1. పరిచయం
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SCHNEIDER SDV30S Domino Ceramic Hob. Designed for compact kitchen spaces, apartments, or secondary residences, this 30 cm wide ceramic hob offers two cooking zones, touch control, and a 99-minute timer. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.
2. భద్రతా సమాచారం
Always prioritize safety when operating electrical appliances. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Ensure the appliance is installed by a qualified professional in accordance with local regulations.
- వేడి ఉపరితలాలను తాకవద్దు. ఎల్లప్పుడూ ఓవెన్ మిట్స్ లేదా పాట్ హోల్డర్లను ఉపయోగించండి.
- Keep children away from the hob during operation and while it is cooling down. Utilize the child lock feature.
- వంటను ఎప్పుడూ గమనించకుండా వదిలేయకండి, ముఖ్యంగా అధిక వేడి సెట్టింగ్లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు.
- Do not use the hob as a storage surface.
- కత్తులు, ఫోర్కులు, స్పూన్లు మరియు మూతలు వంటి లోహ వస్తువులను హాబ్ ఉపరితలంపై ఉంచడం మానుకోండి ఎందుకంటే అవి వేడిగా ఉంటాయి.
- If the ceramic glass surface is cracked, immediately switch off the appliance and disconnect it from the power supply to prevent electric shock.
- ఉపకరణం చుట్టూ తగినంత వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి.
3. ఉత్పత్తి లక్షణాలు
The SCHNEIDER SDV30S ceramic hob is equipped with features designed for convenience and safety:
- కాంపాక్ట్ డిజైన్: At 30 cm wide, it is ideal for small kitchens.
- రెండు వంట మండలాలు: One 1200 W zone and one 1800 W zone, totaling 3000 W.
- 9 శక్తి స్థాయిలు: Allows precise heat control for various cooking needs.
- 99-నిమిషాల టైమర్: For accurate cooking duration management.
- టచ్ కంట్రోల్: Intuitive front-mounted touch controls for easy operation.
- చైల్డ్ లాక్: Prevents accidental activation or changes to settings.
- అవశేష ఉష్ణ సూచిక ('H'): Alerts you when the cooking zones are still hot after use, reducing burn risk.
- ఆటోమేటిక్ షట్-ఆఫ్: Enhances safety by turning off the hob after a period of inactivity or if overheating occurs.

చిత్రం 3.1: పైభాగం view of the SCHNEIDER SDV30S ceramic hob, showing the two cooking zones and touch control panel.

Image 3.2: The ceramic hob with both cooking zones illuminated, indicating active heating.
4. సెటప్ మరియు ఇన్స్టాలేషన్
Installation should only be performed by a qualified technician. Incorrect installation can lead to hazards and void the warranty. Ensure the installation area meets all electrical and ventilation requirements.
4.1 కొలతలు మరియు కటౌట్
The hob requires a specific cut-out in the countertop for proper fitting and ventilation. Refer to the diagram below for precise measurements.

Image 4.1: Installation diagram showing the hob's dimensions (520mm x 288mm x 52mm) and the required countertop cut-out dimensions (500mm x 268mm).
- Product Dimensions (L x W x H): 52 x 28.8 x 5.2 cm
- Niche Cut-out Dimensions (L x W): 50 x 26.8 cm
- Ensure sufficient clearance for ventilation beneath the hob.
4.2 ఎలక్ట్రికల్ కనెక్షన్
The appliance operates on 220-240 V, 50 Hz. The power cable length is 130 cm. The electrical connection must be made by a qualified electrician, ensuring proper grounding and adherence to all electrical safety standards.

చిత్రం 4.2: అండర్ సైడ్ view of the hob, illustrating the electrical wiring for connection.
5. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
The hob features a user-friendly touch control panel.
5.1 కంట్రోల్ ప్యానెల్ ఓవర్view

చిత్రం 5.1: వివరణాత్మకమైనది view of the touch control panel, showing individual buttons for power, timer, child lock, and power level adjustment.
- పవర్ బటన్ (①): To turn the hob on or off.
- Power Level Adjustment (⊖ / ⊕): To increase or decrease the heat setting (1-9).
- Zone Selection Buttons (two circles): To select which cooking zone to adjust.
- Timer Button (②): To set the cooking timer.
- Child Lock Button (⑧): To activate or deactivate the child safety lock.
5.2 పవర్ చేయడం ఆన్/ఆఫ్
- Touch the Power Button (①) to turn on the hob. The display will show '0' for each zone.
- To turn off, touch the Power Button (①) again.
5.3 శక్తి స్థాయిలను సర్దుబాటు చేయడం
- హాబ్ని ఆన్ చేయండి.
- Select the desired cooking zone by touching its corresponding zone selection button.
- Use the ⊕ and ⊖ buttons to adjust the power level from 1 (low) to 9 (high).
5.4 టైమర్ని ఉపయోగించడం
- With a cooking zone active, touch the Timer Button (②).
- Use the ⊕ and ⊖ buttons to set the desired cooking time (up to 99 minutes).
- The timer will count down and automatically switch off the selected cooking zone when finished.
5.5 చైల్డ్ లాక్ని యాక్టివేట్ చేస్తోంది
- To activate, touch and hold the Child Lock Button (⑧) for a few seconds. An indicator will appear.
- To deactivate, touch and hold the Child Lock Button (⑧) again until the indicator disappears.
5.6 అవశేష ఉష్ణ సూచిక
After a cooking zone is switched off, an 'H' will appear in its display if the surface is still hot. Do not touch the surface while 'H' is displayed.
6. నిర్వహణ మరియు శుభ్రపరచడం
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your hob.
- శుభ్రపరిచే ముందు హాబ్ ఎల్లప్పుడూ చల్లగా ఉందని మరియు విద్యుత్ సరఫరా నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- For light spills, wipe the ceramic surface with a damp వస్త్రం మరియు తేలికపాటి డిటర్జెంట్.
- మొండి మరకలు లేదా కాలిన ఆహారం కోసం, ప్రత్యేకమైన సిరామిక్ హాబ్ క్లీనర్ మరియు గాజు-సిరామిక్ ఉపరితలాల కోసం రూపొందించిన స్క్రాపర్ను ఉపయోగించండి.
- రాపిడి క్లీనర్లు, స్కౌరింగ్ ప్యాడ్లు లేదా కఠినమైన రసాయనాలను నివారించండి, ఎందుకంటే ఇవి ఉపరితలాన్ని దెబ్బతీస్తాయి.
- కంట్రోల్ ప్యానెల్ను సాఫ్ట్, డితో శుభ్రం చేయండిamp cloth. Ensure no moisture enters the controls.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your hob, refer to the following common problems and solutions:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| హాబ్ ఆన్ అవ్వదు. | No power supply; Child lock active. | పవర్ కనెక్షన్ మరియు సర్క్యూట్ బ్రేకర్ను తనిఖీ చేయండి. చైల్డ్ లాక్ను డీయాక్టివేట్ చేయండి. |
| వంట జోన్ వేడెక్కడం లేదు. | Incorrect power level selected; Zone not activated. | Ensure a power level greater than '0' is set. Select the correct cooking zone. |
| 'H' indicator remains on. | అవశేష వేడి. | This is normal. Wait for the hob to cool down. |
| Hob automatically shuts off. | Overheating; Prolonged inactivity. | Allow the hob to cool. Ensure proper ventilation. This is a safety feature. |
ఈ పరిష్కారాలను ప్రయత్నించిన తర్వాత కూడా సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి కస్టమర్ సపోర్ట్ లేదా అర్హత కలిగిన సర్వీస్ టెక్నీషియన్ను సంప్రదించండి.
8. సాంకేతిక లక్షణాలు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| బ్రాండ్ | ష్నీడర్ |
| మోడల్ సంఖ్య | SDV30S |
| ఉత్పత్తి కొలతలు (L x W x H) | 52 x 28.8 x 5.2 సెం.మీ |
| నికర బరువు | 4.4 కిలోలు |
| వంట జోన్ల సంఖ్య | 2 |
| మొత్తం శక్తి | 3000 W |
| Front Zone Power | 1200 W (165 mm diameter) |
| Rear Zone Power | 1800 W (200 mm diameter) |
| శక్తి స్థాయిలు | 9 |
| టైమర్ | 99 నిమిషాల వరకు |
| నియంత్రణ రకం | టచ్ కంట్రోల్ |
| సంస్థాపన రకం | డ్రాప్-ఇన్ |
| వాల్యూమ్tagఇ / ఫ్రీక్వెన్సీ | 220-240V/50Hz |
| కేబుల్ పొడవు | 130 సెం.మీ |
| రంగు | నలుపు |
| మెటీరియల్ | Vitroceramic Plate |
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
Your SCHNEIDER SDV30S Domino Ceramic Hob comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the official Schneider customer service department. Keep your proof of purchase for warranty claims.





