itel T31 నిజంగా వైర్‌లెస్ ఇయర్‌బడ్స్ యూజర్ మాన్యువల్

1. పరిచయం

Thank you for choosing the itel T31 Truly Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds to ensure an optimal audio experience. Please read this manual carefully before using the product.

2. పెట్టెలో ఏముంది

The itel T31 package includes the following items:

• itel T31 Truly Wireless Earbuds (Left and Right)
• ఛార్జింగ్ కేసు
• USB టైప్-సి ఛార్జింగ్ కేబుల్
• చెవిపోగులు (వివిధ పరిమాణాలు)
• వినియోగదారు మాన్యువల్ (ఈ పత్రం)

3. సెటప్

3.1 ప్రారంభ ఛార్జింగ్

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and a compatible power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1.5 to 2 hours.

Figure 1: Earbuds and charging case with Type-C fast charging.

3.2 పరికరంతో జత చేయడం

1. ఇయర్‌బడ్‌లు ఛార్జ్ అయ్యాయని నిర్ధారించుకోండి.
2. ఛార్జింగ్ కేస్‌ను తెరవండి. ఇయర్‌బడ్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా జత చేసే మోడ్‌లోకి ప్రవేశిస్తాయి, ఒకటి లేదా రెండు ఇయర్‌బడ్‌లపై ఫ్లాషింగ్ LED లైట్ ద్వారా ఇది సూచించబడుతుంది.
3. మీ స్మార్ట్‌ఫోన్, టాబ్లెట్ లేదా ల్యాప్‌టాప్‌లో, బ్లూటూత్‌ను ప్రారంభించండి.
4. కోసం వెతకండి available Bluetooth devices and select "itel T31" from the list.
5. కనెక్ట్ అయిన తర్వాత, ఇయర్‌బడ్‌లపై LED సూచిక ఫ్లాషింగ్ ఆగిపోతుంది మరియు మీరు నిర్ధారణ టోన్‌ను వింటారు.

ఇయర్‌బడ్‌లను కేస్ నుండి బయటకు తీసినప్పుడు, పరికరంలో బ్లూటూత్ ప్రారంభించబడితే, అవి చివరిగా జత చేసిన పరికరానికి స్వయంచాలకంగా తిరిగి కనెక్ట్ అవుతాయి.

3.3 సౌకర్యవంతమైన ఫిట్

Select the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and effective Active Noise Cancellation (ANC).

4. ఆపరేటింగ్ సూచనలు

4.1 టచ్ నియంత్రణలు

The itel T31 earbuds feature intuitive touch controls for managing music, calls, and sound modes.

5. యాక్టివ్ నాయిస్ క్యాన్సిలేషన్ (ANC) మరియు పారదర్శకత మోడ్

The itel T31 earbuds offer versatile listening modes:

• యాక్టివ్ నాయిస్ క్యాన్సిలేషన్ (ANC): Reduces ambient noise by up to -25dB, providing an immersive audio experience ideal for travel or noisy environments.
• పారదర్శకత మోడ్: Allows you to hear your surroundings clearly without removing the earbuds, enhancing awareness in situations requiring attention to external sounds.

To switch between ANC and Transparency modes, use the touch controls as described in Section 4.1.

Figure 2: Active Noise Cancellation (ANC) feature.

6. కాలింగ్ ఫీచర్లు

The itel T31 earbuds are equipped with Quad Mic Environmental Noise Cancellation (ENC) technology. Four microphones work together to filter out background noise, ensuring your voice is clear and audible during calls, even in noisy environments.

7. ఛార్జింగ్

7.1 Earbuds Charging

Place the earbuds back into the charging case. They will automatically begin charging. The case's indicator lights will show the charging status of the earbuds.

7.2 Case Charging

Connect the charging case to a power source using the provided USB Type-C cable. The fast charging capability ensures quick power replenishment. A fully charged case provides multiple charges for the earbuds, extending the total playtime up to 30 hours.

Figure 3: Earbuds in charging case, illustrating 30 hours of total playback.

8. నీటి నిరోధకత (IPX5)

The itel T31 earbuds are rated IPX5 water-resistant. This means they are protected against low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to heavy downpours.

9. నిర్వహణ

9.1 శుభ్రపరచడం

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen నీటితో గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలు ఉపయోగించవద్దు.

9.2 నిల్వ

When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust, damage, and to keep them charged. Avoid storing them in extreme temperatures or high humidity.

10. ట్రబుల్షూటింగ్

If you encounter issues with your itel T31 earbuds, refer to the following common solutions:

• ఇయర్‌బడ్‌లు జత కావడం లేదు: Ensure both earbuds are charged and in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Try forgetting the device in your Bluetooth settings and re-pairing.
• ఒక ఇయర్‌బడ్ నుండి శబ్దం లేదు: రెండు ఇయర్‌బడ్‌లను తిరిగి కేస్‌లో ఉంచండి, దాన్ని మూసివేసి, ఆపై మళ్ళీ తెరవండి. రెండు ఇయర్‌బడ్‌లు ఛార్జ్ అయ్యాయని నిర్ధారించుకోండి.
• ఛార్జింగ్ సమస్యలు: Check the charging cable and adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean and free of debris.
• తక్కువ వాల్యూమ్ లేదా పేలవమైన ధ్వని నాణ్యత: Adjust the volume on your device. Ensure the eartips provide a good seal. Clean any earwax or debris from the earbud nozzles.
• టచ్ నియంత్రణలు స్పందించడం లేదు: మీ వేళ్లు శుభ్రంగా మరియు పొడిగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. ఇయర్‌బడ్‌లను కేస్‌లో ఉంచి, మళ్ళీ బయటకు తీయడం ద్వారా వాటిని రీస్టార్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.

సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి కస్టమర్ మద్దతును సంప్రదించండి.

11. స్పెసిఫికేషన్లు

Key technical specifications for the itel T31 Truly Wireless Earbuds:

Figure 4: Illustration of 10mm Bass Boost Drivers.

Figure 5: Earbuds in Game Mode.

12. వారంటీ మరియు మద్దతు

12.1 వారంటీ సమాచారం

The itel T31 Truly Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

12.2 కస్టమర్ మద్దతు

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact itel customer support. Contact details can typically be found on the official itel webసైట్ లేదా వారంటీ కార్డులో.