1. పరిచయం
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your THOMSON WS202TBK Bluetooth Speaker and Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The THOMSON WS202TBK combines a powerful 50W Bluetooth speaker with a comprehensive weather station, including an outdoor sensor and indoor air quality monitoring. It features an FM radio, a large LCD display, and a remote control for convenient use.
2. ముఖ్యమైన భద్రతా సూచనలు
- అగ్ని లేదా విద్యుత్ షాక్ను నివారించడానికి యూనిట్ను వర్షం లేదా తేమకు గురిచేయవద్దు.
- వెంటిలేషన్ ఓపెనింగ్లను బ్లాక్ చేయవద్దు. తయారీదారు సూచనలకు అనుగుణంగా ఇన్స్టాల్ చేయండి.
- రేడియేటర్లు, హీట్ రిజిస్టర్లు, స్టవ్లు లేదా ఇతర ఉపకరణాలు (సహా ampలిఫైయర్లు) వేడిని ఉత్పత్తి చేస్తాయి.
- ప్రత్యేకించి ప్లగ్లు, కన్వీనియన్స్ రెసెప్టాకిల్స్ మరియు అవి ఉపకరణం నుండి నిష్క్రమించే ప్రదేశంలో నడవడం లేదా పించ్ చేయడం నుండి పవర్ కార్డ్ను రక్షించండి.
- తయారీదారు పేర్కొన్న జోడింపులు/యాక్సెసరీలను మాత్రమే ఉపయోగించండి.
- మెరుపు తుఫానుల సమయంలో లేదా ఎక్కువ కాలం ఉపయోగించనప్పుడు ఈ ఉపకరణాన్ని అన్ప్లగ్ చేయండి.
- అర్హత కలిగిన సేవా సిబ్బందికి అన్ని సర్వీసులను చూడండి. ఉపకరణం ఏ విధంగానైనా దెబ్బతిన్నప్పుడు సర్వీసింగ్ అవసరం.
3. ప్యాకేజీ విషయాలు
దయచేసి అన్ని వస్తువులు ఉన్నాయో లేదో మరియు మంచి స్థితిలో ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేయండి:
- THOMSON WS202TBK Main Unit (Bluetooth Speaker & Weather Station)
- వైర్లెస్ అవుట్డోర్ సెన్సార్
- రిమోట్ కంట్రోల్
- పవర్ అడాప్టర్ (15V 2A)
- టెలిస్కోపిక్ యాంటెన్నా
Image: THOMSON WS202TBK main unit, wireless outdoor sensor, remote control, power adapter, and user manual. This image displays all components included in the product package.
4. ఉత్పత్తి ముగిసిందిview
4.1 ప్రధాన యూనిట్ లక్షణాలు
- Large LCD Display: Shows time, date, weather forecast, indoor/outdoor temperature and humidity, air quality, and atmospheric pressure.
- Bluetooth 5.3 Connectivity: For wireless audio streaming.
- FM Radio: With telescopic antenna and autoscan function.
- Air Quality Sensor (VOC): Monitors indoor air comfort level.
- Radio-Controlled Clock (DCF): Automatic time synchronization.
- Adjustable Display Brightness: 4 levels for day and night use.
- 50W Audio Output: For rich and balanced sound.
4.2 నియంత్రణలు మరియు ప్రదర్శన
Image: Close-up of the THOMSON WS202TBK's LCD display and top panel controls. The display shows time, date, FM frequency, weather forecast icons, air quality indicator, atmospheric pressure, indoor temperature and humidity, and outdoor temperature and humidity. Top controls include SEL (select), MODE/CLOCK, and VOL (volume) buttons, along with a brightness adjustment button.
- SEL (< / >): Select/Adjust buttons.
- మోడ్ / క్లాక్: Cycle through modes (FM, Bluetooth, Time) or set clock.
- VOL (+ / -): Adjust volume.
- ప్రకాశం బటన్: Adjust display backlight intensity.
- FM Frequency Display: Shows current FM radio station.
- Time/Date/Day Display: Current time, date, and day of the week.
- వాతావరణ సూచన చిహ్నాలు: Indicates predicted weather conditions.
- గాలి నాణ్యత సూచిక: Shows indoor air comfort level.
- వాతావరణ పీడనం: Displays current atmospheric pressure.
- ఇండోర్ ఉష్ణోగ్రత & తేమ: Current readings for the indoor environment.
- బహిరంగ ఉష్ణోగ్రత & తేమ: Current readings from the wireless outdoor sensor.
5. సెటప్
5.1 ప్రధాన యూనిట్కు శక్తినివ్వడం
- Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the main unit.
- పవర్ అడాప్టర్ను ప్రామాణిక వాల్ అవుట్లెట్లోకి ప్లగ్ చేయండి.
- The unit will power on and the LCD display will illuminate.
5.2 Installing Batteries in the Outdoor Sensor
The wireless outdoor sensor requires 2x AAA batteries (not included).
- బహిరంగ సెన్సార్ వెనుక భాగంలో బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ను తెరవండి.
- సరైన ధ్రువణతను (+/-) నిర్ధారించుకుని, 2x AAA బ్యాటరీలను చొప్పించండి.
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.
- Place the outdoor sensor in a sheltered location outside, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings.
Image: The wireless outdoor sensor for the THOMSON WS202TBK, showing its compact design and small display for local temperature and time. This sensor transmits outdoor weather data to the main unit.
5.3 రిమోట్ కంట్రోల్లో బ్యాటరీలను ఇన్స్టాల్ చేయడం
The remote control requires 2x AAA batteries (not included).
- రిమోట్ కంట్రోల్ వెనుక బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ను తెరవండి.
- సరైన ధ్రువణతను (+/-) నిర్ధారించుకుని, 2x AAA బ్యాటరీలను చొప్పించండి.
- బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ను సురక్షితంగా మూసివేయండి.
5.4 Initial Synchronization (Outdoor Sensor)
The main unit should automatically detect and synchronize with the outdoor sensor once both are powered. If not, follow these steps:
- Ensure the outdoor sensor is within range (typically up to 30 meters in open air).
- On the main unit, press and hold the "MODE" button until the outdoor sensor icon flashes.
- The unit will search for the sensor. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
5.5 Time and Date Setting (Radio-Controlled Clock)
The WS202TBK features a radio-controlled clock (DCF) that automatically synchronizes the time and date. This process may take a few minutes or hours depending on signal strength.
- Place the unit in a location with good reception, away from electronic interference.
- The DCF icon on the display will indicate signal reception. A solid icon means successful synchronization.
- Manual Time Setting (if DCF signal is unavailable): Press and hold the "CLOCK" button (often combined with MODE) to enter manual time setting mode. Use the SEL buttons to adjust values and MODE/CLOCK to confirm.
6. ఆపరేటింగ్ సూచనలు
6.1 డిస్ప్లే ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయడం
Press the dedicated brightness button (often represented by a sun icon) on the top of the unit to cycle through 4 levels of display brightness.
6.2 బ్లూటూత్ మోడ్
- Press the "MODE" button on the unit or remote control until "Bluetooth" or the Bluetooth icon appears on the display.
- The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for "THOMSON WS202TBK".
- Select the device to pair. Once connected, the Bluetooth icon will become solid, and you can stream audio.
- Use your connected device or the unit's volume controls to adjust audio levels.
Image: The THOMSON WS202TBK speaker placed on a mantelpiece, with a smartphone nearby displaying a music player interface. This illustrates the Bluetooth connectivity feature, allowing users to stream music wirelessly from their mobile devices.
6.3 FM రేడియో మోడ్
- సరైన రిసెప్షన్ కోసం టెలిస్కోపిక్ యాంటెన్నాను పూర్తిగా విస్తరించండి.
- Press the "MODE" button until "FM" appears on the display.
- ఆటో స్కాన్: Press and hold the "SEL" button (or a dedicated scan button if available on remote) to automatically scan and save available FM stations.
- మాన్యువల్ ట్యూనింగ్: Briefly press the "SEL" buttons to fine-tune the frequency.
- Use the "VOL" buttons to adjust the radio volume.
Image: The THOMSON WS202TBK speaker positioned on a white shelf, with its display showing an FM radio frequency (98.0 MHz). The telescopic antenna is extended, indicating the unit is in radio mode.
6.4 Weather Station Functions
- వాతావరణ సూచన: Icons on the display indicate predicted weather (e.g., sunny, cloudy, rainy). These are based on atmospheric pressure changes.
- Indoor Readings: The main unit continuously displays indoor temperature and humidity.
- Outdoor Readings: The wireless sensor transmits outdoor temperature and humidity to the main unit.
- Air Quality (VOC): The integrated sensor monitors Volatile Organic Compounds (VOCs) and provides an indication of indoor air comfort. Refer to the display for the current air quality level.
- వాతావరణ పీడనం: The display shows the current atmospheric pressure, which is used for weather forecasting.
7. నిర్వహణ
- శుభ్రపరచడం: మెత్తటి, పొడి గుడ్డతో యూనిట్ను తుడవండి. రాపిడి క్లీనర్లు లేదా ద్రావకాలను ఉపయోగించవద్దు.
- బ్యాటరీ భర్తీ: Replace batteries in the outdoor sensor and remote control when their respective low battery indicators appear on the display or when functionality decreases.
- ప్లేస్మెంట్: Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct weather elements but with good air circulation for accurate readings.
8. ట్రబుల్షూటింగ్
| సమస్య | సాధ్యమైన కారణం | పరిష్కారం |
|---|---|---|
| పవర్ లేదు / డిస్ప్లే ఆఫ్ | పవర్ అడాప్టర్ కనెక్ట్ కాలేదు లేదా తప్పుగా ఉంది. | పవర్ అడాప్టర్ యూనిట్ మరియు పనిచేసే పవర్ అవుట్లెట్కి సురక్షితంగా కనెక్ట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. |
| బయటి ఉష్ణోగ్రత/తేమ రీడింగ్ లేదు | Outdoor sensor batteries low or dead; sensor out of range; interference. | Replace sensor batteries. Move sensor closer to the main unit. Re-synchronize the sensor (see Section 5.4). Avoid placing near large metal objects or other electronic devices. |
| బ్లూటూత్ జత చేయడం విఫలమైంది | Unit not in pairing mode; device too far; previously paired with another device. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. Try restarting both the unit and your device. |
| పేలవమైన FM రేడియో రిసెప్షన్ | యాంటెన్నా విస్తరించబడలేదు; బలహీనమైన సిగ్నల్; జోక్యం. | Extend the telescopic antenna fully. Reposition the unit for better reception. Perform an auto-scan again. |
| తప్పు సమయ ప్రదర్శన | DCF signal weak or unavailable; manual setting error. | Move the unit to a location with better DCF signal reception. If necessary, set the time manually (see Section 5.5). |
9. స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: WS202TBK
- బ్రాండ్: థామ్సన్
- పవర్ అవుట్పుట్: 50W (Music Power)
- బ్లూటూత్ వెర్షన్: 5.3
- రేడియో: FM
- ప్రదర్శన: Large LCD with 4 adjustable brightness levels
- Weather Functions: Forecast, Indoor/Outdoor Temperature & Humidity, Atmospheric Pressure, Air Quality (VOC)
- గడియారం: Radio-controlled (DCF)
- అవుట్డోర్ సెన్సార్: Wireless, requires 2x AAA batteries (not included)
- రిమోట్ కంట్రోల్: 2x AAA బ్యాటరీలు అవసరం (చేర్చబడలేదు)
- విద్యుత్ సరఫరా: AC Adapter 15V 2A (included)
- కొలతలు (ప్రధాన యూనిట్): సుమారు 36.6 x 20.1 x 20 సెం.మీ
- బరువు (ప్రధాన యూనిట్): సుమారు 300గ్రా
- మెటీరియల్: Wood (frame)
10. వారంటీ మరియు మద్దతు
For warranty information and technical support, please refer to the official THOMSON webమీ స్థానిక రిటైలర్ను సంప్రదించండి లేదా సంప్రదించండి. వారంటీ క్లెయిమ్ల కోసం మీ కొనుగోలు రుజువును ఉంచండి.
ఆన్లైన్ వనరులు: అదనపు మద్దతు మరియు ఉత్పత్తి సమాచారం కోసం, అధికారిక వెబ్సైట్ను సందర్శించండి THOMSON Brand Store.
