1. పరిచయం
Thank you for choosing the Sunbeam International Travel Iron/Garment Steamer, Model 10069. This appliance is designed for convenience and versatility, functioning as both a compact travel iron and a garment steamer. Its dual voltage capability makes it suitable for worldwide use. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use.
2. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
ఎలక్ట్రికల్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, కింది వాటితో సహా అగ్ని, విద్యుత్ షాక్ మరియు వ్యక్తులకు గాయాలయ్యే ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలు ఎల్లప్పుడూ అనుసరించాలి:
- ఈ ఉత్పత్తిని ఉపయోగించే ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి.
- ఇనుమును దాని ఉద్దేశించిన ఉపయోగం కోసం మాత్రమే ఉపయోగించండి.
- విద్యుత్ షాక్ ప్రమాదాన్ని నివారించడానికి, ఇనుమును నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- Always turn the iron to OFF before plugging or unplugging from the electrical outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and pull to disconnect.
- త్రాడు వేడి ఉపరితలాలను తాకడానికి అనుమతించవద్దు. దూరంగా ఉంచడానికి ముందు ఇనుము పూర్తిగా చల్లబరచండి. నిల్వ చేసేటప్పుడు ఇనుము చుట్టూ తాడును వదులుగా ఉంచండి.
- నీటిని నింపేటప్పుడు లేదా ఖాళీ చేసేటప్పుడు మరియు ఉపయోగంలో లేనప్పుడు ఎల్లప్పుడూ ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్ నుండి ఇనుమును డిస్కనెక్ట్ చేయండి.
- దెబ్బతిన్న త్రాడుతో లేదా ఐరన్ పడిపోయినా లేదా దెబ్బతిన్నా ఐరన్ను ఆపరేట్ చేయవద్దు. విద్యుత్ షాక్ ప్రమాదాన్ని నివారించడానికి, ఐరన్ను విడదీయవద్దు; పరీక్ష మరియు మరమ్మత్తు కోసం అర్హత కలిగిన సర్వీస్మెన్ వద్దకు తీసుకెళ్లండి. తప్పుగా తిరిగి అమర్చడం వల్ల ఐరన్ ఉపయోగించినప్పుడు విద్యుత్ షాక్ ప్రమాదం సంభవించవచ్చు.
- పిల్లలు లేదా సమీపంలోని ఏవైనా ఉపకరణాలను ఉపయోగించడానికి దగ్గరి పర్యవేక్షణ అవసరం. కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా ఇస్త్రీ బోర్డు మీద ఇనుమును గమనించకుండా ఉంచవద్దు.
- వేడి లోహ భాగాలు, వేడి నీరు లేదా ఆవిరిని తాకడం ద్వారా కాలిన గాయాలు సంభవిస్తాయి. మీరు ఆవిరి ఇనుమును తలక్రిందులుగా చేసేటప్పుడు జాగ్రత్త వహించండి - జలాశయంలో వేడి నీరు ఉండవచ్చు.
- ఈ ఉపకరణం గృహ వినియోగం కోసం మాత్రమే.
3. ఉత్పత్తి లక్షణాలు
- కాంపాక్ట్ మరియు తేలికపాటి డిజైన్: Ideal for travel and easy storage.
- మడతపెట్టే హ్యాండిల్: Enhances portability and reduces storage space.
- ద్వంద్వ వాల్యూమ్tagఇ (120V/240V): Automatically adjusts for worldwide use.
- Multi-Vent Soleplate: Ensures even steam distribution for effective wrinkle removal.
- Shot of Steam Feature: Provides an extra burst of steam for stubborn wrinkles.
- స్వీయ శుభ్రపరిచే ఫంక్షన్: Helps maintain performance and prolong appliance life.
- ప్రయాణ సంచి: Included for convenient storage and transport.
This image displays the compact Sunbeam International Travel Iron, Model 10069, in its folded position, resting on a grey drawstring travel pouch. The iron is white with black and red accents, featuring a temperature control dial and a handle that folds down for easy storage.
4. సెటప్
- అన్ప్యాకింగ్: ప్యాకేజింగ్ నుండి ఐరన్ మరియు అన్ని ఉపకరణాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి. భవిష్యత్తులో నిల్వ లేదా రవాణా కోసం ప్యాకేజింగ్ను అలాగే ఉంచండి.
- హ్యాండిల్ స్థానం: To prepare for use, lift the handle until it locks into the upright position. To fold for storage, press the handle release button (if present) and gently fold the handle down.
- Filling the Water Tank (for Steam Ironing/Steaming):
- ఇనుము ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్ నుండి అన్ప్లగ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- వాటర్ ఫిల్లర్ క్యాప్ తెరవండి.
- కొలిచే కప్పును ఉపయోగించి, నీటి ట్యాంక్లోకి 'MAX' ఫిల్ లైన్ వరకు కుళాయి నీటిని జాగ్రత్తగా పోయాలి. అతిగా నింపవద్దు.
- వాటర్ ఫిల్లర్ మూతను సురక్షితంగా మూసివేయండి.
- పవర్ కనెక్షన్: Plug the iron into a suitable electrical outlet. The iron is designed with dual voltage capability, automatically adjusting to 120V or 240V.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 డ్రై ఇస్త్రీ
- Ensure the water tank is empty or the steam setting is off.
- Set the temperature dial to the desired fabric setting (e.g., ACE TATES, RAYON, SILK, WOOL, COTTONS, LINEN). Refer to the garment's care label for recommended ironing temperature.
- ఇనుము వేడెక్కనివ్వండి. ఎంచుకున్న ఉష్ణోగ్రత చేరుకున్నప్పుడు సూచిక దీపం ఆపివేయబడుతుంది.
- Begin ironing the garment.
5.2 స్టీమ్ ఇస్త్రీ చేయడం
- Fill the water tank as described in the Setup section.
- Set the temperature dial to a steam-appropriate setting (typically WOOL, COTTONS, or LINEN). Steam is not recommended for lower temperature settings like SILK or RAYON.
- ఇండికేటర్ లైట్ ఆఫ్ అయ్యే వరకు ఇనుము వేడెక్కడానికి అనుమతించండి.
- Adjust the steam selector to the desired steam level.
- For a burst of steam, press the 'Shot of Steam' button. This is useful for stubborn wrinkles.
- Iron the garment with steam.
5.3 Garment Steaming (Vertical Steaming)
The iron can also be used as a vertical garment steamer for hanging clothes or drapes.
- వాటర్ ట్యాంక్ నింపండి.
- Set the temperature dial to a high setting (e.g., COTTONS or LINEN) and allow the iron to heat up.
- Hold the iron in a vertical position, a few inches away from the fabric.
- Press the 'Shot of Steam' button repeatedly to release bursts of steam onto the garment. Move the iron slowly over the wrinkled area.
- Exercise caution as hot steam is emitted.
6. సంరక్షణ మరియు నిర్వహణ
6.1 ప్రతి ఉపయోగం తర్వాత
- Turn the temperature dial to 'OFF' and unplug the iron.
- ఇనుము పూర్తిగా చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- Empty any remaining water from the tank by opening the filler cap and inverting the iron over a sink.
6.2 సోల్ప్లేట్ను శుభ్రపరచడం
- If starch or other residue accumulates on the soleplate, clean it with a damp వస్త్రం మరియు రాపిడి లేని క్లీనర్.
- Do not use metallic scouring pads or abrasive cleaners, as these will scratch the soleplate.
6.3 స్వీయ శుభ్రపరిచే ఫంక్షన్
The iron features a self-cleaning function to remove mineral buildup and maintain optimal steam performance. Refer to the specific instructions on the product for activating this feature, typically involving filling the water tank, heating the iron, and then pressing a dedicated self-clean button while holding it over a sink.
6.4 నిల్వ
Once the iron is completely cool and empty of water, fold the handle down for compact storage. Store the iron in its included travel pouch in a dry, safe place.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
- Iron does not heat:
- Ensure the iron is securely plugged into a working electrical outlet.
- Check that the temperature dial is set to an 'ON' position and not 'OFF'.
- ఆవిరి లేదు లేదా తగినంత ఆవిరి లేదు:
- Check if the water tank is filled.
- Ensure the temperature dial is set to a steam-appropriate setting (WOOL, COTTONS, LINEN). The iron must be hot enough to produce steam.
- Verify the steam selector is set to the desired steam level.
- Mineral buildup may be blocking steam vents. Perform the self-cleaning function.
- Water leakage from soleplate:
- The temperature may be too low for steam. Increase the temperature setting.
- The water tank may be overfilled. Ensure water is below the 'MAX' line.
- The iron may be tilted too much during use. Keep it relatively flat when steam ironing.
8. స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: 10069
- బ్రాండ్: సూర్యకిరణము
- తయారీదారు: సూర్యకిరణము
- రంగు: బూడిద రంగు
- శైలి: ఆధునిక
- ASIN: B00414EPN4
- మొదట అందుబాటులో ఉన్నవి: ఆగస్టు 3, 2013
This image shows the product packaging box for the Sunbeam International Travel Iron/Garment Steamer, Model 10069. The box highlights key features such as 'Use as a Travel Iron or as a Garment Steamer', 'Compact size with fold-down handle', 'Dual voltage for worldwide use', 'Self cleaning', and 'Multi-vent soleplate'. The model number '10069 Gray' is visible on the box.
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration and coverage details. For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Sunbeam customer service directly. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Sunbeam webసైట్.
