1. పరిచయం
Thank you for choosing the SEVERIN Cordless Universal Chopper KM 3866. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
- Always ensure the appliance is fully assembled before operation.
- Keep hands and utensils out of the container during operation to prevent injury.
- మోటారు యూనిట్ను నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు. ప్రకటనతో శుభ్రం చేయండి.amp వస్త్రం మాత్రమే.
- The blades are extremely sharp. Handle with extreme care during assembly, disassembly, and cleaning.
- ఈ ఉపకరణం వారి భద్రతకు బాధ్యత వహించే వ్యక్తి ద్వారా ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించడం గురించి పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలను అందించినట్లయితే తప్ప, శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యాలు తగ్గిన వ్యక్తులు లేదా అనుభవం మరియు జ్ఞానం లేని వ్యక్తులు ఉపయోగించడం కోసం ఉద్దేశించబడలేదు.
- పిల్లలు ఉపకరణంతో ఆడకుండా ఉండేలా పర్యవేక్షించాలి.
- Only use original SEVERIN accessories and spare parts.
- Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged.
2. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview మరియు భాగాలు
The SEVERIN KM 3866 is a versatile cordless chopper designed for various kitchen tasks, including coarse and fine chopping, emulsifying, and garlic peeling. Its cordless design offers flexibility and convenience.
Figure 2.1: The SEVERIN KM 3866 Cordless Universal Chopper in operation, demonstrating its ability to chop ingredients like onions and parsley.
ముఖ్య లక్షణాలు:
- కార్డ్లెస్ ఆపరేషన్: Provides freedom of movement in the kitchen.
- Two Power Levels: For varying chopping needs.
- Dishwasher-Safe Glass Bowl: 1-liter capacity, durable, and easy to clean.
- భద్రతా యంత్రాంగం: Ensures the appliance only operates when correctly assembled.
- BPA-రహిత: All food-contact parts are free from BPA.
- Anti-Slip Ring: ఉపయోగంలో స్థిరత్వాన్ని అందిస్తుంది.
Figure 2.2: Visual representation of the chopper's key features, including its dishwasher-safe components, BPA-free materials, anti-slip base, and integrated safety mechanism.
చేర్చబడిన ఉపకరణాలు:
- 4-Blade Chopping Knife: For efficient chopping of various ingredients.
- ఎమల్సిఫైయింగ్ డిస్క్: Ideal for whipping cream, making mayonnaise, or mixing dressings.
- Garlic Peeler: A specialized attachment for quickly peeling garlic cloves.
- Non-Slip Ring: For enhanced stability during operation.
- ఛార్జింగ్ అడాప్టర్: For recharging the integrated battery.
చిత్రం 2.3: పేలిన view of the SEVERIN KM 3866, showing all its individual components and accessories, including the motor unit, glass bowl, lid, various blades, and the anti-slip ring.
3. సెటప్ మరియు మొదటి ఉపయోగం
ఉపకరణాన్ని ఛార్జ్ చేస్తోంది
- Before first use, fully charge the appliance. Connect the charging adapter to the motor unit and plug it into a suitable power outlet.
- A full charge provides enough power to chop approximately 120 onions. A quick 15-minute charge can process about 12 onions.
- The charging indicator light will show the charging status. Refer to the indicator light guide in the troubleshooting section for details.
అసెంబ్లీ
- Place the anti-slip ring onto the bottom of the glass bowl for stability.
- Insert the desired accessory (e.g., 4-blade knife, emulsifying disc, or garlic peeler) onto the central pin inside the glass bowl.
- మీ పదార్థాలను గాజు గిన్నెలో వేయండి. ఎక్కువగా నింపకండి.
- Place the lid onto the glass bowl, ensuring it is properly seated.
- Position the motor unit onto the lid, aligning it correctly. The appliance will only operate when all parts are securely assembled due to the integrated safety mechanism.
4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
Once assembled and charged, your SEVERIN KM 3866 is ready for use.
General Operation (Chopping)
- Ensure the 4-blade chopping knife is installed.
- Add ingredients to the glass bowl. For best results, cut larger items into smaller pieces (approx. 2-3 cm) before placing them in the bowl.
- Press and hold the power button on top of the motor unit to start chopping.
- Release the button to stop. Use short pulses for coarse chopping or hold longer for finer results.
- The appliance features two power levels. Press the button once for standard speed, press again for higher speed.
Figure 4.1: The chopper effectively processing almonds, demonstrating its capability for fine chopping of nuts.
Using the Emulsifying Disc
- Replace the chopping knife with the emulsifying disc.
- Add liquids or ingredients for emulsifying (e.g., eggs and oil for mayonnaise, cream for whipping).
- Operate the appliance as described above until the desired consistency is achieved.
Figure 4.2: The emulsifying disc in action, preparing mayonnaise, showcasing its utility for blending and whipping tasks.
Using the Garlic Peeler
- Install the garlic peeler attachment.
- Place individual garlic cloves into the bowl. Do not add too many at once.
- Operate the chopper in short pulses. The peeler will gently remove the skins from the garlic cloves.
5. శుభ్రపరచడం మరియు నిర్వహణ
క్రమం తప్పకుండా శుభ్రపరచడం వల్ల మీ ఉపకరణం దీర్ఘాయువు మరియు పరిశుభ్రమైన ఆపరేషన్ నిర్ధారిస్తుంది.
- Always unplug the charging adapter and ensure the appliance is off before cleaning.
- Carefully remove the motor unit, lid, and accessories from the glass bowl.
- The glass bowl, lid, and all accessories (chopping knife, emulsifying disc, garlic peeler, anti-slip ring) are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water and rinse thoroughly.
- జాగ్రత్త: The blades are extremely sharp. Handle the chopping knife with utmost care.
- ప్రకటనతో మోటార్ యూనిట్ను తుడవండిamp cloth. Never immerse the motor unit in water or place it in a dishwasher.
- ఉపకరణాన్ని తిరిగి అమర్చడానికి లేదా నిల్వ చేయడానికి ముందు అన్ని భాగాలు పూర్తిగా పొడిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.
6. ట్రబుల్షూటింగ్
If you encounter issues with your SEVERIN KM 3866, please refer to the following common problems and solutions:
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| ఉపకరణం ఆన్ చేయబడలేదు. |
|
|
| Poor chopping performance. |
|
|
| ఆపరేషన్ సమయంలో పరికరం ఆగిపోతుంది. |
|
|
7. స్పెసిఫికేషన్లు
| బ్రాండ్: | Severin |
| మోడల్: | KM 3866 |
| శక్తి: | 200 వాట్స్ |
| బ్యాటరీ: | 12V, 2000mAh |
| కొలతలు (D x W x H): | 15.5 cm x 15.5 cm x 23.5 cm |
| బౌల్ సామర్థ్యం: | 1 లీటర్ (గ్లాస్) |
| ప్రత్యేక లక్షణాలు: | Cordless, 2 Power Levels, Interchangeable Blades, Ice Crushing (with appropriate blade), BPA-Free, Safety Mechanism, Anti-Slip Ring |
8. వారంటీ మరియు మద్దతు
Your SEVERIN KM 3866 Cordless Universal Chopper comes with a 2 సంవత్సరాల వారంటీ కొనుగోలు తేదీ నుండి. వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం దయచేసి మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచుకోండి.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact SEVERIN customer service:
- ఫోన్: +49 2933 982 460
- Webసైట్: www.severin.com
SEVERIN ఎలెక్ట్రోజెరెట్ GmbH
రోహ్రే 27
59846 సుందర్
జర్మనీ
This product is manufactured in China according to German quality standards.
Figure 8.1: Product packaging displaying the 2-year warranty information and contact details for customer support.
