SEVERIN MW 7893 2-in-1 Retro Microwave with Grill Function User Manual

1. పరిచయం

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SEVERIN MW 7893 2-in-1 Retro Microwave with Grill Function. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

The SEVERIN MW 7893 combines microwave heating with a grill function, offering versatile cooking options. It features 5 power levels, 8 automatic cooking programs, and a defrost function. The digital display and quick start button enhance user convenience.

చిత్రం 1.1: ముందు view of the SEVERIN MW 7893 Retro Microwave Oven. This image displays the appliance's red and chrome exterior, the microwave door with a viewing window, and the control panel on the right side. A dish is visible inside the microwave.

2. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు

ఎలక్ట్రికల్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, అగ్ని ప్రమాదాలు, విద్యుత్ షాక్ మరియు వ్యక్తులకు గాయాలయ్యే ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలు ఎల్లప్పుడూ అనుసరించాలి.

• ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించే ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి.
• వాల్యూమ్ నిర్ధారించుకోండిtagరేటింగ్ లేబుల్‌పై సూచించబడిన e మీ మెయిన్స్ వాల్యూమ్‌కు అనుగుణంగా ఉంటుందిtage.
• Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel.
• ద్రవపదార్థాలు లేదా ఇతర ఆహారపదార్థాలు పేలిపోయే అవకాశం ఉన్నందున మూసివున్న కంటైనర్లలో వేడి చేయవద్దు.
• మైక్రోవేవ్ ఓవెన్లకు సరిపోయే పాత్రలను మాత్రమే ఉపయోగించండి.
• ప్లాస్టిక్ లేదా పేపర్ కంటైనర్లలో ఆహారాన్ని వేడి చేసేటప్పుడు, మండే అవకాశం ఉన్నందున ఓవెన్‌పై నిఘా ఉంచండి.
• పొగ గమనించినట్లయితే, స్విచ్ ఆఫ్ చేయండి లేదా ఉపకరణాన్ని అన్‌ప్లగ్ చేయండి మరియు ఏదైనా మంటలను అణచివేయడానికి తలుపును మూసి ఉంచండి.
• ఆహారాన్ని ఎక్కువగా ఉడికించవద్దు.
• మైక్రోవేవ్‌ను క్రమం తప్పకుండా శుభ్రం చేయండి మరియు ఏదైనా ఆహార నిల్వలను తొలగించండి.
• ఓవెన్ డోర్ గ్లాస్‌ను శుభ్రం చేయడానికి కఠినమైన రాపిడి క్లీనర్‌లు లేదా పదునైన మెటల్ స్క్రాపర్‌లను ఉపయోగించవద్దు, ఎందుకంటే అవి ఉపరితలంపై గీతలు పడతాయి, దీని ఫలితంగా గాజు పగిలిపోవచ్చు.
• ఈ ఉపకరణం వారి భద్రతకు బాధ్యత వహించే వ్యక్తి ద్వారా ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించడం గురించి పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలను అందిస్తే తప్ప, శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యాలు తగ్గిన వ్యక్తులు (పిల్లలతో సహా) లేదా అనుభవం మరియు జ్ఞానం లేకపోవడం కోసం ఉద్దేశించబడలేదు.
• పిల్లలు ఉపకరణంతో ఆడకుండా ఉండేలా పర్యవేక్షించాలి.

3. భాగాలు మరియు నియంత్రణలు

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SEVERIN MW 7893 microwave oven.

చిత్రం 3.1: ఇంటీరియర్ view of the SEVERIN MW 7893 microwave oven. This image shows the lacquered cooking chamber, the glass turntable, and the metal grill rack positioned on the turntable.

• తలుపు: తో viewing window and safety lock system.
• వంట గది: Lacquered for easy cleaning.
• గ్లాస్ టర్న్‌టబుల్: వంట కూడా సమంగా జరిగేలా చేస్తుంది.
• టర్న్ టేబుల్ రింగ్: గ్లాస్ టర్న్ టేబుల్‌కు మద్దతు ఇస్తుంది.
• గ్రిల్ రాక్: Used for grilling functions.
• నియంత్రణ ప్యానెల్: Digital display, function buttons, and rotary knob.

చిత్రం 3.2: Close-up of the SEVERIN MW 7893 control panel. This image highlights the digital display showing "12:10", various function buttons for microwave, grill, combination, defrost, and auto programs, and the central rotary knob for setting time and selecting options.

కంట్రోల్ ప్యానెల్ ఓవర్view:

• డిజిటల్ ప్రదర్శన: Shows time, power level, and program settings.
• ఫంక్షన్ బటన్లు:
  • Microwave Power (e.g., 100%, 80%, 60%, 40%, 20%)
  • గ్రిల్ ఫంక్షన్
  • కాంబినేషన్ వంట (మైక్రోవేవ్ + గ్రిల్)
  • Defrost (by weight/time)
  • Auto Programs (8 preset programs)
  • త్వరిత ప్రారంభం
• రోటరీ నాబ్: Used to adjust time, weight, or select automatic programs.
• ప్రారంభ/పాజ్ బటన్: వంటను ప్రారంభిస్తుంది లేదా పాజ్ చేస్తుంది.
• ఆపు/క్లియర్ బటన్: వంట చేయడం ఆపివేస్తుంది లేదా సెట్టింగ్‌లను క్లియర్ చేస్తుంది.

4. సెటప్ మరియు ఇన్‌స్టాలేషన్

4.1 అన్‌ప్యాకింగ్

Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check the appliance for any damage. Do not operate if damaged. Remove any protective film from the exterior and interior surfaces.

4.2 ప్లేస్‌మెంట్

• మైక్రోవేవ్‌ను దాని బరువును తట్టుకునేంత బలమైన, చదునైన, స్థిరమైన ఉపరితలంపై ఉంచండి.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm clearance above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side.
• ఏ వెంటిలేషన్ ఓపెనింగ్‌లను నిరోధించవద్దు.
• మైక్రోవేవ్‌ను వేడి వనరులు, ఆవిరి లేదా స్ప్లాషింగ్ ద్రవాల నుండి దూరంగా ఉంచండి.
• Do not place the microwave near a radio or TV, as it may cause interference.

4.3 ఎలక్ట్రికల్ కనెక్షన్

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet specifications match the appliance's requirements (230V, 50Hz).

4.4 ప్రారంభ సెటప్ (గడియారాన్ని సెట్ చేయడం)

1. మైక్రోవేవ్‌ను మొదట ప్లగ్ ఇన్ చేసినప్పుడు, డిస్ప్లే "0:00" అని చూపుతుంది.
2. Press the "Clock" button (if available, otherwise refer to specific model instructions for clock setting).
3. Rotate the rotary knob to set the hour. Press "Clock" again.
4. Rotate the rotary knob to set the minutes. Press "Clock" again to confirm.

5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

5.1 మైక్రోవేవ్ వంట

1. గ్లాస్ టర్న్ టేబుల్ మీద మైక్రోవేవ్-సేఫ్ కంటైనర్‌లో ఆహారాన్ని ఉంచండి.
2. తలుపును సురక్షితంగా మూసివేయండి.
3. Press the "Microwave" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80% power).
4. Rotate the rotary knob to set the cooking time.
5. వంట ప్రారంభించడానికి "ప్రారంభించు" బటన్‌ను నొక్కండి.

త్వరిత ప్రారంభ ఫంక్షన్:

Press the "Quick Start" button to immediately start cooking at full power for 30 seconds. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

5.2 గ్రిల్ ఫంక్షన్

ఆహారాన్ని బ్రౌనింగ్ మరియు క్రిస్పింగ్ చేయడానికి గ్రిల్ ఫంక్షన్‌ను ఉపయోగించండి. ఆహారాన్ని గ్రిల్ రాక్‌పై ఉంచండి.

1. గ్రిల్ రాక్ మీద ఆహారాన్ని ఉంచండి, దానిని గాజు టర్న్ టేబుల్ మీద ఉంచాలి.
2. తలుపు మూయండి.
3. "గ్రిల్" బటన్ నొక్కండి.
4. Rotate the rotary knob to set the grilling time.
5. "ప్రారంభించు" బటన్‌ను నొక్కండి.

5.3 కలయిక వంట

The combination function allows simultaneous microwave and grill cooking for faster and more evenly cooked results.

1. Place food in a suitable container on the grill rack/turntable.
2. తలుపు మూయండి.
3. Press the "Combi" button (e.g., C-1 for 55% microwave + 45% grill, C-2 for 36% microwave + 64% grill).
4. Rotate the rotary knob to set the cooking time.
5. "ప్రారంభించు" బటన్‌ను నొక్కండి.

5.4 Defrost Program

The defrost function allows defrosting food by weight or by time.

బరువు ద్వారా డీఫ్రాస్ట్:

1. Place frozen food in the microwave.
2. "బరువు ద్వారా డీఫ్రాస్ట్" బటన్‌ను నొక్కండి.
3. Rotate the rotary knob to select the food weight.
4. "ప్రారంభించు" బటన్‌ను నొక్కండి.

సమయం ద్వారా డీఫ్రాస్ట్:

1. Place frozen food in the microwave.
2. "డీఫ్రాస్ట్ బై టైమ్" బటన్ నొక్కండి.
3. Rotate the rotary knob to set the defrosting time.
4. "ప్రారంభించు" బటన్‌ను నొక్కండి.

5.5 ఆటోమేటిక్ ప్రోగ్రామ్‌లు

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common food items.

1. ఆహారాన్ని మైక్రోవేవ్‌లో ఉంచండి.
2. Press the "Auto Menu" button repeatedly to select the desired program (e.g., P1 for Popcorn, P2 for Potato).
3. Rotate the rotary knob to select the quantity/weight if prompted.
4. "ప్రారంభించు" బటన్‌ను నొక్కండి.

6. నిర్వహణ మరియు శుభ్రపరచడం

క్రమం తప్పకుండా శుభ్రపరచడం మరియు నిర్వహణ మీ మైక్రోవేవ్ ఓవెన్ యొక్క దీర్ఘాయువు మరియు సరైన పనితీరును నిర్ధారిస్తుంది.

6.1 సాధారణ శుభ్రపరచడం

• శుభ్రపరిచే ముందు పవర్ అవుట్‌లెట్ నుండి ఉపకరణాన్ని ఎల్లప్పుడూ అన్‌ప్లగ్ చేయండి.
• Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals, as these can damage surfaces.
• ప్రకటనతో బాహ్య భాగాన్ని తుడవండిamp వస్త్రం మరియు తేలికపాటి డిటర్జెంట్. పూర్తిగా ఆరబెట్టండి.

6.2 ఇంటీరియర్ క్లీనింగ్

• Clean the interior cavity after each use to prevent food residue from hardening.
• లోపలి భాగాన్ని మృదువైన, డి-తుడిచిపెట్టిన వస్త్రంతో తుడవండి.amp cloth and mild soap. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
• The glass turntable and turntable ring can be removed and washed in warm soapy water or a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• గ్రిల్ రాక్‌ను గోరువెచ్చని సబ్బు నీటితో శుభ్రం చేయండి.

6.3 Door and Door Seals

• Wipe the door, door seals, and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove spills and splatters.
• Do not allow grease or food particles to build up on the door seals.

7. ట్రబుల్షూటింగ్

If you encounter problems with your microwave oven, refer to the following table for possible solutions. If the problem persists, contact customer support.

8. సాంకేతిక లక్షణాలు

చిత్రం 8.1: SEVERIN MW 7893 microwave oven with key dimensions indicated. The image shows the length (44.5 cm), depth (36 cm), and height (25.5 cm) of the appliance.

9. వారంటీ మరియు కస్టమర్ మద్దతు

Your SEVERIN MW 7893 microwave oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SEVERIN customer support. Contact details can typically be found on the official SEVERIN webసైట్ లేదా మీ ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్‌లో.

ఆన్‌లైన్ మద్దతు: Visit the official Severin website for FAQs and support information.