వాడుక సూచిక
M2 TH USB ఉష్ణోగ్రత డేటా లాగర్ని ఉపయోగించండి

పరిచయం
టెంప్మేట్.®-M2 అనేది షిప్మెంట్ లేదా స్టేషనరీపై అమర్చడానికి రూపొందించబడింది మరియు ఉష్ణోగ్రత మరియు ఐచ్ఛికంగా సాపేక్ష ఆర్ద్రత వంటి సంబంధిత పారామితులను కొలవడానికి రూపొందించబడింది. పరికరం డేటాను రికార్డ్ చేస్తుంది మరియు దానిని అంతర్గత మెమరీలో నిల్వ చేస్తుంది.
ఉద్దేశించిన ఉపయోగం
tempmate.®-M2 మోడల్

| బహుళ వినియోగం | ||
| ఉష్ణోగ్రత | ||
| Rel. తేమ | ||
| LCD |
పరికర వివరణ

ప్రదర్శించు

ఆపరేషన్ మరియు వినియోగం
STEP 1 కాన్ఫిగరేషన్ * ఐచ్ఛికం
మీరు ముందుగా ఇన్స్టాల్ చేసిన కాన్ఫిగరేషన్ను మీ అప్లికేషన్కు అనుగుణంగా మార్చాలనుకుంటే మాత్రమే ఈ దశ అవసరం.
- ఉచిత టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ను డౌన్లోడ్ చేయండి – https://www.tempmate.com/de/download/
- మీ PCలో టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
- టోపీని తీసివేసి, ప్రారంభించని లాగర్ని మీ PCకి కనెక్ట్ చేయండి.
- టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ని తెరిచి, "లాగర్ సెటప్" బటన్" (1) ఎంచుకోండి.
- కావలసిన సెట్టింగులను చేయండి మరియు వాటిని "సేవ్ పారామీటర్" బటన్ (2) ద్వారా సేవ్ చేయండి.
- మీ PC నుండి లాగర్ను తీసివేసి, టోపీని సురక్షితంగా భర్తీ చేయండి.

దశ 2 లాగర్ని ప్రారంభించండి
- దీని కోసం గ్రీన్ స్టార్ట్ బటన్ను నొక్కి పట్టుకోండి
5 సెకన్లు. - మీ పరికరంలో ఆకుపచ్చ LED 10 సార్లు ఫ్లాషింగ్ చేయడం ద్వారా విజయవంతమైన ప్రారంభం సూచించబడుతుంది.
- గమనిక: మరొకటి లేదా ఫ్లాషింగ్ సిగ్నల్ కనిపించకపోతే, లాగర్ మరియు సంప్రదింపు మద్దతును ఉపయోగించవద్దు.
STEP 3 సెట్ మార్క్
- గ్రీన్ స్టార్ట్ బటన్ను క్లుప్తంగా నొక్కండి
ఒక గుర్తును సెట్ చేయడానికి వరుసగా రెండుసార్లు. - విజయవంతంగా సెట్ చేయబడిన గుర్తు "మార్క్" అనే పదం మరియు మీ డిస్ప్లేలో ఇప్పటివరకు సెట్ చేసిన మార్కుల సంఖ్య ద్వారా సూచించబడుతుంది.
- గమనిక: ఒక ఆపరేషన్కు గరిష్టంగా 10 మార్కులు సెట్ చేయవచ్చు.
STEP 4 స్టాప్ లాగర్
- దీని కోసం ఎరుపు రంగు స్టాప్ బటన్ను నొక్కి పట్టుకోండి
5 సెకన్లు. - మీ పరికరంలోని ఎరుపు LED 10 సార్లు ఫ్లాషింగ్ చేయడం ద్వారా విజయవంతమైన స్టాప్ సూచించబడుతుంది.
ప్రత్యామ్నాయ స్టాప్ మోడ్లు
ఆటోమేటిక్ స్టాప్ (డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్)
- డేటా మెమరీలో గరిష్టంగా కొలవబడిన విలువలను చేరుకున్నప్పుడు మరియు ముందుగా మాన్యువల్ స్టాప్ చేయనప్పుడు పరికరం స్వయంచాలకంగా ఆగిపోతుంది.
- ఈ స్టాప్ మోడ్ మాన్యువల్ స్టాప్కు అదనంగా పనిచేస్తుంది.
- ఈ సెట్టింగ్ టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్లో చేయవచ్చు. (STEP 1 చూడండి)
- లాగర్ను PCకి కనెక్ట్ చేయడం మరియు సాఫ్ట్వేర్ను తెరవడం ద్వారా స్టాప్ స్వయంచాలకంగా ప్రేరేపించబడుతుంది.
- ఈ కాన్ఫిగరేషన్లో మాన్యువల్ స్టాప్ సాధ్యం కాదు.
STEP 5 డేటా యొక్క మాన్యువల్ రీడౌట్
- టోపీని తీసివేసి, లాగర్ని మీ PCకి కనెక్ట్ చేయండి.
- రెండు LED లు ఫ్లాషింగ్ ద్వారా విజయవంతమైన కనెక్షన్ సూచించబడుతుంది. CSV మరియు PDF అనే సంక్షిప్తాలు డిస్ప్లేలో ఒకదాని తర్వాత ఒకటిగా కనిపిస్తాయి.
- లాగర్ స్వయంచాలకంగా మీ PCలో బాహ్య డ్రైవ్గా తెరవబడుతుంది. డేటా మొత్తాన్ని బట్టి ఈ ప్రక్రియకు కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.
- డ్రైవ్ను తెరిచి, మీ ఫైలింగ్ కోసం దానిపై నిల్వ చేసిన PDF మరియు CSV నివేదికను కాపీ చేయండి.
- గమనిక: పరికరం ఆపివేయబడినప్పుడు నివేదిక స్వయంచాలకంగా PDF మరియు/లేదా CSVగా రూపొందించబడుతుంది. నడుస్తున్న కొలత సమయంలో పరికరం ఇప్పటికీ చదవబడుతుంది మరియు ఇంటర్మీడియట్ నివేదికను డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు.
- గమనిక: పరికరం టెడ్ అయినప్పుడు ఇప్పటికే రూపొందించబడిన నివేదికలు స్వయంచాలకంగా భర్తీ చేయబడతాయి మరియు తొలగించబడతాయి. పునఃప్రారంభించబడింది.
టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్తో రీడౌట్ (ఐచ్ఛికం)
- టోపీని తీసివేసి, లాగర్ని మీ PCకి కనెక్ట్ చేయండి.
- టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ని తెరిచి, "ఎగుమతి/దిగుమతి" బటన్ను ఎంచుకోండి (3).

- కావలసినది ఎంచుకోండి file ఎగుమతి కోసం ఫార్మాట్ (PDF/XLS/IME). file స్థానం మరియు డౌన్లోడ్ను నిర్ధారించండి.

బాహ్య సెన్సార్లు
- టోపీని తీసివేసి, ప్రారంభించని లాగర్ని మీ PCకి కనెక్ట్ చేయండి.
- టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ని తెరిచి, "లాగర్ సెటప్" బటన్ను ఎంచుకోండి.
- "సెన్సార్ టైప్" ప్రాంతంలో, మీరు పని చేయాలనుకుంటున్న సెన్సార్ రకాన్ని ఎంచుకోండి.
- "సేవ్ పారామీటర్"పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ కాన్ఫిగరేషన్ను నిర్ధారించండి మరియు మీ PC నుండి పరికరాన్ని తీసివేయండి.
- బాహ్య సెన్సార్తో రికార్డ్ చేయడానికి, పరికరం దిగువన ఉన్న స్క్రూను విప్పు మరియు ప్రామాణిక టోపీని తీసివేయడానికి స్క్రూడ్రైవర్ను ఉపయోగించండి.
- మీకు నచ్చిన బాహ్య సెన్సార్తో దాన్ని భర్తీ చేయండి మరియు దాన్ని మళ్లీ స్క్రూ చేయండి.
బ్యాటరీని భర్తీ చేయండి
- పరికరాన్ని అపసవ్య దిశలో తిప్పడం ద్వారా దాని వెనుక కవర్ను తెరవండి.
- పాత బ్యాటరీని తీసివేసి, జాతీయ నిబంధనల ప్రకారం దాన్ని పారవేయండి.
- కొత్త బ్యాటరీని చొప్పించండి మరియు కవర్ను భర్తీ చేయండి, దాన్ని సవ్యదిశలో మూసివేయండి.
- టోపీని తీసివేసి, లాగర్ని మీ PCకి కనెక్ట్ చేయండి.
- తేదీ & సమయాన్ని మళ్లీ సమకాలీకరించడానికి టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ను తెరవండి. లాగర్ PC మరియు సాఫ్ట్వేర్కు కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు ఈ ప్రక్రియ స్వయంచాలకంగా ట్రిగ్గింగ్ చేయబడుతుంది.
- జాగ్రత్త: పరికరం నుండి బ్యాటరీని తీసివేయడానికి ముందు మీ డేటాను బ్యాకప్ చేయండి మరియు మీ చివరి నివేదికను డౌన్లోడ్ చేయండి.
ముఖ్యమైన గమనికలు
- రికార్డింగ్ సమయంలో కాన్ఫిగరేషన్ మార్చబడదు.
- మేము 1 సంవత్సరం తర్వాత రీకాలిబ్రేషన్ని సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
- మీ దేశం యొక్క నిబంధనల ప్రకారం ఎల్లప్పుడూ బ్యాటరీలను పారవేయండి.
- పరికరాన్ని తినివేయు ద్రవాలలో ఉంచవద్దు మరియు ప్రత్యక్ష వేడిని బహిర్గతం చేయవద్దు.

ప్రధాన సాంకేతిక లక్షణాలు టెంప్మేట్.®-M2 
| ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ | HQ డిజిటల్ ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ (అంతర్గత మరియు బాహ్య ఐచ్ఛికం) |
| ఉష్ణోగ్రత పరిధి | -30°C నుండి +70°C (-40°C నుండి +90°C విత్ ext. T సెన్సార్) (-80°C నుండి +200°Cతో ext. PT100 సెన్సార్) |
| ఉష్ణోగ్రత ఖచ్చితత్వం | ±0.3°C (-20°C నుండి + 40°C, ఇతర 0.5°C వద్ద) |
| ఉష్ణోగ్రత రిజల్యూషన్ | 0.1°C |
| తేమ సెన్సార్ | n/a |
| తేమ పరిధి | n/a |
| తేమ ఖచ్చితత్వం | n/a |
| తేమ తీర్మానం | n/a |
| డేటా నిల్వ | 60,000 విలువలు |
| ప్రదర్శించు | బిగ్ మల్టీఫంక్షన్ LCD |
| సెట్టింగును ప్రారంభించండి | మాన్యువల్గా బటన్ను నొక్కడం ద్వారా, సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా లేదా సమయం ముగిసింది |
| రికార్డింగ్ సమయం | 6 నెలల వరకు |
| ఇంటర్వెల్ | 10సె. 11 గం 59 నిమిషాల వరకు. (డిఫాల్ట్ 10 నిమి.) |
| అలారం సెట్టింగ్లు | 6 పాయింట్ల వరకు అనుకూలీకరించవచ్చు |
| అలారం రకం | సింగిల్ అలారం లేదా క్యుములేటివ్ |
| బ్యాటరీ | CR2450 / కస్టమర్ ద్వారా భర్తీ చేయవచ్చు |
| కొలతలు | 100 x 53 x 12 మిమీ |
| బరువు | 54గ్రా |
| రక్షణ తరగతి | IP65 |
| కనెక్షన్ ఇంటర్ఫేస్ | యుఎస్బి 2.0, ఎ-టైప్ |
| అనుగుణ్యత | EN 12830, CE, RoHS |
| సాఫ్ట్వేర్ | PDF లేదా CSV రీడర్ లేదా టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ / ఉచిత డౌన్లోడ్ |
| PC కి ఇంటర్ఫేస్ | ఇంటిగ్రేటెడ్ USB పోర్ట్ |
| రీప్రోగ్రామబుల్ | అవును, అంతర్గత HTML సాధనం* లేదా ఐచ్ఛిక టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్తో |
| ఆటోమేటిక్ రిపోర్టింగ్ | PDF & CSV |

ప్రధాన సాంకేతిక లక్షణాలు టెంప్మేట్.®-M2 ![]()
| ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ | HQ డిజిటల్ ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ (అంతర్గత మరియు బాహ్య ఐచ్ఛికం) |
| ఉష్ణోగ్రత పరిధి | -30°C నుండి +70°C (-40°C నుండి +90°C విత్ ext. T సెన్సార్) (-80°C నుండి +200°Cతో ext. PT100 సెన్సార్) |
| ఉష్ణోగ్రత ఖచ్చితత్వం | ±0.3°C (-20°C నుండి + 40°C, ఇతర 0.5°C వద్ద) |
| ఉష్ణోగ్రత రిజల్యూషన్ | 0.1°C |
| తేమ సెన్సార్ | HQ డిజిటల్ ఉష్ణోగ్రత/rel. తేమ సెన్సార్ (అంతర్గత మరియు బాహ్య |
| తేమ పరిధి | 0%rH నుండి 100%rH |
| తేమ ఖచ్చితత్వం | ±3%rH (20 నుండి 80%rH), 5% ఇతరులు (25°C వద్ద) |
| తేమ తీర్మానం | 0.1%rH |
| డేటా నిల్వ | 60,000 విలువలు |
| ప్రదర్శించు | బిగ్ మల్టీఫంక్షన్ LCD |
| సెట్టింగును ప్రారంభించండి | మాన్యువల్గా బటన్ను నొక్కడం ద్వారా, సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా లేదా సమయం ముగిసింది |
| రికార్డింగ్ సమయం | 6 నెలల వరకు |
| ఇంటర్వెల్ | 1 ఒసెక్. 11 గం 59 నిమిషాల వరకు. (డిఫాల్ట్ 10 నిమి.) |
| అలారం సెట్టింగ్లు | 6 పాయింట్ల వరకు ఉష్ణోగ్రత మరియు 2 పాయింట్ల తేమ అనుకూలీకరించదగినది |
| అలారం రకం | సింగిల్ అలారం లేదా క్యుములేటివ్ |
| బ్యాటరీ | CR2450 / కస్టమర్ ద్వారా భర్తీ చేయవచ్చు |
| కొలతలు | 100 x 53 x 12 మిమీ |
| బరువు | 54గ్రా |
| రక్షణ తరగతి | IP65 |
| కనెక్షన్ ఇంటర్ఫేస్ | యుఎస్బి 2.0, ఎ-టైప్ |
| అనుగుణ్యత | EN 12830, CE, RoHS |
| సాఫ్ట్వేర్ | PDF లేదా CSV రీడర్ లేదా టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్ / ఉచిత డౌన్లోడ్ |
| PC కి ఇంటర్ఫేస్ | ఇంటిగ్రేటెడ్ USB పోర్ట్ |
| రీప్రోగ్రామబుల్ | అవును, అంతర్గత HTML సాధనం* లేదా ఐచ్ఛిక టెంబేస్ 2 సాఫ్ట్వేర్తో |
| ఆటోమేటిక్ రిపోర్టింగ్ | PDF & CSV |
ప్రధాన సాంకేతిక లక్షణాలు టెంప్మేట్.®-M2 అనుబంధం
| tempmate.®-M2 బాహ్య T-సెన్సార్ | |
| సెన్సార్ | HQ డిజిటల్ ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ |
| ఉష్ణోగ్రత పరిధి | -40°C నుండి +90°C వరకు |
| ఉష్ణోగ్రత ఖచ్చితత్వం | 0.3°C (-20 ° C నుండి + 40 ° C వద్ద, ఇతర 0.5°C) |
| ఉష్ణోగ్రత రిజల్యూషన్ | 0.1°C |
| సెన్సార్ చిట్కా | స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ (30 x 5 మిమీ) |
| సెన్సార్ కనెక్షన్ | M2-USB కనెక్షన్ |
| కేబుల్ పొడవు | 1.2 మీ |
| కేబుల్ వ్యాసం | 3 మి.మీ |
| కేబుల్ మెటీరియల్ | PVC |
tempmate.®-M2 బాహ్య అధిక/తక్కువ T-సెన్సార్
| ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ | PT100 సెన్సార్ |
| ఉష్ణోగ్రత పరిధి | -80°C నుండి +200°C |
| ఉష్ణోగ్రత ఖచ్చితత్వం | ±1°C |
| ఉష్ణోగ్రత రిజల్యూషన్ | 0,1°C |
| సెన్సార్ చిట్కా | స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ (30 x 5 మిమీ) |
| సెన్సార్ కనెక్షన్ | M2-USB కనెక్షన్ |
| కేబుల్ వ్యాసం | 3 మి.మీ |
| కేబుల్ పొడవు | 1.2 మీ |
| కేబుల్ మెటీరియల్ | PTFE |
tempmate.®-M2 బాహ్య T/rH-సెన్సార్
| సెన్సార్ | HQ డిజిటల్ ఉష్ణోగ్రత/rel. తేమ సెన్సార్ |
| ఉష్ణోగ్రత పరిధి | -40°C నుండి +90°C వరకు |
| ఉష్ణోగ్రత ఖచ్చితత్వం | 0.3°C (-20 ° C నుండి + 40 ° C వద్ద, ఇతర 0.5°C) |
| ఉష్ణోగ్రత రిజల్యూషన్ | 0,1°C |
| తేమ పరిధి | 0 - 100 %rH |
| తేమ ఖచ్చితత్వం | ±3%rH (10% నుండి 70%), 5% ఇతరులు (+25°C వద్ద) |
| తేమ తీర్మానం | 0.1 %rH |
| సెన్సార్ చిట్కా | స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ (30 x 5 మిమీ) |
| సెన్సార్ కనెక్షన్ | M2-USB కనెక్షన్ |
| కేబుల్ పొడవు | 1.2 మీ |
| కేబుల్ వ్యాసం | 3 మి.మీ |
| కేబుల్ మెటీరియల్ | PVC |
సంప్రదించండి

మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా? దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి - మా అనుభవజ్ఞులైన బృందం మీకు మద్దతు ఇవ్వడానికి సంతోషంగా ఉంటుంది.
sales@tempmate.com
+49 7131 6354 0
మీ సరఫరా గొలుసును శక్తివంతం చేయండి.
V1.0-12/2021-DE · సాంకేతిక మార్పులు మరియు లోపాలు మినహాయించబడ్డాయి
తాత్కాలిక GmbH
Wannenäckerst. 41
74078 హీల్బ్రోన్, జర్మనీ
Tel. +49-7131-6354-0
sales@tempmate.com
www.tempmate.com
పత్రాలు / వనరులు
![]() |
tempmate M2 TH USB ఉష్ణోగ్రత డేటా లాగర్ని ఉపయోగించండి [pdf] యూజర్ మాన్యువల్ M2 TH USB ఉష్ణోగ్రత డేటా లాగర్, M2 TH ఉపయోగించండి, USB ఉష్ణోగ్రత డేటా లాగర్, USB ఉష్ణోగ్రత డేటా లాగర్, ఉష్ణోగ్రత డేటా లాగర్, డేటా లాగర్ ఉపయోగించండి |




