EBERLE UTE4100-R ఉష్ణోగ్రత కంట్రోలర్ యూజర్ మాన్యువల్

UTE 4100 ఉష్ణోగ్రత కంట్రోలర్

ఫంక్షనల్ సూత్రం

UTE 4100 ఉష్ణోగ్రత నియంత్రిక సౌకర్యం ఉష్ణోగ్రత = T+ మరియు సెట్‌బ్యాక్ ఉష్ణోగ్రత = T- మధ్య సులభంగా మారడాన్ని సాధ్యం చేస్తుంది. అదనంగా, బాహ్య టైమర్ ద్వారా ఉష్ణోగ్రత స్వయంచాలకంగా తగ్గించబడుతుంది.
సంస్థాపన తర్వాత, ఉష్ణోగ్రత సౌకర్యవంతమైన ఉష్ణోగ్రతకు నియంత్రించబడుతుంది మరియు ప్రస్తుత గది ఉష్ణోగ్రత ప్రదర్శించబడుతుంది.
అంతర్గత లేదా రిమోట్ సెన్సార్ ద్వారా కొలవబడిన గది ఉష్ణోగ్రతపై ఆధారపడి ఉష్ణోగ్రత నియంత్రించబడుతుంది. ఉష్ణోగ్రత సెట్ విలువ కంటే తక్కువగా పడిపోయినప్పుడు హీటింగ్ ఆన్ చేయబడుతుంది.

సంస్థాపన

శ్రద్ధ!
పరికరం అర్హత కలిగిన ఎలక్ట్రీషియన్ ద్వారా మాత్రమే తెరవబడుతుంది మరియు హౌసింగ్ కవర్‌లోని సర్క్యూట్ రేఖాచిత్రం లేదా ఈ సూచనలకు అనుగుణంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడుతుంది. ప్రస్తుతం ఉన్న భద్రతా నిబంధనలను తప్పనిసరిగా పాటించాలి.
రక్షణ తరగతి II యొక్క అవసరాలను సాధించడానికి, తగిన సంస్థాపన చర్యలు తీసుకోవాలి.
ఈ స్వతంత్రంగా మౌంట్ చేయగల ఎలక్ట్రానిక్ పరికరం సాధారణ వాతావరణంతో పొడి మరియు మూసివేసిన గదులలో ప్రత్యేకంగా ఉష్ణోగ్రతను నియంత్రించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. పరికరం EN 60730కి అనుగుణంగా ఉంటుంది, ఇది చర్య యొక్క మోడ్ 1C ప్రకారం పనిచేస్తుంది.

ఉపయోగించండి

R-వేరియంట్:
వీటితో కలిపి గది ఉష్ణోగ్రతను నియంత్రించడానికి:

• ఫ్లోర్ మరియు కన్వెక్టర్ హీటింగ్ సిస్టమ్స్ కోసం యాక్యుయేటర్లు
• చమురు లేదా గ్యాస్ వెచ్చని తాపన వ్యవస్థలు
• సర్క్యులేషన్ పంపులు
• వేడి పంపులు

F-వేరియంట్:
వీటితో కలిపి నేల ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ కోసం:

• ప్రత్యక్ష నేల తాపన
• నేల ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ వ్యవస్థ

Rw-వేరియంట్:
వీటితో కలిపి గది ఉష్ణోగ్రతను నియంత్రించడానికి:

• ఫ్లోర్ మరియు కన్వెక్టర్ హీటింగ్ సిస్టమ్స్ కోసం యాక్యుయేటర్లు
• చమురు లేదా గ్యాస్ వేడి నీటి తాపన వ్యవస్థలు
• వేడి పంపులు
• హీటింగ్/కూలింగ్ మార్పుతో అండర్‌ఫ్లోర్ హీటింగ్
• టెర్మినల్ స్ట్రిప్ హీటింగ్/కూలింగ్ EV 230 H/Cతో ఉపయోగించడానికి అనుకూలం...

ఫీచర్లు

• సరళీకృత ఆపరేషన్ కోసం సింగిల్-లైన్ టెక్స్ట్ డిస్ప్లే
• బ్యాక్‌లైటింగ్
• 2 ఉష్ణోగ్రతల మధ్య సరళంగా మారడం (ఉదా. సౌకర్యం మరియు ఎదురుదెబ్బ ఉష్ణోగ్రత)
• గత 2 రోజులు, -వారం, -నెల, -సంవత్సరం (-R మరియు -F వేరియంట్‌ల కోసం మాత్రమే) శక్తి వినియోగ ప్రదర్శన (సమయానికి అనుగుణంగా వేడి చేయడం * ఖర్చు).
• స్వేచ్ఛగా సర్దుబాటు చేయగల ఉష్ణోగ్రతను సక్రియం చేయడానికి ECO ఇన్‌పుట్, ఉదా. రాత్రి ఎదురుదెబ్బ కోసం
• మాన్యువల్‌గా ఎంచుకున్న ఉష్ణోగ్రత కోసం సమయ పరిమితి సాధ్యమవుతుంది
• నియంత్రణ ప్యానెల్ తీసివేయబడినప్పుడు సర్దుబాటు చేయబడుతుంది
• గంటకు ఉష్ణోగ్రతను మార్చడానికి షార్ట్-టైమ్ టైమర్ (పార్టీ).
• ఉష్ణోగ్రత సెట్టింగ్ పరిధిని పరిమితం చేయవచ్చు
• అనధికార వ్యక్తి రక్షణ
• ఆపరేటర్ భాషలు సర్దుబాటు
• కంట్రోలర్ పద్ధతి PWM లేదా 2-పాయింట్ (ఆన్/ఆఫ్)
• కనిష్ట స్విచ్-ఆన్ లేదా స్విచ్-ఆఫ్ సమయం మరియు అవుట్‌పుట్ యొక్క హిస్టెరిసిస్ సర్దుబాటు, ఆన్/ఆఫ్ నియంత్రణ కోసం
• వాల్వ్ రక్షణ (R- మరియు Rw-వేరియంట్ మాత్రమే)
• సాధారణంగా మూసివేయబడిన/తెరిచిన కవాటాలకు అనుసరణ (R- మరియు Rw-వేరియంట్ మాత్రమే)
• అంతర్నిర్మిత లేదా రిమోట్ సెన్సార్ ద్వారా గది ఉష్ణోగ్రతను కొలవడం

మౌంటు

కంట్రోలర్‌ని గదిలోని ఒక ప్రదేశంలో అమర్చాలి:

• ఆపరేషన్ కోసం సులభంగా అందుబాటులో ఉంటుంది
• కర్టెన్లు, క్యాబినెట్‌లు, అల్మారాలు మొదలైన వాటి నుండి ఉచితం.
• ఉచిత గాలి ప్రసరణను అనుమతిస్తుంది
• ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి నుండి ఉచితం
• చిత్తుప్రతుల నుండి ఉచితం (ఉదా. కిటికీలు/తలుపులు తెరవడం)
• ఉష్ణ మూలం ద్వారా నేరుగా ప్రభావితం కాదు
• వెలుపలి గోడపై లేదు
• సుమారుగా ఉంటుంది. నేల నుండి 1.5 మీ

అమర్చడం

ఒక వాహిక పెట్టెలో Ø 60 మి.మీ

• డిస్ప్లే యూనిట్‌ను తీసివేయండి
• ఫ్రేమ్ని తీసివేయండి
• రివర్స్ విధానాన్ని అనుసరించి మౌంట్ చేయండి

జాగ్రత్త!
ప్లాస్టిక్ గోడ పెట్టెల్లో మాత్రమే మౌంటు

సాంకేతిక డేటా

ఆర్డర్ రకం	UTE 4100-ఆర్	UTE 4100-F	UTE 4100-Rw
సరఫరా వాల్యూమ్tage	230 V 50 Hz (195 … 253 V)	230 V 50 Hz (207 … 253 V)	230 V 50 Hz (195…253 V)
ఉష్ణోగ్రత సెట్టింగ్ పరిధి	5 °C … 30 °C; 0,5 °C దశల్లో	10 °C … 40 °C; 0,5 °C దశల్లో	5 °C … 30 °C; 0,5 °C దశల్లో
ఉష్ణోగ్రత రిజల్యూషన్	0,1 °C దశలు
అవుట్‌పుట్	రిలే NO పరిచయం		పరిచయంపై రిలేస్ మార్పు
కరెంట్ మారుతోంది	10 mA … 10 (4) A, 230 V~	10 mA … 16 (4) A*, 230 V~	తాపనము: 10 mA … 5 (2) A, 230 V~ శీతలీకరణ: 10 mA … 1 (1) A, 230 V~
అవుట్పుట్ సిగ్నల్	PWM (పల్స్ వెడల్పు మాడ్యులేషన్) లేదా ఆన్/ఆఫ్
PWM చక్రం సమయం	సర్దుబాటు
హిస్టెరిసిస్	సర్దుబాటు (ఆన్/ఆఫ్ మాత్రమే)
ECO-ఇన్‌పుట్	ఉదా బాహ్య గడియారం (230V ఇన్‌పుట్) ద్వారా రాత్రి సెట్-బ్యాక్ కోసం, 50 మీ వరకు పొడిగించవచ్చు		ఉదా బాహ్య గడియారం (230V ఇన్‌పుట్) ద్వారా రాత్రి సెట్-బ్యాక్ కోసం, 10 మీ వరకు పొడిగించవచ్చు
విద్యుత్ వినియోగం	~ 1,2 W
రిమోట్ సెన్సార్	F 193 720, పొడవు 4 మీ, F 190 021. రెండింటినీ 50 మీ (ఐచ్ఛికం) వరకు పొడిగించవచ్చు.	F 193 720, పొడవు 4 మీ. 50 మీటర్ల వరకు పొడిగించవచ్చు.	F 193 720, పొడవు 4 మీ, F 190 021. రెండింటినీ 50 మీ (ఐచ్ఛికం) వరకు పొడిగించవచ్చు.
పరిసర ఉష్ణోగ్రత	ఆపరేటింగ్    0 °C … 40 °C (సంక్షేపణం లేకుండా) నిల్వ –20 °C … 70 °C (సంక్షేపణం లేకుండా)
రేటెడ్ ప్రేరణ వాల్యూమ్tage	4 కి.వి
బాల్ ఒత్తిడి పరీక్ష ఉష్ణోగ్రత	75 ± 2 °C
వాల్యూమ్tagఇ మరియు కరెంట్ జోక్యం కొలతల ప్రయోజనాల కోసం	230 V, 0,1 A
రక్షణ డిగ్రీ	IP 30
హౌసింగ్ యొక్క రక్షణ తరగతి	II (జాగ్రత్త చూడండి)
సాఫ్ట్‌వేర్ తరగతి	A
బిగుతు టార్క్	0,5 Nm
కాలుష్య డిగ్రీ	2
బరువు	~ 100 గ్రా	~ 280 గ్రా (రిమోట్ సెన్సార్‌తో)	~ 100 గ్రా
శక్తి తరగతి	IV = 2 % 814/2013)
(acc. EU 811/2013, 812/2013, 813/2013,

* ప్రస్తుత > 14 A కోసం నియంత్రిక ద్వారా N-వైర్‌ను లూప్ చేయవద్దు, ప్రత్యేక టెర్మినల్‌ని ఉపయోగించండి.
విద్యుత్ కనెక్షన్
హెచ్చరిక: సరఫరా నుండి ఎలక్ట్రిక్ సర్క్యూట్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి
వైరింగ్ రేఖాచిత్రం ప్రకారం కనెక్షన్
సౌకర్యవంతమైన లేదా ఘన వైర్లు కోసం 1 - 2,5 mm2
రిమోట్ సెన్సార్ F 193 720 లేదా F 190 021ని కనెక్ట్ చేస్తోంది (ఐచ్ఛికం)
గది ఉష్ణోగ్రతను కొలవడానికి, అంతర్గత సెన్సార్‌కు బదులుగా, బాహ్యంగా ఉపయోగించవచ్చు.
రిమోట్ లేదా అంతర్గత సెన్సార్ ఎంపికను మెను ఐటెమ్ H1 ద్వారా చేయవచ్చు.
రక్షిత ట్యూబ్ లోపల సెన్సార్ లే (భర్తీని సులభతరం చేస్తుంది). 50 Vకి సరిపోయే కేబుల్ మరియు కనెక్షన్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా సెన్సార్ లీడ్‌ను 230 మీటర్ల వరకు పొడిగించవచ్చు. పవర్ కేబుల్‌ల పక్కన సెన్సార్ కేబుల్‌ను వేయడం మానుకోండి, ఉదాహరణకుampఒక వాహిక లోపల.
జాగ్రత్త! సెన్సార్ మెయిన్స్ వాల్యూమ్‌లో ఉందిtage.

సర్క్యూట్ రేఖాచిత్రాలు

UTE 4800-R

UTE 4800-F

UTE 4800-Rw

కొలతలు

రిమోట్ సెన్సార్ F 193 720 (అనుబంధంగా)

రిమోట్ సెన్సార్ F 190 021 (అనుబంధంగా)

ECO-ఇన్‌పుట్ 

ECO-ఇన్‌పుట్ ద్వారా నేల ఉష్ణోగ్రతను శక్తి ఆదా ఉష్ణోగ్రతకు నియంత్రించవచ్చు (ఉదా. బాహ్య టైమర్ ద్వారా). + – కీలను ఉపయోగించి ఉష్ణోగ్రతను సర్దుబాటు చేయవచ్చు (ప్రదర్శన తర్వాత T*). ఈ మోడ్ స్క్రీన్‌పై "ECO"గా సూచించబడుతుంది.
కీ T+/T ద్వారా– T+, T–, ECO ఉష్ణోగ్రతల మధ్య మార్పు సాధ్యమవుతుంది.
ECO ఇన్‌పుట్ నిష్క్రియంగా మారితే, T+ సక్రియం అవుతుంది.
గమనిక: TIMER రద్దు చేయబడదు, తదనుగుణంగా ECO ఆలస్యం అవుతుంది.
సర్దుబాటు కోసం గమనికలు

• సక్రియం చేయబడిన సెట్టింగ్‌లు చివరి కీ నొక్కిన 3 నిమిషాల తర్వాత సేవ్ చేయకుండా స్వయంచాలకంగా ముగుస్తాయి. వారు సెట్టింగ్‌లలోకి ప్రవేశించే ముందు క్రియాశీలంగా ఉన్న మోడ్‌కి తిరిగి వస్తారు, ఉదా. T+, T–, T*, ECO.
• కోడ్‌ను నమోదు చేయడం: + – కీతో విలువను మార్చండి, ఆపై సరే నొక్కండి
• వినియోగదారు లేదా ఇన్‌స్టాలర్ సెట్టింగ్‌ల ద్వారా వెళ్ళేటప్పుడు మాన్యువల్‌లో ఉపయోగించిన ఐటెమ్ నంబర్ ప్రదర్శించబడుతుంది, ఉదా. "T+ సెట్టింగ్" కోసం G1 లేదా "కంట్రోల్ మోడ్" కోసం H2.
• మెను సంఖ్యల క్రమంలో ఖాళీలు ఉండవచ్చు.

ట్రబుల్షూటింగ్

1. కంట్రోలర్ ఎటువంటి మార్పులను అంగీకరించదు. యాక్సెస్ రక్షణ స్విచ్ ఆన్ చేయబడిందా? G6 చూడండి.
2. ఉష్ణోగ్రత సెట్టింగ్ పరిధి పరిమితం చేయబడింది. ఉష్ణోగ్రత పరిమితులు సెట్ చేయబడి ఉన్నాయా? G7 చూడండి.
3. ఉష్ణోగ్రత ప్రదర్శన మారదు. సెట్-ఉష్ణోగ్రత యొక్క ప్రదర్శన సక్రియం చేయబడిందా? G10 చూడండి.

విధులు మరియు ఆపరేషన్ యొక్క వివరణలు

భాషను ఎంచుకోవడం
ఏ భాష ముందుగా సెట్ చేయబడని ఉత్పత్తుల కోసం మాత్రమే, వినియోగదారు ఇలా చేయడం ద్వారా తన భాషను సెటప్ చేయాలి:
ఈ ఇన్‌పుట్ మొదటి ప్రారంభం లేదా రీసెట్‌లో మాత్రమే అభ్యర్థించబడుతుంది)
+ – భాషను ఎంచుకోవడానికి
అంగీకరించడానికి 2 x సరే -> T+ ప్రదర్శించబడుతుంది (భాషను మార్చడానికి మళ్లీ మెను G14ని ఉపయోగించండి)
ఉష్ణోగ్రత నియంత్రికను ఎలా ఉపయోగించవచ్చు

T+	కంఫర్ట్-టెంపరేచర్‌కి కంట్రోల్ రూమ్, కీ T ఉపయోగించండి+ (మెనూ నియంత్రణ) మెను G1 ద్వారా ఉష్ణోగ్రతను ముందే సెట్ చేయవచ్చు	మెనూ, TIMER చూడండి అనేక గంటల పాటు ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేయండి
T–	కంట్రోల్ రూమ్ సెట్-బ్యాక్-టెంపరేచర్ కీ T– (మెనూ నియంత్రణ) మెను G2 ద్వారా ఉష్ణోగ్రత ముందుగా సెట్ చేయబడుతుంది	వ్యక్తిగత అవసరాలకు కంట్రోలర్‌ని సర్దుబాటు చేయండి మెనూ, యూజర్ సెట్టింగ్‌లు చూడండి
T*	ఇతర ఉష్ణోగ్రతకు కంట్రోల్ రూమ్, కీలను ఉపయోగించండి + - (మెనూ నియంత్రణ) (T+, T-, ECO వరకు చెల్లుతుంది)	అప్లికేషన్ అవసరాలకు కంట్రోలర్‌ని సర్దుబాటు చేయండి మెనూ, ఇన్‌స్టాలర్-సెట్టింగ్‌లు చూడండి
ECO	ECO-ఇన్‌పుట్ ద్వారా స్వయంచాలకంగా ECO-ఉష్ణోగ్రతకు కంట్రోల్ రూమ్ (మెనూ CONTROL9 ఉష్ణోగ్రత మెను H7 ద్వారా ముందుగా సెట్ చేయబడుతుంది.

	కీలు		నిర్ధారించడానికి
	T+/T-	కంఫర్ట్- (T+) మరియు సెట్-బ్యాక్ (T-) ఉష్ణోగ్రత మధ్య మారండి, నియంత్రిత ఉష్ణోగ్రత స్వల్ప వ్యవధిలో ప్రదర్శించబడుతుంది. మెను G1, G2 ద్వారా ముందే సెట్ చేయబడింది.
	+ – అయితే T+, T–, ECO	T* వలె ప్రదర్శించబడే T+, T–, ECO కాకుండా వేరే ఉష్ణోగ్రతను ఎంచుకోండి. + లేదా – కీని ఒక్కసారి నొక్కితే సెట్ ఉష్ణోగ్రత, V ముగించడానికి చూపుతుంది.	OK
	+ - మెనులో	మెను ద్వారా స్క్రోల్ చేయండి.
	OK	సవరణ / ఎంపికను అంగీకరిస్తుంది.
	మెనూ	మెనులను నమోదు చేయండి + – తరలించడానికి కీ.
	V	ఒక్క అడుగు వెనక్కి వెళ్ళు.
	V 10 సెకన్లు (R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే)	కనెక్ట్ చేయబడిన లోడ్‌ను స్విచ్ ఆఫ్ చేయండి. ప్రదర్శన ఆఫ్‌లో ఉంది. వివరాలు G4 చూడండి.

	ప్రధాన మెనూ		నిర్ధారించడానికి
A	మెనూ	మెను ద్వారా నావిగేట్ చేయడానికి + – ఉపయోగించండి
B	నియంత్రణ	ఉష్ణోగ్రత వీటికి నియంత్రించబడుతుంది: T+ = కంఫర్ట్-టెంపరేచర్ T– = సెట్-బ్యాక్ ఉష్ణోగ్రత ECO = ECO-ఇన్‌పుట్ యాక్టివేట్ చేయబడిన ఉష్ణోగ్రత ద్వారా T* = కీలతో + – ఎంచుకున్న ఉష్ణోగ్రత
D	టైమర్	ఈ మెనులో సెట్ చేసిన గంటలు మరియు ఉష్ణోగ్రత ప్రకారం ఉష్ణోగ్రత తాత్కాలికంగా నియంత్రించబడుతుంది. TIMER మోడ్‌ను ముగించినప్పుడు, మునుపు క్రియాశీల మోడ్ మళ్లీ సక్రియం చేయబడుతుంది. టైమర్‌ని మాన్యువల్‌గా ముగించడానికి మెను కంట్రోల్‌ని ఎంచుకోండి.	OK
G	వినియోగదారు సెట్టింగ్‌లు	వ్యక్తిగత అవసరాలకు అనుగుణంగా నియంత్రికను అనుకూలీకరించండి.	OK
H	ఇన్‌స్టాలర్ సెట్టింగ్‌లు	అప్లికేషన్ అవసరాలకు అనుగుణంగా నియంత్రికను అనుకూలీకరించండి (ఇన్‌స్టాలర్ నుండి మాత్రమే).	OK

G	వినియోగదారు సెట్టింగ్‌లు	వ్యక్తిగత అవసరాలకు అనుగుణంగా నియంత్రికను అనుకూలీకరించండి	డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లు () = విలువ పరిధి
1	T+ని సెట్ చేయండి	కంఫర్ట్ ఉష్ణోగ్రతను ముందే సెట్ చేయండి.	21 °C (5 … 30 °C)
2	సెట్ T-	ముందుగా సెట్ చేసిన సెట్-బ్యాక్ ఉష్ణోగ్రత	18 °C (5 … 30 °C)
4	ఆఫ్-హీటింగ్ శాశ్వత (R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే)	హీటర్‌ను స్విచ్ ఆఫ్ చేయండి, కంట్రోలర్ పవర్‌లో ఉంటుంది. డిస్‌ప్లే రీడింగ్ ఆఫ్. ఎంచుకున్నట్లయితే ఫ్రాస్ట్ రక్షణ సంభవించవచ్చు. H6 చూడండి. eని యాక్టివేట్ చేయడం ద్వారా మళ్లీ ఆన్ చేస్తోంది. g. మోడ్/మెనూ కంట్రోల్ లేదా V కీని 10 సెకన్ల పాటు నొక్కడం ద్వారా. కీ V లేదా ఈ మెనూ ద్వారా మళ్లీ యాక్టివేట్ చేసినప్పుడు, T+ యాక్టివేట్ చేయబడుతుంది. సరే నొక్కితే మంచు రక్షణ కోసం వివరాలు చూపబడతాయి.	నం
5	T* గరిష్ట వ్యవధి	గరిష్టంగా సెట్ చేస్తుంది. T* కోసం వ్యవధి. ఉదా. 3 hకి సెట్టింగ్‌లు: 3 h తర్వాత గతంలో ఉపయోగించిన ఉష్ణోగ్రత T+, T–, ECO ఉపయోగించబడుతుంది.	ఆఫ్ (ఆఫ్, 1 … 23గం)
6	కీ లాక్	అనధికార ఉపయోగం నుండి నియంత్రికను రక్షించండి. కోడ్ = 93 ద్వారా మళ్లీ యాక్టివేట్ చేయండి.	నం
7	ఉష్ణోగ్రత పరిమితులు నిమి/గరిష్టం	వినియోగదారు సెట్ చేయగల ఉష్ణోగ్రతను పరిమితం చేస్తుంది, రెండు విలువలు ఒకేలా ఉంటే, సర్దుబాటు చేయడం సాధ్యం కాదు. ఇది మోడ్/మెనూ నియంత్రణను ప్రభావితం చేస్తుంది. T+, T–, ECO స్వయంచాలకంగా ప్రభావితం కాదు.	5; 30 °C
8	శక్తి కోసం ఖర్చు/Hr (R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే)	గంటకు ఊహించిన శక్తి ఖర్చు (సెంటు/గంలో) బేయ్ సెట్ చేయవచ్చు. ఈ ఫీచర్‌ను గంట కౌంటర్‌గా ఉపయోగించడానికి ధరను 100 శాతం/గంకు సెట్ చేయండి.	100 (1 … 999)
9	ఇప్పటి వరకు శక్తి వినియోగం (R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే)	నియంత్రిత ప్రాంతం యొక్క ఇంచుమించు శక్తి ఖర్చును చూపండి. చివరిది: 2 రోజులు, వారం (7 రోజులు), నెల (30 రోజులు), సంవత్సరం (365 రోజులు). అసలు రోజున, గణన ప్రస్తుత సమయం వరకు ఉంటుంది. ఓవర్‌ఫ్లో విషయంలో 9999 ప్రదర్శించబడుతుంది. ఈ ఫీచర్ ప్రధానంగా విద్యుత్ తాపన కోసం ఉపయోగించవచ్చు. గణన: హీటర్ యొక్క సమయానికి x గంటకు ధర పైన చూడండి. H9ని రీసెట్ చేయండి.
10	చదవడానికి ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేయండి	గది ఉష్ణోగ్రతకు బదులుగా సెట్ ఉష్ణోగ్రతను చూపండి.	నం
11	ఉష్ణోగ్రత సర్దుబాటు (R- మరియు Rw-వేరియంట్ మాత్రమే)	వ్యక్తిగత అవసరాలకు ఉష్ణోగ్రతను సర్దుబాటు చేయండి.	0.0 (-5,0 … +5,0)
12	నేల ఉష్ణోగ్రత కోసం సంఖ్య (F-వేరియంట్ మాత్రమే)	నేల ఉష్ణోగ్రతను సంఖ్యగా చదవండి. °C ఉష్ణోగ్రతకు బదులుగా ఒక సంఖ్య ప్రదర్శించబడుతుంది ఉదా. 285°Cకి బదులుగా, 285ని చదవాలి	నం
13	బ్యాక్లైట్	కీ నొక్కిన తర్వాత నిరంతరం ఆఫ్ లేదా తాత్కాలికంగా ప్రకాశిస్తుంది. రిమోట్ సెన్సార్‌ని ఉపయోగించే సందర్భంలో, బ్యాక్‌లైట్‌ని నిరంతరం ఆన్‌లో ఉంచవచ్చు.	చిన్న (చిన్న, ఆఫ్)
14	భాష	ప్రాధాన్య ఆపరేటింగ్ భాషను ఎంచుకోండి.
15	సమాచారం	కంట్రోలర్-రకం మరియు -వెర్షన్‌ని ప్రదర్శిస్తుంది.
16	వినియోగదారు సెట్టింగ్‌లను మాత్రమే రీసెట్ చేయండి	USER సెట్టింగ్‌లు మాత్రమే ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు సెట్ చేయబడతాయి. R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే: శక్తి కౌంటర్ రీసెట్ చేయబడదు; దీన్ని H9 చూడండి.	నం

ఇన్‌స్టాలర్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి
జాగ్రత్త! ఈ సెట్టింగ్‌లను అర్హత కలిగిన వ్యక్తి మాత్రమే సెటప్ చేయాలి. వారు భద్రత మరియు సిస్టమ్ యొక్క సరైన పనితీరును ప్రభావితం చేయవచ్చు.

H	ఇన్‌స్టాలర్ సెట్టింగ్‌లు	అప్లికేషన్ అవసరాలకు అనుగుణంగా నియంత్రికను అనుకూలీకరించండి (ఇన్‌స్టాలర్ ద్వారా మాత్రమే)	డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లు () = విలువ పరిధి
0	కోడ్	మెనులను యాక్సెస్ చేయడానికి కోడ్ (= 7) నమోదు చేయండి. ఇది 1 గంట వరకు చెల్లుతుంది.
1	అప్లికేషన్	ఈ నియంత్రిక కుడి కాలమ్‌లో పేర్కొన్న తాపన వ్యవస్థకు అనుకూలంగా ఉంటుంది	గది / ఫ్లోర్ / నెం చూడండి 1
2	నియంత్రణ మోడ్	PWM లేదా ON/OFF ఎంచుకోవచ్చు. PWM విషయంలో, సైకిల్ సమయాన్ని సెట్ చేయవచ్చు (నిమిషాల్లో). కనిష్ట ఆన్/ఆఫ్ సమయం = సైకిల్ సమయంలో 10%. నెమ్మదిగా స్పందించే తాపన వ్యవస్థల కోసం వేగవంతమైన మరియు ఎక్కువ సమయం కోసం తక్కువ సమయాన్ని ఉపయోగించండి. COOLING (H4)తో PWM సాధ్యం కాదు. ఆన్/ఆఫ్ కోసం మీరు ఎంచుకోవచ్చు: • హిస్టెరిసిస్ (ఆఫ్ = టెంపరేచర్ హిస్టెరిసిస్ లేదు, టెంప్‌లో చాలా తక్కువ మార్పుల వద్ద కూడా. రిలే మినిన్ ఆన్/ఆఫ్ టైమ్ సెట్టింగ్ ప్రకారం మారుతుంది.) • కనిష్ట ఆన్/ఆఫ్ సమయం (రిలే ఆన్ లేదా ఆఫ్‌లో ఉండటానికి కనీస వ్యవధి)	PWM/10 (/10 … 30) ఆఫ్ (ఆఫ్, 0,1... 5.0) 10 నిమి       (1.. 30)
4	తాపన లేదా శీతలీకరణ (R-వేరియంట్ మాత్రమే)	హీటింగ్: కంట్రోలర్ హీటింగ్ మోడ్‌లో పనిచేస్తుంది. శీతలీకరణ: కంట్రోలర్ కూలింగ్ మోడ్‌లో పనిచేస్తుంది. షరతులు: • అప్లికేషన్ (H1) = ROOM ఉంటే మాత్రమే శీతలీకరణ సాధ్యమవుతుంది • ఫ్రాస్ట్ ప్రొటెక్షన్ (H6) = NO (యాక్టివేట్ చేయడం సాధ్యం కాదు) • లోపం విషయంలో = శీతలీకరణ లేదు • నియంత్రణ మోడ్ ఆన్/ఆఫ్ (H2) కోసం మాత్రమే.
5	వాల్వ్ రక్షణ (R- మరియు Rw-వేరియంట్ మాత్రమే)	నిర్దేశిత సమయానికి అవుట్‌పుట్ సక్రియం చేయబడుతుంది. ఇది ప్రతి 24 గంటలకు పునరావృతమవుతుంది, చివరి పవర్ ఆన్ లేదా రీసెట్ (H11) నుండి లెక్కించబడుతుంది.	3 నిమి (ఆఫ్, 1 … 10)
6	ఫ్రాస్ట్ రక్షణ (R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే)	మంచు రక్షణ ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేయండి. కంట్రోలర్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడితే మాత్రమే, ఉష్ణోగ్రత విలువకు నియంత్రించబడుతుంది.	5° (ఆఫ్, 5 … 30)
7	ECO టెంప్. అమరిక	ప్రీ-సెట్ ECO ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేస్తోంది చూడండి 8. (ECO-ఇన్‌పుట్ సక్రియం అయినట్లయితే ఉపయోగించబడుతుంది.)	18 °C (5 … 30 °C)
8	కవాటాలు NO (R- మరియు Rw-వేరియంట్ మాత్రమే)	సాధారణంగా వాల్వ్‌లు తెరిచి ఉంటే NO ఉపయోగించాల్సి ఉంటుంది.	నం
9	శక్తి కౌంటర్ రీసెట్ (R- మరియు F-వేరియంట్ మాత్రమే)	శక్తి కౌంటర్ 0కి సెట్ చేయబడుతుంది.	నం
11	అన్నింటినీ రీసెట్ చేయండి	అన్ని ఇన్‌స్టాలర్ మరియు USER సెట్టింగ్‌లు దాని ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌కి సెట్ చేయబడతాయి.	నం
12	EN 50559 అంతరాయం (F-వేరియంట్ మాత్రమే)	ఈ సర్దుబాటు చేసిన సమయానికి 1 గం నిరంతర తాపన తర్వాత హీటింగ్‌కు అంతరాయం కలిగిస్తుంది	5 నిమి (0...20 నిమి)

లోపం సూచన

లోపాల విషయంలో, «Err» బ్లింక్ అవుతోంది. కింది లోపాలు ప్రదర్శించబడతాయి:

కాన్ఫిగరేషన్	డిస్ప్లే- మరియు పవర్‌మాడ్యూల్ సరిపోవు → తగిన భాగాలను మాత్రమే ఉపయోగించండి → స్విచ్ ఆఫ్ మరియు విద్యుత్ సరఫరా ఆన్
కమ్యూనికేషన్	డిస్ప్లే- మరియు పవర్ యూనిట్ మధ్య కమ్యూనికేషన్ విఫలమైంది → అన్‌ప్లగ్ మరియు రీ-ప్లగ్ డిస్‌ప్లే యూనిట్ → స్విచ్ ఆఫ్ మరియు విద్యుత్ సరఫరా ఆన్
EXT సెన్సార్	1. రిమోట్ సెన్సార్ లోపం → సెన్సార్‌ను భర్తీ చేయండి 2. చెల్లుబాటు అయ్యే డిస్‌ప్లే పరిధికి మించి లేదా తక్కువ

R-und F-వేరియంట్ మాత్రమే:
H4 = హీటింగ్ అయితే: ఈ అన్ని లోపాలపై, 30% సమయంతో హీటింగ్ యాక్టివేట్ చేయబడుతుంది
H4 = శీతలీకరణ అయితే: ఈ అన్ని దోషాలపై = శీతలీకరణ లేదు

రిమోట్ సెన్సార్ కోసం నిరోధక విలువలు

ఉష్ణోగ్రత	ప్రతిఘటన	ఉష్ణోగ్రత	ప్రతిఘటన
10 °C	66,8 కి	30 °C	26,3 కి
20 °C	41,3 కి	40 °C	17,0 కి
25 °C	33 కి	50 °C	11,3 కి

రీసైక్లింగ్

 ఈ ఉత్పత్తిని గృహ వ్యర్థాలతో పారవేయకూడదు.
దయచేసి ఎలక్ట్రానిక్ వ్యర్థాల కోసం సౌకర్యాలు ఉన్న ఉత్పత్తులను రీసైకిల్ చేయండి. రీసైక్లింగ్ సలహా కోసం మీ స్థానిక అధికారులను సంప్రదించండి.

 

 

ఈ మాన్యువల్ గురించి మరింత చదవండి & PDFని డౌన్‌లోడ్ చేయండి:

పత్రాలు / వనరులు

EBERLE UTE4100-R ఉష్ణోగ్రత కంట్రోలర్ [pdf] యూజర్ మాన్యువల్ UTE4100-R టెంపరేచర్ కంట్రోలర్, టెంపరేచర్ కంట్రోలర్, కంట్రోలర్

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్