1. పరిచయం
Thank you for choosing the ANSMANN HD70B LED Headlamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your headlamp. దయచేసి ఆపరేషన్ చేసే ముందు దీన్ని పూర్తిగా చదవండి మరియు భవిష్యత్తు సూచన కోసం దాన్ని భద్రపరచండి.
The ANSMANN HD70B is a versatile and lightweight lighting solution, designed for various activities such as camping, emergencies, work, reading, boating, sports, and cycling. Its robust, splash-proof (IP44) casing ensures durability in diverse environments. Constructed from durable ABS plastic, the headlamp weighs only 66g (including battery), providing optimal comfort for extended wear. The adjustable elastic headband ensures a secure and comfortable fit for both children and adults. The lamp's tilt angle can be adjusted up to 45° for precise illumination.
ప్యాకేజీ విషయాలు:
- 1 x ANSMANN HD70B LED Headlamp (మోడల్ 1600-0260)
- 1 x AA Mignon Battery
- 1 x వినియోగదారు మాన్యువల్
2. భద్రతా సూచనలు
- LED లైట్ బీమ్లోకి నేరుగా చూడవద్దు.
- పిల్లలకు దూరంగా ఉంచండి.
- పాత మరియు కొత్త బ్యాటరీలు లేదా వివిధ రకాల బ్యాటరీలను కలపవద్దు.
- హెడ్ల్ ఉంటే బ్యాటరీలను తీసివేయండిamp లీకేజీని నివారించడానికి ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించబడదు.
- స్థానిక నిబంధనల ప్రకారం బ్యాటరీలను పారవేయండి.
- హెడ్ల్amp is IP44 splash-proof; do not immerse it in water.
3. సెటప్
3.1 బ్యాటరీ ఇన్స్టాలేషన్
- హెడ్ల్ వెనుక భాగంలో బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ను గుర్తించండి.amp యూనిట్.
- Carefully open the battery compartment cover. This typically involves sliding a latch or gently prying open a tab. If you encounter resistance, ensure no screws are present and apply gentle, even pressure.
- Insert one AA Mignon battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ కవర్ సరిగ్గా అమర్చబడే వరకు దాన్ని సురక్షితంగా మూసివేయండి.

Figure 1: The ANSMANN HD70B LED Headlamp. The battery compartment is located on the rear of the main light unit.
3.2 హెడ్బ్యాండ్ను సర్దుబాటు చేయడం
The elastic headband is adjustable to fit various head sizes. Slide the buckles on either side of the headband to achieve a comfortable and secure fit.
3.3 టిల్ట్ యాంగిల్ సర్దుబాటు చేయడం
హెడ్ల్amp unit can be tilted up to 45° to direct the light beam precisely where needed. Gently push or pull the light unit to adjust its angle.

చిత్రం 2: హెడ్ల్amp features a 45° swivel joint for adjustable light direction.
4. ఆపరేషన్
హెడ్ల్amp is operated via a single button located on the top of the unit.
4.1 Powering On/Off and Switching Modes
- మొదటి ప్రెస్: Activates the Main LED at 100% power (65 lumens). This mode provides a strong, long-range beam.
- రెండవ ప్రెస్: Switches to Main LED at 25% power (16 lumens). This mode offers extended battery life with sufficient illumination for close-range tasks.
- మూడవ ప్రెస్: Activates the Auxiliary LEDs (12 lumens). This mode provides a wider, softer light for peripheral vision and close-up work.
- నాల్గవ ప్రెస్: తల తిప్పుతుందిamp ఆఫ్.
హెడ్ల్amp is also dimmable, allowing for fine-tuning of light output within each mode by holding the button (specific dimming instructions may vary slightly; refer to practical use).

చిత్రం 3: హెడ్ల్amp is IP44 splash-proof and features a powerful LED.
5. నిర్వహణ
5.1 శుభ్రపరచడం
తల తుడవండిamp ఒక మృదువైన, డిamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the battery compartment is dry before closing.
5.2 బ్యాటరీ భర్తీ
When the light output becomes dim or the headlamp stops functioning, replace the AA battery following the instructions in Section 3.1. Always use a fresh, high-quality AA battery.
5.3 నిల్వ
హెడ్ల్ను నిల్వ చేయండిamp in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the device.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
- హెడ్ల్amp ఆన్ చేయడం లేదు:
- Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity.
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ కవర్ పూర్తిగా మూసివేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- బ్యాటరీని కొత్త దానితో భర్తీ చేయండి.
- Difficulty opening the battery compartment:
- Ensure you are not forcing it. Look for a small latch or a designated sliding area. Some compartments require a firm but gentle slide or a slight prying motion with a fingernail or small, flat tool at a specific point. Refer to any diagrams on the product packaging if available.
- డిమ్ లైట్ అవుట్పుట్:
- The battery may be low. Replace it with a fresh AA battery.
- శీర్షికను నిర్ధారించుకోండిamp is not in a lower power mode (e.g., Main LED 25% or Auxiliary LEDs). Cycle through the modes to check.
7. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| బ్రాండ్ | అన్స్మాన్ |
| మోడల్ సంఖ్య | 1600-0260 |
| కొలతలు (L x W x H) | 6.4 x 2.8 x 3.6 సెం.మీ |
| బరువు | 66 గ్రా (బ్యాటరీతో) |
| బ్యాటరీ రకం | 1 x AA Mignon (included) |
| ప్రవేశ రక్షణ (IP) రేటింగ్ | IP44 (స్ప్లాష్ ప్రూఫ్) |
| కాంతి మూలం | LED |
| Luminous Flux (Max) | 65 ల్యూమన్లు |
| శక్తి | 3 వాట్స్ |
| మెటీరియల్ | ABS ప్లాస్టిక్ |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు | Lightweight, Adjustable Tilt Angle (up to 45°), Dimmable |
| లైట్ మోడ్లు | Main LED 100% (65lm), Main LED 25% (16lm), Auxiliary LEDs (12lm) |
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
ANSMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ANSMANN webసైట్. ఏవైనా వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం దయచేసి మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి.





