పరిచయం
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Miele G 4910 SC CLS freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before installation, first use, or maintenance. Retain this manual for future reference.
భద్రతా సూచనలు
- Ensure the dishwasher is properly earthed.
- పిల్లలను ఉపకరణంతో ఆడుకోవడానికి లేదా ఆపరేట్ చేయడానికి అనుమతించవద్దు.
- డిటర్జెంట్లు మరియు రిన్స్ ఎయిడ్ లను పిల్లలకు అందుబాటులో లేకుండా ఉంచండి.
- గాయాన్ని నివారించడానికి పదునైన వస్తువులను పాయింట్లు క్రిందికి లోడ్ చేయాలి.
- పని చేస్తున్నప్పుడు తలుపు తెరవవద్దు, ఎందుకంటే వేడి నీరు బయటకు చిమ్ముతుంది.
- In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply.
సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
The Miele G 4910 SC CLS is a freestanding dishwasher designed for easy integration into your kitchen. Proper installation is crucial for optimal performance and safety.
అన్ప్యాక్ చేస్తోంది
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any transport damage. Report any damage immediately to your supplier.
పొజిషనింగ్
Place the dishwasher on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability and proper leveling. Ensure adequate space for door opening and closing.
నీటి కనెక్షన్
- నీటి ఇన్లెట్ గొట్టాన్ని కనిష్టంగా 0.05 MPa (0.5 బార్) మరియు గరిష్టంగా 1 MPa (10 బార్) పీడనం ఉన్న చల్లని నీటి సరఫరా వ్యవస్థకు కనెక్ట్ చేయండి.
- లీకేజీలను నివారించడానికి అన్ని కనెక్షన్లు గట్టిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe, ensuring it is not kinked or obstructed.
ఎలక్ట్రికల్ కనెక్షన్
Connect the appliance to a properly earthed electrical outlet. The voltage requirement is 230 Volts. Do not use extension cords or adapters.
ఆపరేటింగ్ సూచనలు
చిత్రం 1: ముందు view of the Miele G 4910 SC CLS freestanding dishwasher, showing the stainless steel finish and the control panel with a digital display and push buttons. The Miele logo is visible on the right side of the control panel.
కంట్రోల్ ప్యానెల్ ఓవర్view
The control panel features a digital display and various push buttons for program selection and settings. Refer to Image 1 for a visual guide.
- పవర్ బటన్: Turns the dishwasher on/off.
- Program Selection Buttons: Allows selection of different wash programs (e.g., Eco, Automatic, Intensive, Quick).
- డిజిటల్ ప్రదర్శన: Shows remaining time, program status, and error codes.
- ప్రారంభం/ఆపు బటన్: Initiates or pauses a wash program.
- ఎంపిక బటన్లు: For additional functions like 'Express' or 'Extra Dry'.
డిష్వాషర్ లోడ్ అవుతోంది
Load dishes efficiently to ensure optimal cleaning. Scrape off large food particles before loading. Avoid overcrowding. The dishwasher is designed for 14 place settings.
- దిగువ బాస్కెట్: Suitable for large items like plates, serving dishes, and pots.
- ఎగువ బుట్ట: For glasses, cups, and smaller plates. Adjust height if necessary.
- కత్తిపీట బుట్ట: Place cutlery with handles down, except for knives which should be placed with points down for safety.
డిటర్జెంట్ మరియు రిన్స్ ఎయిడ్ కలుపుతోంది
- డిటర్జెంట్: Add the appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser. Follow detergent manufacturer's instructions.
- శుభ్రం చేయు సహాయం: Fill the rinse aid dispenser when the indicator light illuminates. Rinse aid helps with drying and prevents water spots.
- ఉప్పు: If your water is hard, fill the salt reservoir with dishwasher salt to prevent limescale buildup.
ప్రోగ్రామ్ ఎంపిక మరియు ప్రారంభం
- Load the dishwasher and add detergent/rinse aid/salt.
- డిష్వాషర్ తలుపును గట్టిగా మూసివేయండి.
- ఉపకరణాన్ని ఆన్ చేయడానికి పవర్ బటన్ను నొక్కండి.
- Select the desired wash program using the program selection buttons. The digital display will show the estimated program duration.
- Press the Start/Stop button to begin the program.
Interrupting or Cancelling a Program
To interrupt a program, carefully open the door. The program will pause. To resume, close the door. To cancel a program, press and hold the Start/Stop button for a few seconds. The dishwasher will drain and reset.
నిర్వహణ మరియు సంరక్షణ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Miele dishwasher.
ఫిల్టర్లను శుభ్రపరచడం
The filter system should be cleaned regularly (e.g., once a week or as needed). Remove the lower basket, twist and lift out the filter assembly. Rinse under running water to remove food particles. Reassemble and secure firmly.
స్ప్రే ఆర్మ్స్ క్లీనింగ్
Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any debris from the nozzles using a thin object like a toothpick. Ensure they rotate freely after reinstallation.
బాహ్య మరియు అంతర్గత శుభ్రపరచడం
- బాహ్య: బాహ్య ఉపరితలాలను మృదువైన, డితో తుడవండిamp cloth. For stainless steel, use a specialized stainless steel cleaner.
- అంతర్గత: గ్రీజు మరియు లైమ్స్కేల్ పేరుకుపోవడాన్ని తొలగించడానికి ప్రత్యేకమైన డిష్వాషర్ క్లీనర్తో డిష్వాషర్ శుభ్రపరిచే చక్రాన్ని క్రమానుగతంగా అమలు చేయండి.
శీతాకాలపు నిల్వ
If the dishwasher is to be stored in an unheated location during winter, drain all water from the appliance to prevent freezing damage. Consult a qualified technician if unsure.
ట్రబుల్షూటింగ్
కస్టమర్ సర్వీస్ను సంప్రదించే ముందు, ఈ క్రింది సాధారణ సమస్యలు మరియు పరిష్కారాలను చూడండి:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| డిష్వాషర్ ప్రారంభం కాదు | విద్యుత్ సరఫరా లేదు; తలుపు సరిగ్గా మూసివేయబడలేదు; ప్రోగ్రామ్ ఎంచుకోబడలేదు. | విద్యుత్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చేయండి; తలుపు తాళం వేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి; ఒక ప్రోగ్రామ్ను ఎంచుకుని, ప్రారంభించు నొక్కండి. |
| వంటలు శుభ్రంగా లేవు | సరికాని లోడింగ్; మూసుకుపోయిన స్ప్రే ఆర్మ్స్; తగినంత డిటర్జెంట్ లేకపోవడం; మూసుకుపోయిన ఫిల్టర్లు. | వంటలను సరిగ్గా రీలోడ్ చేయండి; స్ప్రే ఆర్మ్ నాజిల్లను శుభ్రం చేయండి; మరిన్ని డిటర్జెంట్లను జోడించండి; ఫిల్టర్లను శుభ్రం చేయండి. |
| టబ్లో మిగిలి ఉన్న నీరు | Clogged drain hose or filter; Drain pump malfunction. | Check and clear drain hose/filter; Contact service if pump is faulty. |
| విపరీతమైన శబ్దం | స్ప్రే ఆర్మ్లకు అంతరాయం కలిగించే వంటకాలు; పంపులో విదేశీ వస్తువు. | Rearrange dishes; Inspect pump area for obstructions. |
స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | వివరాలు |
|---|---|
| మోడల్ | G 4910 SC CLS |
| టైప్ చేయండి | ఫ్రీస్టాండింగ్ డిష్వాషర్ |
| కొలతలు (W x D x H) | 59.8 x 60 x 84.5 సెం.మీ (23.5 x 23.6 x 33.3 అంగుళాలు) |
| బరువు | 54.5 కిలోలు (120.1 పౌండ్లు) |
| మెటీరియల్ | స్టెయిన్లెస్ స్టీల్ |
| ప్లేస్ సెట్టింగ్లు | 14 |
| శబ్దం స్థాయి | 46 డిబి |
| వాల్యూమ్tage | 230 వోల్ట్లు |
| నియంత్రణలు | పుష్ బటన్లు |
| ప్రత్యేక ఫీచర్ | కాంపాక్ట్ డిజైన్ |
వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Miele website. For technical support, spare parts, or service requests, please contact Miele customer service in your region. Ensure you have your model number (G 4910 SC CLS) and purchase date available when contacting support.
Note: Software updates are not guaranteed for this model.
