1. పరిచయం
Thank you for choosing the CLAGE MCX6 Instantaneous Water Heater. This compact and energy-efficient appliance is designed to provide hot water on demand, ideal for single-point-of-use applications such as a washbasin. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new water heater. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.
The CLAGE MCX6 is a Smartronic instantaneous water heater with a power output of 5.7 kW, operating at 230V. Its compact design (135 x 186 x 87 mm) and vertical shape make it suitable for under-sink installation. It offers immediate heating and is rated energy efficiency class A.
2. భద్రతా సమాచారం
ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు: అగ్ని ప్రమాదాలు, విద్యుత్ షాక్ మరియు వ్యక్తులకు గాయాలయ్యే ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి విద్యుత్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు ఎల్లప్పుడూ ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలను అనుసరించండి.
- ఈ వాటర్ హీటర్ను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి లేదా ఉపయోగించే ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి.
- Installation must be performed by a qualified electrician and plumber in accordance with all local and national electrical and plumbing codes.
- విద్యుత్ సరఫరా వాల్యూమ్తో సరిపోలుతుందని నిర్ధారించుకోండిtagఇ మరియు వాట్tage requirements of the unit (230V, 5.7 kW).
- Do not operate the unit if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- యూనిట్, త్రాడు లేదా ప్లగ్ను నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- ఈ ఉపకరణం వారి భద్రతకు బాధ్యత వహించే వ్యక్తి ద్వారా ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించడం గురించి పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలను అందిస్తే తప్ప, శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యాలు తగ్గిన వ్యక్తులు (పిల్లలతో సహా) లేదా అనుభవం మరియు జ్ఞానం లేకపోవడం కోసం ఉద్దేశించబడలేదు.
- పిల్లలు ఉపకరణంతో ఆడకుండా ఉండేలా పర్యవేక్షించాలి.
- యూనిట్ను సర్వీసింగ్ లేదా శుభ్రపరిచే ముందు పవర్ను డిస్కనెక్ట్ చేయండి.

Image: NF Certification Logo. This logo indicates that the product complies with French and European safety standards, ensuring quality and reliability.
3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The CLAGE MCX6 is a compact, electronically controlled instantaneous water heater designed for efficient hot water supply. It features a user-friendly interface for temperature selection and a robust build for durability.

చిత్రం: ముందు భాగం view of the CLAGE MCX6 Instantaneous Water Heater. The unit is white with a grey control panel displaying temperature settings (35°, 38°, 45°). Water inlet and outlet connections are visible at the top.
ముఖ్య లక్షణాలు:
- Instantaneous Heating: Provides hot water immediately upon demand.
- కాంపాక్ట్ డిజైన్: Small footprint suitable for under-sink installation.
- శక్తి సామర్థ్య తరగతి A: Designed for optimal energy consumption.
- ఎలక్ట్రానిక్ నియంత్రణ: Precise temperature selection.
- మన్నికైన నిర్మాణం: Built for long-lasting performance.
4. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
Installation of the CLAGE MCX6 water heater requires professional expertise. It involves both electrical and plumbing work. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, or water damage.
Installation Steps (for Qualified Professionals Only):
- సైట్ ఎంపిక: Choose a location under the sink that is protected from freezing temperatures and allows for easy access for maintenance. Ensure sufficient space for the unit (dimensions: 135 x 186 x 87 mm).
- మౌంటు: Securely mount the unit vertically to a solid surface using appropriate fasteners.
- ప్లంబింగ్ కనెక్షన్లు: Connect the cold water inlet and hot water outlet pipes. Ensure all connections are watertight. The unit is designed for connection to a single faucet.
- విద్యుత్ కనెక్షన్: Connect the unit to a dedicated 230V single-phase electrical circuit with appropriate circuit protection (5.7 kW power requirement). Ensure proper grounding.
- సిస్టమ్ ఫ్లష్: Before connecting to power, flush the system with water to remove any air and debris.
- లీక్ చెక్: Inspect all connections for leaks after filling the unit with water.
- పవర్ ఆన్: Once all connections are secure and checked, switch on the electrical supply to the unit.

చిత్రం: ఉదాample of CLAGE MCX6 installed vertically under a sink. The unit is connected to water lines and an electrical outlet, positioned neatly beneath a washbasin.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
The CLAGE MCX6 is designed for simple operation. Once installed and powered, it is ready to provide hot water.
ఉష్ణోగ్రత ఎంపిక:
- The unit features touch buttons on its front panel to select desired hot water temperatures.
- Common temperature settings include 35°C, 38°C, and 45°C, indicated by illuminated numbers on the display.
- Simply press the corresponding button for your preferred temperature. The unit will heat the water to the selected temperature almost instantly.
- The selected temperature will be maintained as long as water flows through the unit.
శక్తి ఆదా చిట్కాలు:
- Only select the temperature you need. Lower temperatures consume less energy.
- Ensure the faucet is not dripping, as continuous flow will activate the heater unnecessarily.
6. నిర్వహణ
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your CLAGE MCX6 water heater.
- శుభ్రపరచడం: యూనిట్ యొక్క బాహ్య భాగాన్ని మృదువైన, డితో శుభ్రం చేయండిamp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలు ఉపయోగించవద్దు.
- డెస్కలింగ్: In areas with hard water, mineral deposits (limescale) can build up inside the unit, affecting performance. Descaling should be performed periodically by a qualified technician. The frequency depends on water hardness and usage.
- ఫిల్టర్ క్లీనింగ్: Check and clean the inlet water filter (if present) regularly to prevent blockages and maintain water flow. Refer to the full technical manual for specific instructions.
- వృత్తిపరమైన తనిఖీ: It is recommended to have the unit inspected by a qualified professional every 1-2 years to ensure optimal performance and safety.
జాగ్రత్త: Always disconnect the power supply to the unit before performing any maintenance or cleaning.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
If you experience issues with your CLAGE MCX6, refer to the following common troubleshooting steps. For complex problems, contact a qualified technician.
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| No hot water / Unit not heating | No power supply; Circuit breaker tripped; Insufficient water flow; Unit malfunction. | Check power connection and circuit breaker; Ensure adequate water flow (open faucet fully); Contact service if problem persists. |
| నీరు తగినంత వేడిగా లేదు | Incorrect temperature setting; High incoming water temperature; Limescale buildup. | Increase temperature setting; Reduce water flow slightly; Consider professional descaling. |
| తక్కువ నీటి ప్రవాహం | Clogged faucet aerator; Clogged inlet filter; Kinked water line. | Clean faucet aerator; Clean inlet filter; Check water lines for kinks. |
| యూనిట్ లీక్ అవుతోంది | Loose plumbing connections; Damaged internal component. | Tighten connections (if safe to do so); Immediately disconnect power and water supply; Contact service. |
8. స్పెసిఫికేషన్లు
Detailed technical specifications for the CLAGE MCX6 Instantaneous Water Heater.
| బ్రాండ్ | క్లాజ్ |
| మోడల్ సంఖ్య | TRVC_1701422 (MCX6) |
| ఉత్పత్తి కొలతలు (H x W x D) | 13.5 x 18.6 x 8.7 సెం.మీ |
| బరువు | 1.78 కిలోలు |
| రంగు | తెలుపు |
| శైలి | ట్యాంక్ లేని |
| శక్తి మూలం | ఎలక్ట్రిక్ (వైర్డ్) |
| వాల్యూమ్tage | 230 VAC |
| వాట్tage / Heat Output | 5700 వాట్స్ (5.7 కిలోవాట్) |
| కెపాసిటీ | 3.2 Liters (internal volume, not storage) |
| ఎనర్జీ ఎఫిషియెన్సీ క్లాస్ | A |
| చేర్చబడిన భాగాలు | 1 product + manual |

Image: Energy Efficiency Label. This label indicates the product's energy efficiency class, which is 'A' for the CLAGE MCX6, signifying high energy efficiency.
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CLAGE webసైట్. కొనుగోలు రుజువుగా మీ కొనుగోలు రసీదుని ఉంచండి.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact CLAGE customer service or an authorized service partner in your region.





