1. పరిచయం
The Audiolab 9000A is a high-performance integrated amplifier designed to be the central component of any advanced audio system. It combines a powerful amplifier, a high-resolution Digital-to-Analog Converter (DAC), and a dedicated phono preamplifier, offering extensive connectivity and advanced features for audiophiles.
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Audiolab 9000A to ensure optimal performance and longevity.
2. భద్రతా సమాచారం
యూనిట్ను ఆపరేట్ చేసే ముందు దయచేసి అన్ని భద్రతా సూచనలను జాగ్రత్తగా చదవండి. భవిష్యత్తు సూచన కోసం ఈ మాన్యువల్ని ఉంచండి.
- విద్యుత్ సరఫరా: Connect the unit only to a power supply of the type marked on the rear panel.
- వెంటిలేషన్: తగినంత వెంటిలేషన్ ఉండేలా చూసుకోండి. వెంటిలేషన్ ఓపెనింగ్లను బ్లాక్ చేయవద్దు.
- నీరు మరియు తేమ: యూనిట్ను వర్షం లేదా తేమకు గురిచేయవద్దు. ద్రవాలతో నిండిన వస్తువులను యూనిట్పై ఉంచవద్దు.
- వేడి: రేడియేటర్లు, హీట్ రిజిస్టర్లు, స్టవ్లు లేదా వేడిని ఉత్పత్తి చేసే ఇతర ఉపకరణాలు వంటి ఉష్ణ వనరుల దగ్గర యూనిట్ను ఉంచవద్దు.
- శుభ్రపరచడం: పొడి గుడ్డతో మాత్రమే శుభ్రం చేయండి. లిక్విడ్ క్లీనర్లు లేదా ఏరోసోల్ క్లీనర్లను ఉపయోగించవద్దు.
- సర్వీసింగ్: ఈ యూనిట్కు మీరే సర్వీసింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు. అన్ని సర్వీసింగ్లను అర్హత కలిగిన సేవా సిబ్బందికి సూచించండి.
3. పెట్టెలో ఏముంది
Carefully unpack the contents of the box. You should find the following items:
- ఆడియోలాబ్ 9000A ఇంటిగ్రేటెడ్ Ampజీవితకాలం
- పవర్ కార్డ్
- రిమోట్ కంట్రోల్
- వినియోగదారు మాన్యువల్ (ఈ పత్రం)
- Antennas (for Bluetooth connectivity)
4. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
ముందు ప్యానెల్
మూర్తి 4.1: ముందు view of the Audiolab 9000A, displaying the Audiolab logo on its full-color IPS LCD screen. The front panel features three rotary controls for Select, Mode, and Volume, along with a headphone jack and power button.
మూర్తి 4.2: ముందు view of the Audiolab 9000A, showcasing the full-color IPS LCD screen displaying VU meters. This visual option provides real-time audio level feedback.
The 9000A features a 4.3-inch (800 x 480mm) full-color IPS LCD screen, providing clear and informative playback, source, and file information. It also offers various display options, including two VU meter styles, allowing for visual feedback or a discreet appearance.
వెనుక ప్యానెల్ కనెక్షన్లు
Figure 4.3: Rear panel of the Audiolab 9000A, showing a comprehensive array of input and output connections. These include analog, XLR, phono (MM), power amplifier input, SPDIF (coaxial and optical), PC USB, Bluetooth antenna, pre-amplifier output, stereo speaker terminals, and 12V trigger connections.
The rear panel provides a wide range of connectivity options, including multiple analog and digital inputs, a dedicated phono input, balanced XLR input, and various outputs for speakers and external components. Bluetooth antennas are also located here for wireless streaming.
కీ ఫీచర్లు
- Ampలిఫికేషన్: Discrete Class AB power amplifier delivering 100W per channel into 8 ohms (160W into 4 ohms). Features Audiolab's CFB (Complementary Feedback) topology for superior linearity.
- డిజిటల్-టు-అనలాగ్ కన్వర్టర్ (DAC): Equipped with the ESS 9038PRO flagship 32-bit DAC chip, supporting PCM up to 32-bit/768kHz and DSD up to DSD512.
- MQA డీకోడింగ్: Full MQA decoding capability for high-resolution streaming.
- ఫోనో ఎస్tage: Dedicated high-performance, low-noise Moving Magnet (MM) phono stage with JFET-based circuitry and precise RIAA equalization.
- హెడ్ఫోన్ Ampజీవితకాలం: అంకితమైన కరెంట్-ఫీడ్బ్యాక్ హెడ్ఫోన్ amplifier with wide bandwidth and high slew rate.
- కనెక్టివిటీ: Multiple analog inputs (3 x AUX, 1 x XLR), digital inputs (2 x Coaxial, 2 x Optical, 1 x PC USB), Bluetooth 5.1 with aptX HD/AAC/LDAC support.
- ఆపరేటింగ్ మోడ్లు: Integrated, Pre-Power, and Pre Only modes for versatile system integration.
5. సెటప్
5.1 ప్లేస్మెంట్
Place the Audiolab 9000A on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
5.2 స్పీకర్లను కనెక్ట్ చేస్తోంది
- Ensure the 9000A is powered off and unplugged from the mains.
- Connect your loudspeakers to the speaker terminals on the rear panel (refer to Figure 4.3). Ensure correct polarity: red (+) to red (+) and black (-) to black (-).
- Tighten the binding posts securely, but do not overtighten.
5.3 ఆడియో మూలాలను కనెక్ట్ చేయడం
The 9000A offers a variety of input options:
- అనలాగ్ ఇన్పుట్లు (AUX1, AUX2, AUX3): Use RCA cables to connect analog sources like CD players, tuners, or tape decks.
- సమతుల్య XLR ఇన్పుట్: For high-quality analog sources with XLR outputs.
- ఫోనో (MM) ఇన్పుట్: Connect your turntable directly to this input. Ensure your turntable has a Moving Magnet (MM) cartridge.
- Digital Inputs (COAX1, COAX2, OPT1, OPT2): Connect digital sources such as CD transports, media streamers, or TVs using coaxial or optical cables.
- PC USB (USB B): Connect your computer for high-resolution audio playback.
- బ్లూటూత్: Attach the supplied antennas to the rear panel for optimal Bluetooth signal reception.
5.4 పవర్ కనెక్షన్
Once all audio connections are made, connect the supplied power cord to the IEC inlet on the rear panel and then to a suitable mains power outlet.
6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
6.1 పవర్ చేయడం ఆన్/ఆఫ్
Press the power button on the front panel or the remote control to switch the unit on or off. The display will illuminate upon power-on.
6.2 మూలం ఎంపిక
Use the "SELECT" rotary control on the front panel or the source buttons on the remote control to cycle through the available input sources (AUX1, AUX2, AUX3, XLR, Phono, COAX1, COAX2, OPT1, OPT2, PC USB, Bluetooth).
6.3 వాల్యూమ్ నియంత్రణ
Adjust the listening volume using the "VOL" rotary control on the front panel or the Volume Up/Down buttons on the remote control.
6.4 ఆపరేటింగ్ మోడ్లు
The 9000A offers three distinct operating modes, selectable via the menu:
- ఇంటిగ్రేటెడ్ మోడ్: This is the default mode, where the pre-ampలైఫైయర్ మరియు శక్తి ampజీవితకాలం ఎస్tages are combined. Use this for connecting digital and analog sources directly to the 9000A and driving a pair of speakers.
- ప్రీ-పవర్ మోడ్: This mode disconnects the pre-ampలైఫైయర్ మరియు శక్తి ampజీవితకాలం ఎస్tages. The 9000A can then be used solely as a power amplifier (e.g., connected to an AV processor) or to insert external signal processing between the pre-out and power-in connections.
- Pre Only Mode: In this mode, the 9000A functions solely as a pre-amplifier, outputting the processed signal via its pre-amplifier outputs to an external power ampజీవితకాలం.
6.5 డిజిటల్ ఫిల్టర్లు
For digital inputs, the 9000A provides user-selectable digital filters to optimize the response to suit the source file and partnering equipment. Access these options through the unit's menu system.
6.6 బ్లూటూత్ కనెక్టివిటీ
- Ensure the Bluetooth antennas are connected to the rear panel.
- Select "Bluetooth" as the input source on the 9000A.
- మీ మొబైల్ పరికరంలో (స్మార్ట్ఫోన్, టాబ్లెట్, ల్యాప్టాప్), బ్లూటూత్ను ప్రారంభించి, అందుబాటులో ఉన్న పరికరాల కోసం శోధించండి.
- Select "Audiolab 9000A" from the list to pair. Once paired, audio from your device will stream wirelessly to the ampజీవితకాలం.
- The 9000A supports aptX HD, AAC, and LDAC protocols for high-quality wireless audio.
6.7 హెడ్ఫోన్ అవుట్పుట్
Connect your headphones to the 6.35mm (1/4 inch) headphone jack on the front panel. Connecting headphones will automatically mute the main speaker outputs.
7. నిర్వహణ
- శుభ్రపరచడం: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- వెంటిలేషన్: Periodically check that the ventilation openings are clear of dust and debris.
- కనెక్షన్లు: Ensure all cables are securely connected. Loose connections can affect sound quality.
- నిల్వ: యూనిట్ను ఎక్కువ కాలం నిల్వ ఉంచినట్లయితే, దానిని విద్యుత్ సరఫరా నుండి డిస్కనెక్ట్ చేసి, చల్లని, పొడి ప్రదేశంలో నిల్వ చేయండి.
8. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| శక్తి లేదు | పవర్ కార్డ్ కనెక్ట్ కాలేదు; పవర్ అవుట్లెట్ లోపభూయిష్టంగా ఉంది; యూనిట్ స్టాండ్బై మోడ్లో ఉంది. | Check power cord connection; Try a different outlet; Press power button on unit or remote. |
| స్పీకర్ల నుండి శబ్దం లేదు | Incorrect input selected; Speaker cables loose or incorrectly connected; Volume too low; Mute function active; Headphone connected. | Select correct input; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Deactivate mute; Disconnect headphones. |
| ఒక ఛానెల్ నుండి శబ్దం లేదు | Speaker cable loose or faulty; Source cable faulty; Speaker faulty. | Check speaker and source cable connections; Test with another speaker or source. |
| హమ్మింగ్ లేదా బజ్జింగ్ శబ్దం | Ground loop; Nearby electrical interference; Faulty cable. | Ensure all components are properly grounded; Move unit away from other electronics; Try different cables. |
| బ్లూటూత్ జత చేయడంలో సమస్యలు | Antennas not connected; Device too far; Device already paired with another unit. | Connect Bluetooth antennas; Move device closer; Disconnect from other devices and try pairing again. |
9. స్పెసిఫికేషన్లు
| వర్గం | వివరాలు |
|---|---|
| సాధారణ వివరణ | ఇంటిగ్రేటెడ్ Ampజీవితకాలం |
| రేట్ చేయబడిన పవర్ అవుట్పుట్ | 2 x 100W (8 ohms, THD<1%); 2 x 160W (4 ohms, THD<1%) Class AB |
| DAC చిప్ | ES9038Pro 32-bit DAC |
| ప్రదర్శించు | 4.3" (800 x 480mm) Full View IPS LCD |
| MQA డీకోడింగ్ | Built-in Certified MQA Full Decoder (PC USB, Coax/Optical) |
| బ్లూటూత్ | Bluetooth 5.1 (aptX/aptX HD/AAC/LDAC) Support |
| ఫోనో ఎస్tage | Dedicated High-performance, Low-noise MM Phono Stage |
| హెడ్ఫోన్ AMP | అంకితమైన కరెంట్-ఫీడ్బ్యాక్ హెడ్ఫోన్ AMP |
| ఆపరేటింగ్ మోడ్లు | Integrated / PRE-POWER / PRE Only Modes |
| USB Upgrade Support | అవును |
| ఇన్పుట్లు | 3 x Analogue, 1 x XLR, 1 x Phono (MM), 1 x Power Amplifier, 2 x SPDIF (Coax), 2 x SPDIF (Optical), 1 x PC USB (USB B), 1 x Bluetooth, 1 x 12V Trigger |
| అవుట్పుట్లు | 1 x ముందుగా Ampలైఫైయర్, 1 x స్టీరియో స్పీకర్, 1 x హెడ్ఫోన్, 1 x 12V ట్రిగ్గర్ |
| Sampling Frequency (Optical/Coaxial) | 44.1kHz-192kHz |
| Sampling Frequency (PC USB) | 44.1kHz-768kHz (PCM) / DSD64, DSD128, DSD256, DSD512 |
| ముందుగాamplifier Gain (max.) | +6dB (Line), +53dB (Phono MM) |
| ముందుగాamplifier THD | <0.0004% (1kHz @ 2V, Volume = 0dB) |
| DAC THD | <0.001% (1kHz @ 0dBFS) |
| శక్తి Amplifier THD | <0.002% (1kHz @ 50W / 8 ఓంలు) |
| హెడ్ఫోన్ Amplifier THD | <0.01% (1kHz, 50mW) |
| నికర బరువు | 9.4 కిలోలు |
| కొలతలు (W x H x D) | 444 x 342 x 89 మిమీ |
| ముగింపు ఎంపికలు | నలుపు / వెండి |
| శక్తి అవసరాలు | 100-120V ~ 50/60Hz |
10. వారంటీ మరియు మద్దతు
Audiolab products are manufactured to the highest standards and undergo rigorous quality control. This product is covered by a manufacturer's warranty, the terms of which may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audiolab webవివరణాత్మక వారంటీ సమాచారం కోసం సైట్.
For technical support, service, or inquiries regarding your Audiolab 9000A, please contact your authorized Audiolab dealer or distributor. You can also find support resources, FAQs, and contact information on the official Audiolab webసైట్: www.audiolab.co.uk
