1. పరిచయం
Thank you for choosing the Severin SC 7148 Cordless Floor Washer-Dryer. This appliance is designed to simplify your floor cleaning routine by washing, vacuuming, and drying hard lacquered floors in a single pass. Its cordless design and high-performance battery offer maximum flexibility and convenience.
Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
- ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించే ముందు ఎల్లప్పుడూ అన్ని సూచనలను చదవండి.
- ఈ ఉపకరణం గృహ వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసం దీనిని ఉపయోగించవద్దు.
- ఉపకరణం, పవర్ కార్డ్ లేదా ప్లగ్ను నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- పిల్లలు మరియు పెంపుడు జంతువుల నుండి ఉపకరణాన్ని దూరంగా ఉంచండి.
- Use only clean water and non-foaming detergents specifically designed for floor cleaning appliances.
- Do not use the appliance to pick up flammable or combustible liquids, or hot ashes.
- Ensure the dirty water tank is emptied and cleaned after each use to prevent odors and maintain hygiene.
- Do not use the appliance on pet hair or dense, dry dirt, as it is primarily designed for wet cleaning and liquid/light debris pickup.
- శుభ్రపరచడానికి లేదా నిర్వహణకు ముందు ఉపకరణాన్ని ఎల్లప్పుడూ అన్ప్లగ్ చేయండి.
3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
Familiarize yourself with the components of your Severin SC 7148.
మూర్తి 3.1: The Severin SC 7148 Cordless Floor Washer-Dryer, showcasing its sleek white and red design and upright stance.
భాగాలు:
- Main Unit with Handle
- Clean Water Tank (550 ml capacity)
- మురికి నీటి ట్యాంక్ (500 మి.లీ సామర్థ్యం)
- Brush Head with Suction Nozzle
- Interchangeable Brushes (Universal Red, Grey for Resistant Floors, Microfiber for Delicate Floors)
- డ్రిప్ ట్రే
- విద్యుత్ సరఫరా/ఛార్జర్
4. సెటప్
4.1 అన్ప్యాకింగ్ మరియు ప్రారంభ ఛార్జ్
- ప్యాకేజింగ్ నుండి అన్ని భాగాలను జాగ్రత్తగా తొలగించండి.
- Connect the power supply to the charging port on the appliance and plug it into a wall outlet.
- Allow the battery to fully charge for approximately 3.5 hours before first use. The charging indicator will show the status.
4.2 శుభ్రమైన నీటి ట్యాంక్ నింపడం
- ప్రధాన యూనిట్ నుండి శుభ్రమైన నీటి ట్యాంక్ను తీసివేయండి.
- Fill the tank with clean tap water (hot or cold). You may add a small amount of non-foaming floor cleaning detergent if desired. Do not exceed the maximum fill line.
- శుభ్రమైన నీటి ట్యాంక్ను ఉపకరణానికి సురక్షితంగా తిరిగి అటాచ్ చేయండి.
మూర్తి 4.1: A hand holding the clean water tank under a faucet, filling it with water.
4.3 Attaching the Brush
- Select the appropriate brush for your floor type:
- Red Universal Brush: For normal floors such as parquet, laminate, and smooth tiles.
- Grey Brush: For resistant floors like planks, stone, and terraces.
- Microfiber Brush: For delicate floors such as cork.
- Align the chosen brush with the brush head and snap it into place.
మూర్తి 4.2: ఒక క్లోజప్ view of the three interchangeable brushes: red universal, grey for resistant floors, and microfiber for delicate surfaces.
మూర్తి 4.3: The brush head with the transparent cover removed, showing the roller brush mechanism inside.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 ఉపకరణాన్ని ప్రారంభించడం
- శుభ్రమైన నీటి ట్యాంక్ నిండి ఉందని మరియు మురికి నీటి ట్యాంక్ ఖాళీగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
- ఉపకరణాన్ని ప్రారంభించడానికి ఆన్/ఆఫ్ బటన్ నొక్కండి.
- Select your desired power level (2 speeds available) using the control buttons on the handle.
5.2 Cleaning Your Floors
The Severin SC 7148 is designed for a single-pass cleaning action: washing, vacuuming, and drying.
- Push the appliance forward to dispense water and wash the floor.
- Pull the appliance backward to vacuum up the dirty water and dry the floor.
- Use the pulse button on the handle to control the water dosage for stubborn spots or less soiled areas.
- The 180° rotatable brush joint allows for easy maneuverability around furniture and obstacles.
- The appliance can cover an area of approximately 60 square meters on a single charge (30 minutes runtime).
మూర్తి 5.1: The Severin SC 7148 cleaning a tiled floor, showing the wet area being washed and the dry area after vacuuming, with arrows indicating the forward and backward motion.
5.3 ఫినిషింగ్ క్లీనింగ్
- When finished, turn off the appliance by pressing the ON/OFF button.
- Place the appliance on its drip tray for storage.
6. నిర్వహణ మరియు శుభ్రపరచడం
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.
6.1 మురికి నీటి ట్యాంక్ను ఖాళీ చేయడం మరియు శుభ్రపరచడం
- After each use, remove the dirty water tank from the main unit.
- Carefully empty the dirty water into a sink or drain.
- Rinse the tank thoroughly with clean water to remove any residue.
- Allow the tank to air dry before reattaching it to the appliance.
మూర్తి 6.1: A hand removing the transparent dirty water tank from the main body of the floor washer.
6.2 Cleaning the Brushes and Brush Head
- బ్రష్ తల నుండి బ్రష్ తొలగించండి.
- Rinse the brush under running water to remove any dirt or debris.
- Clean the brush head and the suction nozzle area, ensuring no blockages.
- Allow the brush and brush head components to dry completely before reassembling.
6.3 సాధారణ శుభ్రపరచడం మరియు నిల్వ
- ప్రకటనతో ఉపకరణం యొక్క బాహ్య భాగాన్ని తుడవండిamp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు.
- Store the appliance in a dry place, preferably on its drip tray, to prevent water marks on your floor.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఉపకరణం ఆన్ చేయబడలేదు. | బ్యాటరీ ఛార్జ్ చేయబడదు. | 3.5 గంటల పాటు బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేయండి. |
| Poor suction/floor remains wet. | Dirty water tank is full or clogged. Suction nozzle is blocked. | Empty and clean the dirty water tank. Clean the suction nozzle and brush head thoroughly. |
| నీరు ఇవ్వలేదు. | Clean water tank is empty. Water dispensing nozzle is blocked. | Refill the clean water tank. Check and clean the water dispensing nozzle. |
| ఉపయోగం సమయంలో అసహ్యకరమైన వాసన. | Dirty water tank or brushes are not cleaned properly. | Thoroughly clean all removable parts, especially the dirty water tank and brushes, after each use. |
If you encounter problems not listed here or if the issue persists, please contact Severin customer support.
8. సాంకేతిక లక్షణాలు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| బ్రాండ్ | సెవెరిన్ |
| మోడల్ | SC XX |
| రంగు | White-Garnet Red |
| ఉత్పత్తి కొలతలు | 26 x 27 x 1.1 సెం.మీ |
| బరువు | 3 కిలోలు |
| మెటీరియల్ | ప్లాస్టిక్ |
| స్పీడ్ల సంఖ్య | 2 |
| శబ్దం స్థాయి | 85 డిబి |
| బ్యాటరీ రన్టైమ్ | 30 నిమిషాల |
| ఛార్జింగ్ సమయం | 3.5 గంటలు |
| క్లీన్ వాటర్ ట్యాంక్ కెపాసిటీ | 550 మి.లీ |
| డర్టీ వాటర్ ట్యాంక్ కెపాసిటీ | 500 మి.లీ |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Cordless, Washer-Dryer Function, 3 Interchangeable Brushes |
| చేర్చబడిన భాగాలు | 3 interchangeable brushes, drip tray, power supply |
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
Severin products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. Contact information can typically be found on the Severin official webసైట్ లేదా మీ ఉత్పత్తి ప్యాకేజింగ్లో.
Webసైట్: www.severin.com
