ECP & ECN
ఎక్స్ట్రాక్టర్లను
సంస్థాపన, ఉపయోగం మరియు నిర్వహణ
ముఖ్యమైనది
ఈ ఉత్పత్తిని తప్పుగా ఉపయోగించడం లేదా ఇన్స్టాలేషన్ చేయడం వల్ల కలిగే గాయాలు లేదా నష్టాలకు CDA గ్రూప్ లిమిటెడ్ బాధ్యత వహించదు. సరికాని ఇన్స్టాలేషన్ లేదా ఉపకరణం యొక్క దుర్వినియోగం లేదా వాణిజ్య వాతావరణంలో ఉపయోగించిన తర్వాత ఈ ఉత్పత్తికి అందించబడిన హామీని చెల్లుబాటు చేయని హక్కు CDAకి ఉందని దయచేసి గమనించండి.
ఈ ఉపకరణం తక్కువ శారీరక, ఇంద్రియ లేదా మానసిక సామర్థ్యం ఉన్న వ్యక్తులు (పిల్లలతో సహా) లేదా దాని గురించి అనుభవం లేదా జ్ఞానం లేనివారు, బాధ్యత వహించే ఎవరైనా ఉపకరణాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలనే దానిపై పర్యవేక్షణ లేదా సూచనలను కలిగి ఉంటే తప్ప, ఉపయోగించేందుకు రూపొందించబడలేదు. వారి భద్రత కోసం.
ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ తగిన అర్హత కలిగిన సిబ్బంది మినహా సర్వీసింగ్ లేదా నిర్వహణ కోసం ఎటువంటి బాహ్య కవర్లను తీసివేయకూడదు.
ఉపకరణ సమాచారం:
దయచేసి మీ ఉపకరణంలో లోపం ఏర్పడిన సందర్భంలో CDA కస్టమర్ కేర్కు సహాయం చేయడానికి మరియు హామీ ప్రయోజనాల కోసం మీ ఉపకరణాన్ని నమోదు చేయడానికి సూచన కోసం దిగువ ఉపకరణ రేటింగ్ ప్లేట్లో వివరాలను నమోదు చేయండి.
ఉపకరణం మోడల్
క్రమ సంఖ్య
అనుగుణ్యత ప్రకటనలు:
ఈ ఉపకరణం అన్ని EU & UK చట్టబద్ధమైన అవసరాలకు అనుగుణంగా తయారు చేయబడింది మరియు వర్తించే అన్ని చట్టాలు మరియు క్రింది యూరోపియన్ ఆదేశాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది:
ఉత్పత్తి UKCA మరియు CE చిహ్నాలతో గుర్తించబడింది.
ఈ ఉపకరణం వేస్ట్ ఎలక్ట్రికల్ మరియు ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాలపై (WEEE) యూరోపియన్ ఆదేశిక 2004/104/EC ప్రకారం గుర్తించబడింది.
EC డైరెక్టివ్ 2012/19/EU ప్రకారం ఉత్పత్తిని సరైన పారవేయడం కోసం ముఖ్యమైన సమాచారం.
దాని పని జీవితం ముగింపులో, ఉత్పత్తిని ప్రత్యేక స్థానిక అధికార వ్యర్థాల సేకరణ కేంద్రానికి లేదా ఉపకరణ రీసైక్లింగ్ సేవలను అందించే డీలర్కు తప్పనిసరిగా తీసుకెళ్లాలి.
గృహోపకరణాన్ని విడిగా పారవేయడం పర్యావరణం మరియు ఆరోగ్యానికి ప్రతికూల పరిణామాలను నివారిస్తుంది. ఇది శక్తి మరియు వనరులు రెండింటినీ ఆదా చేస్తూ, రాజ్యాంగ పదార్థాలను తిరిగి పొందేలా చేస్తుంది. గృహోపకరణాలను విడిగా పారవేయాల్సిన అవసరాన్ని గుర్తుచేసే విధంగా, ఉత్పత్తి క్రాస్-అవుట్ వీల్డ్ డస్ట్బిన్తో గుర్తించబడింది.
దయచేసి గమనించండి:
- ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ ఎక్స్ట్రాక్టర్ను ఏదైనా గ్యాస్ వెంటిలేషన్ సిస్టమ్, ఫ్లూ సిస్టమ్ లేదా హాట్ ఎయిర్ డక్టింగ్ సిస్టమ్కి కనెక్ట్ చేయకూడదు.
- ఎక్స్ట్రాక్టర్ను అటకపై లేదా గడ్డివాములోకి వెళ్లవద్దు.
- తగినంత వెంటిలేషన్ ఉన్న గదులలో మాత్రమే ఎక్స్ట్రాక్టర్ను ఉంచండి. ఎక్స్ట్రాక్టర్ శక్తివంతమైనదని గుర్తుంచుకోండి మరియు ఏ గాలిని సంగ్రహించినా దాన్ని భర్తీ చేయాలి.
- ఎక్స్ట్రాక్టర్ను టైల్ చేయవద్దు. ఇది సేవ లేదా నిర్వహణ కోసం తీసివేయదగినదిగా ఉండాలి.
- గోడకు హుడ్ను భద్రపరచడానికి సిలికాన్ సీలెంట్ను ఉపయోగించవద్దు.
- మీరు ఇన్స్టాలేషన్ తర్వాత మెయిన్స్ ఎలక్ట్రికల్ సప్లై నుండి ఎక్స్ట్రాక్టర్ను తప్పనిసరిగా వేరు చేయగలగాలి.
- ఈ ఎక్స్ట్రాక్టర్ 36m³ కంటే తక్కువ వాల్యూమ్ ఉన్న గదిలో ఉపయోగించేందుకు రూపొందించబడింది.
- ఈ ఉపకరణాన్ని శుభ్రపరిచేటప్పుడు స్టీమ్ క్లీనర్లను ఉపయోగించకూడదు.
- మీ ఎక్స్ట్రాక్టర్ పనితీరు అనేక కారకాలపై ఆధారపడి మారుతుంది. అవి: వెలికితీత రకం, నాళాల పొడవు, గది పరిమాణం, అందుబాటులో ఉన్న వెంటిలేషన్ మరియు ఫిల్టర్ల శుభ్రత.
మీ ఎక్స్ట్రాక్టర్ని ఉపయోగించడం
ఉత్తమ పనితీరు కోసం, మీరు ఉడికించడం ప్రారంభించడానికి 15 నిమిషాల ముందు ఎక్స్ట్రాక్టర్ను ఆన్ చేయాలి మరియు వంట ముగిసిన తర్వాత సుమారు 15 నిమిషాల పాటు దానిని అమలు చేయడానికి వదిలివేయాలి.
నియంత్రణ ప్యానెల్
A – పవర్ ఆఫ్ బటన్
B - స్పీడ్ స్థాయి బటన్లు
సి - లైట్ బటన్
To switch the extractor light on or o
- Press button “C ”.
ఎక్స్ట్రాక్టర్ను ఆన్ చేయడానికి లేదా ఎక్స్ట్రాక్టర్ నడుస్తున్నప్పుడు ఎప్పుడైనా వేగాన్ని మార్చడానికి
- అవసరమైన విధంగా మొదటి, రెండవ లేదా మూడవ స్పీడ్ స్థాయి కోసం సంబంధిత "B" బటన్ను నొక్కండి.
To switch the extractor o
- "A" బటన్ను నొక్కండి.
సంరక్షణ మరియు నిర్వహణ
ముఖ్యమైనది : DO NOT PERFORM MAINTENANCE OR CLEANING OF THE EXTRACTOR WITHOUT FIRST SWITCHING OFF THE ELECTRICITY సరఫరా.
క్లీనింగ్
మీరు నాన్బ్రాసివ్ క్లీనర్ని ఉపయోగించాలి.
ఏదైనా రాపిడి క్లీనర్ (Cifతో సహా) ఉపరితలంపై స్క్రాచ్ చేస్తుంది మరియు నియంత్రణ ప్యానెల్ గుర్తులను చెరిపివేయగలదు.
You can clean your extractor eectively by simply using a dilute solution of water and mild detergent and drying to a shine with a clean cloth, for example a microfibre cloth.
గ్రీజు ఫిల్టర్ను శుభ్రపరచడం
The grease filter should be kept clean to minimise the risk of fire.
At least once a month you should remove and clean the grease filter with hot soapy water. You can also wash the grease filter in a dishwasher, ensuring that you place it in an upright position to prevent damage from other items in the dishwasher.
To remove the grease filter, push in the button on the handle and then pull down on the filter at the front as shown in figure 2. When you have released it at the front, then you can pull the filter out completely.
ప్రక్షాళన చేసి ఎండబెట్టిన తర్వాత, తొలగింపు ప్రక్రియను తిప్పికొట్టడం ద్వారా గ్రీజు ఫిల్టర్ను హుడ్కు మళ్లీ కలపండి.
దయచేసి గమనించండి:
డిష్వాషర్లోని గ్రీజు ఫిల్టర్ను శుభ్రం చేయడం వల్ల రంగు మారవచ్చు. ఇది సాధారణం మరియు ఉపకరణంలో లోపం లేదు.
బొగ్గు వడపోతను మార్చడం (పునఃప్రసరణ మాత్రమే)
To ensure best performance of your extractor, you should replace the charcoal filter every four to six months, depending on use. To attach a new charcoal filter, first remove the grease filters as described above.
Offer up the charcoal filter so that the magnetic pins are facing upwards, one to the rear and one to either side. The filter will be held in place by magnetic force. Finally replace the grease filters.
మెయిన్స్ విద్యుత్ కనెక్షన్
డబుల్ పోల్ స్విచ్డ్ ఫ్యూజ్ స్పర్ అవుట్లెట్ ద్వారా ఫిక్స్డ్ వైరింగ్ని ఉపయోగించి మరియు 3A ఫ్యూజ్ ద్వారా రక్షించబడే ఒక సమర్థ వ్యక్తి ద్వారా ఈ ఉపకరణం తప్పనిసరిగా మెయిన్స్ సరఫరాకు కనెక్ట్ చేయబడి ఉండాలి.
NICEIC సభ్యుడు మరియు IET మరియు స్థానిక నిబంధనలను పాటించే అర్హత కలిగిన ఎలక్ట్రీషియన్ ద్వారా ఉపకరణం కనెక్ట్ చేయబడిందని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
ఈ ఉపకరణం యొక్క మెయిన్స్ లీడ్లోని వైర్లు క్రింది కోడ్కు అనుగుణంగా రంగులో ఉంటాయి:
ఆకుపచ్చ & పసుపు = భూమి
బ్లూ = తటస్థ
బ్రౌన్ = జీవించు
ఉపకరణం కోసం మెయిన్స్ లీడ్లోని వైర్ల రంగులు ఫ్యూజ్ స్పర్కు కనెక్ట్ చేసే టెర్మినల్లను గుర్తించే రంగు గుర్తులకు అనుగుణంగా ఉండకపోవచ్చు, ఈ క్రింది విధంగా కొనసాగండి:
- ఆకుపచ్చ మరియు పసుపు రంగులో ఉండే వైర్ తప్పనిసరిగా E (భూమి) లేదా ఆకుపచ్చ రంగు అని గుర్తించబడిన టెర్మినల్కు కనెక్ట్ చేయబడాలి.
- నీలం రంగులో ఉన్న వైర్ తప్పనిసరిగా N (న్యూట్రల్) లేదా నలుపు రంగు అని గుర్తించబడిన టెర్మినల్కు కనెక్ట్ చేయబడాలి.
- The wire which is coloured brown must be connected to the termi- nal marked L (Live), or coloured red.
గమనిక: 3A ఫ్యూజ్ ఉపయోగించండి.
అసెంబ్లీ మరియు విద్యుత్ కనెక్షన్ ప్రత్యేక సిబ్బందిచే నిర్వహించబడాలి.
ఈ ఉత్పత్తిని ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు మీరు మరొక వ్యక్తి సహాయం తీసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
LED లైటింగ్
ప్రకాశం వ్యవస్థ యొక్క పనిచేయకపోవడం విషయంలో సాంకేతిక సేవను సంప్రదించండి.
ఒక ప్రొఫెషనల్ ద్వారా రీప్లేస్ చేయగల (LED మాత్రమే) కాంతి మూలం
సంప్రదింపు వివరాలు పేజీ 10లో ఉన్నాయి.
విద్యుత్ సమాచారం
మెయిన్స్ ఎలక్ట్రికల్ వాల్యూమ్tagఇ: 230 – 240Vac
మొత్తం రేట్ చేయబడిన విద్యుత్ వినియోగం:
ట్రబుల్షూటింగ్
దయచేసి గమనించండి:
మీ ఎక్స్ట్రాక్టర్లో మోటారు రక్షణ పరికరం అమర్చబడి ఉంటుంది, అది వేడెక్కడం నుండి నష్టాన్ని నిరోధించడానికి మోటారును స్విచ్ ఆఫ్ చేస్తుంది. ఎక్కువ లేదా అన్ని జోన్లు/బర్నర్లు ఏకకాలంలో ఉపయోగించబడుతున్నప్పుడు లేదా మీ ఎక్స్ట్రాక్టర్ తప్పుగా ఇన్స్టాల్ చేయబడి ఉంటే, సిఫార్సు చేయబడిన ఎత్తు కంటే తక్కువగా ఉన్నప్పుడు వంట సమయంలో ఇది జరగవచ్చు.
ఇది సాధారణం మరియు మోటారు కలిగి ఉన్న తర్వాత ఎక్స్ట్రాక్టర్ మళ్లీ పని చేస్తుంది
తగినంత చల్లబడి.
మీ ఎక్స్ట్రాక్టర్ పని చేయకపోతే:
- మెయిన్స్ సరఫరా స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడలేదని తనిఖీ చేయండి.
- స్పర్లోని ఫ్యూజ్ ఎగిరిపోలేదని తనిఖీ చేయండి.
CDA కస్టమర్ కేర్ను సంప్రదించండి
A: కస్టమర్ కేర్ డిపార్ట్మెంట్, ది CDA గ్రూప్ లిమిటెడ్, హార్బీ రోడ్,
లాంగర్, నాటింగ్హామ్షైర్, NG13 9HY
T: 01949 862 012
F: 01949 862 003
E: customer.care@cda.eu
W: www.cda.eu
మౌంట్ మీ ఎక్స్ట్రాక్టర్
ఎలక్ట్రిక్ హాబ్ పైన ఎక్స్ట్రాక్టర్ను ఇన్స్టాల్ చేయాలనుకున్నప్పుడు, హాబ్ మరియు ఎక్స్ట్రాక్టర్ మధ్య కనిష్ట దూరం సిరామిక్ మరియు సాలిడ్ ప్లేట్ హాబ్ల కోసం 600 మిమీ మరియు ఇండక్షన్ హాబ్ల కోసం 550 మిమీ కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి.
గ్యాస్ హాబ్ పైన ఎక్స్ట్రాక్టర్ను ఇన్స్టాల్ చేయాలనుకున్నప్పుడు, హాబ్ మరియు ఎక్స్ట్రాక్టర్ మధ్య కనీస దూరం 650 మిమీ కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి.
మీ గ్యాస్ హాబ్తో అందించబడిన సూచనలలో హాబ్ మరియు ఎక్స్ట్రాక్టర్ మధ్య అవసరమైన దూరం తప్పనిసరిగా 650 మిమీ కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి అని పేర్కొన్నట్లయితే, అది గమనించవలసిన దూరం; ఇది చట్టపరమైన అవసరం మరియు మీ హాబ్ గ్యాస్ సరఫరా నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడటానికి దారితీయవచ్చు మరియు ఇన్స్టాలేషన్ RIDDOR క్రింద నివేదించబడుతుంది (ఎత్తును బర్నర్ల పై నుండి కొలవాలి).
| -1 | ECN | |
| A | 53 | 72 |
| B | 226 | 226 |
| C | 512 | 512 |
| D | 105 | 105 |
| E | 75 | 75 |
| F | 73 | 73 |
పట్టిక 2
మీ గ్యాస్ హాబ్తో అందించబడిన సూచనలలో హాబ్ మరియు ఎక్స్ట్రాక్టర్ మధ్య అవసరమైన దూరం తప్పనిసరిగా 650 మిమీ కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి అని పేర్కొన్నట్లయితే, అది గమనించవలసిన దూరం; ఇది చట్టపరమైన అవసరం మరియు మీ హాబ్ గ్యాస్ సరఫరా నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడటానికి దారితీయవచ్చు మరియు ఇన్స్టాలేషన్ RIDDOR క్రింద నివేదించబడుతుంది (ఎత్తును బర్నర్ల పై నుండి కొలవాలి).
గ్యాస్ హాబ్తో అందించబడిన ఏవైనా సూచనలు లేనట్లయితే, హాబ్ మరియు ఎక్స్ట్రాక్టర్ మధ్య కనీస దూరం కనీసం 650 మిమీ ఉండాలి.
ఏదైనా హాబ్ యొక్క వెడల్పు దాని పైన ఇన్స్టాల్ చేయబడిన ఎక్స్ట్రాక్టర్ వెడల్పు కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు.
సంస్థాపన
మెటల్ సిasing of this appliance has been coated with a preservative to protect it during transport and storage. This should be removed during installation by using a non-abrasive stainless steel cleaner. Always follow the instructions given with the cleaner being used.
డక్టింగ్ మరియు వెంటిలేషన్
For best performance and lowest noise output, we recommend the use of 125mm ducting. 100mm ducting may be used but this will reduce performance and increase the noise of the extractor. The ducting used should be rigid circular pipe and must be manufactured from fire retardant material, produced to BS 476 or DIN 4102-B1. The lengths of ducting with minimal effect on performance are as follows:
- 4 x 1° వంపుతో 90 మీటర్లు.
- 3 x 2° వంపులతో 90 మీటర్లు.
- 2 x 3° వంపులతో 90 మీటర్లు.
పొడవైన వాహికను ఉపయోగించవచ్చు కానీ ఎక్స్ట్రాక్టర్ పనితీరు తగ్గుతుంది.
ముఖ్యమైన భద్రతా హెచ్చరిక: డక్టింగ్ అడాప్టర్ను మౌంట్ చేయడానికి ఎక్స్ట్రాక్టర్తో అందించబడిన స్క్రూలను మాత్రమే ఉపయోగించండి. పొడవైన స్క్రూల ఉపయోగం అంతర్గత వైరింగ్కు హాని కలిగించవచ్చు, ఇది వారంటీ పరిధిలోకి రాదు.
E & O E. అన్ని సూచనలు, కొలతలు మరియు దృష్టాంతాలు మార్గదర్శకత్వం కోసం మాత్రమే అందించబడ్డాయి. ముందస్తు నోటీసు లేకుండా స్పెసిఫికేషన్లను మార్చే హక్కు CDAకి ఉంది.
| శక్తి సామర్థ్య సమాచారం | |||||
| గుణం | చిహ్నం | విలువ | యూనిట్లు | ||
| మోడల్ గుర్తింపు | ECN62/72/92 | ECP62/72/82 | ECP92/102/112 | ||
| వార్షిక శక్తి వినియోగం | AEC హుడ్ | 60 | 60 | 60 | kWh |
| సమయం పెరుగుదల అంశం | f | 1.7 | 1.7 | 1.7 | |
| ద్రవ డైనమిక్ సామర్థ్యం | FDE హుడ్ | 9.7 | 9.7 | 9.1 | |
| శక్తి సామర్థ్య సూచిక | EEI హుడ్ | 88.1 | 88.1 | 88.1 | |
| బెస్ట్ ఎఫిషియెన్సీ పాయింట్ వద్ద గాలి ప్రవాహాన్ని కొలుస్తారు | QBEP | 227.7 | 227.7 | 219.2 | m3/h |
| బెస్ట్ ఎఫిషియెన్సీ పాయింట్ వద్ద కొలిచిన ఒత్తిడి | PBEP | 141.0 | 141.0 | 137.0 | Pa |
| గరిష్ట గాలి ప్రవాహం | °MAX | 390.8 | 390.8 | 377.2 | m3/h |
| బెస్ట్ ఎఫిషియెన్సీ పాయింట్ వద్ద విద్యుత్ శక్తిని కొలుస్తారు | WBEP | 92.2 | 92.2 | 91.61 | W |
| నామమాత్రపు లైటింగ్ శక్తి | WL | 4 | 4 | 4 | W |
| వంట ఉపరితలంపై లైటింగ్ వ్యవస్థ యొక్క సగటు ప్రకాశం | Edicule | 475 | 475 | 475 | లక్స్ |
| స్టాండ్బైలో విద్యుత్ వినియోగాన్ని కొలుస్తారు | Ps | N/A | N/A | N/A | W |
| కొలిచిన విద్యుత్ వినియోగం ఆఫ్ మోడ్ | Po | 0.0 | 0.0 | 0.0 | W |
| ధ్వని శక్తి స్థాయి | LWA | 60.0 | 60.0 | 60.0 | dBA |
| గ్రీజ్ ఫిల్టర్ సామర్థ్యం | GFEHood | 71.4 (డి) | 71.4 (డి) | 76.7 (సి) | % |
| Lamp సమర్థత | LEHOOCI | 118 (ఎ) | 118 (ఎ) | 118 (ఎ) | % |
E & O E. అన్ని సూచనలు, కొలతలు మరియు దృష్టాంతాలు మార్గదర్శకత్వం కోసం మాత్రమే అందించబడ్డాయి. ముందస్తు నోటీసు లేకుండా స్పెసిఫికేషన్లను మార్చే హక్కు CDAకి ఉంది.
పూర్తి సమాచారం మరియు నిబంధనలు & షరతుల కోసం, దయచేసి సందర్శించండి:
https://www.cda.co.uk/lifetime-warranty/
సేవ లేదా మీ ఉత్పత్తికి సంబంధించిన ప్రశ్నల కోసం దయచేసి సంప్రదించండి:
The Customer Care Department on 01949 862 012
లేదా ఇమెయిల్ customer.care@cda.co.uk
పత్రాలు / వనరులు
 |
CDA ECN, ECP Extractors [pdf] సూచనల మాన్యువల్ ECP62, ECN ECP Extractors, ECN ECP, Extractors |