1. పరిచయం
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your BEPER BT.710Y Electric Crepe Maker. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The BEPER BT.710Y Electric Crepe Maker is designed for easy and quick preparation of thin crepes, tortillas, and pancakes. Its non-stick aluminum plate, with a 20 cm diameter, ensures even cooking without burning. The appliance features an on/off button with an operating light for user convenience. It is easy to clean and includes a batter tray for preparation. Stable non-slip feet provide safety during use. The base and handle are heat-insulated for safe handling. Its compact and lightweight design makes it suitable for any kitchen. An automatic thermostat and on/off switch with an indicator light control the temperature for consistent results. A plastic batter bowl and wooden spatula are included to assist with preparation.
Image 1.1: The BEPER BT.710Y Electric Crepe Maker in use, showing a cooked crepe, the batter bowl, and a plate of finished crepes.
2. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
ఎలక్ట్రికల్ ఉపకరణాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, కింది వాటితో సహా అగ్ని, విద్యుత్ షాక్ మరియు వ్యక్తులకు గాయాలయ్యే ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి ప్రాథమిక భద్రతా జాగ్రత్తలు ఎల్లప్పుడూ అనుసరించాలి:
- ఉపకరణాన్ని ఆపరేట్ చేయడానికి ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి.
- వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు. హ్యాండిల్స్ లేదా నాబ్లను ఉపయోగించండి.
- విద్యుత్ షాక్ నుండి రక్షించడానికి, త్రాడు, ప్లగ్లు లేదా ఉపకరణాన్ని నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవంలో ముంచవద్దు.
- ఏదైనా ఉపకరణాన్ని పిల్లలు లేదా సమీపంలో ఉపయోగించినప్పుడు నిశిత పర్యవేక్షణ అవసరం.
- ఉపయోగంలో లేనప్పుడు మరియు శుభ్రపరిచే ముందు అవుట్లెట్ నుండి అన్ప్లగ్ చేయండి. విడిభాగాలను ధరించడానికి లేదా తీయడానికి ముందు మరియు ఉపకరణాన్ని శుభ్రపరిచే ముందు చల్లబరచడానికి అనుమతించండి.
- దెబ్బతిన్న త్రాడు లేదా ప్లగ్తో లేదా ఉపకరణం పనిచేయకపోవడం లేదా ఏ విధంగానైనా దెబ్బతిన్న తర్వాత ఏ ఉపకరణాన్ని ఆపరేట్ చేయవద్దు. పరీక్ష, మరమ్మత్తు లేదా సర్దుబాటు కోసం కస్టమర్ సేవను సంప్రదించండి.
- ఉపకరణాల తయారీదారు సిఫార్సు చేయని అనుబంధ జోడింపులను ఉపయోగించడం వల్ల గాయాలు సంభవించవచ్చు.
- ఆరుబయట ఉపయోగించవద్దు.
- టేబుల్ లేదా కౌంటర్ అంచుపై త్రాడు వేలాడదీయవద్దు లేదా వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు.
- వేడి గ్యాస్ లేదా ఎలక్ట్రిక్ బర్నర్ లేదా వేడిచేసిన ఓవెన్లో ఉంచవద్దు.
- వేడి నూనె లేదా ఇతర వేడి ద్రవాలు ఉన్న ఉపకరణాన్ని తరలించేటప్పుడు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
- ఎల్లప్పుడూ ముందుగా ఉపకరణానికి ప్లగ్ను అటాచ్ చేయండి, తర్వాత గోడ అవుట్లెట్లోకి త్రాడును ప్లగ్ చేయండి. డిస్కనెక్ట్ చేయడానికి, ఏదైనా నియంత్రణను "ఆఫ్"కి తిప్పండి, ఆపై గోడ అవుట్లెట్ నుండి ప్లగ్ను తీసివేయండి.
- ఉపకరణాన్ని ఉద్దేశించిన వినియోగానికి కాకుండా ఇతర వాటికి ఉపయోగించవద్దు.
- ఉపకరణం బాహ్య టైమర్ లేదా ప్రత్యేక రిమోట్-కంట్రోల్ సిస్టమ్ ద్వారా ఆపరేట్ చేయడానికి ఉద్దేశించబడలేదు.
- ఈ ఉపకరణాన్ని 8 సంవత్సరాలు మరియు అంతకంటే ఎక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లలు మరియు తక్కువ శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యాలు లేదా అనుభవం మరియు జ్ఞానం లేని వ్యక్తులు సురక్షితమైన మార్గంలో ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించడం గురించి పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలను అందించినట్లయితే మరియు ప్రమాదాలను అర్థం చేసుకున్నట్లయితే ఉపయోగించవచ్చు. చేరి. పిల్లలు ఉపకరణంతో ఆడకూడదు. పర్యవేక్షణ లేకుండా పిల్లలచే శుభ్రపరచడం మరియు వినియోగదారు నిర్వహణ చేయరాదు.
3. ఉత్పత్తి భాగాలు
Familiarize yourself with the parts of your BEPER BT.710Y Electric Crepe Maker:
- Non-stick Plate: 20 cm diameter cooking surface.
- Thermo-insulated Handle: For safe and comfortable handling.
- ON/OFF Button with Indicator Light: Controls power and shows operational status.
- Batter Tray: Plastic bowl for holding crepe batter.
- Wooden Spatula: For spreading batter and handling crepes.
Image 3.1: Labeled components of the crepe maker.
Image 3.2: Key features including 800W power and 20cm non-stick plate.
4. సెటప్
- అన్ప్యాక్: Carefully remove the crepe maker and all accessories from its packaging.
- ప్రారంభ శుభ్రపరచడం: Before first use, wipe the non-stick cooking plate with a damp cloth and then dry thoroughly. Do not immerse the appliance in water.
- ప్లేస్మెంట్: Place the crepe maker on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from the edge of the counter. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- పవర్ కనెక్షన్: Ensure the ON/OFF button is in the 'OFF' position before plugging the appliance into a suitable 240V electrical outlet.
- ముందుగా వేడి చేయడం: For the first use, it is recommended to pre-heat the appliance for a few minutes without batter to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may occur, which is normal. Allow to cool and wipe clean.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
Follow these steps to prepare delicious crepes:
- పిండిని సిద్ధం చేయండి: Prepare your desired crepe batter. Pour a thin layer of batter into the provided plastic batter tray.
- ముందుగా వేడి చేయడం: Plug in the crepe maker and press the ON/OFF button. The indicator light will illuminate, signaling that the appliance is heating up. Allow it to pre-heat for approximately 3-5 minutes until it reaches the optimal cooking temperature. The automatic thermostat will maintain this temperature.
- Dip and Cook: Once pre-heated, gently dip the non-stick cooking plate into the batter tray, ensuring the entire cooking surface is evenly coated with a thin layer of batter.
- Cook Crepe: Lift the crepe maker from the batter and hold it horizontally. Cook for approximately 30-60 seconds, or until the edges begin to crisp and the surface appears cooked.
- Flip (Optional): If desired, use the wooden spatula to gently loosen the crepe and flip it to cook the other side for a few more seconds.
- తీసివేయి: Once cooked to your preference, slide the crepe off the plate using the wooden spatula onto a serving plate.
- పునరావృతం: అదనపు క్రీప్స్ కోసం ప్రక్రియను పునరావృతం చేయండి.
- ముగించు: After use, press the ON/OFF button to turn off the appliance and unplug it from the wall outlet.
Image 5.1: Step-by-step visual guide for using the crepe maker.
చిత్రం 5.2: ఉదాamples of sweet and savory crepes that can be prepared.
6. నిర్వహణ మరియు శుభ్రపరచడం
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your crepe maker:
- కూల్ డౌన్: Always ensure the appliance is unplugged and completely cooled before cleaning.
- Clean Non-stick Plate: Wipe the non-stick cooking plate with a soft, damp గుడ్డ లేదా స్పాంజ్. మొండి పట్టుదలగల అవశేషాల కోసం, కొద్ది మొత్తంలో తేలికపాటి డిష్ సోప్ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దానిని ప్రకటనతో పూర్తిగా కడిగివేయండి.amp cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the non-stick coating.
- శుభ్రమైన బాహ్య: ప్రకటనతో ఉపకరణం యొక్క బాహ్య భాగాన్ని తుడవండిamp గుడ్డ. కఠినమైన రసాయనాలు లేదా రాపిడి పదార్థాలను ఉపయోగించవద్దు.
- Batter Tray and Spatula: The plastic batter tray and wooden spatula can be washed with warm, soapy water and rinsed thoroughly.
- నిల్వ: Store the crepe maker in a dry place, away from direct sunlight and moisture, once it is clean and dry.
Never immerse the main unit of the crepe maker in water or any other liquid.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your BEPER BT.710Y Electric Crepe Maker, refer to the following common problems and solutions:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఉపకరణం ఆన్ చేయబడలేదు. | Not plugged in; power outlet malfunction; ON/OFF button not pressed. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Press the ON/OFF button. |
| క్రీప్స్ ప్లేట్ కు అంటుకుంటాయి. | Plate not properly cleaned; insufficient pre-heating; damaged non-stick coating. | Ensure the plate is clean and dry. Allow sufficient pre-heating time. If coating is damaged, contact support. |
| Crepes are unevenly cooked. | Batter not spread evenly; insufficient pre-heating. | Ensure the plate is fully and evenly coated with batter. Allow proper pre-heating. |
| మొదటిసారి ఉపయోగించినప్పుడు పొగ లేదా వాసన. | తయారీ అవశేషాలు కాలిపోతున్నాయి. | మొదటిసారి ఉపయోగించినప్పుడు ఇది సాధారణం. మంచి వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి. ఇది త్వరగా వెదజల్లాలి. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact BEPER customer support.
8. స్పెసిఫికేషన్లు
- బ్రాండ్: BEPER
- మోడల్ సంఖ్య: BT.710Y
- రంగు: ఎరుపు
- కొలతలు (L x W x H): 24.99 x 44.5 x 8 సెం.మీ
- బరువు: 750 గ్రాములు
- శక్తి: 800 W
- వాల్యూమ్tage: 240 వి
- మెటీరియల్: Aluminum (plate)
- ప్రత్యేక ఫీచర్: Batter tray included
- ఆటోమేటిక్ షట్-ఆఫ్: నం
- చేర్చబడిన భాగాలు: Plastic batter bowl, wooden spatula
- ప్లేట్ వ్యాసం: 20 సెం.మీ
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
For information regarding warranty coverage, spare parts availability, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BEPER website. Information on spare parts availability is not provided in this manual.
For direct assistance, please contact BEPER customer service through their official channels.
