మాన్యువల్లు+

TOPPING DX5 II

టాపింగ్ DX5 II డ్యూయల్ ES9039Q2M డెస్క్‌టాప్ DAC & హెడ్‌ఫోన్ Ampజీవితకాలం

Model: DX5 II

బ్రాండ్: టాపింగ్

1. పరిచయం

The TOPPING DX5 II is a high-performance desktop Digital-to-Analog Converter (DAC) and Headphone Amplifier designed for superior audio reproduction. Featuring dual ES9039Q2M DAC chips, an X-Hybrid headphone amplifier circuit, and advanced PEQ adjustment capabilities, it delivers exceptional sound quality and versatility for both headphones and active speakers. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your DX5 II.

2. ప్యాకేజీ విషయాలు

దయచేసి అన్ని అంశాలు పెట్టెలో ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేయండి:

  • TOPPING DX5 II Unit × 1
  • పవర్ కేబుల్ × 1
  • USB కేబుల్ × 1
  • బ్లూటూత్ యాంటెన్నా × 1
  • 6.35mm to 3.5mm Adapter × 1
  • రిమోట్ కంట్రోల్ × 1
  • వినియోగదారు మాన్యువల్ × 1
  • Brand Card × 1
Diagram showing the DX5 II unit and its included accessories: remote control, USB cable, 6.35mm to 3.5mm adapter, AC cable, Bluetooth antenna, and product information card.
Figure 2.1: DX5 II and included accessories.

3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview

ముందు ప్యానెల్

ముందు view of the TOPPING DX5 II in silver, showing the XLR output, headphone jacks, display screen, menu buttons, and volume knob.
Figure 3.1: Front Panel of DX5 II (Silver variant shown).

The front panel features a 2.0-inch full-color display, a multi-function pressable knob, and dedicated buttons for MENU, INPUT, and HOME. It also includes 6.35mm single-ended, 4.4mm balanced, and 4-pin XLR headphone output jacks.

వెనుక ప్యానెల్

Detailed diagram of the DX5 II rear panel, labeling Balanced XLR output, Single-ended RCA output, USB input, Bluetooth input, Coaxial SPDIF input, Optical SPDIF input, 12V Trigger IN/OUT, Power input, and Power switch.
చిత్రం 3.2: వెనుక ప్యానెల్ కనెక్షన్లు.

వెనుక ప్యానెల్ వివిధ ఇన్పుట్ మరియు అవుట్పుట్ ఎంపికలను అందిస్తుంది:

  • Balanced XLR output: For connecting to balanced ampలైఫైయర్లు లేదా యాక్టివ్ స్పీకర్లు.
  • Single-ended RCA output: For connecting to single-ended ampలైఫైయర్లు లేదా యాక్టివ్ స్పీకర్లు.
  • USB ఇన్పుట్: Connect to a computer or other digital source.
  • బ్లూటూత్ ఇన్‌పుట్: వైర్‌లెస్ ఆడియో స్ట్రీమింగ్ కోసం.
  • Coaxial SPDIF input: డిజిటల్ ఆడియో ఇన్పుట్.
  • Optical SPDIF input: డిజిటల్ ఆడియో ఇన్పుట్.
  • 12V Trigger IN/OUT (3.5mm jack): For synchronized power control with other devices.
  • పవర్ ఇన్‌పుట్: AC విద్యుత్ కనెక్షన్.
  • పవర్ స్విచ్: యూనిట్‌ను ఆన్/ఆఫ్ చేయడానికి.

4. సెటప్

4.1 ప్రారంభ కనెక్షన్

  1. పవర్ కనెక్షన్: Connect the provided power cable to the DX5 II's power input and then to a suitable AC power outlet.
  2. Digital Source Connection: Choose your preferred digital input (USB, Coaxial, Optical, or Bluetooth).
    • USB: Connect the DX5 II to your computer using the supplied USB cable. For Windows ASIO applications, you may need to install Thesycon drivers (drivers are not required for other operating systems like macOS, Linux, iOS, Android).
    • Coaxial/Optical: Connect your digital audio source using appropriate cables.
    • బ్లూటూత్: Attach the Bluetooth antenna to the designated port on the rear panel.
  3. అవుట్‌పుట్ కనెక్షన్: Connect your headphones or active speakers to the appropriate output jacks on the front or rear panel.

4.2 Driver Installation (Windows Only)

For optimal performance and ASIO support on Windows 10/11, download and install the latest Thesycon USB driver from the official TOPPING website. Follow the on-screen instructions for installation. No drivers are needed for macOS, Linux, iOS, or Android devices.

Screenshot of Windows Sound settings showing DX5 II as an audio device, illustrating plug and play compatibility.
Figure 4.1: DX5 II recognized as an audio device in Windows.

5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

5.1 పవర్ ఆన్/ఆఫ్

Flip the power switch on the rear panel to turn the DX5 II on or off.

5.2 ఇన్‌పుట్ ఎంపిక

Press the 'INPUT' button on the front panel or use the remote control to cycle through available digital inputs (USB, Coaxial, Optical, Bluetooth).

5.3 వాల్యూమ్ నియంత్రణ

Rotate the large knob on the front panel to adjust the volume. The volume level will be displayed on the screen. You can also use the volume buttons on the remote control.

5.4 బ్లూటూత్ జత చేయడం

  1. Select Bluetooth as the input source on the DX5 II.
  2. On your mobile device or computer, search for Bluetooth devices and select "TOPPING DX5 II".
  3. Once paired, audio will stream wirelessly to the DX5 II.
Image showing a smartphone connected via Bluetooth to the DX5 II, illustrating LDAC wireless availability.
Figure 5.1: Bluetooth 5.1 connectivity with LDAC support.

5.5 Aurora UI Navigation

The 2.0-inch full-color screen features the Aurora UI. Use the 'MENU' and 'HOME' buttons, along with the pressable knob, to navigate through settings. You can customize background colors, display modes (FFT, VU meter, playback info), and assign functions to the knob.

Diagram illustrating the Aurora UI with a 2.0-inch full-color screen, showing customizable background colors, display modes (FFT, VU, playback info), and assignable knob functions.
Figure 5.2: Aurora UI features.

5.6 Precision PEQ Adjustment

The DX5 II offers a 10-band high-precision PEQ system. This can be adjusted via PC software to fine-tune frequency, gain, and bandwidth. You can import target curves, apply curve compensation, and save multiple profiles. Independent PEQ profiles can be set for headphone and line-out outputs.

Screenshot of the 10-band high-precision PEQ adjustment interface, showing frequency, gain, and Q factor settings for multiple filters.
Figure 5.3: PEQ Adjustment Interface.

5.7 ప్రీamp మోడ్

The DX5 II can operate in a "preamp" mode, allowing direct volume adjustment when connected to a pure amplifier or active speakers. This eliminates the need for a separate preamplifier. The device automatically restores the last set volume when switching outputs.

The DX5 II connected to active speakers, demonstrating its ability to directly adjust volume in preamp మోడ్.
Figure 5.4: Direct connection to active speakers in preamp మోడ్.

5.8 12V ట్రిగ్గర్

The DX5 II is equipped with 12V Trigger input and output ports. This feature allows it to be triggered by other devices, or to actively trigger other devices, to switch on and off synchronously, enabling seamless system integration.

Close-up of the rear panel highlighting the 12V Trigger IN/OUT ports and explaining their function for synchronized power control.
Figure 5.5: 12V Trigger functionality.

6. స్పెసిఫికేషన్లు

6.1 సాధారణ లక్షణాలు

  • DAC చిప్: Dual ES9039Q2M
  • Amplifier Architecture: పూర్తిగా బ్యాలెన్స్డ్ హెడ్‌ఫోన్ Amp (X-Hybrid)
  • ప్రదర్శన: 2.0-inch full-color screen (Aurora UI)
  • USB ఇన్పుట్: XMOS XU316, PCM 768kHz/32bit, DSD512
  • బ్లూటూత్: QCC5125 chip, Bluetooth 5.1
  • బ్లూటూత్ కోడెక్ సపోర్ట్: LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, SBC
  • PEQ: 10-band high-precision customizable equalizer
  • 12V ట్రిగ్గర్: Input/Output supported
  • కొలతలు: 19.0 cm (W) x 15.5 cm (D) x 4.4 cm (H)
Diagram showing the dimensions of the DX5 II: 19.0 cm width, 15.5 cm depth, and 4.4 cm height.
Figure 6.1: DX5 II Dimensions.

6.2 DAC Parameters (Line Out/USB In @ 96kHz)

పరామితిRCAXLR
THD+N @ 1kHz (A-wt)<0.00008%<0.00006%
THD @ 20-20kHz 90kBw<0.0005%<0.00015%
SNR @ 1kHz (A-wt)128dB132dB
డైనమిక్ రేంజ్ (A-wt)128dB132dB
ఫ్రీక్వెన్సీ రెస్పాన్స్20Hz-20kHz (±0.3dB)20Hz-20kHz (±0.3dB)
20Hz-40kHz (±1.0dB)20Hz-40kHz (±1.0dB)
అవుట్‌పుట్ స్థాయి2.5Vrms @ 0dBFS5.0Vrms @ 0dBFS
Noise @ A-wt<1.1uVrms<1.3uVrms
ఛానెల్ క్రాస్‌స్టాక్-135dB @ 1kHz-147dB @ 1kHz
ఛానెల్ బ్యాలెన్స్0.3 డిబి0.3 డిబి
అవుట్‌పుట్ ఇంపెడెన్స్50Ω100Ω

Note: The above data is the result of tests in TOPPING laboratory under AC220V 50Hz condition.

Table detailing DX5 II DAC parameters for RCA and XLR outputs, including THD+N, SNR, Dynamic Range, Frequency Response, Output Level, Noise, Channel Crosstalk, Channel Balance, and Output Impedance.
Figure 6.2: DX5 II DAC Parameters.

6.3 హెడ్‌ఫోన్ Amplifier Specifications (USB In @ 96kHz)

పరామితి6.35mm హెడ్‌ఫోన్ జాక్4.4mm/4-pin XLR headphone jack
THD+N @ 1kHz (A-wt)<0.00008% @ Output=850mW (32Ω)<0.00007% @ Output=90mW (300Ω)
<0.00007% @ Output=22mW (300Ω)<0.00007% @ Output=90mW (300Ω)
THD @ 20-20kHz (45kBw)<0.00060% @ Output=200mW (32Ω)<0.00050% @ Output=90mW (32Ω)
<0.00050% @ Output=22mW (300Ω)<0.00050% @ Output=90mW (300Ω)
SNR @ MAX OUT 1kHz (A-wt)131dB @ 1kHz133dB @ 1kHz
Dynamic Range @ 1kHz (A-wt)131dB @ 1kHz133dB @ 1kHz
ఫ్రీక్వెన్సీ రెస్పాన్స్20Hz-20kHz (±0.3dB)20Hz-20kHz (±0.3dB)
20Hz-40kHz (±1.0dB)20Hz-40kHz (±1.0dB)
అవుట్‌పుట్ స్థాయి7.2Vpp @ G=L15.0Vpp @ G=L
24.2Vpp @ G=H48.0Vpp @ G=H
నాయిస్ (A-wt)<1.1uVrms @ G=L<1.6uVrms @ G=L
<2.5uVrms @ G=H<4.3uVrms @ G=H
ఛానెల్ క్రాస్‌స్టాక్-127dB @ 1kHz-143dB @ 1kHz
లాభంG=L 8.6dB (Vrms/FS)G=L 14.6dB (Vrms/FS)
G=H 18.7dB (Vrms/FS)G=H 24.7dB (Vrms/FS)
ఛానెల్ బ్యాలెన్స్0.3 డిబి0.3 డిబి
అవుట్‌పుట్ ఇంపెడెన్స్<0.1Ω<0.1Ω
అవుట్పుట్ పవర్3300mW x 2 @ 16Ω THD+N<1%7600mW x 2 @ 16Ω THD+N<1%
2200mW x 2 @ 32Ω THD+N<1%6400mW x 2 @ 32Ω THD+N<1%
1160mW x 2 @ 64Ω THD+N<1%4300mW x 2 @ 64Ω THD+N<1%
250mW x 2 @ 300Ω THD+N<1%990mW x 2 @ 300Ω THD+N<1%
120mW x 2 @ 600Ω THD+N<1%490mW x 2 @ 600Ω THD+N<1%
లోడ్ ఇంపెడెన్స్>8Ω>8Ω

Note: The above data is the result of tests in TOPPING laboratory under AC220V 50Hz condition.

Table detailing DX5 II Headphone Amplifier specifications for 6.35mm and 4.4mm/4-pin XLR headphone jacks, including THD+N, SNR, Dynamic Range, Frequency Response, Output Level, Noise, Channel Crosstalk, Gain, Channel Balance, Output Impedance, and Output Power at various loads.
Figure 6.3: DX5 II Headphone Ampలైఫైయర్ స్పెసిఫికేషన్లు.

7. ట్రబుల్షూటింగ్

  • ధ్వని లేదు:
    • Ensure the DX5 II is powered on and connected correctly.
    • సరైన ఇన్‌పుట్ సోర్స్ ఎంచుకోబడిందని ధృవీకరించండి.
    • Check headphone/speaker connections and volume levels.
    • If using USB, ensure drivers are installed (Windows) and the DX5 II is selected as the audio output device on your computer.
  • బ్లూటూత్ కనెక్షన్ సమస్యలు:
    • Ensure the Bluetooth antenna is securely attached.
    • Make sure the DX5 II is in Bluetooth input mode.
    • Delete previous pairings on your device and the DX5 II, then attempt to re-pair.
    • Ensure no other devices are actively connected to the DX5 II via Bluetooth.
  • వక్రీకరించిన ఆడియో:
    • Check source audio quality.
    • Ensure cables are securely connected and not damaged.
    • Reduce volume to check for clipping.
    • ధృవీకరించండిample rates and bit depths are compatible with your source and the DX5 II.

8 వినియోగదారు చిట్కాలు

  • Experiment with PEQ: Utilize the 10-band PEQ to tailor the sound to your specific headphones or listening environment. The PC software offers advanced control for precise adjustments.
  • Optimize Headphone Matching: The DX5 II offers significant output power. For sensitive IEMs, use lower gain settings to avoid excessive volume and potential damage. For high-impedance headphones, higher gain settings may be beneficial.
  • Explore Aurora UI: Customize the display to show information most relevant to you, whether it's a VU meter, FFT analysis, or simple playback details.
  • సిస్టమ్ ఇంటిగ్రేషన్: అడ్వాన్ తీసుకోండిtage of the 12V Trigger for seamless power synchronization with other compatible audio components in your setup.

9. నిర్వహణ

  • శుభ్రపరచడం: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
  • వెంటిలేషన్: వేడెక్కకుండా నిరోధించడానికి యూనిట్ చుట్టూ తగినంత గాలి ప్రసరణ ఉండేలా చూసుకోండి. వెంటిలేషన్ ఓపెనింగ్‌లను నిరోధించవద్దు.
  • నిల్వ: ఎక్కువ కాలం ఉపయోగంలో లేనప్పుడు, యూనిట్‌ను ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి మరియు తీవ్రమైన ఉష్ణోగ్రతలకు దూరంగా చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో నిల్వ చేయండి.
  • నిర్వహణ: యూనిట్‌ను జాగ్రత్తగా నిర్వహించండి. దానిని పడవేయడం లేదా బలమైన ప్రభావాలకు గురిచేయడం మానుకోండి.

10. వారంటీ మరియు మద్దతు

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TOPPING webవారంటీ క్లెయిమ్‌ల కోసం మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచండి.

సంబంధిత పత్రాలు - డిఎక్స్5 II

ముందుగాview టాపింగ్ DX5 II యూజర్ మాన్యువల్: హై-ఫిడిలిటీ DAC & హెడ్‌ఫోన్ Ampలైఫైయర్ గైడ్
ప్రీమియం డెస్క్‌టాప్ DAC మరియు హెడ్‌ఫోన్ అయిన TOPPING DX5 IIని కనుగొనండి. ampలైఫైయర్. ఈ యూజర్ మాన్యువల్ దాని అధునాతన లక్షణాలు, అధిక-రిజల్యూషన్ ఆడియో సామర్థ్యాలు, కనెక్టివిటీ ఎంపికలు మరియు సరైన శ్రవణ అనుభవం కోసం కార్యాచరణ గైడ్‌ను వివరిస్తుంది.
ముందుగాview టాపింగ్ DX5 II యూజర్ మాన్యువల్
TOPPING DX5 II హై-రెస్ DAC & హెడ్‌ఫోన్ కోసం సమగ్ర యూజర్ మాన్యువల్ Ampలైఫైయర్ కాంబో, సెటప్, ఆపరేషన్ మరియు లక్షణాలను వివరిస్తుంది.
ముందుగాview TOPPING DX5 DAC Ampజీవితకాల వినియోగదారు మాన్యువల్
Comprehensive user manual for the TOPPING DX5 Balanced DAC and Headphone Amplifier, detailing its features, operation, specifications, and setup.
ముందుగాview DX3 ప్రో+ డెస్క్‌టాప్ DAC & హెడ్‌ఫోన్‌ను టాప్ చేయడం Ampజీవితకాల వినియోగదారు మాన్యువల్
TOPPING DX3 Pro+ డెస్క్‌టాప్ DAC మరియు హెడ్‌ఫోన్ కోసం సమగ్ర యూజర్ మాన్యువల్ amplifier. This guide details its features, specifications, operation, and settings, including USB, Optical, Coaxial, and Bluetooth inputs, supporting high-resolution audio up to 768kHz/32bit and DSD512. Learn how to use its various functions for an optimal audio experience.
ముందుగాview టాపింగ్ DX5 II యూజర్ మాన్యువల్
TOPPING DX5 II డెస్క్‌టాప్ DAC కోసం సమగ్ర యూజర్ మాన్యువల్ మరియు Ampలైఫైయర్, సెటప్, ఆపరేషన్, ఫీచర్లు మరియు ట్రబుల్షూటింగ్‌ను కవర్ చేస్తుంది.
ముందుగాview టాపింగ్ E30 II DAC యూజర్ మాన్యువల్ మరియు స్పెసిఫికేషన్లు
టాపింగ్ E30 II HiFi DAC కోసం సమగ్ర వినియోగదారు మాన్యువల్ మరియు సాంకేతిక వివరణలు, USB, కోక్సియల్ మరియు ఆప్టికల్ ఇన్‌పుట్‌ల కోసం దాని లక్షణాలు, ఆపరేషన్ మరియు పనితీరును వివరిస్తాయి.