1. పరిచయం
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Sagemcom DSI83 HD tivùsat satellite receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and functionality. The Sagemcom DSI83 HD is a high-definition satellite receiver designed to access tivùsat satellite platform channels and other free-to-air satellite broadcasts.
2. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The Sagemcom DSI83 HD receiver is a compact and versatile device. Familiarize yourself with its components before proceeding with installation.

Figure 1: Sagemcom DSI83 HD Front Panel. This image displays the front panel of the Sagemcom DSI83 HD tivùsat receiver. Visible features include the Sagemcom logo, power button, channel up/down buttons, and slots for smart cards.
ముందు ప్యానెల్ ఫీచర్లు:
- పవర్ బటన్: To switch the receiver on or off (standby).
- ఛానల్ అప్/డౌన్ బటన్లు: To navigate through channels.
- Smart Card Slot: For inserting the tivùsat smart card.
Rear Panel Features (Typical):
- LNB IN: Connection for the satellite dish cable.
- HDMI అవుట్పుట్: Connects to your television for high-definition video and audio.
- ఈథర్నెట్ పోర్ట్: For network connection and advanced features.
- పవర్ ఇన్పుట్: పవర్ అడాప్టర్కు కనెక్ట్ చేస్తుంది.
- USB Port (if present): For potential software updates or external storage.
3. సెటప్
3.1 అన్ప్యాకింగ్
ప్యాకేజింగ్ నుండి అన్ని భాగాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి. కింది అంశాలు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి:
- Sagemcom DSI83 HD Receiver
- రిమోట్ కంట్రోల్
- పవర్ అడాప్టర్
- tivùsat Smart Card
- వినియోగదారు మాన్యువల్ (ఈ పత్రం)
3.2 మీ టెలివిజన్కి కనెక్ట్ చేయడం
- Ensure both your television and the receiver are powered off.
- Connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI output port on the rear of the DSI83 HD receiver.
- Connect the other end of the HDMI cable to an available HDMI input port on your television. Note the HDMI input number (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
3.3 Connecting to the Satellite Dish
- Connect the coaxial cable from your satellite dish (LNB) to the 'LNB IN' port on the rear of the DSI83 HD receiver.
- The DSI83 HD supports single cable distribution systems for simplified installation.
3.4 Inserting the tivùsat Smart Card
- Locate the smart card slot on the front panel of the receiver.
- Insert the tivùsat smart card with the chip facing downwards and towards the receiver, until it clicks into place.
- Follow the activation instructions provided with your tivùsat smart card.
3.5 పవర్ కనెక్షన్
- Connect the power adapter to the 'Power Input' port on the receiver.
- పవర్ అడాప్టర్ను తగిన ఎలక్ట్రికల్ అవుట్లెట్లోకి ప్లగ్ చేయండి.
3.6 ప్రారంభ సెటప్ విజార్డ్
- మీ టెలివిజన్ను ఆన్ చేసి, సరైన HDMI ఇన్పుట్ సోర్స్ను ఎంచుకోండి.
- Press the power button on the receiver or remote control to turn it on.
- The receiver will display an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to:
- మీకు ఇష్టమైన భాషను ఎంచుకోండి.
- Configure satellite settings (if prompted).
- Perform an automatic channel scan. The receiver features automatic channel sorting (LCN) for tivùsat channels.
4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
4.1 ప్రాథమిక విధులు
- పవర్ ఆన్/ఆఫ్: నొక్కండి శక్తి రిమోట్ కంట్రోల్లో బటన్.
- ఛానెల్ ఎంపిక: ఉపయోగించండి CH + / CH- ఛానెల్లను వరుసగా మార్చడానికి బటన్లను నొక్కండి లేదా సంఖ్యా కీప్యాడ్ని ఉపయోగించి నేరుగా ఛానెల్ నంబర్ను నమోదు చేయండి.
- వాల్యూమ్ నియంత్రణ: ఉపయోగించండి VOL + / VOL- వాల్యూమ్ సర్దుబాటు చేయడానికి బటన్లు.
- మ్యూట్: నొక్కండి మ్యూట్ ఆడియోను తాత్కాలికంగా నిశ్శబ్దం చేయడానికి బటన్.
4.2 ఎలక్ట్రానిక్ ప్రోగ్రామ్ గైడ్ (EPG)
నొక్కండి EPG button on your remote control to access the Electronic Program Guide. This feature displays program schedules for current and upcoming broadcasts, allowing you to plan your viewing.
4.3 ఛానెల్ నిర్వహణ
- ఇష్టమైన ఛానెల్లు: You can create a list of your favorite channels for quick access. Refer to the on-screen menu for instructions on adding and managing favorite channels.
- మాన్యువల్ ఛానెల్ శోధన: If needed, you can perform a manual channel search through the receiver's menu.
4.4 తల్లిదండ్రుల నియంత్రణ
The receiver includes a parental control feature to restrict access to certain channels or programs. This function is typically protected by a PIN code. Access the parental control settings via the main menu to set up and manage restrictions.
4.5 సాఫ్ట్వేర్ అప్డేట్లు (OTA)
The Sagemcom DSI83 HD supports Over-The-Air (OTA) software updates. The receiver can automatically detect and install new software versions to improve performance and add new features. Ensure your receiver is connected to the satellite signal for OTA updates.
4.6 ఈథర్నెట్ కనెక్షన్
Connect an Ethernet cable to the receiver's Ethernet port and your home network for access to interactive services and additional functionalities, as supported by the tivùsat platform.
5. నిర్వహణ
5.1 శుభ్రపరచడం
To clean the receiver, disconnect it from the power supply. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these can damage the finish or internal components.
5.2 నిల్వ
If storing the receiver for an extended period, ensure it is disconnected from power and all cables. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your Sagemcom DSI83 HD receiver, refer to the following common troubleshooting steps:
- శక్తి లేదు: Check if the power adapter is securely connected to both the receiver and the electrical outlet. Ensure the outlet is functional.
- చిత్రం/ధ్వని లేదు:
- మీ టీవీ సరైన HDMI ఇన్పుట్ సోర్స్కు సెట్ చేయబడిందని ధృవీకరించండి.
- రిసీవర్ మరియు టీవీ మధ్య HDMI కేబుల్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి.
- Ensure the receiver is powered on and not in standby mode.
- ఉపగ్రహ సిగ్నల్ లేదు:
- Check the satellite cable connection to the 'LNB IN' port.
- Ensure your satellite dish is correctly aligned. Severe weather can sometimes affect signal reception.
- 'Coded Signal' Message:
- Verify that the tivùsat smart card is correctly inserted into the slot.
- Ensure your smart card is activated and valid.
- Some channels may require specific subscriptions or may not be part of the tivùsat package.
- రిమోట్ కంట్రోల్ పనిచేయదు:
- రిమోట్ కంట్రోల్లో బ్యాటరీలను భర్తీ చేయండి.
- Ensure there are no obstructions between the remote control and the receiver's front panel.
If the problem persists after attempting these steps, please contact Sagemcom customer support for further assistance.
7. స్పెసిఫికేషన్లు
| మోడల్ సంఖ్య | DSI83HD |
| కొలతలు (WxHxD) | 216 mm x 40 mm x 150 mm |
| బరువు | సుమారు 2.2 పౌండ్లు (1 కిలోలు) |
| ఉపగ్రహ ట్యూనర్ | DVB-S2 / DVB-S |
| వీడియో డీకోడింగ్ | MPEG2 MP@HL (50Hz, max 15 Mbit/s), MPEG4 AVC HP@L4 (HD, 50Hz, max 20 Mbit/s), MPEG-4 AVC HP@L3 (SD, max 10 Mbit/s) |
| ఆడియో డీకోడింగ్ | MPEG-1 Layer I & II, MPEG2 Layer II, DOLBY DIGITAL (passthrough/downmixed), DOLBY DIGITAL PLUS (passthrough/transcoded/downmixed) |
| వీడియో నిర్వచనం | HD (హై డెఫినిషన్) |
| కనెక్టివిటీ | 1x HDMI, Ethernet |
| నియంత్రణ పద్ధతి | రిమోట్ కంట్రోల్ |
| ఫీచర్లు | Interactive Decoder (MHP), Radio Reception, Software Update (OTA), Automatic Channel Sorting (LCN), Automatic/Manual Channel Search, Timer, Parental Control, EPG, Favorite Channel List, Teletext/Subtitles, PIN Code, LNB/Motor Commands |
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sagemcom website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Sagemcom customer support through their official channels.





