PETZL E099FA00

PETZL యాక్టిక్ హెడ్ల్amp ఇన్స్ట్రక్షన్ మాన్యువల్

Model: E099FA00

1. పరిచయం

This manual provides essential information for the safe and effective use of your PETZL Actik headlamp. The Actik headlamp is designed for dynamic outdoor activities, offering versatile lighting options and reliable performance.

PETZL యాక్టిక్ హెడ్ల్amp

Image 1.1: The PETZL Actik Headlamp, చూపించుasing its compact design and adjustable headband.

ముఖ్య లక్షణాలు:

  • బహుముఖ లైటింగ్: Two beam patterns (flood or mixed) and multiple white brightness levels (up to 350 lumens) for proximity, movement, or distance vision.
  • రెడ్ లైటింగ్: Preserves night vision and prevents blinding others in a group.
  • Hybrid Concept: Compatible with either the PETZL CORE rechargeable battery or three AAA/LR03 batteries (included).
  • యూజర్ ఫ్రెండ్లీ: Single-button operation for easy selection of brightness and light color, with a lock function to prevent accidental activation.
  • Reflective Headband: Enhances night visibility.
  • నీటి నిరోధకత: IPX4 rated for weather resistance.

2. సెటప్

2.1 బ్యాటరీ ఇన్‌స్టాలేషన్

The Actik headlamp utilizes the Hybrid Concept, allowing it to be powered by either three AAA/LR03 batteries or a PETZL CORE rechargeable battery (sold separately).

  1. Open the battery compartment located at the rear of the lamp శరీరం.
  2. Insert three AAA/LR03 batteries, observing the polarity markings (+/-) inside the compartment. Alternatively, insert a PETZL CORE rechargeable battery.
  3. బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్‌ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.
Hybrid Concept Battery Installation

Image 2.1: Illustration of the Hybrid Concept, showing how to insert either AAA batteries or a CORE rechargeable battery into the headlamp.

2.2 Headband Adjustment

The elastic headband is adjustable to ensure a comfortable and secure fit on your head or helmet.

  1. హెడ్ల్ ఉంచండిamp మీ తలపై.
  2. Adjust the strap length using the buckle until the headlamp is snug but not too tight.
  3. The headband is detachable and washable for hygiene.
సర్దుబాటు చేయగల హెడ్‌బ్యాండ్

చిత్రం 2.2: ది హెడ్ల్amp with its adjustable and reflective headband, designed for comfort and visibility.

3. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

The Actik headlamp features a single button for all functions.

సింగిల్ బటన్ ఆపరేషన్

Image 3.1: Close-up of the headlamp showing the single power button and the red light indicator.

3.1 Power On/Off and White Lighting Modes

  1. ఆన్ చేయడానికి: Press the button once. The lamp will turn on in the lowest white light mode.
  2. To Change Brightness: Press the button repeatedly to cycle through the white light modes (low, medium, high).
  3. ఆపివేయడానికి: ఎప్పుడు ఎల్amp is on, press and hold the button for approximately 2 seconds.
White Lighting Levels

Image 3.2: Diagram illustrating the three white lighting levels: Proximity, Movement, and Distance, along with flood and mixed beam patterns.

3.2 Red Lighting Mode

Red lighting is useful for preserving night vision and avoiding dazzling others.

  • రెడ్ లైట్ ని యాక్టివేట్ చేయడానికి: From the off position, press and hold the button for approximately 2 seconds until the red light illuminates.
  • Red Strobe Mode: While in red light mode, press the button once to switch to red strobe.
  • To Return to White Light: From red light mode, press the button once to return to the lowest white light setting.
  • ఆపివేయడానికి: From red light mode, press and hold the button for approximately 2 seconds.

3.3 లాక్ ఫంక్షన్

The lock function prevents accidental activation during transport or storage.

  • లాక్ చేయడానికి: ఎప్పుడు ఎల్amp is off, press and hold the button for approximately 4 seconds until the red light flashes three times.
  • అన్‌లాక్ చేయడానికి: Press and hold the button for approximately 4 seconds until the red light flashes three times. The lamp will then turn on in the lowest white light mode.

4. నిర్వహణ

4.1 శుభ్రపరచడం

  • తలపాగాను శుభ్రం చేయండిamp ప్రకటన ఉన్న శరీరంamp గుడ్డ. కఠినమైన రసాయనాలు లేదా రాపిడి పదార్థాలను ఉపయోగించవద్దు.
  • The elastic headband is detachable and can be hand-washed with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching.

4.2 బ్యాటరీ సంరక్షణ మరియు నిల్వ

  • For prolonged storage, remove the batteries from the headlamp to prevent leakage and damage.
  • After use in humid environments, it is recommended to open the battery compartment to allow it to dry, as the compartment is not fully sealed against water ingress.

5. ట్రబుల్షూటింగ్

5.1 Light Not Turning On

  • Check if the batteries are correctly inserted with the correct polarity.
  • Ensure the batteries are not depleted. Replace AAA batteries or recharge the CORE battery.
  • Verify that the lock function is not activated. Unlock the headlamp విభాగం 3.3లో వివరించిన విధంగా.

5.2 Dim Light or Short Burn Time

  • This indicates low battery power. Replace AAA batteries or recharge the CORE battery.
  • బ్యాటరీ పరిచయాలు శుభ్రంగా మరియు తుప్పు లేకుండా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.

5.3 Accidental Activation

  • Utilize the lock function (section 3.3) when transporting or storing the headlamp to prevent unintended power-on.

6. స్పెసిఫికేషన్లు

ఫీచర్వివరాలు
మోడల్ సంఖ్యE099FA00
ప్రకాశంUp to 350 Lumens (White Light)
శక్తి మూలం3 x AAA/LR03 batteries (included) or PETZL CORE rechargeable battery (sold separately)
బ్యాటరీ రకంఆల్కలీన్ (AAA కోసం)
వస్తువు బరువు3.52 ounces (100g approx.)
ఉత్పత్తి కొలతలు5"D x 5"W x 2"H (సుమారుగా)
నీటి నిరోధకతIPX4 (Weather Resistant)
కాంతి మూలం రకంLED
ప్రత్యేక లక్షణాలుNight Vision (Red Light), Rechargeable (with CORE battery)

7. వారంటీ సమాచారం

The PETZL Actik headlamp is covered by a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, modifications, or unauthorized repairs. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

8. మద్దతు

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact PETZL customer service through their official webఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన సైట్ లేదా రిటైలర్.

సంబంధిత పత్రాలు - E099FA00

ముందుగాview పెట్జ్ల్ యాక్టిక్ కోర్ హెడ్ల్amp వినియోగదారు మాన్యువల్ మరియు సాంకేతిక నోటీసు
పెట్జ్ల్ ACTIK కోర్ హెడ్ల్ కోసం సమగ్ర యూజర్ మాన్యువల్ మరియు సాంకేతిక నోటీసుamp, ఆపరేషన్, బ్యాటరీ ఛార్జింగ్, భద్రతా జాగ్రత్తలు, నిర్వహణ మరియు వారంటీ సమాచారాన్ని కవర్ చేస్తుంది.
ముందుగాview పెట్జల్ NAO RL హెడ్ల్amp - సాంకేతిక నోటీసు మరియు వినియోగదారు గైడ్
Petzl NAO RL హెడ్ల్ కోసం సమగ్ర సాంకేతిక నోటీసు మరియు యూజర్ గైడ్amp, ఆపరేషన్, ఫీచర్లు, భద్రతా హెచ్చరికలు, ఛార్జింగ్ సూచనలు, పనితీరు లక్షణాలు మరియు నిర్వహణను కవర్ చేస్తుంది.
ముందుగాview పెట్జల్ టిక్కా కోర్ హెడ్ల్amp వినియోగదారు మాన్యువల్ మరియు సాంకేతిక సమాచారం
పెట్జ్ల్ టిక్కా కోర్ హెడ్ల్ కోసం సమగ్ర గైడ్amp, సెటప్, ఆపరేషన్, భద్రతా జాగ్రత్తలు, బ్యాటరీ సంరక్షణ మరియు వారంటీ సమాచారాన్ని కవర్ చేస్తుంది. బహుభాషా సూచనలను కలిగి ఉంటుంది.
ముందుగాview పెట్జల్ బిండి హెడ్ల్amp సాంకేతిక నోటీసు మరియు వినియోగదారు గైడ్
పెట్జ్ల్ బిండి అల్ట్రా-లైట్ వెయిట్ మరియు రీఛార్జబుల్ హెడ్‌లైట్ కోసం సమగ్ర సాంకేతిక నోటీసు మరియు యూజర్ గైడ్amp, ఆపరేషన్, ఛార్జింగ్, భద్రతా జాగ్రత్తలు మరియు వారంటీ సమాచారాన్ని కవర్ చేస్తుంది.
ముందుగాview పెట్జ్ల్ టిక్కా XP హెడ్ల్amp వినియోగదారు మాన్యువల్ మరియు స్పెసిఫికేషన్‌లు
PETZL TIKKA XP హెడ్ల్ కోసం సమగ్ర వినియోగదారు మాన్యువల్ మరియు సాంకేతిక వివరణలుamp, లక్షణాలు, ఆపరేషన్, పనితీరు, నిర్వహణ, భద్రతా మార్గదర్శకాలు మరియు వారంటీ సమాచారాన్ని వివరించడం.
ముందుగాview పెట్జల్ ఏరియా హెడ్ల్amp: యూజర్ మాన్యువల్ మరియు సాంకేతిక సమాచారం
పెట్జ్ల్ ARIA హెడ్ల్ కు సమగ్ర గైడ్amp, ఇన్‌స్టాలేషన్, ఆపరేషన్, భద్రతా జాగ్రత్తలు, బ్యాటరీ సంరక్షణ మరియు వారంటీ సమాచారాన్ని కవర్ చేస్తుంది. హైబ్రిడ్ టెక్నాలజీ మరియు CORE రీఛార్జబుల్ బ్యాటరీపై వివరాలను కలిగి ఉంటుంది.