డేటాలాజిక్ BC9600 పవర్స్కాన్ RFID రీడర్
స్పెసిఫికేషన్లు
- మోడల్: పవర్స్కాన్ PBT9600 RFID
- తయారీదారు: డేటాలాజిక్ Srl
- మూలం దేశం: ఇటలీ
- పేటెంట్స్: EP1873886B1, EP2382502B1, EP2517148B1 మరియు మరిన్ని (చూడండి www.patents.datalogic.com పూర్తి జాబితా కోసం)
ఉత్పత్తి వినియోగ సూచనలు
రీడర్ను ఛార్జ్ చేస్తోంది:
- PowerScan PBT9600 RFID రీడర్ను ఛార్జ్ చేయడానికి, సరైన అమరికను నిర్ధారిస్తూ BC9600 బేస్ ఛార్జర్లో ఉంచండి. రీడర్ మరియు ఛార్జర్ మధ్య ఎటువంటి వస్తువులను చొప్పించవద్దు. అందించిన కేబుల్ ఉపయోగించి ఛార్జర్ను పవర్ సోర్స్కి కనెక్ట్ చేయండి.
పవర్ ఆన్/ఆఫ్:
- రీడర్ను ఆన్ చేయడానికి, పరికరం వైబ్రేట్ అయ్యే వరకు లేదా లైట్లు వెలిగే వరకు పవర్ బటన్ను నొక్కి పట్టుకోండి. పవర్ ఆఫ్ చేయడానికి, అదే విధానాన్ని పునరావృతం చేయండి.
బార్కోడ్లను స్కాన్ చేస్తోంది:
- స్కాన్ చేయాల్సిన బార్కోడ్పై రీడర్ని గురిపెట్టి, స్కాన్ బటన్ను నొక్కండి. ఖచ్చితమైన స్కానింగ్ కోసం సరైన అమరిక మరియు దూరాన్ని నిర్ధారించుకోండి.
రెగ్యులేటరీ సమ్మతి:
- పరికరం స్థానిక నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉపయోగించబడిందని నిర్ధారించుకోండి. Datalogic ద్వారా ఆమోదించబడని ఏవైనా సవరణలు పరికరాలను ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు యొక్క అధికారాన్ని రద్దు చేయవచ్చు.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
- ప్ర: రీడర్ పూర్తిగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు నాకు ఎలా తెలుస్తుంది?
- A: రీడర్ మోడల్ను బట్టి LED లైట్ల ద్వారా పూర్తి ఛార్జ్ లేదా డిస్ప్లేపై నోటిఫికేషన్ను సూచించవచ్చు.
- ప్ర: రీడర్ ఛార్జింగ్ అవుతున్నప్పుడు నేను దానిని ఉపయోగించవచ్చా?
- A: పరికరానికి సంభావ్య నష్టం జరగకుండా నిరోధించడానికి రీడర్ ఛార్జ్ అవుతున్నప్పుడు దాన్ని ఉపయోగించకుండా ఉండమని సిఫార్సు చేయబడింది.
డేటాలాజిక్ Srl
S. విటాలినో ద్వారా, 13 40012 కాల్డెరా డి రెనో (BO) ఇటలీ టెల్. +39 051 3147011 ఫ్యాక్స్ +39 051 3147205
©2024 Datalogic SpA మరియు/లేదా దాని అనుబంధ సంస్థలు అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి. కాపీరైట్ కింద హక్కులను పరిమితం చేయకుండా, ఈ డాక్యుమెంటేషన్లోని ఏ భాగాన్ని పునరుత్పత్తి చేయడం, నిల్వ చేయడం లేదా పునరుద్ధరణ సిస్టమ్లోకి ప్రవేశపెట్టడం లేదా డేటాలాజిక్ SpA మరియు/ యొక్క ఎక్స్ప్రెస్ వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా ఏ రూపంలోనైనా లేదా ఏ విధంగానైనా లేదా ఏదైనా ప్రయోజనం కోసం ప్రసారం చేయబడదు. లేదా దాని అనుబంధ సంస్థలు. కొనుగోలుదారు యొక్క స్వంత అంతర్గత వ్యాపార ప్రయోజనాల కోసం ఈ డాక్యుమెంటేషన్ను పునరుత్పత్తి చేయడానికి మరియు ప్రసారం చేయడానికి డేటాలాజిక్ ఉత్పత్తుల యజమానులకు ప్రత్యేకం కాని, ఉపసంహరించుకోదగిన లైసెన్స్ మంజూరు చేయబడింది. కొనుగోలుదారు ఈ డాక్యుమెంటేషన్లో ఉన్న కాపీరైట్ నోటీసులతో సహా ఏదైనా యాజమాన్య నోటీసులను తీసివేయకూడదు లేదా మార్చకూడదు మరియు అన్ని నోటీసులు డాక్యుమెంటేషన్ యొక్క ఏదైనా పునరుత్పత్తిపై కనిపించేలా చూసుకోవాలి. ఈ పత్రం యొక్క ఎలక్ట్రానిక్ సంస్కరణలు Datalogic నుండి డౌన్లోడ్ చేయబడవచ్చు webసైట్ (www.datalogic.com). మీరు మా సందర్శిస్తే webసైట్ మరియు దీని గురించి లేదా ఇతర డేటాలాజిక్ ప్రచురణల గురించి వ్యాఖ్యలు లేదా సూచనలు చేయాలనుకుంటున్నారు, దయచేసి "కాంటాక్ట్" పేజీ ద్వారా మాకు తెలియజేయండి.
నిరాకరణ
ఈ మాన్యువల్లో పూర్తి మరియు ఖచ్చితమైన సమాచారాన్ని అందించడానికి Datalogic సహేతుకమైన చర్యలను తీసుకుంది, అయితే, ఇక్కడ ఉన్న సాంకేతిక లేదా సంపాదకీయ లోపాలు లేదా లోపాలకు లేదా ఈ మెటీరియల్ని ఉపయోగించడం వల్ల సంభవించే యాదృచ్ఛిక లేదా పర్యవసాన నష్టాలకు Datalogic బాధ్యత వహించదు. ముందస్తు నోటీసు లేకుండా ఏ సమయంలోనైనా ఏదైనా స్పెసిఫికేషన్ను మార్చే హక్కు Datalogicకి ఉంది.
ట్రేడ్మార్క్లు
Datalogic మరియు Datalogic లోగో USAతో సహా అనేక దేశాలలో Datalogic SpA యొక్క రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్మార్క్లు మరియు EU PowerScan అనేది Datalogic SpA మరియు/లేదా దాని అనుబంధ సంస్థలు, USలో నమోదు చేయబడిన అన్ని ఇతర ట్రేడ్మార్క్లు మరియు బ్రాండ్లు వాటి సంబంధిత యజమానుల ఆస్తి.
పేటెంట్లు
నవీకరించబడిన పేటెంట్ జాబితా కోసం www.patents.datalogic.comని చూడండి.
PBT9600 RFID ఈ ఉత్పత్తి కింది పేటెంట్లలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కవర్ చేయబడింది: యుటిలిటీ పేటెంట్లు: EP1873886B1, EP2382502B1, EP2517148B1, EP2577559B1, EP2649555B1, EP2795534, EP1 3607487, US1, US7948214, US8517273, US8743263, US8888003, US8915443, US9087251, US9430689, US9482793, US9569653, US9798948, US10025966, US10496858, US10817685, US10915719, ZL10915476, ZL11334735 200780030808.2, ZL200880132595.9.
మోడల్ నంబర్లు:
· PBT9600 రకం SR RFUS · BC9600-BT · BC9620
జాగ్రత్త: నాణేలు, పేపర్ క్లిప్లు, స్టిక్కర్లు లేదా రీడర్ యొక్క బూట్ వైపులా మరియు బేస్ ఛార్జర్లోని సంబంధిత లోపలి భాగం మధ్య ఇలాంటి వస్తువులను చొప్పించవద్దు లేదా వర్తించవద్దు. రీడర్ యొక్క బూట్ వైపులా ఎటువంటి స్టిక్కర్లను వర్తింపజేయవద్దు. దిగువ చిత్రంలో ఉన్న ఎరుపు బాణాలు ప్రభావిత ప్రాంతాలను సూచిస్తాయి.
PowerScanTM PBT9600 RFID రీడర్ మరియు BC9600 బేస్ ఛార్జర్
రెగ్యులేటరీ అనుబంధం
ఇండస్ట్రియల్ కార్డ్లెస్ హ్యాండ్హెల్డ్ ఏరియా ఇమేజర్ బార్ కోడ్ RFID రీడర్
©2024 Datalogic SpA మరియు/లేదా దాని అనుబంధ సంస్థలు · అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి · కాపీరైట్ కింద హక్కులను పరిమితం చేయకుండా, ఈ డాక్యుమెంటేషన్లోని ఏ భాగాన్ని పునరుత్పత్తి చేయడం, నిల్వ చేయడం లేదా పునరుద్ధరణ సిస్టమ్లో ప్రవేశపెట్టడం లేదా ఏ రూపంలోనైనా లేదా ఏ విధంగానైనా ప్రసారం చేయడం లేదా ఏదైనా ప్రయోజనం కోసం, Datalogic SpA మరియు/లేదా దాని అనుబంధ సంస్థల యొక్క స్పష్టమైన వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా · Datalogic మరియు Datalogic లోగో US మరియు EUతో సహా అనేక దేశాలలో Datalogic SpA యొక్క రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్మార్క్లు
ఈ పత్రం ఈ ఉత్పత్తి కోసం క్విక్ రిఫరెన్స్ గైడ్ (QRG)కి అనుబంధం. అదనపు ఉత్పత్తి సమాచారం కోసం QRGని చూడండి.
www.datalogic.com
850059700
రెవ. ఎ సెప్టెంబర్ 2024
రెగ్యులేటరీ సమాచారం
అన్ని మోడల్లు విక్రయించబడే ప్రదేశాలలో నియమాలు మరియు నిబంధనలకు అనుగుణంగా రూపొందించబడ్డాయి మరియు అవసరమైన విధంగా లేబుల్ చేయబడతాయి. డాటాలాజిక్ ద్వారా స్పష్టంగా ఆమోదించబడని పరికరాలలో ఏవైనా మార్పులు లేదా మార్పులు చేసినట్లయితే, పరికరాలను ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు అధికారాన్ని రద్దు చేయవచ్చు.
ఏజెన్సీ వర్తింపు ప్రకటన
ఈ పరికరం FCC నియమాలలో భాగం 15కి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఆపరేషన్ క్రింది రెండు షరతులకు లోబడి ఉంటుంది: (1) ఈ పరికరం హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగించకపోవచ్చు మరియు (2) అవాంఛనీయ ఆపరేషన్కు కారణమయ్యే జోక్యంతో సహా స్వీకరించిన ఏదైనా జోక్యాన్ని ఈ పరికరం తప్పనిసరిగా అంగీకరించాలి. Datalogic ద్వారా స్పష్టంగా ఆమోదించబడని ఉత్పత్తికి ఏదైనా మార్పు లేదా సవరణ పరికరాన్ని ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు యొక్క అధికారాన్ని రద్దు చేస్తుంది.
FCC క్లాస్ B వర్తింపు ప్రకటన
సమ్మతికి బాధ్యత వహించే భాగం స్పష్టంగా ఆమోదించని మార్పులు లేదా మార్పులు పరికరాన్ని ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు యొక్క అధికారాన్ని రద్దు చేయగలవని వినియోగదారు హెచ్చరిస్తున్నారు. ఈ పరికరాలు పరీక్షించబడ్డాయి మరియు FCC నిబంధనలలోని 15వ భాగం ప్రకారం క్లాస్ B డిజిటల్ పరికరం కోసం పరిమితులకు అనుగుణంగా ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది. రెసిడెన్షియల్ ఇన్స్టాలేషన్లో హానికరమైన జోక్యానికి వ్యతిరేకంగా సహేతుకమైన రక్షణను అందించడానికి ఈ పరిమితులు రూపొందించబడ్డాయి. ఈ పరికరం రేడియో ఫ్రీక్వెన్సీ శక్తిని ఉత్పత్తి చేస్తుంది, ఉపయోగిస్తుంది మరియు ప్రసరిస్తుంది మరియు ఇన్స్టాల్ చేయకపోతే మరియు సూచనలకు అనుగుణంగా ఉపయోగించకపోతే, రేడియో కమ్యూనికేషన్లకు హానికరమైన జోక్యానికి కారణం కావచ్చు. అయినప్పటికీ, నిర్దిష్ట సంస్థాపనలో జోక్యం జరగదని ఎటువంటి హామీ లేదు. ఈ పరికరం రేడియో లేదా టెలివిజన్ రిసెప్షన్కు హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగిస్తే, పరికరాన్ని ఆఫ్ చేయడం మరియు ఆన్ చేయడం ద్వారా గుర్తించవచ్చు, వినియోగదారు కింది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ చర్యల ద్వారా జోక్యాన్ని సరిచేయడానికి ప్రయత్నించమని ప్రోత్సహించబడతారు: · స్వీకరించే వాటిని తిరిగి మార్చండి లేదా మార్చండి యాంటెన్నా. · పరికరాలు మరియు రిసీవర్ మధ్య విభజనను పెంచండి. · పరికరాలను దానికి భిన్నంగా ఉన్న సర్క్యూట్లోని అవుట్లెట్లోకి కనెక్ట్ చేయండి
రిసీవర్ కనెక్ట్ చేయబడింది. · సహాయం కోసం డీలర్ లేదా అనుభవజ్ఞుడైన రేడియో లేదా టెలివిజన్ టెక్నీషియన్ని సంప్రదించండి.
IC కెనడా నోటీసు
ఈ పరికరంలో ఇన్నోవేషన్, సైన్స్ మరియు ఎకనామిక్ డెవలప్మెంట్ కెనడా యొక్క లైసెన్స్-మినహాయింపు RSS(లు)కి అనుగుణంగా ఉండే లైసెన్స్-మినహాయింపు ట్రాన్స్మిటర్(లు)/రిసీవర్(లు) ఉన్నాయి. ఆపరేషన్ క్రింది షరతులకు లోబడి ఉంటుంది: 1. ఈ పరికరం జోక్యానికి కారణం కాకపోవచ్చు. 2. ఈ పరికరం తప్పనిసరిగా ఏదైనా జోక్యాన్ని అంగీకరించాలి, ఇందులో జోక్యం చేసుకునే అవకాశం ఉంటుంది
పరికరం యొక్క అవాంఛనీయ ఆపరేషన్కు కారణం.
L'émetteur/récepteur మినహాయింపు డి లైసెన్స్ కాంటెను డాన్స్ లే ప్రెసెంట్ అప్పారెయిల్ ఔక్స్ సిఎన్ఆర్ డి'ఇన్నోవేషన్, సైన్సెస్ మరియు డెవలప్మెంట్ ఎకనామిక్ కెనడాకు వర్తిస్తుంది ఆక్స్ అప్రెయిల్స్ రేడియో మినహాయింపులు డి లైసెన్స్. L'Exploitation est autorisée aux పరిస్థితులు అనుకూలం: 1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2. L'appareil doit Accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est అవకాశం ఉన్న డి'న్ కాంప్రెమెట్రే లే ఫంక్షన్మెంట్.
బేస్ ఛార్జర్ BC9600-BT/BC9620
FCC
జాగ్రత్త: రేడియో ఫ్రీక్వెన్సీ రేడియేషన్కు గురికావడం
FCC RF ఎక్స్పోజర్ సమ్మతి అవసరాలకు అనుగుణంగా, మొబైల్ కాన్ఫిగరేషన్ల కోసం, ఈ పరికరం యొక్క యాంటెన్నా మరియు వ్యక్తులందరికీ మధ్య కనీసం 20 సెంటీమీటర్ల విభజన దూరం తప్పనిసరిగా నిర్వహించాలి.
IC కెనడా నోటీసు
RSS-20 ఇష్యూ 102కి అనుగుణంగా మొబైల్ RF ఎక్స్పోజర్ షరతుల కోసం భద్రతా అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరం యొక్క యాంటెన్నా మరియు వ్యక్తులందరికీ మధ్య కనీసం 5 సెంటీమీటర్ల విభజన దూరం తప్పనిసరిగా నిర్వహించాలి.
యునె దూరం డి సెపరేషన్ డి'ఔ మోయిన్స్ 20 సెం.మీ డోయిట్ ఎట్రే మెయింటెన్యూ ఎంట్రే ఎల్'యాంటెనే డి సిఇట్ అపెరెయిల్ ఎట్ టౌట్స్ లెస్ పర్సనెన్స్ అఫిన్ డి రిసెప్టర్ లెస్ ఎక్సిజెన్స్ డి సెక్యూరిట్ రిలేటివ్స్ ఎ ఎల్'ఎక్స్పోజిషన్ ఆక్స్ ఆర్ఎఫ్ డాన్స్ డెస్ డెస్ కండిషన్స్ డి'యుటిలిస్మెంట్ మొబైల్ RSS-102 వెర్షన్ 5.
రీడర్ పవర్స్కాన్ PBT9600 రకం SR RFUS కెనడా నోటీసు
ఈ పరికరం 47 Cfr 2.1093 / RSS 102 సంచిక 6లో నిర్వచించబడిన సాధారణ జనాభా / అనియంత్రిత ఎక్స్పోజర్ పరిమితుల కోసం SARకి అనుగుణంగా ఉంటుంది మరియు IEC/IEEE 62209-1528, 2020 47వ సంవత్సరపు Cet అనువర్తనానికి అనుగుణంగా కొలత పద్ధతులు మరియు విధానాలకు అనుగుణంగా పరీక్షించబడింది. పరిమితులు డి'ఎక్స్పోజిషన్ DAS పోర్ లా పాపులేషన్ జెనరేల్/నాన్ కాంట్రోలీస్ డిఫైనీస్ 2.1093 Cfr 102 / RSS 6 ఇష్యూ 62209 మరియు ఎట్ టెస్టే కన్ఫార్మేమెంట్ aux మెథోడ్స్ మరియు ప్రొసీడ్యూర్స్ డి é1528e speci2020 , XNUMX.
FCC రేడియో ఫ్రీక్వెన్సీ రేడియేషన్ ఎక్స్పోజర్ సమాచారం:
ఈ పరికరం 47 Cfr 2.1093 / RSS 102 సంచిక 6లో నిర్వచించబడిన సాధారణ జనాభా / అనియంత్రిత ఎక్స్పోజర్ పరిమితులకు SARకి అనుగుణంగా ఉంటుంది మరియు IEC/IEEE 62209-1528, 2020లో పేర్కొన్న కొలత పద్ధతులు మరియు విధానాలకు అనుగుణంగా పరీక్షించబడింది.
ఫ్రీక్వెన్సీ బ్యాండ్ ఉపయోగించబడింది · 2400-2483,5 MHz · 902,75-927,25 MHz గరిష్ట అవుట్పుట్ పవర్ < 20 dBm
పరికర లేబులింగ్
Sample లేబుల్లు వాటి స్థానాన్ని మాత్రమే వివరించడానికి ఇక్కడ చూపబడ్డాయి. దయచేసి view వాస్తవ వివరాల కోసం మీ ఉత్పత్తిపై లేబుల్లు, వర్ణించబడిన వాటికి భిన్నంగా ఉండవచ్చు.
స్కానర్ రెగ్యులేటరీ లేబుల్
లక్ష్యం సిస్టమ్ అవుట్పుట్ విండో
బేస్ రెగ్యులేటరీ లేబుల్
PM9600 4-కీ మరియు 16-కీ మోడల్లు
PM9600 సిరీస్ రెండు ప్రదర్శన ఎంపికలను అందిస్తుంది: 4 కాన్ఫిగర్ చేయదగిన కీలు మరియు పూర్తి 16-కీ కీబోర్డ్. ఇది రెండు-మార్గాన్ని అనుమతించే హోస్ట్ మరియు వినియోగదారు మధ్య పరస్పర చర్యను పెంచుతుంది
మరింత విశ్వసనీయమైన మరియు సమర్థవంతమైన సమాచార మార్పిడి కోసం సమాచార మార్పిడి.
దిగువ పట్టిక రెండు మోడల్ల యొక్క ముఖ్య విధులను వివరిస్తుంది.
సెటప్'
అన్ప్యాకింగ్
రీడర్ మరియు ఆర్డర్ చేసిన ఏవైనా కేబుల్లు లేదా యాక్సెసరీలు ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోవడానికి జాగ్రత్తగా తనిఖీ చేయండి
మరియు పాడవకుండా. రవాణా సమయంలో ఏదైనా నష్టం జరిగితే, "సాంకేతిక మద్దతు"ని సంప్రదించండి
xvii పేజీలో.
POWERSCAN™ PD9600 రీడర్ను సెటప్ చేస్తోంది
మీ రీడర్ను కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు దానితో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి క్రింది దశలను అనుసరించండి
హోస్ట్.
1. రీడర్ మరియు హోస్ట్కు కేబుల్ను కనెక్ట్ చేయండి (పేజీ 7 చూడండి).
2. ఇంటర్ఫేస్ను కాన్ఫిగర్ చేయండి (పేజీ 39 చూడండి).
3. రీడర్ ప్రారంభ పేజీ 44ని కాన్ఫిగర్ చేయండి (ఐచ్ఛికం, అవసరమైతే).
చూపిన విధంగా నేరుగా హోస్ట్ పరికరానికి ప్లగ్ చేయడం ద్వారా PowerScan™ని కనెక్ట్ చేయండి. శక్తి
సరఫరా చేయబడిన ఇంటర్ఫేస్ కేబుల్ ద్వారా బాహ్య విద్యుత్ సరఫరా ద్వారా కూడా సరఫరా చేయవచ్చు
పవర్ జాక్తో.
హోస్ట్ ఇంటర్ఫేస్ని కనెక్ట్ చేస్తోంది
కేబుల్ కనెక్ట్ చేస్తోంది
మీ ఇంటర్ఫేస్తో సరిపోలడానికి మీరు ఆర్డర్ చేసిన రీడర్ కిట్ అనుకూలమైన కేబుల్ను అందించాలి
మీ ఇన్స్టాలేషన్ కోసం. ఇది అలా కాకపోతే, పేజీ xviiలో “సాంకేతిక మద్దతు”ని సంప్రదించండి.
కేబుల్ను రీడర్కు కనెక్ట్ చేయడానికి క్రింది దశలను అనుసరించండి.
1. హ్యాండిల్ను తెరవడానికి స్క్రూడ్రైవర్ని ఉపయోగించండి.
I
D
F
E
డై లేజర్-స్ట్రా-
లా లూస్ లేజర్ È లంగ్ IST FÜR DAS
USB కనెక్షన్
విసిబిల్ ఆల్'ఓచియో మెన్ష్లిచే ఆజ్
UMANO E VIENE
SICHTBAR UND WIRD
ఎమెస్సా డల్లా ఫైన్- యామ్ స్ట్రాహ్లాస్
స్ట్రా ఇండికాటా
ట్రిట్స్ఫెన్స్టర్ ఆస్-
నెల్లా మూర్తి.
GESENDET (SIEHE
బిల్డ్)
బ్యాటరీలను ఛార్జ్ చేస్తోంది
BC9600 పవర్ చేయబడిన తర్వాత, మీరు రీడర్ బ్యాటరీలను ఛార్జ్ చేయవచ్చు. PowerScan™ PM/PBT9600ని BC9600 బేస్ స్టేషన్లో ఉంచండి. బేస్ స్టేషన్/బ్యాటరీపై LED లు
రీఛార్జ్ చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు ఛార్జర్ ఆకుపచ్చగా మారుతుంది మరియు నారింజ/ఆకుపచ్చ రంగులోకి మారుతుంది.
బేస్ స్టేషన్/బ్యాటరీలో రీడర్ LED చేసినప్పుడు బ్యాటరీ పూర్తిగా ఛార్జ్ చేయబడుతుంది
ఛార్జర్ ఆకుపచ్చగా మారుతుంది.
మల్టీ బ్యాటరీ ఛార్జర్ అనుబంధాన్ని ఉపయోగించి బ్యాటరీని కూడా ఛార్జ్ చేయవచ్చు
LE రేయాన్ లేజర్ EST కనిపించే
ఎ లూజ్ లేజర్ ES విజిబుల్ అల్ ఓజో హ్యూమనో వై ఈఎస్ ఎమిటిడా పోర్ లా వెంటానా ఇండికాడా ఎన్ లా ఫిగురా.
లూస్ లేజర్ నాన్ ఫిస్సేర్ ఇల్ ఫాసియో అప్పారెచియో లేజర్ డి క్లాస్ 2 మాసిమా పొటెన్జా డి'యుస్సిటా: లుంఘెజ్జా డి'ఒండా ఎమెస్సా: కన్ఫర్మ్ ఎ ఎన్ 60825-1 (2014)
LASERSTRAHLUNG NICHT ఇన్ డెన్ స్ట్రాహ్ల్ బ్లికెన్ ప్రొడక్ట్ డెర్ లేజర్క్లాస్సే 2 మాక్సిమేల్ ఆస్గ్యాంగ్స్లీస్టంగ్: వెల్లెన్లాజ్: ENTSPR. EN 60825-1 (2014)
రేయాన్ లేజర్ ఎవిటర్ డి రిగార్డర్ లే రేయాన్ అప్పెరెయిల్ లేజర్ డి క్లాస్ 2 ప్యూయిసెన్స్ డి సోర్టీ: లాంగ్యూర్ డి'ఒండే ఎమిస్: కన్ఫర్మ్ ఎ ఎన్ 60825-1 (2014)
రేయో లేజర్ నో మిరార్ ఫిజో ఎల్ రేయో అపరాటో లెసెర్ డి క్లాస్ 2 మెక్సిమా పొటెన్సియా డి సాలిడా: లాంగిటడ్ డి ఒండా ఎమిటిడా: కన్ఫర్మ్ ఎ ఎన్ 60825-1 (2014)
బ్యాటరీలను మార్చడం
లక్ష్య వ్యవస్థ
ఈ పరికరం యొక్క లక్ష్య వ్యవస్థ లేజర్ భద్రత కోసం క్లాస్ 2 అవసరాలను తీరుస్తుంది. లేజర్ సమాచారం స్కానర్ లేబుల్పై ఉంది. లేజర్ స్కానర్ తయారీ తేదీలో CDRH 21 CFR 1040 మరియు EN60825-1 రెండింటికి వర్తించే అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది. లేజర్ కాంతి మానవ కంటికి కనిపిస్తుంది మరియు అవుట్పుట్ విండో నుండి విడుదల అవుతుంది.
ఇంగ్లీష్ అంతర్జాతీయ అధికారులు విధించిన నిబంధనలకు అనుగుణంగా క్రింది సమాచారం అందించబడింది మరియు మీ టెర్మినల్ యొక్క సరైన వినియోగాన్ని సూచిస్తుంది. ప్రామాణిక లేజర్ భద్రతా నిబంధనలు ఈ ఉత్పత్తి తయారీ తేదీలో CDRH 21 CFR 1040 మరియు EN 60825-1 రెండింటికి వర్తించే అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది. సంస్థాపన, ఉపయోగం మరియు నిర్వహణ కోసం, పరికరాన్ని తెరవడం అవసరం లేదు.
హెచ్చరిక: నియంత్రణలు లేదా సర్దుబాట్లు ఉపయోగించడం లేదా ఇక్కడ పేర్కొన్నవి కాకుండా ఇతర విధానాల పనితీరు ప్రమాదకరమైన కనిపించే లేజర్ కాంతికి గురికావచ్చు.
ఉత్పత్తి తక్కువ-శక్తి లేజర్ డయోడ్ను ఉపయోగిస్తుంది. లేజర్ పుంజం వైపు నేరుగా చూడటం వలన ఎటువంటి జీవసంబంధమైన నష్టం జరగదు, సూర్యుని వంటి ఏదైనా బలమైన కాంతి మూలం వలె పుంజం వైపు చూడకుండా ఉండండి. అద్దాలు మొదలైన పరావర్తన ఉపరితలాల ద్వారా కూడా లేజర్ పుంజం పరిశీలకుడి కంటికి తగలకుండా నిరోధించండి.
ఇటాలియానో లే సెగ్యుంటి ఇన్ఫర్మేజియోని వెంగోనో ఫోర్నైట్ డైట్రో డైరెట్టివ్ డెల్లె ఆటోరిటా ఇంటర్నేషనల్ ఇ సి రిఫెరిస్కోనో ఆల్'యుసో కొరెట్టో డెల్ టెర్మినల్. నార్మేటివ్ స్టాండర్డ్ పర్ లా సిక్యూరెజ్జా లేజర్ క్వెస్టో ప్రోడోట్టో రిసుల్టా కన్ఫార్మ్ అల్లె నార్మేటివ్ విజెంటీ సుల్లా సిక్యూరెజా లేజర్ అల్లా డేటా డి ప్రొడ్యూజియోన్: CDRH 21 CFR 1040 e EN 60825-1. నాన్ సి రెండే మై నెసెసరియో అప్రిరే ఎల్'అప్పా-రెచియో పర్ మోటివి డి ఇన్స్టాలాజియోన్, యుటిలిజో ఓ మాన్యుటెన్జియోన్.
అటెన్జియోన్: ఎల్ యుటిలిజ్జో డి ప్రొసీజర్ ఓ రెగోలాజియోని డిఫరెన్సీ డా క్వెల్లే డిస్క్రిట్ నెల్లా డాక్యుమెంటేషన్ ప్యూ ప్రొవోకేర్ అన్ ఎస్పోసిజియోన్ పెరికోలోసా ఎ లూస్ లేజర్ విజిబిల్.
ఇల్ ప్రోడోట్టో యుటిలిజ్జా అన్ డియోడో లేజర్ ఎ బస్సా పోటెన్జా. సెబ్బెనే నాన్ సియానో నోటీ డన్నీ రిపోర్టటి డల్'ఓచియో ఉమానో ఇన్ సెగ్యుటో యాడ్ ఉనా ఎస్పోసిజియోన్ డి బ్రేవ్ డ్యురాటా, ఎవిటరే డి ఫిస్సరే ఇల్ రాగియో లేజర్ కోసి కమ్ సి ఎవిటెరెబ్బే క్వాల్సియాసి ఆల్ట్రా సోర్జెంటే డి ఇన్మ్పియోసిటీ సో. Evitare inoltre di dirigere il raggio laser negli occhi di un osservatore, anche attraverso superfici riflettenti come gli specchi.
DEUTSCH డై ఫోల్జెండెన్ ఇన్ఫర్మేషన్ స్టిమ్మెన్ మిట్ డెన్ సిచెర్హీట్షిన్వైసెన్ ఉబెరీన్, డై వాన్ ఇంటర్నేషనల్ బెహార్డెన్ auferlegt wurden, und sie beziehen sich auf den korrekten Gebrauch vom Terminal.
నార్మ్ FÜR డై లేజర్సిచెర్హీట్
డైస్ ప్రోడక్ట్ ఎంట్స్ప్రిచ్ట్ am Tag der Herstellung den gültigen EN 608251 und CDRH 21 CFR 1040 Normen für Di Lasersicherheit. Es ist nicht notwendig, das Gerät wegen Betrieb oder Installations-, und Wartungs-Arbeiten zu öffnen.
అచ్టుంగ్: జెగ్లిచే అండెరుంగెన్ యామ్ గెరాట్ సోవీ వోర్గెహెన్స్వీసెన్, డై నిచ్ ఇన్ డీజర్ బెట్రిబ్సన్లీటుంగ్ బెస్చ్రీబెన్ వెర్డెన్, కొన్నెన్ ఎయిన్ గెఫార్లిచెస్ లేజర్లిచ్ట్ వెరుర్సాచెన్.
Der Produkt benutzt eine Laserdiode. Obwohl zur Zeit keine Augenschäden von kurzen Einstrahlungen bekannt sind, Sollten Sie es vermeiden für Längere Zeit in den Laserstrahl zu schauen, genauso wenig wie in starke Lichtquellenne (zB Die. వెర్మీడెన్ సీ ఎస్, డెన్ లాసర్స్ట్రాల్ వెడర్ గెగెన్ డై ఆగెన్ ఎయిన్స్ బియోబాచ్టర్స్, నోచ్ గెగెన్ రిఫ్లెక్టీరెండే ఒబెర్ఫ్లాచెన్ జు రిచ్టెన్.
FRANÇAIS లెస్ ఇన్ఫర్మేషన్స్ suivantes Sont fournies selon les règles fixées par les autorités Internationales et se réfèrent à une కరెక్ట్ యుటిలైజేషన్ డు టెర్మినల్. NORMES DE SECURITE LASER Ce ఉత్పత్తి aux norms de securité laser en vigueur à sa date de ఫాబ్రికేషన్: CDRH 21 CFR 1040 మరియు EN 60825-1. Il n'est pas necessaire d'ouvrir l'appareil Pour l'installation, l'utilisation ou l'entretien.
శ్రద్ధ: L'utilisation de procédures ou réglages différents de ceux donnés ici peut entraîner une dangereuse exposition à lumière లేజర్ కనిపించే.
Le produit une డయోడ్ లేజర్ను ఉపయోగిస్తుంది. Aucun dommage aux yeux humains n'a été constaté à la suite d'une exposition au rayon laser. ఎవిటెర్ డి రిసీడెర్ ఫిక్స్మెంట్ లే రేయాన్, కమ్మ్ టౌట్ ఆట్రే సోర్స్ లూమినియూస్ ఇంటెన్స్ టెల్లే క్యూ లే సోలెయిల్. Eviter aussi de diriger le rayon vers les yeux d'un observateur, même à travers des surfaces réfléchissantes (miroirs, par Example).
ESPAÑOL లాస్ ఇన్ఫర్మేసియోన్స్ సిగ్యుయెంటెస్ సన్ ప్రెజెండెడాస్ ఎన్ కన్ఫార్మిడాడ్ కాన్ లాస్ డిస్పోసియోన్స్ డి లాస్ ఆటోరిడేడ్స్ ఇంటర్నేషనల్స్ వై సె రిఫైరెన్ అల్ యుసో కరెక్టో డెల్ టెర్మినల్. నార్మాటివాస్ ఎస్టాండార్ పారా లా సెగురిడాడ్ లేజర్ ఎస్టే అపరాటో ఫలితంగా లాస్ నార్మాటివాస్ వైజెంటెస్ డి సెగురిడాడ్ లేజర్ ఎ లా ఫెచా డి ప్రొడక్షన్: CDRH 21 CFR 1040 y EN 60825- ఏ es necesario abrir el aparato para la instalción, la utilización o la manutención.
ATENCIÓN: La utilización de procedimientos or regulaciones diferentes de aquellas describidas en la documentación puede causar una exposición peligrosa a la luz láser కనిపిస్తుంది.
ఎల్ అపరాటో యుటిలిజా అన్ డియోడో లేజర్ ఎ బాజా పొటెన్సియా. నో సన్ నోటోరియోస్ డానోస్ ఎ లాస్ ఓజోస్ హ్యూమనోస్ ఎ కన్సెక్యూన్సియా డి ఉనా ఎక్స్పోసిషన్ డి కోర్టా డ్యూరాసియోన్. ఎవిటెన్ డి మిరార్ ఫిజో ఎల్ రేయో లేజర్ అసి కోమో ఎవిటేరియన్ క్యువల్క్విరా ఓట్రా ఫ్యూయెంటె డి లుమినోసిడాడ్ ఇంటెన్సా, పోర్ ఎజెంప్లో ఎల్ సోల్. అడెమాస్, ఎవిటెన్ డి డిరిగిర్ ఎల్ రేయో లేజర్ హాసియా లాస్ ఓజోస్ డి అన్ అబ్జర్వేడర్, టాంబియెన్ ఎ ట్రావెస్ డి సూపర్ఫిసీస్ రిఫ్లెక్టెంట్స్ కోమో లాస్ ఎస్పెజోస్.
జాగ్రత్త: PowerScan TM హ్యాండ్హెల్డ్ రీడర్ వినియోగదారు సేవ చేయదగినది కాదు. యూనిట్ కేస్ తెరవడం వలన అంతర్గత నష్టం జరగవచ్చు మరియు వారంటీని రద్దు చేస్తుంది.
పత్రాలు / వనరులు
 |
డేటాలాజిక్ BC9600 పవర్స్కాన్ RFID రీడర్ [pdf] సూచనల మాన్యువల్ BC9600, BC9600 పవర్స్కాన్ RFID రీడర్, పవర్స్కాన్ RFID రీడర్, RFID రీడర్, రీడర్ |
