1. పరిచయం
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Cecotec Bolero MiniCooling 25L is a versatile portable mini-fridge designed for both cooling and heating functions, suitable for various environments including home, office, car, and caravan use. It operates on both 12V DC and 220V AC power sources.
2. భద్రతా సూచనలు
- ఉపకరణం స్థిరమైన, స్థాయి ఉపరితలంపై ఉంచబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
- Do not block ventilation openings. Maintain adequate space around the unit for proper airflow.
- ఉపకరణం, త్రాడు లేదా ప్లగ్ నీటిలో లేదా ఇతర ద్రవాలలో ముంచవద్దు.
- ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి మరియు వేడి మూలాల నుండి ఉపకరణాన్ని దూరంగా ఉంచండి.
- Use only the provided power cables. Connect to the correct voltage (12V DC for vehicles, 220V AC for household outlets).
- శుభ్రపరిచే ముందు లేదా ఉపయోగంలో లేనప్పుడు ఉపకరణాన్ని అన్ప్లగ్ చేయండి.
- ఉపకరణాన్ని మీరే రిపేర్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి ప్రయత్నించవద్దు. మరమ్మతుల కోసం అర్హత కలిగిన సేవా సిబ్బందిని సంప్రదించండి.
- ఈ ఉపకరణం వారి భద్రతకు బాధ్యత వహించే వ్యక్తి ద్వారా ఉపకరణాన్ని ఉపయోగించడం గురించి పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలను అందించినట్లయితే తప్ప, తక్కువ శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యాలు లేదా అనుభవం మరియు జ్ఞానం లేని వ్యక్తులు (పిల్లలతో సహా) ఉపయోగించడం కోసం ఉద్దేశించబడలేదు. .
3. ప్యాకేజీ విషయాలు
అన్ప్యాక్ చేసేటప్పుడు అన్ని భాగాలు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి:
- 1 x Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge
- 1 x AC Power Cable (220V)
- 1 x DC Power Cable (12V)
- 1 x వినియోగదారు మాన్యువల్
4. ఉత్పత్తి లక్షణాలు
- సామర్థ్యం: 25 లీటర్లు, అందిస్తున్న ample storage for beverages, snacks, and other items.
- ద్వంద్వ విద్యుత్ సరఫరా: Operates on 12V DC (car/caravan) and 220V AC (household).
- శీతలీకరణ ఫంక్షన్: Maintains temperatures down to approximately 7°C.
- తాపన ఫంక్షన్: Can warm contents up to approximately 65°C.
- పోర్టబుల్ డిజైన్: Equipped with a convenient carrying handle for easy transport.
- నిశ్శబ్ద ఆపరేషన్: Designed for minimal noise, suitable for various environments.
- కాంపాక్ట్ సైజు: Dimensions of 37 x 33.8 x 52.5 cm for versatile placement.
5. సెటప్
5.1 ప్లేస్మెంట్
Choose a location that is dry, well-ventilated, and away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is at least 10 cm of space around all sides of the unit for proper air circulation.
ముందు view of the Cecotec Bolero MiniCooling 25L portable mini-fridge, showing its sleek blue design and 25L capacity label.
వైపు view of the Cecotec Bolero MiniCooling 25L portable mini-fridge, illustrating its dimensions: 37 cm depth, 33.8 cm width, and 52.52 cm height.
5.2 పవర్ కనెక్షన్
- For Household Use (220V AC): Connect the AC power cable to the appliance's AC input port, then plug the other end into a standard wall outlet.
- For Vehicle Use (12V DC): Connect the DC power cable to the appliance's DC input port, then plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
గమనిక: Ensure the power source matches the cable type to prevent damage to the unit.
The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge placed inside a caravan, highlighting its compatibility and portability for travel and outdoor use.
6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
6.1 పవర్ చేయడం ఆన్/ఆఫ్
Once connected to a power source, locate the power switch on the unit. Flip the switch to the 'ON' position to power on the appliance.
6.2 Selecting Cooling or Heating Mode
The appliance features a switch to select between cooling and heating modes. Move the switch to the desired setting:
- శీతలీకరణ మోడ్: Select this mode to cool contents. The internal temperature will be maintained at approximately 7°C, depending on ambient conditions.
- హీటింగ్ మోడ్: Select this mode to warm contents. The internal temperature will be maintained at approximately 65°C.
ముఖ్యమైన గమనిక: This mini-fridge does not have a thermostat for precise temperature adjustment. It operates at a fixed cooling temperature (approx. 7°C) or heating temperature (approx. 65°C).
The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge in cooling mode, indicated by a snowflake icon and "7°" on the image, with a cold drink nearby.
The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge in heating mode, indicated by a sun icon and "65°" on the image, with a hot beverage nearby. An inset shows the control switch for cooling/heating.
6.3 కంటెంట్లను లోడ్ చేస్తోంది
Open the door and arrange items inside. The interior features shelves and door compartments for organized storage. For optimal cooling/heating, avoid overfilling the unit and ensure items do not block the internal fan or vents.
ఇంటీరియర్ view of the open Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge, filled with various food and drink items like bottles, cans, fruits, and dairy products, demonstrating its storage capacity.
7. నిర్వహణ
7.1 శుభ్రపరచడం
- శుభ్రపరిచే ముందు ఎల్లప్పుడూ ఉపకరణాన్ని అన్ప్లగ్ చేయండి.
- ఒక మృదువైన, d తో బాహ్య తుడవడంamp గుడ్డ. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలు ఉపయోగించవద్దు.
- Clean the interior with a mild detergent and a damp cloth. Rinse with a clean, damp గుడ్డ మరియు పూర్తిగా పొడిగా.
- Ensure ventilation openings are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently clean them.
7.2 నిల్వ
If storing the appliance for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| Appliance not powering on | No power supply; incorrect cable; power switch off | Check power connection; ensure correct cable is used; turn power switch to 'ON'. |
| Not cooling/heating effectively | Blocked vents; ambient temperature too high/low; door not closed properly; overfilled | Clear vents; ensure proper ventilation; check door seal; do not overfill. Allow time for temperature stabilization. |
| విపరీతమైన శబ్దం | Blocked fan; unstable surface | Check for obstructions around the fan; place on a stable surface. |
ఈ పరిష్కారాలను ప్రయత్నించిన తర్వాత కూడా సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి కస్టమర్ మద్దతును సంప్రదించండి.
The Cecotec Bolero MiniCooling 25L mini-fridge in a room setting, with a finger-to-lips icon indicating its quiet operation.
9. స్పెసిఫికేషన్లు
| ఫీచర్ | స్పెసిఫికేషన్ |
|---|---|
| బ్రాండ్ | సికోటెక్ |
| మోడల్ సంఖ్య | 02703 |
| కెపాసిటీ | 25 లీటర్లు |
| కొలతలు (L x W x H) | 37 x 33.8 x 52.5 సెం.మీ |
| బరువు | 7.45 కిలోలు |
| వాల్యూమ్tage | 12V DC / 220V AC |
| శీతలీకరణ ఉష్ణోగ్రత | Approx. 7°C (relative to ambient) |
| తాపన ఉష్ణోగ్రత | సుమారు 65°C |
| సంస్థాపన రకం | అర్మానీ |
| ప్రత్యేక ఫీచర్ | పోర్టబుల్ |
| అరల సంఖ్య | 4 (Plastic) |
| డీఫ్రాస్ట్ సిస్టమ్ | ఫ్రాస్ట్-ఫ్రీ |
| వార్షిక శక్తి వినియోగం | సంవత్సరానికి 72.2 kWh |
10. వారంటీ మరియు మద్దతు
10.1 వారంటీ సమాచారం
Cecotec offers a 10-year availability for spare parts for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webసైట్.
10.2 కస్టమర్ మద్దతు
If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec Bolero MiniCooling 25L Portable Mini-Fridge, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webసైట్ లేదా మీ ఉత్పత్తి డాక్యుమెంటేషన్లో.
