1. పరిచయం
This instruction manual provides comprehensive guidance for the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale. It covers essential information regarding the scale's features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to maximize its lifespan. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items, with a maximum capacity of 200 grams and a readability of 0.01 grams.
2. భద్రతా సూచనలు
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 200g. Overloading can damage the weighing sensor.
- స్కేల్ను తీవ్రమైన ఉష్ణోగ్రతలు, తేమ లేదా ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతికి గురిచేయకుండా ఉండండి.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, as these can affect accuracy.
- Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts.
- స్కేల్ను మృదువైన, డితో శుభ్రం చేయండిamp వస్త్రం. రాపిడి క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు లేదా స్కేల్ను నీటిలో ముంచవద్దు.
- స్కేల్ను ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించకపోతే, లీకేజీని నివారించడానికి బ్యాటరీలను తీసివేయండి.
- This device is not waterproof. Protect it from liquids.
3. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
The VOLTCRAFT PS-200 is a compact digital pocket scale featuring a blue backlit LCD display and touch-sensitive buttons for easy operation. It includes a protective cover that also serves as a weighing tray.

మూర్తి 1: ముందు view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale with the protective cover open, displaying the weighing platform, LCD screen, and control buttons.
భాగాలు:
- తూకం వేసే వేదిక: The surface where items are placed for weighing.
- LCD డిస్ప్లే: Shows weight readings, units, and other indicators. Features a blue backlight.
- ఆన్/ఆఫ్ బటన్: స్కేల్ను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి శక్తినిస్తుంది.
- మోడ్ బటన్: Changes the weighing unit (g, oz, dwt, ozt, cn, gn).
- TARE బటన్: Subtracts the weight of a container, allowing only the net weight of the contents to be measured.
- PCS బటన్: Activates the piece counting function.
- రక్షణ కవచం: Protects the weighing platform and can be used as a weighing tray.
4. సెటప్
4.1 బ్యాటరీ ఇన్స్టాలేషన్
- స్కేల్ యొక్క దిగువ భాగంలో బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ను గుర్తించండి.
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ కవర్ను మెల్లగా స్లయిడ్ చేయండి.
- Insert the required batteries (typically AAA, check markings inside the compartment) according to the polarity indicators (+/-).
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ కవర్ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.

మూర్తి 2: అండర్ సైడ్ view of the VOLTCRAFT PS-200 Pocket Scale, illustrating the open battery compartment with batteries correctly inserted.
4.2 ప్రారంభ నియామకం
Place the scale on a hard, flat, and stable surface, free from vibrations or drafts, to ensure accurate readings.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
5.1 పవర్ ఆన్/ఆఫ్
- నొక్కండి ఆన్/ఆఫ్ button to turn the scale on. The display will show "88888" then "0.00g" (or the last used unit) when ready.
- నొక్కండి మరియు పట్టుకోండి ఆన్/ఆఫ్ button for a few seconds to turn the scale off. The scale will also automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
5.2 బరువున్న వస్తువులు
- Ensure the scale is on and displaying "0.00g".
- Gently place the item to be weighed onto the center of the weighing platform.
- Read the stable weight displayed on the LCD screen.
5.3 Unit Conversion (MODE Function)
The scale supports multiple weighing units. To change the unit:
- స్కేల్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, మోడ్ button repeatedly to cycle through the available units: grams (g), ounces (oz), pennyweights (dwt), troy ounces (ozt), carats (cn), and grains (gn).
- ఎంచుకున్న యూనిట్ తెరపై ప్రదర్శించబడుతుంది.
5.4 తారే ఫంక్షన్
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you only measure the net weight of its contents.
- బరువు వేసే వేదికపై ఖాళీ పాత్రను ఉంచండి. డిస్ప్లే దాని బరువును చూపుతుంది.
- నొక్కండి తారే బటన్. డిస్ప్లే "0.00g"కి రీసెట్ అవుతుంది.
- Now, place the items to be weighed into the container. The display will show only the weight of the items.
- To clear the tare, remove all items from the platform and press తారే again, or turn the scale off and on.
5.5 Piece Counting (PCS Function)
This function allows you to count a large number of identical items based on a sampలే పరిమాణం.
- Turn the scale on and ensure it displays "0.00g".
- నొక్కండి మరియు పట్టుకోండి PCS డిస్ప్లేలో "PCS" కనిపించే వరకు బటన్ను నొక్కి ఉంచండి, తర్వాత ఇలా ఉంటుందిample quantity (e.g., "25").
- నొక్కండి మోడ్ button to select a sample quantity (e.g., 25, 50, 75, 100).
- Place the exact number of items corresponding to the selected sample quantity onto the weighing platform.
- నొక్కండి PCS లను నిర్ధారించడానికి బటన్ample. The display will now show the count of the sample items.
- మీరు ఇప్పుడు ఒకే రకమైన మరిన్ని అంశాలను జోడించవచ్చు మరియు స్కేల్ మొత్తం గణనను ప్రదర్శిస్తుంది.
- To exit the counting mode, press the మోడ్ బటన్.
6. నిర్వహణ మరియు సంరక్షణ
- శుభ్రపరచడం: స్కేల్ను కొద్దిగా డితో తుడవండిamp కఠినమైన రసాయనాలు, రాపిడి క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు లేదా స్కేల్ను నీటిలో ముంచవద్దు.
- నిల్వ: Store the scale in a clean, dry environment. Keep the protective cover closed when not in use to prevent dust and damage to the weighing platform.
- బ్యాటరీ భర్తీ: Replace batteries when the low battery indicator ("Lo") appears on the display.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| స్కేల్ ఆన్ చేయబడదు. | డెడ్ లేదా తప్పుగా ఇన్స్టాల్ చేయబడిన బ్యాటరీలు. | బ్యాటరీ ధ్రువణతను తనిఖీ చేయండి. అవసరమైతే బ్యాటరీలను మార్చండి. |
| "లో" ప్రదర్శించబడింది. | తక్కువ బ్యాటరీ శక్తి. | బ్యాటరీలను భర్తీ చేయండి. |
| "OUE2" or "EEEE" displayed. | ఓవర్లోడ్. బరువు గరిష్ట సామర్థ్యాన్ని మించిపోయింది. | Remove excess weight immediately. Do not exceed 200g. |
| సరికాని రీడింగ్లు. | Unstable surface, drafts, or calibration needed. | Place scale on a stable, flat surface. Avoid drafts. If issues persist, consider recalibration (refer to advanced calibration instructions if available, or contact support). |
| Display flickers or is unstable. | Interference or unstable environment. | Move scale away from electronic devices or sources of vibration. Ensure stable surface. |
8. స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: PS-200 (VC-8912595, 1782519)
- బ్రాండ్: వోల్ట్రాఫ్ట్
- బరువు సామర్థ్యం: 200 గ్రా
- చదవదగినది: 0.01 గ్రా
- బరువు యూనిట్లు: g, oz, dwt, ozt, cn, gn
- ప్రదర్శన: బ్లూ బ్యాక్లిట్ LCD
- శక్తి మూలం: Batteries (type not specified in JSON, but image shows AAA)
- ఆటో-ఆఫ్: Yes (to conserve battery)
- కొలతలు: 12.5 x 6.8 x 1.8 సెం.మీ
- వస్తువు బరువు: 116 గ్రా
- మెటీరియల్: Metal (weighing platform), Plastic (body)
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, please visit the official VOLTCRAFT webసైట్ లేదా మీ స్థానిక పంపిణీదారుని సంప్రదించండి.





