డెకాథ్లాన్ 100 గ్లాస్ పర్సనల్ స్కేల్ యూజర్ మాన్యువల్

1. పరిచయం

Thank you for choosing the Decathlon 100 Glass Personal Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new personal scale. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Decathlon 100 is a digital personal scale designed for accurate weight measurement, featuring a sleek glass surface and an easy-to-read LCD display. It supports a maximum weight capacity of 150 kilograms.

మూర్తి 1: ముందు view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, displaying a weight of 62.5. The scale features a black glass surface and a clear digital display.

2. ముఖ్యమైన భద్రతా సమాచారం

To ensure safe operation and prolong the life of your scale, please observe the following safety precautions:

• స్కేల్‌ను ఎల్లప్పుడూ గట్టి, చదునైన మరియు స్థిరమైన ఉపరితలంపై ఉంచండి. అసమాన ఉపరితలాలు ఖచ్చితత్వాన్ని ప్రభావితం చేస్తాయి.
• తడి లేదా జారే నేలలపై పడిపోకుండా ఉండటానికి స్కేల్‌ను ఉపయోగించవద్దు.
• The maximum weight capacity is 150 kg (330 lbs). Do not exceed this limit to avoid damage to the scale and potential injury.
• స్కేల్‌ను పొడిగా ఉంచండి. నీరు లేదా ఇతర ద్రవాలతో సంబంధాన్ని నివారించండి.
• ప్రకటనతో స్కేల్‌ను శుభ్రం చేయండిamp వస్త్రం మరియు తేలికపాటి డిటర్జెంట్. రాపిడి క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు లేదా స్కేల్‌ను నీటిలో ముంచవద్దు.
• This scale is for personal use only and not intended for commercial or medical purposes.
• పిల్లలకు దూరంగా ఉంచండి.
• If the scale is damaged, do not attempt to repair it yourself. Contact customer support.

3. సెటప్ మరియు మొదటి ఉపయోగం

3.1. బ్యాటరీ ఇన్‌స్టాలేషన్

Your Decathlon 100 scale typically uses standard AAA batteries (not always included). Follow these steps to install or replace batteries:

1. బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి స్కేల్‌ను తిప్పండి, దాని అడుగు భాగంలో.
2. బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ కవర్ తెరవండి.
3. Insert the batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్ కవర్‌ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.

3.2 ప్రారంభ క్రమాంకనం

For accurate readings, it is recommended to perform an initial calibration:

1. కఠినమైన, చదునైన ఉపరితలంపై స్కేల్ ఉంచండి.
2. Gently step on the scale with one foot, then immediately step off. The display should show "0.0" or flash briefly before turning off. This indicates the scale has calibrated itself.
3. Your scale is now ready for use.

చిత్రం 2: కోణీయ view of the Decathlon 100 Glass Personal Scale, highlighting its minimalist design and black glass surface.

4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

4.1. కొలత తీసుకోవడం

1. స్కేల్ గట్టి, చదునైన ఉపరితలంపై ఉందని నిర్ధారించుకోండి.
2. Gently step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly.
3. Stand still until your weight is displayed and stabilizes on the LCD screen.
4. Step off the scale. The display will hold your weight for a few seconds before turning off automatically.

4.2. Unit Conversion (if applicable)

Some models may have a unit conversion button (usually on the underside near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). Press this button to cycle through the available units.

5. సంరక్షణ మరియు నిర్వహణ

• శుభ్రపరచడం: స్కేల్ ఉపరితలాన్ని మృదువైన, d తో తుడవండి.amp cloth. A mild glass cleaner can be used for stubborn marks. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents.
• నిల్వ: స్కేల్‌ను చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో, ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి మరియు తీవ్రమైన ఉష్ణోగ్రతలకు దూరంగా నిల్వ చేయండి. ఉపయోగంలో లేనప్పుడు స్కేల్‌పై బరువైన వస్తువులను ఉంచకుండా ఉండండి.
• బ్యాటరీ భర్తీ: Replace batteries when the "Lo" indicator appears on the display. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.

6. ట్రబుల్షూటింగ్

7. ఉత్పత్తి లక్షణాలు

8. వారంటీ మరియు మద్దతు

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Decathlon website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Decathlon customer service for assistance.

Decathlon Official Webసైట్: www.decathlon.com