1. పరిచయం
Thank you for choosing the Beurer BY52 Baby Bottle Warmer & Food Warmer. This 2-in-1 device is designed to gently and evenly warm breast milk, formula, and baby food, ensuring optimal temperature and nutrient preservation. It also features a convenient keep-warm function and a sterilization option for bottles and accessories. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. ముఖ్యమైన భద్రతా సమాచారం
- Always supervise the device during operation.
- Ensure the device is placed on a stable, heat-resistant surface, away from children.
- ప్రధాన యూనిట్ను నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- Use only distilled water to prevent mineral buildup.
- Always check the temperature of the food/milk before feeding your baby.
- The device features an automatic switch-off for safety.
- ఉపయోగంలో లేనప్పుడు మరియు శుభ్రపరిచే ముందు పరికరాన్ని అన్ప్లగ్ చేయండి.
- Keep all accessories out of reach of children.
3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The Beurer BY52 is a versatile device designed to simplify your baby feeding routine. Key features include:
- 2-ఇన్-1 ఫంక్షనాలిటీ: Warms baby bottles and food jars.
- LED డిస్ప్లే: Shows the current temperature for precise control.
- Integrated Lifter: For safe and easy removal of bottles and jars.
- యూనివర్సల్ అనుకూలత: Fits most common baby bottle brands and styles (wide, narrow, angled) and commercially available food jars.
- వెచ్చని ఫంక్షన్ ఉంచండి: Maintains desired temperature for extended periods.
- స్టెరిలైజేషన్ ఫంక్షన్: Sterilizes bottles and small accessories.
- స్వయంచాలక స్విచ్ ఆఫ్: Enhances safety by turning off after the warming cycle.
Image: The Beurer BY52 bottle warmer shown with various bottle and jar types, highlighting its universal compatibility.
4. సెటప్
- అన్ప్యాక్: ప్యాకేజింగ్ నుండి అన్ని భాగాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి. భవిష్యత్తులో నిల్వ లేదా రవాణా కోసం ప్యాకేజింగ్ను ఉంచండి.
- ప్రారంభ శుభ్రపరచడం: Before first use, clean all removable parts (lifter, cap) with warm soapy water and rinse thoroughly. Wipe the main unit with a damp గుడ్డ.
- ప్లేస్మెంట్: Place the warmer on a flat, stable, and dry surface. Ensure it is within reach of a power outlet and away from direct sunlight or heat sources.
- పవర్ కనెక్షన్: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The LED display will illuminate briefly.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 Warming Milk/Formula
- Place the bottle with milk/formula into the lifter, then place the lifter into the warming chamber.
- Fill the warming chamber with distilled water up to the MAX line, ensuring the water level is below the bottle opening.
- పరికరాన్ని ఆన్ చేయడానికి పవర్ బటన్ను నొక్కండి.
- Use the '+' and '-' buttons to select the desired temperature. The LED display will show the temperature.
- The device will begin warming. An optical signal and indicator lamp will confirm operation.
- Once the desired temperature is reached, the device will beep and automatically switch off.
- Carefully remove the bottle using the lifter. Always shake the bottle gently and check the milk temperature on your wrist before feeding.
5.2 Warming Baby Food
- Place the baby food jar into the lifter, then place the lifter into the warming chamber.
- Fill the warming chamber with distilled water up to the MAX line, ensuring the water level is below the jar opening.
- పవర్ బటన్ను నొక్కండి.
- Use the '+' and '-' buttons to select the desired temperature for baby food.
- The device will begin warming.
- Once warming is complete, the device will beep and automatically switch off.
- Carefully remove the jar using the lifter. Stir the food and check its temperature before feeding.
5.3 వార్మ్ ఫంక్షన్ ఉంచండి
The BY52 can maintain a constant temperature for up to 120 minutes (2 hours). After the initial warming cycle, the device will automatically enter the keep-warm mode. The LED display will continue to show the temperature. This is ideal for preparing bottles in advance or for slow eaters.
5.4 స్టెరిలైజేషన్ ఫంక్షన్
To sterilize bottles or small accessories:
- Ensure the bottle/accessories are clean.
- Place the items into the lifter and then into the warming chamber.
- Add approximately 100ml of distilled water to the warming chamber.
- Select the sterilization setting (refer to the device's control panel for the specific icon).
- The device will heat the water to produce steam for sterilization.
- Once complete, the device will beep and switch off. Allow items to cool before carefully removing them with the lifter.
Image: Close-up of the Beurer BY52 control panel with LED display, showing a bottle being placed into the warmer using the integrated lifter.
6. నిర్వహణ మరియు శుభ్రపరచడం
6.1 రోజువారీ శుభ్రపరచడం
- పరికరాన్ని ఎల్లప్పుడూ అన్ప్లగ్ చేసి, శుభ్రపరిచే ముందు పూర్తిగా చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- The lifter and cap are dishwasher-safe.
- ప్రధాన యూనిట్ యొక్క బాహ్య భాగాన్ని మృదువైన, d శుభ్రముపరచుతో తుడవండి.amp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు లేదా యూనిట్ను నీటిలో ముంచవద్దు.
- Empty any remaining water from the warming chamber after each use.
Image: The Beurer BY52 bottle warmer disassembled, showing the lifter and cap, emphasizing their dishwasher-safe design.
6.2 డెస్కలింగ్
Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the warming chamber, especially if tap water is used. To descale:
- 50ml వైట్ వెనిగర్ను 100ml చల్లని నీటితో కలపండి.
- Pour the mixture into the warming chamber.
- Allow it to soak for 30 minutes, or longer if heavy scaling is present.
- Empty the solution and rinse the chamber thoroughly with clean water.
- అవసరమైతే పునరావృతం చేయండి.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| పరికరం ఆన్ చేయదు. | ప్లగిన్ చేయబడలేదు; పవర్ లేదాtage; తప్పు అవుట్లెట్. | విద్యుత్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి; వేరే అవుట్లెట్ను ప్రయత్నించండి. |
| Food/milk not warming. | Insufficient water; incorrect setting; device malfunction. | Ensure water is at MAX level; verify selected setting; contact customer support. |
| వేడెక్కడానికి చాలా సమయం పడుతుంది. | Too much water; cold starting temperature; limescale buildup. | Adjust water level; ensure milk/food is not frozen; descale the device. |
| Device beeps continuously. | Warming cycle complete; error. | Remove bottle/jar; if error persists, unplug and re-plug. |
8. స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్ సంఖ్య: 954.02 (BY52)
- ఉత్పత్తి కొలతలు: 14 x 14 x 13.75 సెం.మీ
- వస్తువు బరువు: 475 గ్రా
- అదనపు ఫీచర్లు: Automatic Switch-Off, Digital Temperature Display, Dishwasher Safe Accessories, Portable
- లక్ష్య లింగం: యునిసెక్స్
- తయారీదారు: బ్యూరర్
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
The Beurer BY52 Baby Bottle Warmer & Food Warmer comes with a 3-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service. Contact details can typically be found on the official Beurer webసైట్ లేదా ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్లో.
తయారీదారు: బ్యూరర్ GmbH, సోఫ్లింగర్ స్ట్రాస్ 218, 89077 ఉల్మ్, జర్మనీ
