1. పరిచయం
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your SEVERIN Mini-Oven TO 2058. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference. Proper use will ensure optimal performance and extend the lifespan of your oven.
2. భద్రతా సూచనలు
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, injury, or property damage.
- విద్యుత్ భద్రత: వాల్యూమ్ నిర్ధారించుకోండిtage matches your power supply. Do not operate with a damaged cord or plug. Keep the power cord away from hot surfaces.
- వేడి హెచ్చరిక: The oven surfaces become very hot during operation. Use oven mitts when handling hot parts or food. Do not touch the glass door or metal housing directly.
- ప్లేస్మెంట్: Place the oven on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper ventilation. Do not place near flammable materials.
- పిల్లలు మరియు దుర్బల వ్యక్తులు: ఈ ఉపకరణాన్ని 8 సంవత్సరాల మరియు అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లలు మరియు తక్కువ శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యాలు లేదా అనుభవం మరియు జ్ఞానం లేకపోవడం వల్ల వారు ఉపకరణాన్ని సురక్షితమైన మార్గంలో ఉపయోగించడం గురించి పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలు ఇస్తే మరియు ప్రమాదాలను అర్థం చేసుకోవచ్చు. . పిల్లలు ఉపకరణంతో ఆడకూడదు. పిల్లలు 8 కంటే పెద్దవారు మరియు పర్యవేక్షించబడకపోతే శుభ్రపరచడం మరియు వినియోగదారు నిర్వహణ చేయరాదు.
- శుభ్రపరచడం: Always unplug the oven before cleaning. Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
- ఉద్దేశించిన ఉపయోగం: This appliance is designed for household use only. Do not use outdoors or for commercial purposes.
- ఉపకరణాలు: Only use accessories supplied or recommended by the manufacturer.
3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The SEVERIN Mini-Oven TO 2058 is a versatile 42-liter convection oven equipped with various functions for diverse cooking needs.
చిత్రం 3.1: ముందు view of the SEVERIN Mini-Oven TO 2058 with a pizza on the stone inside.
3.1 భాగాలు
- Oven Unit with Glass Door
- Control Panel (Temperature, Function, Timer Dials)
- గ్రిల్ ర్యాక్
- Baking Tray (approx. 38.5 x 31.5 cm)
- Pizza Stone (approx. 29 cm diameter)
- రోటిస్సేరీ స్పిట్
- రోటిస్సేరీ హ్యాండిల్
- తొలగించగల చిన్న ముక్క ట్రే
3.2 నియంత్రణ ప్యానెల్
- ఉష్ణోగ్రత డయల్: ఉష్ణోగ్రతను 0°C నుండి 230°C వరకు సర్దుబాటు చేస్తుంది.
- ఫంక్షన్ సెలెక్టర్: Selects heating elements and cooking modes (e.g., Top Heat, Bottom Heat, Top & Bottom Heat, Convection, Rotisserie).
- టైమర్ డయల్: Sets cooking time up to 120 minutes with an audible signal.
4. సెటప్
4.1 అన్ప్యాకింగ్
- ప్యాకేజింగ్ నుండి ఓవెన్ మరియు అన్ని ఉపకరణాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
- ఉపకరణం నుండి ఏవైనా రక్షిత ఫిల్మ్లు, స్టిక్కర్లు లేదా ప్యాకేజింగ్ సామగ్రిని తీసివేయండి.
- ఏదైనా నష్టం జరిగిందా అని ఓవెన్ను తనిఖీ చేయండి. దెబ్బతిన్నట్లయితే ఉపయోగించవద్దు.
4.2 ప్లేస్మెంట్
- ఓవెన్ను చదునైన, స్థిరమైన మరియు వేడి-నిరోధక ఉపరితలంపై ఉంచండి.
- Ensure there is sufficient space (at least 10-15 cm) around the oven for proper air circulation and heat dissipation.
- Do not place the oven directly under a wall cabinet or near curtains or other flammable materials.
- పవర్ కార్డ్ బిగించబడలేదని లేదా వేడి ఉపరితలాలను తాకలేదని నిర్ధారించుకోండి.
4.3 ప్రారంభ శుభ్రపరచడం
- Before first use, wipe the interior of the oven and all accessories with a damp వస్త్రం మరియు తేలికపాటి డిటర్జెంట్. పూర్తిగా ఆరబెట్టండి.
- To eliminate any manufacturing odors, operate the empty oven for approximately 15 minutes at 230°C using the top and bottom heat function. Ensure the room is well-ventilated during this process. A slight odor or smoke is normal during initial use.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 సాధారణ ఆపరేషన్
- Place the food in the appropriate accessory (grill rack, baking tray, pizza stone, or rotisserie).
- Insert the accessory into the desired rack level inside the oven. The oven offers 4 height levels for the grill rack.
- పొయ్యి తలుపు మూసివేయండి.
- ఉపయోగించి కావలసిన ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేయండి ఉష్ణోగ్రత డయల్.
- ఉపయోగించి కావలసిన వంట ఫంక్షన్ను ఎంచుకోండి ఫంక్షన్ సెలెక్టర్. Available functions include:
- టాప్ హీట్: For browning and grilling.
- దిగువ వేడి: For baking bases.
- టాప్ & బాటమ్ హీట్: ప్రామాణిక బేకింగ్ మరియు రోస్టింగ్.
- ఉష్ణప్రసరణ (ఫ్యాన్ సహాయంతో): For even heat distribution, ideal for baking multiple items or larger dishes.
- రోటిస్సెరీ: For roasting poultry or meat on the spit.
- వంట సమయాన్ని సెట్ చేయడానికి టైమర్ డయల్ (up to 120 minutes). The oven will start heating. An interior light illuminates the cooking chamber.
- Once the set time has elapsed, an audible signal will sound, and the oven will switch off automatically.
- Carefully remove the cooked food using oven mitts and the rotisserie handle if applicable.
Image 5.1: The oven utilizes convection heating for precise and even cooking between 0°C and 230°C.
5.2 Using the Rotisserie
- Secure the poultry or meat onto the rotisserie spit using the forks provided. Ensure it is balanced.
- Insert the rotisserie spit into the designated openings inside the oven.
- Select the rotisserie function on the function selector.
- కావలసిన ఉష్ణోగ్రత మరియు వంట సమయాన్ని సెట్ చేయండి.
- When cooking is complete, use the rotisserie handle to safely remove the hot spit from the oven.
Image 5.2: A whole chicken being removed from the oven after rotisserie cooking.
5.3 పిజ్జా స్టోన్ని ఉపయోగించడం
- Place the pizza stone on the grill rack at the desired height.
- Preheat the oven with the pizza stone inside to the recommended temperature (usually 200-230°C) for at least 15-20 minutes.
- Carefully slide the pizza onto the hot stone using a pizza peel or baking paper.
- Cook until the crust is golden and cheese is melted and bubbly.
Image 5.3: Bread rolls baking on the grill rack, demonstrating general oven use.
5.4 Using the Baking Tray
- The baking tray is suitable for items like fries, gratins, or smaller roasts.
- Place food directly on the tray or use baking paper.
- Insert the tray into one of the 4 rack levels.
Image 5.4: Fries being removed from the oven on the baking tray.
6. నిర్వహణ మరియు శుభ్రపరచడం
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your oven.
- ఉపకరణాన్ని ఎల్లప్పుడూ అన్ప్లగ్ చేయండి మరియు శుభ్రపరిచే ముందు పూర్తిగా చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- బాహ్య: బాహ్య ఉపరితలాలను మృదువైన, డితో తుడవండిamp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals. The lacquered body is heat-resistant and easy to clean.
- అంతర్గత: ప్రకటనతో లోపలి భాగాన్ని తుడవండిamp cloth and a mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner can be used, but ensure it is safe for mini-ovens and rinse thoroughly.
- ఉపకరణాలు: The grill rack, baking tray, pizza stone, rotisserie spit, and crumb tray can be washed in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- చిన్న ముక్క: The removable crumb tray should be cleaned regularly to prevent grease and food particle buildup. Pull it out, empty, wash, and dry before reinserting.
- మునిగిపోవద్దు: Never immerse the main oven unit, power cord, or plug in water or any other liquid.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
మీ ఓవెన్లో సమస్యలు ఎదురైతే, ఈ క్రింది సాధారణ సమస్యలు మరియు పరిష్కారాలను చూడండి:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఓవెన్ వేడెక్కదు. | ప్లగిన్ చేయబడలేదు; పవర్ లేదాtage; timer not set; temperature not set; function not selected. | Check power connection; verify power supply; set timer and temperature; select a cooking function. |
| ఆహారం అసమానంగా ఉడుకుతుంది. | తప్పుగా ఉన్న రాక్ స్థానం; ఓవెన్ను ముందుగా వేడి చేయలేదు; రద్దీగా ఉంది. | Adjust rack level; preheat oven thoroughly; avoid overcrowding the oven. Use convection function for more even cooking. |
| ఆపరేషన్ సమయంలో పొగ లేదా అసాధారణ వాసన. | First-time use burn-off; food spills; excessive grease buildup. | This is normal for initial use (see Setup). Clean any food spills immediately after cooling. Perform thorough cleaning if grease buildup is suspected. |
| టైమర్ పని చేయదు. | Timer dial not turned past 10 minutes mark initially. | For mechanical timers, turn the dial past the 10-minute mark and then back to the desired time to engage the mechanism. |
ఈ పరిష్కారాలను ప్రయత్నించిన తర్వాత కూడా సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి కస్టమర్ మద్దతును సంప్రదించండి.
8. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | వివరాలు |
|---|---|
| మోడల్ సంఖ్య | 2058 వరకు |
| బ్రాండ్ | సెవెరిన్ |
| శక్తి | 1800 వాట్స్ |
| కెపాసిటీ | 42 లీటర్లు |
| వాల్యూమ్tage | 230 వోల్ట్లు |
| మెటీరియల్ | మిశ్రమం ఉక్కు |
| రంగు | నలుపు/వెండి |
| కొలతలు (L x W x H) | 51.5 x 42 x 36.5 సెం.మీ |
| బరువు | 10.4 కిలోలు |
| ఉష్ణోగ్రత పరిధి | 0°C నుండి 230°C |
| టైమర్ | 120 minutes with audible signal |
| నియంత్రణ రకం | రోటరీ నియంత్రణ |
| డోర్ శైలి | సైడ్ ఓపెనింగ్ |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Interior light, heat-resistant lacquered body, non-slip rubber feet |
| ఉపకరణాలు చేర్చబడ్డాయి | Grill rack, baking tray, pizza stone, rotisserie spit, rotisserie handle, crumb tray |
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
9.1 వారంటీ సమాచారం
The SEVERIN Mini-Oven TO 2058 comes with a 2 సంవత్సరాల వారంటీ from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
వారంటీ కవర్ చేయదు:
- సరికాని ఉపయోగం, నిర్లక్ష్యం లేదా సూచనలను పాటించకపోవడం వల్ల కలిగే నష్టం.
- సాధారణ దుస్తులు మరియు కన్నీటి.
- అనధికార మరమ్మతులు లేదా సవరణల వల్ల కలిగే నష్టం.
9.2 కస్టమర్ మద్దతు
For technical assistance, warranty claims, or spare parts, please contact your local SEVERIN customer service or the retailer where you purchased the appliance. You may find contact information on the official SEVERIN webసైట్ లేదా మీ కొనుగోలు డాక్యుమెంటేషన్లో.
