెర్ ఫుస్చాల్టర్,
ఉమ్ డెన్ బైపాస్-మోడస్ జు వెర్లాస్సెన్ అండ్ జుమ్ జులేట్జ్ట్ గెవాల్టెన్ ప్రీసెట్ జురుక్జుకెహ్రెన్.
ప్రీసెట్లు editieren/kreieren
Mit dem RP80 können Sie Ihren maßgeschneiderten Sound problemlos und intuitiv erstellen. సై

W erks-ప్రీసెట్స్ బిగినెన్. సీ కొన్నెన్ నిచ్ట్ మిట్ ఎయినెమ్ లీరెన్ ప్రీసెట్ బిగినెన్. Sie können Ihr ప్రీసెట్ auf einer beliebigen యూజర్ ప్రీసెట్-పొజిషన్ స్పీచెర్న్ (siehe ,, ప్రీసెట్ స్పీచెర్న్” Seite 13). ఉమ్ ఎయిన్ ప్రీసెట్ జు ఎడియెరెన్ ఓడర్ జు క్రీరెన్:
1.W ählen Sie mit den FUSSSCHALTERN ఎయిన్ ప్రీసెట్. 2. D rücken Sie die EDIT-Tasten und achten Sie auf die Effekt-LED s, um den zu editierenden
ఎఫెక్ట్ జు వాహ్లెన్.
3. D rücken Sie die VALUE-Tasten, um die Parameterwerte zu ändern.
ప్రభావం LED లు
Beim Editieren eines ప్రీసెట్లు zeigen die Effekt LED s an, welcher Effekt für die Bearbeitung gewählt ist. మిట్ డెన్ ఎడిట్-టేస్టెన్ గెహెన్ సై డై ఎఫెక్ట్-మాడ్యూల్ డర్చ్. D అంటే LED లు leuchten und zeigen damit an, welche Effektgruppe gewählt wurde. Jeder Effekt besitzt mehrere wählbare Einstellungen. మిట్ డెన్ వాల్యూ-టేస్టెన్ ändern Sie den W ert des gewählten Effekts. బీమ్ డి రూకెన్ ఐనర్ టేస్ట్ విర్డ్ డెర్ పారామీటర్‌వెర్ట్ ఓడర్ స్టేటస్ అఫ్ డెమ్ డి డిస్ప్లే యాంజెజీగ్ట్.
W enn Sie den gespeicherten W ert eines Effekts ändern, leuchtet der untere rechte D ezimalpunkt auf dem D isplay und zeigt damit an, dass Sie die Änderungen speichern müssen .W ert eines Effekts ändern, leuchtet der untere rechte ät ausschalten, werden alle vorgenommenen Änderungen gelöscht und das Preset wird auf seine gespeicherten W erte zurückgesetzt.
ప్రీసెట్ speichern/kopieren
N achdem Sie das Preset modifiziert haben, können Sie Ihre Einstellungen auf einer der 40 User Preset-Positionen (Presets 1 – 40) speichern). D అనగా ఫోల్జెండెన్ స్కిట్టె స్కిజ్జియెరెన్ దాస్ వెర్ఫాహ్రెన్ జుమ్ స్పీచెర్న్ వాన్ ఆండెరుంగెన్ ఓడర్ జుమ్ కోపియెరెన్ ఎయిన్స్ ప్రీసెట్ ఔఫ్ ఐన్ అండ్రే పొజిషన్:

3. D rücken Sie nochmals die STORE-Taste, um die Änderungen zu speichern.
ప్రభావం-నిర్వచనం
మ్యాన్ కన్ సిచ్ డెన్ RP80 అల్స్ అన్‌టర్‌స్కైడ్‌లిచే “వర్ట్యుయెల్” వెర్‌స్టార్కర్ అండ్ ఎఇంజెల్నే హెచ్ ఐటెక్-ఎఫెక్టే వోర్స్‌టెల్లెన్. Sie können jeden Effekt im RP80 auf Ihre persönliche Anwendung programmieren. W ENN Sie verstehen, Wie Die Effekte den Klang verändern, werden Sie den gesuchten Sound einfacher erzeugen können. డి అంటే ఫోల్గెండే ఉబెర్సిచ్ట్ స్కిజ్జియర్ట్ డై డబ్ల్యూ ఇర్కుంగ్ డెర్ ఎయింజెల్నెన్ ఎఫెక్టే.
ప్రీసెట్ స్థాయి
స్టీయూర్ట్ డెన్ పెగెల్ డెస్ ప్రీసెట్లు. D a der W ert für jedes ప్రీసెట్ సెపరేట్ einstellbar ist, können Sie die Lautstärke beim Einsatz lauterer oder leiserer Verstärkermodelle anpassen.
పికప్/వాహ్
D er పికప్ సిమ్యులేటర్ erzeugt aus einer Gitarre mit సింగిల్ కాయిల్ పికప్‌లు డెన్ ఫెట్టెన్ టన్ ఎయిన్స్ H umbucking Pickups oder aus einer Gitarre mit H umbuckern den hellen klaren Ton eines Psingle Coil. D er W ah-Effekt wird mit einem Expressionpedal gestuert und lässt die Gitarre so klingen als sage sie “W ah”
పికప్/వా టైప్ – D అంటే విలువ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ డెన్ జు సిములీరెండెన్ పిక్ అప్/W ah-Typ. OF – schaltet das పికప్ సిమ్యులేటర్ / W ah-Modul aus. SH - verleiht einem సింగిల్ కాయిల్ పికప్ డెన్ వార్మెన్ క్లాంగ్ ఎయిన్స్ H umbuckers. HS – verleiht einem H umbucker den einzigartigen సౌండ్ ఎయిన్స్ సింగిల్ కాయిల్స్. Cr – క్రై వా ఆహ్ హ్యాట్ ఐనెన్ ట్రెడిమెల్లెన్ క్లాంగ్. bo – Boutique W ah hat ein breiteres Spektrum und klingt moderner. Fr – పూర్తి స్థాయి W ah durchläuft das gesamte Spektrum Hörbarer Frequenzen.
కంప్రెసర్
Ein కంప్రెసర్ begrenzt automatisch డెన్ D ynamikpegel eines Gitarensignals.
1 బిస్ 15 – స్టియుర్ట్ డై స్టార్కే డెర్ కంప్రెషన్ (నిష్పత్తి మరియు సస్టైన్) ఉబెర్ ఐనెన్ బెరీచ్ వాన్ 1 (లీచ్టే కంప్రెషన్) బిస్ ఉనెండ్లిచ్
(maximales Sustain) oder schaltet den Compressions-Effekt aus.
Amp/ క్యాబినెట్ మోడలింగ్
వెండెట్ డెన్ క్లాంగ్ మెహ్రేరర్ బిలీబ్టర్ మోడర్నర్ అండ్ విన్tagఇ వెర్స్టార్కర్ సోవీ డై సిమ్యులేషన్ ఈనర్ అకుస్టిక్గిటార్రే యాన్. D అంటే W erte 1 – 9 erhöhen Gain und Pegel des Verstäkers.
అల్లె డబ్ల్యూ అరెంజీచెన్ సిండ్ ఎయిజెంటం డెర్ జెవెయిలిజెన్ ఫిర్మెన్, డై ఇన్ కెయినర్ డబ్ల్యూ ఈస్ యాన్ డి ఐజిటెక్ ఏంజెస్చ్లోస్సెన్ సిండ్.
b1-b9 – basiert auf Blackface o1-o9 – basiert auf Boutique r1-r9 – basiert auf రెక్టిఫైయర్ H1-h9 – basiert auf H ot రాడ్ t1-t9 – basiert auf క్లాసిక్ ట్వీడ్ C1-C9 – cbo 1 బాసియర్ – basiert auf క్లీన్ ట్యూబ్ Amp s1-s9 – basiert auf బ్రిటిష్ స్టాక్ U1-U9 – hübsch fetziger Röhren-Combo G1-g9 – basiert auf H igh గెయిన్ ట్యూబ్ Amp F1-f9 - విన్tagఇ Fuzz-Verzerrung AC - ఫ్లాట్-టాప్ Akustikgitarre
EQ
ändert దాస్ క్లాంగ్స్పెక్ట్రం ఇహ్రేర్ గిటార్రే. D er EQ im RP80 ist mit den Klangreglern eines Verstärkers vergleichbar.D అనగా W erte 1 - 4 verringern den Pegel jedes Bandes, 5 ist లీనియర్

మిడ్ (d1- d9) – D అంటే విలువ-టేస్టెన్ స్టెయుర్న్ డై స్టార్కే డెర్ మిట్టెనాన్హెబుంగ్ (మధ్య). ట్రెబుల్ (t1- t9) – D అంటే విలువ-టేస్టెన్ స్టీర్న్ డై స్టార్కే డెర్ హెచ్ ఓహెనన్హెబంగ్ (ట్రెబుల్).
నాయిస్ గేట్
Spielpausen లో verhindert N ebengeräusche. AutoSwell erzeugt automatisch einen VolumenpedalEffekt mit variierenden Attack-Z eiten. Unterschiedliche Gitarren und Pickups erfordern unterschiedliche Threshold-Einstellungen.W ählen Sie den kleinsten W ert, bei dem der Klang in Spielpausen komplett stummgeschaltet wird.
యొక్క. G1-G9 – wählt das SilencerTM N ఓయిస్ గేట్. D అంటే W erte 1 - 9 wählen డెన్
ష్వెల్లెన్‌వెర్ట్. ఓ ఎఫ్ స్చల్టెట్ డెన్ గేట్-ఎఫెక్ట్ ఆస్.
s1-s9 – wählt den Auto Swell-Effekt. D అంటే W erte 1 – 9 wählen die Attack-Z eit.
కోరస్/మోడ్
D ieses Multifunktionsmodul ermöglicht die W ahl von Effekten, Wie Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Panner,Vibrato, Rotary Speaker,AutoYahTM , ఎన్వలప్, D etune, Pitch Shift und W hammyTM . Bei gewähltem Chorus/Mod-Modul können Sie mit den Value-Tasten den Effekttyp wählen. Es kann ఇమ్మర్ నూర్ ఆభరణాలు ein Effekt Dieser Reihe eingesetzt werden. డి అంటే ఫోల్గెండే లిస్టే బెస్చ్రీబ్ట్ డై ఎయింజెల్నెన్ ఎఫెక్టే అండ్ డెరెన్ పారామీటర్ ఆస్ఫుర్లిచెర్.
కోరస్ (C1-C9)
fügt ఇహ్రేమ్ సిగ్నల్ ఈన్ కుర్జెస్ డి ఎలే హింజు. D అంటే స్టిమ్యుంగ్ డెస్ వెర్జోగెర్టెన్ సిగ్నల్స్ వైర్డ్ జైక్లిష్ మాడ్యులియర్ట్ అండ్ డాన్ డెమ్ ఓ రిజినల్ బీజెమిస్చ్ట్, ఉమ్ ఐనెన్ ఫెట్టెరెన్ సౌండ్ అండ్ స్టీరియో-ఐండ్రక్ జు ఎర్జియుజెన్. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 కోరస్-ఐన్‌స్టెల్లుంజెన్.
ఫ్లాంజ్ (F1-f9)
బెడియంట్ సిచ్ డెస్ గ్లీచెన్ ప్రిన్‌జిప్స్ వై డెర్ కోరస్, బెనట్జ్ట్ అబెర్ ఎయిన్ కుర్జెర్ డి ఎలేజ్ ఎయిట్ అండ్ ఫ్యూగ్ట్ డెమ్ మాడ్యులేర్టెన్ డి ఎలే నోచ్ డబ్ల్యు ఐడెర్హోలుంగెన్ (పునరుత్పత్తి) హింజు. D adurch entsteht eine übertriebene Auf/Ab Sweep-Bewegung des Effekts. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 ఫ్లాంగర్-ఐన్‌స్టెల్లుంజెన్.
ఫేజర్ (P1-p9)
teilt దాస్ eingehende సిగ్నల్ మరియు ändert డై ఫేజ్ ఈనర్ సిగ్నల్‌హాల్ఫ్టే. D అంటే ఫేజ్ విర్డ్ స్టూఫెన్లోస్ గెడ్రెహ్ట్ అండ్ డెమ్ ఓ రిజినల్ వైడర్ బీజెమిస్చ్ట్.డబ్ల్యూ అహ్రెండ్ సిచ్ డై ఫేజ్ ఆండర్ట్, వెర్డెన్ అన్‌టర్‌స్కీడ్‌లిచ్ ఫ్రీక్వెన్‌జెన్ ఆస్గెలోష్ట్, వోడర్చ్ ఎయిన్ వార్మర్, విర్బెల్టెండర్ కెఎల్. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 ఫేజర్-ఐన్‌స్టెల్లుంజెన్.
ట్రెమోలో (t1-t9)
మాడ్యులియర్ట్ డై లాట్‌స్టార్కే డెస్ సిగ్నల్స్ మిట్ గ్లీచ్మాసిగర్ రేట్. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 వోరీన్‌స్టెల్లుంజెన్.
పన్నర్ (n1-n9)
మాడ్యులియర్ట్ డెన్ క్లాంగ్ వాన్ లింక్స్ నాచ్ రీచ్ట్స్ మిట్ గ్లీచ్మాసిగర్ రేట్. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 పన్నెర్-ఐన్‌స్టెల్లుంజెన్.
వైబ్రాటో (b1-b9)
మాడ్యులియర్ట్ డై టోన్హోహె డెస్ ఎయింగంగ్సిగ్నల్స్ మిట్ గ్లీచ్మాసిగర్ రేట్. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 వైబ్రాటో-ఐన్‌స్టెల్లుంజెన్.
రోటరీ స్పీకర్ (r1-r9)
ఇస్ట్ డై ఎమ్యులేషన్ ఎయిన్స్ గెరాటెస్, దాస్ ఎయిన్ రోటిరెండెస్ హెచ్ ఓచ్టన్‌హార్న్ అండ్ ఐనెన్ డబ్ల్యూ ఊఫర్ ఎంథాల్ట్. D eren రొటేషన్ erzeugte eine Interessante Kombination von Klängen, die sich von einer Seite auf die Andere bewegen und deren Tonhöhe sich dadurch ändert, dass si auf den Z uhömenund wehömender D అంటే వాల్యూటాస్టెన్ వాహ్లెన్ ఐన్ వాన్ 9 రోటరీ స్పీకర్-ఐన్‌స్టెల్లూంజెన్.
YaYaTM (y1-y9)
D గా YaYaTM ist ein weiterer exklusiver D igiTech Effekt. Genau wie das AutoYaTM kombiniert dieser Effekt die Charakteristik eines W ahs und einem Flanger und liefert ihnen somit einen einzigarteigen Talkboxeffekt. డి ఈసెర్ ఎఫెక్ట్ విర్డ్ డర్చ్ దాస్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్పెడల్ గెస్ట్యూర్ట్
AutoYaTM (a1-a9)
kombiniert డై Eigenschaften వాన్ W ah und Flanger und erzeugt einen ఫాస్ట్ menschlichen Vokalklang, సో అల్స్ ఓబ్ డై Gitarre "యాహ్" sagen würde. డి యాజ్ ఆటోయాహ్ TM లైఫెర్ట్ ఎయిన్ ఆటోమేటిక్ క్లాంగనిమేషన్, బేసిరెండ్ ఔఫ్ డెర్ స్టార్కే డెస్ సైటెనన్స్‌లాగ్స్. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ wählen eine von 9 AutoYahTM -Einstellungen.
ఎన్వలప్ ఫిల్టర్ (E1-e9)
ist ein dynamischer W ah-Effekt, der Ihren Klang basierend auf der Stärke Ihres Saitenanschlags moduliert. D అంటే వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఐన్ వాన్ 9 ఎన్వలప్ ఫిల్టర్-ఐన్‌స్టెల్లుంజెన్.
డిట్యూన్ (d1-d9)
erstellt eine Kopie Ihres Eingangssignals, verstimmt diese geringfügig gegenüber dem O riginalsignal und mischt beide Signale zusammen. Es entsteht eine Art D opplungseffekt, als ob zwei Gitarren den gleichen Part spielen würden. D అంటే విలువ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ ఎయిన్ వాన్ 9 D etuner-Einstellungen.
పిచ్ షిఫ్ట్ (H1-H9)
డి యాస్ పిచ్ షిఫ్టింగ్ కోపియర్ట్ దాస్ ఎయింగంగ్స్సిగ్నల్ అండ్ వెర్స్‌చీబ్ట్ డై టోన్‌హోహె డెర్ కోపీ ఔఫ్ ఎయిన్ అండ్రే ఎన్ ఓటే. D అంటే ట్రాన్స్‌పోనియర్టే N ఓటే విర్డ్ డాన్ డెమ్ ఓ రిజినల్స్‌సిగ్నల్ వైడర్ బీజెమిస్చ్ట్. డి యాజ్ ఎర్గెబ్నిస్ క్లింగ్ట్ వై జ్వీ గిటార్రెన్, డై ప్యారలెల్ స్టిమ్మెన్ స్పీలెన్. మిట్ డెన్ వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ సై ఎయిన్ డెర్ ఫోల్జెండెన్ 9 పిచ్ షిఫ్ట్-ఐన్‌స్టెలుంజెన్:
WhammyTM (Y1-y9)
D er W hammyTM ప్రభావం verändert mittels ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ డై టోన్‌హోహె డెస్ ఈంగాంగ్సిగ్నల్స్

దాస్ పెడల్ బెవెగెన్, విర్డ్ డెర్ టన్ ఎంట్వెడెర్ నాచ్ ఒబెన్ ఓడర్ ఉంటెన్ వెర్స్చోబెన్. మిట్ డెన్
విలువ-Tasten wählen Sie eine der folgenden 9 W hammyTM -Einstellungen. W bezeichnet W hammy Bends und H bezeichnet H ఆర్మోనీ బెండ్స్: y1=W 1 O ktave höher y2=W 2 O ktaven höher y3=W 1 O ktave tiefer y4=W 2 O ktaven tiefer y5=H kl.Terz auf gr.Terz y6=H సెక్. auf gr.Terz y7=H Terz auf Q uarte y8=H 1 O ktave höher y9=H 1 O ktave tiefer H1= -12 H albtöne H2= -7 H albtöne H3= -5 H albtöne H4= = +4 H ఆల్బ్టోన్ H5= +3 H ఆల్బ్టోన్ H6= +4 H ఆల్బ్టోన్ H7= +5 H ఆల్బ్టోన్ H8= +7 H ఆల్బ్టోన్
ఆలస్యం
D er RP50 bietet 3 D elay-typen: Mono (D),Analog (A) und Ping Pong (P) mit jeweils 2
సెకుండెన్ D elay-Z eit. Z um Programmieren sind die పారామీటర్ D ఎలే వేరియేషన్ అండ్ టైమ్ verfügbar. మిట్ డెమ్ ఎర్స్టెన్ పారామీటర్ డి ఎలే టైప్/వేరియేషన్ వాహ్లెన్ సి డెన్ డి ఎలే-టైప్ అండ్ వేరియరెన్ డై ఫీడ్‌బ్యాక్-స్టార్క్ (అన్జాల్ యాన్ డబ్ల్యు ఐడెర్హోలుంగెన్) అండ్ డెన్ పెగెల్. D er zweite పరామితి D elay Time wird durch einen W ert, wie 1 – 99 (10 ms – 990 ms), 1.0 und 2.0 (ఆభరణాలు 1 und 2 Sekunden) auf dem D డిస్ప్లే ఆంజెజీగ్ట్, wenn die D. Folgende D elay-Einstellungen sind verfügbar:
రెవెర్బ్
W enn Sie Reverb bei aufgezeichnetem Programmmaterial verwenden, vermitteln Sie dem Z uhörer das Gefühl, dass das Material in einem Raum oder einer H alle aufgeführt wird. D iese Ähnlichkeit mit tatsächlichen akustischen Räumen macht Reverb zu einem nützlichen W erkzeug für Musikaufnahmen. మిట్ డెన్ వాల్యూ-టేస్టెన్ వాహ్లెన్ సీ ఎయిన్ డెర్ ఫోల్జెండెన్ న్యూన్ వోరీన్‌స్టెల్లుంగెన్. Je höher డై Z అహ్ల్, డెస్టో స్టార్కర్ డెర్ రెవెర్బ్-పెగెల్.
r1-f9 = గది (రౌమ్) H1-H9 = H ఆల్ (H అల్లె) P1-p9 = ప్లేట్ (ప్లాటెన్‌హాల్) C1-C9 = చర్చి (కిర్చే) A1-a9 = అరేనా (స్టేడియన్) S1-s9 = స్ప్రింగ్ (ఫెడర్‌హాల్) d, a, p1=5% Fback, Pegel 15 d, a, p2=25% Fback, Pegel 15 d, a, p3=50% Fback, Pegel 15 d, a, p4=5% Fback, Pegel 30 d, a, p5=25% Fback, Pegel 30 d, a, p6=50% Fback, Pegel 30 dd, a, p7=5% Fback, Pegel 50 d, a, p8=25% Fback, Pegel 50 d, a, p9=50% Fback, Pegel 50
వీటెరే ఫంక్షన్
వ్యక్తీకరణ పెడల్
D యాస్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ డెస్ RP80 కాన్ డాజు వెర్వెండెట్ వెర్డెన్, డై లౌట్‌స్టార్కే, దాస్ డబ్ల్యూ అహ్, దాస్ డబ్ల్యూ హమీ TM , డెన్ యా యాటిఎమ్ ఎఫెక్ట్ , ఓడర్ ఐనెన్ వాన్ వియెలెన్ మోగ్లిచెన్ ఎఫెక్టెన్ మిట్ ఇహ్రెమ్ ఫస్ ఇన్ ఎచ్ట్‌జెయిట్రెన్జ్. సోబాల్డ్ సై ఐనెన్ పారామీటర్ డెమ్ పెడల్ జుగోర్డ్నెట్ హబెన్ కొన్నెన్ సై డెన్ మినిమల్- అండ్ మాక్సిమల్వెర్ట్ డైసెస్ పారామీటర్స్ ఐన్‌స్టెల్లెన్. డి అంటే వోర్గేహెన్స్వీస్ ఈస్ట్ వై ఫోల్గ్ట్:
1. D rücken sie den rechten EDIT/EFFECT Knopf bis die Expression LED inder Effktmodulleiste
anfängt zu బ్లింకెన్. Eine Andere LED wird ihnen anzeigen welcher Effekt dem Pedal derzeitig zugeordnet ist.
2. డి రూకెన్ సై నన్ ఐనెన్ డెర్ బీడెన్ వాల్యూ/మాస్టర్ వాల్యూమ్ నాప్ఫే బిస్ డెర్ ఎఫెక్ట్ లెచ్టెట్ డెన్ సై జుర్ద్నెన్
తోలుగల. D అంటే వ్యక్తీకరణ LED wird während ihrer Auswahl kontinuierlich blinken und das D isplay wird ihnen eine zweistelleige Z ahl anzeigen die den Effektparameter beschreibt dem das Pedal zugeordnet ist. ఇహ్రే ఔస్వాల్ ఎంథాల్ట్:
కీన్ Z uordnung – N o అసైన్‌మెంట్ -వాల్యూమ్* OL (O అవుట్‌పుట్ స్థాయి) W ah AH (ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ Wah పెడల్‌గా పనిచేస్తుంది)

కోరస్ SP (స్పీడ్) LE (లెవెల్) ఫ్లాంగర్ SP (స్పీడ్) LE (లెవెల్) ఫేజర్ SP (స్పీడ్) LE (లెవెల్) ట్రెమోలో SP (స్పీడ్) dP (D epth) * సోబాల్డ్ సై “వాల్యూమ్” డెమ్ పెడల్ జుర్ద్నెన్ వెర్హ్ డాస్ పెడల్ వై ein echtes Lautstärkepedal, was bedeutet dass jedes Preset dem “Volume” zugeordnet ist, automatuisch die Ausgangslautstärke dem Stand des Pedals anpasst sobald es aufgerufen wird.
పన్నర్ SP (స్పీడ్) dP (D epth) వైబ్రాటో SP (స్పీడ్) dP (D epth) రోటరీ SP (స్పీడ్) dP (D epth) YaYaTM PD (ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ ఫంగీర్ట్ ఆల్ ఎ యాయా ఎఫెక్ట్ సోఫెర్న్ ఎస్ ఆక్టివియర్ట్ ఎస్పీ) dP (D epth) ఎన్వలప్ ఫిల్టర్ ES (సున్నితత్వం) D etune LE (Lautstärke des D etuned సిగ్నల్స్) పిచ్ Shift LE (Lautstärke des Pitch Shifters) W hammyTM hy (Expression Pedal fungiert als DDe) dF (D elay అభిప్రాయం – 99 = అనంతమైన పునరావృతం*) రెవెర్బ్ rL (రివెర్బ్ స్థాయి)
3. N achdem sie einen పారామీటర్ ausgewählt haben den sie dem Pedal zuordnen wollen, können sie den Mini- und den Maximalwert für diesen పారామీటర్ ఐన్‌స్టెల్లెన్. Ein neueingestellter Ausgangswert eines పారామీటర్లు ist immer W ert 1 bis 99, కూడా డై కంప్లేట్ రీచ్‌వైట్. ఉమ్ డైస్ ఐన్‌స్టెల్లంగ్ అబ్జుఅండర్న్ ముస్సెన్ సై ఫోల్జెండెస్ టున్ ఎ. డి రూకెన్ సై డెన్ రెచ్టెన్
ఎడిట్/ఎఫెక్ట్ నాఫ్. D వలె D ఇస్ప్లే బ్లింక్ట్ zwischen HE (Ferse)
und dem derzeitigen Maximalwert. W ählen sie nun den gewünschten W ert für die Fersenposition (HE) ఇండెమ్ సై ఐనెన్ డెర్
VALUE/ మాస్టర్ వాల్యూమ్ నాఫ్ డ్రూకెన్. బి. డి రూకెన్ డై డెన్ రీచ్టెన్ ఎడిట్/ఎఫెక్ట్ బటన్ ఎఇన్మల్ మెహర్ జీగ్ట్ దాస్ డి ఇస్ప్లే అబ్వేచ్స్లెండ్ డెన్ మాక్సిమల్వెర్ట్ ఉండ్
డై Z ehenposition (కాలి) an. W ählen sie nun einen W ert für die sogenannte Z ehenposition (to down) aus indem sie den einen der beiden
విలువ/మాస్టర్ వాల్యూమ్ నాఫ్ డ్రూకెన్. (D er W ert reicht wiederum von 1 bis 99).
4. Ihr ప్రీసెట్‌లో స్పీచెర్న్ సై నన్ ఇహ్రే ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ ఐన్‌స్టెల్లంగ్. D యాస్ అబ్‌స్పీచెర్న్ సిచెర్ట్ ఇహ్నెన్ ఔచ్ డై డెర్జెయిటిగే పెడల్‌స్టెల్లంగ్. Bitte lesen డై దాస్ betreffende Kapitel వై మాన్ ప్రీసెట్ abspeichert auf Seite 13 nach.
* ఇన్ఫినిట్ రిపీట్ షాఫ్ట్ ఈన్ ప్లేబ్యాక్ ష్లీఫ్ ఆస్ డెమ్ సిగ్నల్ డాస్ జుమ్ బెట్రెఫెన్డెన్ Z ఈట్‌పంక్ట్ యామ్ డి ఎలైయింగాంగ్ అన్‌లాగ్.
డ్రమ్ మెషిన్
D er RP80 enthält D రమ్ నమూనా Sampలెస్, డై ఇహ్నెన్ బీ డెర్ ఎంట్విక్లుంగ్ ఎయిన్స్ గూటెన్ టైమింగ్స్ హెల్ఫెన్ కొన్నెన్. D urch D rücken der D rums-Taste wird der D rums-Modus aktiviert und die W iedergabe des D rum Loops gestartet (außer im Store-oder Bypass-Modus). Im D rumsModus wählen die Edit-Tasten das D rum Pattern, das Tempo und den Pegel des D rum Loops. D rücken Sie nochmals డై D rums-Taste, um die W iedergabe des D rum Loops anzuhalten.
గ్లోబల్ క్యాబినెట్ మోడలింగ్
W enn Sie den RP80 direkt in ein Mischpult, Aufnahmegerät oder in Kopfhörer einspeisen, können Sie bei allen Presets die Cabinet Modeling-Funktion aktivieren. D iese emuliert eine Lautsprecherbox, డై యాన్ డై Amp-మోడల్లె అల్లె ప్రీసెట్లు angeschlossen ist. జెడెమ్ Amp-మోడల్ ist ein bestimmtes Boxen-Modell zugeordnet, das in Dieser Betriebsart seinen Sound Optimiert. Aktivieren Sie das క్యాబినెట్ మోడలింగ్ వై ఫోల్గ్ట్: 1. హెచ్ ఆల్టెన్ సీ బీమ్ ఐన్‌షాల్టెన్ డెస్ RP50 డై డి రమ్స్-టేస్ట్ గెడ్‌రూక్ట్.డబ్ల్యూ ఆర్టెన్ సీ, బిస్ ఆఫ్ డెమ్
D isplay Cabinet On angezeigt wird. లాసెన్ సీ డై డి రమ్స్-టేస్ట్ లాస్.
D క్యాబినెట్ మోడలింగ్ ist jetzt für alle Ampఅలెన్ ప్రీసెట్లు aktiviert లో మోడల్. Folgende Boxen gehören zu den einzelnen Modellen:
b1-b9 బ్లాక్‌ఫేస్ 2×12 బాక్స్ o1-o9 బోటిక్ విన్tagఇ 4×12 బాక్స్ r1-r9 రెక్టిఫైయర్ విన్tage 4×12 బాక్స్ H1-H9 H ot రాడ్ బ్రిటిష్ 4×12 బాక్స్ t1-t9 క్లాసిక్ ట్వీడ్ 2×12 బాక్స్ C1-C9 బ్రిటిష్ కాంబో 2×12 బాక్స్ c1-c9 క్లీన్ ట్యూబ్ బ్రిటిష్ 4×12 బాక్స్ s1-s9 బ్రిటిష్ స్టాక్ 4×12 బాక్స్ U1-U9 క్రంచ్ విన్tagఇ 4×12 బాక్స్ G1-G9 H igh గెయిన్ ట్యూబ్ బ్రిటిష్ 4×12 బాక్స్ F1-f9 ఫజ్ బ్రిటిష్ 4×12 బాక్స్
auf డై Werkseinstellungenని రీసెట్ చేయండి
D iese Funktion setzt den RP50 auf seine W erkseinstellungen zurück gedrückt während sie das RP80 wieder einschalten.
D ieses Verfahren löscht
alle selbst erstellten యూజర్ ప్రీసెట్లు. డై ఆస్ఫుహ్రంగ్ డీజర్ ఫంక్షన్ లోష్ట్ అల్లె వోమ్ అన్వెండర్ ప్రోగ్రామియర్టెన్ డేటెన్. డైసే డేటెన్ సింద్ ఫర్ ఇమ్మర్ వెర్లోరెన్!

der Eingangsbuchse (Batteriespeisung).
2. హెచ్ ఆల్టెన్ సై డై లింకే ఎడిట్-టేస్ట్ గెడ్‌రక్ట్, వాహ్రెండ్ సీ డై ఎన్ ఎట్జ్‌టెయిల్‌వెర్‌బిందుంగ్ వైడర్
హెర్స్టెల్లెన్ ఓడర్ దాస్ గిటార్రెంకాబెల్ వీడర్ ఇన్ డెన్ ఈంగాంగ్ డెస్ RP50 స్టెకెన్.
3.W enn das D isplay — anzeigt, lassen Sie die Taste los und drücken die STORE-Taste. D యాస్ D isplay zeigt rE అన్ అండ్ డెర్ RP50 wurde auf seine W erkseinstellungen zurückgesetzt.
ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ కాలిబ్రియెరుంగ్
D యాస్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ డెస్ RP80 మస్స్ న్యూ కాలిబ్రియెర్ట్ వార్డెన్ నాచ్‌డెమ్ ఎయిన్ సోజెన్‌మాన్టర్ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ డర్చ్‌ఫ్యుహ్ర్ట్ వుర్డే. D iese Kalibrierungsroutine wird automatisch eingeleitet nachdem ein sogennanter Factory Reset durchbgeführt wurde. ఫాల్స్ డై ఆటోమాటిస్చే కాలిబ్రిఎరుంగ్స్రోటీన్ మాల్ నిచ్ట్ గ్రీఫెన్ సోల్టే, ఓడర్ దాస్ పెడల్ సిచ్ ఉంగ్వెహ్న్లిచ్ వెర్హాల్ట్ కొన్నెన్ సై ఫోల్గెండే ష్రిట్టె మాచెన్ ఉమ్ ఎస్ మాన్యుయెల్ జు కాలిబ్రియెరెన్. D iese Vorgehensweise löscht nicht die Benutzerdaten also ihre Einstellungen. D er Vorgang dafür ist ఫోల్జెండర్: 1. Z iehen die das N etzteil PS200R ఆస్ డెర్ స్టెక్‌డోస్ ఓడర్ ఆస్ డెమ్
2. హెచ్ ఆల్టెన్ సై డై డెన్ డౌన్ ఫుస్టాస్టర్ గెడ్‌రూక్ట్ వహ్రెండ్ సై దాస్ ఆర్‌పి80 వైడర్ 3. హెచ్ ఆల్టెన్ సై డెన్ డౌన్ ఫుస్టాస్టర్ వీటర్ గెడ్‌రూక్ట్ బిస్ డాస్ డి డిస్‌ప్లే డెన్ డబ్ల్యు ఎర్ట్ డిస్‌ప్లే టిసి యాంజిగ్ట్. 4. బెవెగెన్ సై దాస్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ జురుక్ జుర్ ఫెర్సెన్‌పొజిషన్ (దాస్ డిస్ప్లే జీగ్ట్ డెన్ డబ్ల్యు ఎర్ట్ యుపి).
5. D rücken sie den Up Fusstaster, das Display zeigt nun Dn an.
6. బెవెగెన్ సై నన్ దాస్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ పెడల్ నాచ్ వోర్నే ఇన్ డై జెడ్ ఎహెన్ పొజిషన్. 7. డి రూకెన్ సై డెన్ డౌన్ ఫుస్టాస్టర్. D గా RP80 kehrt సన్యాసిని ఇన్ దాస్ ప్రీసెట్ జురుక్ దాస్ వోర్ డెర్ కాలిబ్రిఎరుంగ్‌స్రొటీన్ వాన్ ఇహ్నెన్
aufgerufen wurde, దాస్ పెడల్ ist నన్ neu kalibriert.
అన్మెర్కుంగ్: సోల్టే దాస్ డిస్ప్లే ఎయిన్ ఫెహ్లెర్మెల్డంగ్ అన్జీజెన్ ముస్సెన్ సై డై ష్రిట్టె 4 బిస్ 7 వైడెర్హోలెన్.
అపెండిక్స్
సాంకేతికత తేదీ:
Eingang: 1/4″ Eingang Ausgang: 1 – 1/4″ స్టీరియో TRS (als Kopfhörer-Ausgang einsetzbar) దీనిలో నియంత్రణ: 1/4″ Eingang (పాసివ్ వాల్యూమెన్‌పెడల్ ఆల్ ఎక్స్‌ప్రెషన్ కంట్రోలర్ ఐన్‌సెట్జ్‌బార్: 24/D/Aitzbar) Sigma Spannungsversorgung: 6 Mignonzellen oder D igiTech PS200R (9 VDC) N etzteil Leistungsaufnahme: 5 W att గరిష్ఠం (మిట్ ఐచ్ఛికం PS200R N etzteil) Batterie-Lebensdauer: >15 SPEUERKES ప్రీసెట్లు ప్రభావం: పికప్ సిమ్యులేటర్, W ah, కంప్రెసర్, 40 Amp మోడల్, ఎకౌస్టిక్ గిటార్ సిమ్యులేటర్, 3-
బ్యాండ్-ఇక్యూ, ఎన్ ఓయిస్ గేట్, క్యాబినెట్ మోడలింగ్, కోరస్, ఫ్లాంజ్, ఫేజర్, ట్రెమోలో, పన్నెర్, వైబ్రాటో, రోటరీ స్పీకర్, ఆటో యాటిఎమ్, ఎన్వలప్ ఫిల్టర్, పిచ్ షిఫ్ట్, డి ఎట్యూన్, డబ్ల్యూ హామీ TM , డి ఎలే అండ్ రెవెర్బ్
డ్రమ్ మెషిన్: 30 ప్యాటర్న్ గ్లీచ్‌జెయిటీజ్ ఎఫెక్టే: బిస్ జు 8 అబ్‌మెస్సుంజెన్: 15,24 ఎల్ x 12,7 బి x 5,4 హెచ్ (సెం.మీ) (6″ ఎల్ x 5″ బి x 2.125″ హెచ్ ) గెవిచ్ట్ (0,386: 0,84 mit N etzteil) 0.85 lbs (1.85 lbs. mit N etzteil)
ప్రీసెట్లిస్ట్

డిజిటెక్ 8760 సౌత్ శాండీ పార్క్‌వే శాండీ, ఉటా 84070 ఫోన్ 801-566-8800 ఫ్యాక్స్ 801-566-7005 DigiTech® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Harman Music Group Inc. కాపీరైట్ - హర్మాన్ మ్యూజిక్ గ్రూప్ Gedruckt 02/2004 Hergestellt in den USA RP80 మోడలింగ్ గిటార్ ప్రాసెసర్ Besuchen Sie DigiTech im వరల్డ్ వైడ్ Web క్రింద: www.digitech.com

పత్రాలు / వనరులు

Digitech RP80 మోడలింగ్ గిటార్ ప్రాసెసర్ [pdf] యూజర్ గైడ్
RP80 మోడలింగ్ గిటార్ ప్రాసెసర్, RP80, మోడలింగ్ గిటార్ ప్రాసెసర్, గిటార్ ప్రాసెసర్, ప్రాసెసర్

సూచనలు

వినియోగదారు మాన్యువల్

RP80 మోడలింగ్ గిటార్ ప్రాసెసర్

ఉత్పత్తి సమాచారం

స్పెసిఫికేషన్లు

ఉత్పత్తి వినియోగ సూచనలు

1. గ్రౌండింగ్ లేదా పోలారిటీ

2. పవర్ కేబుల్ రక్షణ

3. నిర్వహణ

4. పరిచయం

5. మోనో మోడ్

6. స్టీరియో మోడ్

7 విద్యుత్ సరఫరా