1. పరిచయం
Thank you for choosing the PETZL ARIA 2 RGB headlamp. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your device. The ARIA 2 RGB is a compact, durable, and waterproof headlamp designed for various outdoor activities, offering white, red, green, and blue lighting modes.

Image: PETZL ARIA 2 RGB Headlamp with adjustable headband, shown from a side angle.
2. భద్రతా సమాచారం
Please read and understand all safety instructions before using the headlamp. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- కంటి భద్రత: Do not look directly into the light beam or shine it directly into the eyes of others. The intense light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- బ్యాటరీ హ్యాండ్లింగ్: Use only recommended batteries (3 AAA/LR03 alkaline batteries or the PETZL CORE rechargeable battery). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the headlamp ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించబడదు.
- నీటి నిరోధకత: హెడ్ల్amp is rated IP67 (dustproof and waterproof up to 1 meter for 30 minutes). Ensure the battery compartment is securely closed before exposure to water.
- ప్రభావం నిరోధకత: హెడ్ల్amp is impact resistant (IK07) and fall resistant up to 2 meters. However, avoid unnecessary drops or impacts.
3. భాగాలు ఓవర్view
The PETZL ARIA 2 RGB headlamp కింది ప్రధాన భాగాలను కలిగి ఉంటుంది:
- కాంతి యూనిట్: Contains the LEDs for white, red, green, and blue lighting, and the optical lenses.
- పవర్ బటన్: Located on top of the light unit for turning the headlamp on/off and cycling through modes.
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్: Located at the rear of the light unit, housing the batteries.
- సర్దుబాటు చేయగల హెడ్బ్యాండ్: Elastic strap for securing the headlamp మీ తలకి.
- టిల్ట్ మెకానిజం: Allows adjustment of the light unit's angle.

చిత్రం: ముందు భాగం view of the PETZL ARIA 2 RGB headlamp, highlighting the light unit with its multiple LEDs.
4. సెటప్
4.1 బ్యాటరీ ఇన్స్టాలేషన్
The ARIA 2 RGB headlamp features the Hybrid Concept, allowing it to be powered by either three AAA/LR03 alkaline batteries or the PETZL CORE rechargeable battery (sold separately).
- Open the battery compartment by lifting the latch on the back of the light unit.
- Insert three AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment, or insert the PETZL CORE rechargeable battery.
- Close the battery compartment securely until you hear a click.

Image: Diagram showing the battery compartment open, with options for inserting three AAA batteries or a single PETZL CORE rechargeable battery.
4.2 హెడ్బ్యాండ్ను సర్దుబాటు చేయడం
The elastic headband is symmetrical, making it easy to adjust for a comfortable and secure fit. It is also removable and washable.
- హెడ్ల్ ఉంచండిamp మీ తలపై.
- Use the two buckles on the headband to tighten or loosen the strap until it fits snugly without being too tight.
5. Operating the Headlamp
5.1 Power On/Off and White Lighting Modes
హెడ్ల్ పైన పవర్ బటన్ను నొక్కండిamp to cycle through the white lighting modes:
- మొదటి ప్రెస్: MAX BURN TIME (lowest brightness, longest runtime).
- రెండవ ప్రెస్: STANDARD (balanced power/burn time).
- మూడవ ప్రెస్: MAX POWER (highest brightness, shortest runtime).
- నాల్గవ ప్రెస్: తల తిప్పుతుందిamp ఆఫ్.
హెడ్ల్ ఆఫ్ చేయడానికిamp from any mode, press and hold the power button for approximately 2 seconds.
5.2 Color Lighting Modes (Red, Green, Blue)
The ARIA 2 RGB offers colored lighting for specific needs, such as preserving night vision (red) or enhancing contrast (green/blue).
- To activate colored light, press and hold the power button for approximately 2 seconds when the headlamp ఆఫ్ ఉంది.
- Subsequent short presses will cycle through Red, Green, and Blue modes.
- To return to white light modes, press and hold the power button again.

Image: Graphic depicting a headlamp wearer with beams of red, green, and blue light radiating forward, illustrating the RGB modes.
5.3 లాక్ ఫంక్షన్
The LOCK function prevents accidental activation during transit or storage, conserving battery life.
- To Activate Lock: ఎప్పుడు హెడ్ల్amp is off, press and hold the power button for approximately 4 seconds until the light flashes.
- To Deactivate Lock: Press and hold the power button for approximately 4 seconds until the light turns on.
5.4 Adjusting Beam Direction
The light unit can be tilted up or down to direct the beam where needed.
- Gently push the light unit up or down to adjust its angle.
- This allows for close-range illumination (declination) or distance viewing (inclination), useful in various environments like caves or trails.

Image: A graphic showing two scenarios: a headlamp beam directed downwards for immediate area illumination, and a beam directed forward for long-distance visibility.
6. నిర్వహణ
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your headlamp.
- శుభ్రపరచడం: తలపాగాను శుభ్రం చేయండిamp ఒక మృదువైన, డిamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. For the headband, it is removable and washable by hand with mild soap.
- ఎండబెట్టడం: హెడ్ల్ ఉంటేamp gets wet, ensure it is thoroughly dried before storing, especially the battery compartment.
- నిల్వ: హెడ్ల్ను నిల్వ చేయండిamp in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
- మన్నిక: The ARIA 2 RGB is designed for durability, featuring IP67 dust and water resistance, IK07 impact resistance, and fall resistance up to 2 meters.

Image: Icons indicating the headlamp's durability ratings: IP67 for water and dust resistance (submersible to 1 meter), IK07 for impact resistance, and a symbol for resistance to drops from 2 meters.
7. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| హెడ్ల్amp ఆన్ చేయదు. | Dead or incorrectly inserted batteries. Lock function activated. | Check battery polarity and charge/replace batteries. Deactivate lock function (press and hold power button for 4 seconds). |
| కాంతి మసకగా లేదా మిణుకుమిణుకుమంటుంది. | Low battery power. Corroded battery contacts. | Replace or recharge batteries. Clean battery contacts with a dry cloth. |
| హెడ్ల్amp turns off unexpectedly. | Low battery power. Overheating (unlikely for this model). | Replace or recharge batteries. Allow headlamp to cool down if used in extreme heat. |
8. స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: E070BA00 పరిచయం
- Brightness (White): Up to 450 Lumens (MAX POWER mode)
- కాంతి మూలం: LED (White, Red, Green, Blue)
- శక్తి మూలం: 3 x AAA/LR03 batteries (alkaline, rechargeable Ni-MH, or lithium) or PETZL CORE rechargeable battery
- నీటి నిరోధకత: IP67 (dustproof and waterproof up to 1 meter for 30 minutes)
- ప్రభావం నిరోధకత: IK07
- Fall Resistance: 2 మీటర్ వరకు
- బరువు: Approximately 170 grams (6 ounces) with batteries
- మెటీరియల్: ప్లాస్టిక్
- ఉత్పత్తి కొలతలు: 4.33"డి x 4.33"వా x 1.97"హ
9. వారంటీ మరియు మద్దతు
PETZL products are covered by a warranty against any defects in materials or manufacturing. For specific warranty terms, conditions, and to access customer support, please refer to the official PETZL webమీ స్థానిక పంపిణీదారుని సంప్రదించండి లేదా వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచండి.





