TOOLTOP ET938/ET938PRO

టూల్‌టాప్ ET938/ET938PRO కేబుల్ లొకేటర్, థర్మల్ ఇమేజర్ & మల్టీమీటర్ యూజర్ మాన్యువల్

Models: ET938, ET938PRO

1. పరిచయం

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your TOOLTOP ET938 or ET938PRO device. These devices are advanced tools designed for electrical professionals, offering capabilities for cable locating, multimeter measurements, and, in the case of the ET938PRO, thermal imaging. Please read this manual thoroughly before operation and keep it for future reference.

2. Product Differentiation

The TOOLTOP series offers two models with distinct capabilities:

  • ET938: Functions as a 400V Electricity Cable Locator and a Multimeter.
  • ET938PRO: Includes all functions of the ET938, plus a High-Performance Thermal Imager.
Comparison table showing features of ET938 and ET938PRO
Figure 2.1: Comparison of ET938 and ET938PRO features. The ET938PRO includes a Thermal Imager.

3 కీ ఫీచర్లు

  • Multifunctional Cable Locator: Easily locate underground and in-wall cables, water pipes, and heating lines. Quickly detect circuit breaks and short circuit faults, and identify and cover sockets to meet various construction and maintenance needs.
  • High-Performance Thermal Imager (ET938PRO only): Features ISR 240*240 resolution, widely used in electrical fault troubleshooting, power line HVAC inspection.
  • Intelligent Sensitivity Adjustment: Offers 3 testing modes (Auto, Manual with 8 levels, NCV) for precise fault location.
  • ప్రొఫెషనల్ మల్టీమీటర్: 60,000 counts high-precision display, supporting AC/DC voltage, current, resistance, capacitance, continuity, diode test, and integrated network cable mapping.
  • Portable and Long Battery Life: Equipped with a built-in rechargeable lithium battery, lighting function for dim environments, and comes with grounding piles and tool kits for convenient outdoor operations.
Grid of product features icons
Figure 3.1: Visual representation of key product features including Thermal Imager (ET938PRO only), Image Storage (ET938PRO only), In-wall/Underground Line Search, Breakpoint Finder, Short Circuit Locator, NCV Function, Flashlight, AC/DC Voltage, Auto/Manual Sweep, Adjustable Sensitivity, Multimeter, Lithium Cell, Type-C Charging, Mute Function, and Automatic Shutdown.

4. ప్యాకేజీ విషయాలు

మీ ఉత్పత్తి ప్యాకేజీని తెరిచినప్పుడు, దయచేసి ఈ క్రింది అంశాలన్నీ చేర్చబడ్డాయని నిర్ధారించుకోండి:

  • 1 x ట్రాన్స్మిటర్
  • 1 x రిసీవర్
  • 1 x టైప్-సి కేబుల్
  • 1 x Pair of Test leads
  • 1 x Pair of Alligator clip cables
  • 1 x ఇంగ్లీష్ మాన్యువల్
  • 1 x Grounding pile
  • 1 x టూల్ బ్యాగ్
Diagram of ET938 package contents with numbered items
Figure 4.1: Package contents for the ET938 model, including Transmitter, Receiver, Type-C cable, Grounding Pile, Test Leads, Alligator Clip Cable, Manual, and Tool Bag.
Diagram of ET938PRO package contents with numbered items
Figure 4.2: Package contents for the ET938PRO model, similar to ET938 but with thermal imaging capabilities.

5. సెటప్

5.1 పరికరం ముగిసిందిview

Labeled diagram of the ET938PRO receiver and transmitter
Figure 5.1: Labeled components of the ET938PRO Receiver (left) and Transmitter (right). Key components include Flashlight, Tracing/NCV Sensor, USB Charging port, Infrared Imaging Lens (ET938PRO only), LCD Color Screen, Keypad, and Multimeter Probe Sockets.

5.2 పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది

Both the Transmitter and Receiver units are equipped with built-in 1500mAh rechargeable lithium batteries. Use the provided Type-C cable to charge the devices. A 5V/2A/10W charger or above (not included) is recommended for optimal charging.

5.3 ప్రారంభ పవర్ ఆన్ మరియు భాష ఎంపిక

Press and hold the power button to turn on the device. Upon first use or after a factory reset, you may need to select your preferred language. The device supports multiple languages including Chinese, English, German, French, and Spanish.

Screenshot of the language selection menu on the device screen
Figure 5.2: Device screen showing language selection options (Chinese, English, Deutsch, French, Espanol) and other setup parameters like Brightness, Auto power off, Sound, and LED light.

6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

6.1 Cable Locating

The device can locate various types of cables and pipes, both in-wall and underground.

6.1.1 In-Wall Wiring Detection

Use the receiver to detect the direction, breakpoint location, and short-circuit point of electrical circuits within walls. The dual flashlight feature can assist in dimly lit areas.

Image showing the receiver detecting in-wall wiring with dual flashlight
Figure 6.1: The receiver unit being used to check in-wall wiring, illustrating its dual flashlight capability.

6.1.2 Underground Cable Detection

To detect faults such as open circuits and short circuits in cables buried underground, connect the red alligator clip to the cable and the black clip to the grounding pile. The device can detect up to 1.5m deep.

Image showing the device detecting underground cables with grounding pile
Figure 6.2: The cable locator detecting underground cables. The red clip is clamped to the cable, and the black clip is grounded. Detection depth is up to 1.5m.

6.1.3 Water Pipes/Underfloor Heating Pipe Search

Find open and short circuit faults in electric heating circuits under the floor.

Image showing the device detecting underfloor heating pipes
Figure 6.3: The device being used to search for water pipes or underfloor heating pipes, indicating its ability to find open and short circuit faults.

6.1.4 Fuse/Socket Search

కోసం వెతకండి fuses and their safety circuits, as well as covered sockets and junction boxes.

Image showing the device searching for fuses/sockets
Figure 6.4: The device in use to search for fuses and sockets, highlighting its utility in identifying safety circuits and covered electrical points.

6.1.5 Transmission Codes

The device utilizes 6 types of transmission codes (A, C, E, F, H, L) to quickly identify the classification or confirmation of laid lines.

Diagram illustrating 6 types of transmission codes
Figure 6.5: Illustration of the six transmission codes (A, C, E, F, H, L) used by the transmitter to differentiate and identify cables.

6.2 Thermal Imaging (ET938PRO Only)

The ET938PRO model features a high-performance thermal imager for various applications.

6.2.1 Infrared Imaging Parameters

The thermal imager has an ISR 240*240 resolution and is suitable for floor heating leak detection, power inspection, electronic maintenance, industrial temperature measurement, and fiber optic fault detection.

Image showing the ET938PRO thermal imager with parameter indicators
Figure 6.6: The ET938PRO displaying thermal imaging with key parameter indicators such as Infrared Resolution (ISR 240*240), Image Capture Frequency (25Hz), Image Display Resolution (240*320), Temperature Range (-20~550°C), and Viewing Angle (50.0° (H) x 36.2° (V)).

6.2.2 Automatic Temperature Capture

The thermal imager performs a three-point temperature measurement, capturing the highest temperature point, lowest temperature point, and center point in sequence, and automatically tracking them for more accurate readings.

Thermal image showing automatic temperature capture points
Figure 6.7: Thermal image illustrating the automatic capture of the lowest, highest, and center temperature points for precise measurement.

6.2.3 Color Palette Modes

The ET938PRO offers seven color palette modes for thermal imaging, allowing users to visualize temperature differences in various ways: Incandescence, Green heat, Red Hot, Lava, Rainbow, Iron Oxide Red, and Black Hot.

Grid of seven thermal imaging color palette modes
Figure 6.8: Display of seven different color palette modes available for thermal imaging, enhancing visualization of temperature variations.

6.3 మల్టీమీటర్ విధులు

The integrated multimeter provides 60,000 counts high-precision measurements for various electrical parameters.

Grid of multimeter functions including Continuity, Diode, Capacitance, Resistance, AC Current, DC Current
చిత్రం 6.9: ఉదాamples of multimeter functions: Continuity, Diode, Capacitance, Resistance, AC Current, and DC Current measurements.

6.3.1 AC/DC వాల్యూమ్tagఇ కొలత

Capable of measuring AC/DC voltage ranging from 10 to 400V.

Image showing the transmitter measuring AC/DC voltage
Figure 6.10: The transmitter unit measuring AC/DC voltage in an electrical panel.

6.4 NCV Test

Detect whether a circuit is live without contact, with adjustable signal strength.

Image showing the device performing an NCV test on a wall socket
Figure 6.11: The device performing a Non-Contact Voltage (NCV) test on a wall socket, indicating live circuit detection.

6.5 సున్నితత్వం సర్దుబాటు

The device offers three modes for adjusting sensitivity: Automatic, Manual, and NCV switching, allowing for precise targeting and detection.

Diagram showing Auto, Manual, and NCV sensitivity modes
Figure 6.12: Display modes for sensitivity adjustment: Auto, Manual (with signal level and code), and NCV mode.

7. నిర్వహణ

  • శుభ్రపరచడం: పరికరాన్ని శుభ్రం చేయడానికి మృదువైన, పొడి వస్త్రాన్ని ఉపయోగించండి. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలను ఉపయోగించవద్దు.
  • నిల్వ: Store the device in its tool bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • బ్యాటరీ సంరక్షణ: Recharge the lithium battery regularly, even if the device is not in use, to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
  • క్రమాంకనం: For professional use, periodic calibration by qualified personnel is recommended to ensure accuracy.

8. ట్రబుల్షూటింగ్

  • పరికరం ఆన్ చేయడం లేదు: Ensure the battery is charged. Connect the device to a power source using the Type-C cable and try again.
  • సరికాని రీడింగ్‌లు: Check for proper connection of test leads or alligator clips. Ensure the correct mode (Auto, Manual, NCV) and sensitivity level are selected for the task. Environmental factors can sometimes affect readings; try to minimize interference.
  • Thermal Imager (ET938PRO) Not Displaying Image: Ensure the device is in thermal imaging mode. Check for any obstructions on the infrared lens.
  • No Signal Detection: Verify that the transmitter is properly connected to the circuit and powered on. Adjust the sensitivity of the receiver. Ensure the grounding pile is correctly installed for underground tracing.
  • స్క్రీన్ సమస్యలు: If the screen is unresponsive or displaying errors, try restarting the device. If the issue persists, a factory reset might be necessary (refer to the setup menu).

9. స్పెసిఫికేషన్లు

9.1 సాధారణ విధులు

Table of product parameters for ET938 and ET938PRO
Figure 9.1: Detailed product parameters for both ET938 and ET938PRO models, including output signal, signal encoding, cable voltage, tracking depth, LCD size, overload voltage, NCV testing range, low battery detection, auto power off, fuse, size, weight, and battery type.
Cable Locator Parameters
పరామితివిలువ
అవుట్పుట్ సిగ్నల్125kHz/35V
Signal EncodingA/C/E/F/H/L
సిగ్నల్ స్థాయి4
కేబుల్ వాల్యూమ్tageAC/DC 10~400V
Tracking DepthDepends on medium and application
Unipolar ApplicationApprox. 0~1 m
Bipolar Application0~0.5 మీ
Single Pole ApplicationApprox. 0~2m
LCD స్క్రీన్50*67mm Color Screen
ఓవర్‌లోడ్ వాల్యూమ్tageDC1000V/ACV750V
Dual Flashlightఅవును
పని పరిధి0~40°C Max 80% rel. Humidity (no condens)
NCV పరీక్షApprox. 0~0.4m
Low Battery Detection Functionఅవును
ఆటో పవర్ ఆఫ్అవును
ఫ్యూజ్2A/300V
Size (Main Body)175*85*36
Size (Receiver)255*85*36
బరువుసుమారు 1180గ్రా
బ్యాటరీMain Body/Receiver: 1500mAh Rechargeable Lithium Battery

9.2 Thermal Camera Parameters (ET938PRO Only)

థర్మల్ ఇమేజింగ్ పారామితులు
పరామితివిలువ
థర్మల్ ఇమేజింగ్ పిక్సెల్స్IRS 240*240
పరీక్ష దూరం0.2~3m (0.1m*0.1m)
3-Point MeasurementCenter Point/Highest Point/Lowest Point
ఉష్ణోగ్రత పరిధి-20~550°C
ఫ్రేమ్ రేట్25Hz
ప్రాదేశిక రిజల్యూషన్8.8mrad
ఖచ్చితత్వం2 ℃ or 2% (Take the maximum value after calculation. When <5 ℃, the Error is +3℃)
ఫోటో నిల్వ60 Data Sets

9.3 మల్టీమీటర్ పారామితులు

మల్టీమీటర్ పారామితులు
పరామితివిలువ
ప్రదర్శించు60000 గణనలు
DC సంtage600.00mV~1000V (±0.5%+0.3)
AC వాల్యూమ్tage600.00mV~750V (±0.8%+0.5)
DC కరెంట్600.00mA~10A (±1%+0.4)
ఎసి కరెంట్600.00mA~10A (±1%+0.5)
ప్రతిఘటన600.00Ω~60MΩ (±1.0%+0.6)
కెపాసిటెన్స్6.0000nF~60MF (±2%+0.6)
ఫ్రీక్వెన్సీ6.0000Hz~6MHz (±1%+0.1)
కొనసాగింపు10Ω
డయోడ్మద్దతు

10 వినియోగదారు చిట్కాలు

అందించిన రివ్యూ నుండి నిర్దిష్ట వినియోగదారు చిట్కాలు అందుబాటులో లేవు.views or Q&A. For best results, always ensure a stable connection and appropriate sensitivity settings for your specific detection task.

11. వారంటీ మరియు మద్దతు

వారంటీ సమాచారం మరియు సాంకేతిక మద్దతు కోసం, దయచేసి అధికారిక TOOLTOP ని చూడండి. webసైట్‌లో లేదా మీ రిటైలర్‌ను సంప్రదించండి. కొనుగోలు రుజువుగా మీ కొనుగోలు రసీదును ఉంచండి.

సంబంధిత పత్రాలు - ET938/ET938PRO

ముందుగాview FS899C డిజిటల్ మల్టీమీటర్ యూజర్ మాన్యువల్
TOOLTOP FS899C డిజిటల్ మల్టీమీటర్ కోసం యూజర్ మాన్యువల్, 6000 కౌంట్‌లతో కూడిన హెవీ-డ్యూటీ, ఆటో-రేంజింగ్ డిజిటల్ మల్టీమీటర్. లక్షణాలలో AC/DC వాల్యూమ్ ఉన్నాయిtage, కరెంట్, రెసిస్టెన్స్, కెపాసిటెన్స్, ఉష్ణోగ్రత, NCV, లైవ్ లైన్ టెస్ట్, డేటా హోల్డ్ మరియు రీఛార్జబుల్ బ్యాటరీ. ఎలక్ట్రీషియన్లు మరియు DIY వినియోగదారులకు అనువైనది.
ముందుగాview TOOLTOP T7 మొబైల్ ఫోన్ ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ ఇమేజర్ యూజర్ మాన్యువల్
TOOLTOP T7 మొబైల్ ఫోన్ ఇన్ఫ్రారెడ్ థర్మల్ ఇమేజర్ కోసం సమగ్ర యూజర్ మాన్యువల్. కవర్స్ ప్రొడక్ట్ ప్రోfile, features, detailed specifications, app function introduction with interface guide, and essential precautions for safe and effective use.
ముందుగాview టూల్‌టాప్ ET693C హ్యాండ్‌హెల్డ్ థర్మల్ ఇమేజర్ కెమెరా యూజర్ మాన్యువల్
TOOLTOP ET693C హ్యాండ్‌హెల్డ్ థర్మల్ ఇమేజర్ కెమెరా కోసం సమగ్ర యూజర్ మాన్యువల్, వివరాలు, లక్షణాలు, స్పెసిఫికేషన్లు, ఆపరేషన్, విశ్లేషణ సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు జాగ్రత్తలు. 256*192 రిజల్యూషన్, 512*384 సూపర్ IR మరియు పారిశ్రామిక-గ్రేడ్ ఖచ్చితత్వం కలిగి ఉంటుంది.
ముందుగాview టూల్‌టాప్ ET692A ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ కెమెరా ఇన్‌స్ట్రక్షన్ మాన్యువల్
ఈ మాన్యువల్ టూల్‌టాప్ ET692A ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ కెమెరా కోసం సూచనలను అందిస్తుంది, దాని ఓవర్‌ను కవర్ చేస్తుందిview, ఆపరేటింగ్ విధానాలు, కొలత సూత్రాలు, ఛార్జింగ్ సూచనలు మరియు సాంకేతిక వివరణలు. ఇది అగ్నిమాపక, పురావస్తు శాస్త్రం, ట్రాఫిక్, వ్యవసాయం మరియు ఎలక్ట్రానిక్స్ తయారీ వంటి రంగాలలో పారిశ్రామిక ఉపయోగం కోసం రూపొందించబడింది.
ముందుగాview టూల్‌టాప్ ET692A ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ కెమెరా యూజర్ మాన్యువల్
TOOLTOP ET692A ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ కెమెరా కోసం సూచనల మాన్యువల్, దాని లక్షణాలు, ఆపరేషన్, కొలత సామర్థ్యాలు, ఛార్జింగ్ సూచనలు మరియు వృత్తిపరమైన ఉపయోగం కోసం సాంకేతిక వివరణలను వివరిస్తుంది.
ముందుగాview టూల్‌టాప్ ET14C ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ ఇమేజర్ క్విక్ స్టార్ట్ యూజర్ మాన్యువల్
TOOLTOP ET14C ఇన్‌ఫ్రారెడ్ థర్మల్ ఇమేజర్ కోసం సమగ్రమైన త్వరిత ప్రారంభ వినియోగదారు మాన్యువల్, భద్రతా సూచనలు, సాంకేతిక వివరణలు, ఆపరేటింగ్ విధానాలు, సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు ఎగువ కంప్యూటర్ సాఫ్ట్‌వేర్‌తో వినియోగాన్ని కవర్ చేస్తుంది.