బేసిక్ యూజర్ మాన్యువల్
పరిచయం
ప్రియమైన కస్టమర్, మీ పరికరాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసి ఆపరేట్ చేసే ముందు మీరు ఈ మాన్యువల్లు మరియు హెచ్చరిక గమనికలను పూర్తిగా చదవాలని మేము గట్టిగా సిఫార్సు చేస్తున్నాము. పరికరం బొమ్మ కాదు (15+).
గమనిక: ఏదైనా ఇతర పరికరాన్ని హుక్ అప్ చేయడానికి ముందు అవుట్పుట్లు తగిన విలువకు సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. దీనిని విస్మరిస్తే ఏదైనా నష్టానికి మేము బాధ్యత వహించలేము.
సాధారణ సమాచారం
మీ కొత్త పరికరాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసి, ఆపరేట్ చేసే ముందు ఈ మాన్యువల్ని పూర్తిగా అధ్యయనం చేయాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
డీకోడర్ను రక్షిత ప్రదేశంలో ఉంచండి.
యూనిట్ తేమకు గురికాకూడదు.
గమనిక: కొన్ని ఫంక్షన్లు తాజా ఫర్మ్వేర్తో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటాయి.
దయచేసి మీ పరికరం తాజా ఫర్మ్వేర్తో ప్రోగ్రామ్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
ఫంక్షన్ల సారాంశం
| DC/AC/DCC ఆపరేషన్ అనలాగ్ & డిజిటల్ అనుకూల NMRA-DCC మాడ్యూల్ చాలా చిన్న మాడ్యూల్ 3W క్లాస్-డి ఆడియో Ampజీవితకాలం సాధారణ సౌండ్ మాడ్యూల్ అదనపు శబ్దాలు అని డిజిటల్ ఉపయోగించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న శబ్దాలు (ఆవిరి, డీజిల్, ఇ) బఫర్ అనుకూలమైనది |
మొత్తం 4 - 16 Ω స్పీకర్లకు అన్ని CV విలువల కోసం ఫంక్షన్ని రీసెట్ చేయండి నిజమైన మోడల్ రైలు సమయం ద్వారా నియంత్రించండి! సులభమైన ఫంక్షన్ మ్యాపింగ్ 28 ఫంక్షన్ కీలు ప్రోగ్రామబుల్, 10239 లోకో 14, 28, 128 వేగ దశలు (ఆటోమేటిక్గా) బహుళ ప్రోగ్రామింగ్ ఎంపికలు (బిట్వైస్, CV, POM) ప్రోగ్రామింగ్ లోడ్ అవసరం లేదు |
సరఫరా యొక్క పరిధి
మాన్యువల్
mXion బేసిక్-S
హుక్-అప్
ఈ మాన్యువల్లోని కనెక్ట్ చేసే రేఖాచిత్రాలకు అనుగుణంగా మీ పరికరాన్ని ఇన్స్టాల్ చేయండి.
పరికరం లఘు చిత్రాలు మరియు అధిక లోడ్ల నుండి రక్షించబడింది. అయితే, కనెక్షన్ లోపం ఉదా. చిన్నది అయితే ఈ భద్రతా ఫీచర్ పని చేయదు మరియు పరికరం తర్వాత నాశనం చేయబడుతుంది.
మౌంటు స్క్రూలు లేదా మెటల్ కారణంగా షార్ట్ సర్క్యూట్ లేదని నిర్ధారించుకోండి.
గమనిక: దయచేసి డెలివరీ స్థితిలో CV ప్రాథమిక సెట్టింగ్లను గమనించండి.
కనెక్టర్లు

ఉత్పత్తి వివరణ
mXion BASIC-S అనలాగ్ మరియు డిజిటల్ సిస్టమ్ల కోసం చాలా సులభమైన ఒక సౌండ్ మాడ్యూల్.
BASIC-S కోసం అనేక రెడీమేడ్ సౌండ్లు ఉన్నాయి (అభ్యర్థనపై ఎప్పుడైనా విస్తరించవచ్చు). బాహ్య మెమరీ చిప్లు లేకుండా ఒకే ప్రాసెసర్ని ఉపయోగించడం ద్వారా ఈ మాడ్యూల్ అందుబాటులో ఉన్న చాలా ఆకర్షణీయమైన ధర.
ముందుగా తయారు చేయబడిన శబ్దాలు (ఆవిరి, డీజిల్ మరియు ఎలక్ట్రిక్) సరళంగా ఉంచబడతాయి మరియు ఎటువంటి శబ్దం ఉండదు.
కానీ డిజిటల్లో 3 అదనపు శబ్దాలు (హార్న్, బెల్ మరియు విజిల్) తిరిగి పొందడం సాధ్యమవుతుంది.
వివిధ సెట్టింగ్లు కూడా, f-కీ అసైన్మెంట్ ప్రోగ్రామబుల్. అదనంగా, CV మరియు poti ద్వారా వాల్యూమ్ కనెక్ట్ చేయబడిన గడియారాన్ని సెట్ చేస్తుంది మరియు ధ్వనిని (డిజిటల్ మోడ్లో) ఆన్/ఆఫ్ చేస్తుంది. మ్యూట్ కూడా సాధ్యమే మరియు పోటి ఆటోమేటిక్గా తెలిసిపోతుంది.
గడియార అనుకరణ (లేదా బాహ్య గడియారం) సర్దుబాటు చేయబడుతుంది.
ఆదర్శవంతంగా, ఈ సౌండ్ మాడ్యూల్ Coca-Cola® పాటలు, చికెన్ డ్యాన్స్, క్రిస్మస్ పాటలు మరియు మరిన్నింటి వంటి "సరదా" సౌండ్ల కోసం కూడా సాధ్యమే. లైబ్రరీ నిరంతరం విస్తరించబడుతోంది కాబట్టి మీరు విస్తృత ఎంపిక డబ్బా నుండి ఎంచుకోవచ్చు.
మీకు కోరిక ఉందా? ఫర్వాలేదు, మేము ధ్వనిని ఉత్పత్తి చేయాలనుకుంటున్నాము file మీ కోసం.
చర్చి గంట శబ్దం
ఒక ప్రత్యేక లక్షణం చర్చి ధ్వని. ఈ వాస్తవిక, అధిక నాణ్యత గల గంట ధ్వని ఒక యూరోపియన్ చిన్న చర్చి వివిధ పన్ను అవకాశాలను అందిస్తుంది. ఒక విషయం కోసం, చాలా సాధారణంగా ఫంక్షన్ కీ మరియు లోకోమోటివ్ చిరునామా ద్వారా ఎప్పటిలాగే. కానీ నియంత్రణ అనేది యాదృచ్ఛికంగా ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది (CV127) మరియు CV129 ద్వారా కనీస సమయ వ్యవధిని సర్దుబాటు చేయవచ్చు. CV130 గంట ధ్వనుల ప్లే సమయం ఎంతసేపు నడుస్తుందో సూచిస్తుంది. డిజిటల్ ద్వారా నియంత్రణ ప్రత్యేక (వేగవంతమైన) మోడల్ రైలు సమయం. ఇక్కడ ప్రధాన కార్యాలయానికి (అది మద్దతు ఇస్తే) ఒక (బహుశా వేగవంతమైన) మోడల్ రైలు సమయాన్ని పంపుతుంది. ఈ సమయం ఆధారంగా మాడ్యూల్ని కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు మరియు ప్రతి మోడల్ రైన్ అవర్ లేదా ప్రతి 6 గంటల వంటి మోడల్ రైలు సమయం తర్వాత ఇది పిన్పాయింట్ ట్రిగ్గర్ అవుతుంది. దీనిని CV128లో సెట్ చేయవచ్చు. ఈ CV విభజన కారకాన్ని సూచిస్తుంది. ప్రతి 6 గంటలకు అనుగుణంగా 6 విలువను ట్రిగ్గర్ చేస్తుంది.
మీరు 128ని జోడిస్తే (ఈ సందర్భంలో 134) కాల్ చేయబడిన ప్రతి 6 నిమిషాలకు ట్రిగ్గర్ అవుతుంది.
గమనిక: అన్ని డిజిటల్ సెంట్రల్ స్టేషన్లు మోడల్ రైలు సమయానికి మద్దతు ఇవ్వవు (ఉదా. మా 30Z దీన్ని చేస్తుంది). ఇది డిజిటల్ నియంత్రణకు మద్దతివ్వకపోతే, మాడ్యూల్ స్వయంగా సిస్టమ్ స్టార్ట్ అయ్యే సమయాన్ని రియల్ టైమ్లో (1 సెకను = 1 సెకను) లెక్కిస్తుంది.
అనలాగ్లో, బెల్ యాదృచ్ఛికంగా వచ్చింది, మాన్యువల్ ద్వారా కూడా ప్రేరేపించబడుతుంది.
ప్రోగ్రామింగ్ లాక్
CV 15/16 ఒక ప్రోగ్రామింగ్ లాక్ని నిరోధించడానికి ప్రమాదవశాత్తు ప్రోగ్రామింగ్ను నిరోధించడానికి. CV 15 = CV 16 మాత్రమే ప్రోగ్రామింగ్ సాధ్యమవుతుంది. CV 16ని మార్చడం వలన CV 15 కూడా స్వయంచాలకంగా మారుతుంది.
CV 7 = 16తో ప్రోగ్రామింగ్ లాక్ రీసెట్ చేయవచ్చు.
ప్రామాణిక విలువ CV 15/16 = 130
ప్రోగ్రామింగ్ ఎంపికలు
ఈ డీకోడర్ క్రింది ప్రోగ్రామింగ్ రకాలకు మద్దతు ఇస్తుంది: బిట్వైస్, POM మరియు CV రీడ్ & రైట్ మరియు రిజిస్టర్-మోడ్.
ప్రోగ్రామింగ్ కోసం అదనపు లోడ్ ఉండదు.
POM (మెయిన్ట్రాక్లో ప్రోగ్రామింగ్)లో ప్రోగ్రామింగ్ లాక్కి కూడా మద్దతు ఉంది.
డీకోడర్ ప్రభావితం కాకుండా ఇతర డీకోడర్ లేకుండా ప్రోగ్రామ్ చేయబడిన ప్రధాన ట్రాక్లో కూడా ఉంటుంది. అందువలన, ప్రోగ్రామింగ్ చేసేటప్పుడు డీకోడర్ తొలగించబడదు.
గమనిక: ఇతరుల డీకోడర్ లేకుండా POMని ఉపయోగించడానికి మీ డిజిటల్ సెంటర్ POMని నిర్దిష్ట డీకోడర్ చిరునామాలకు తప్పనిసరిగా ప్రభావితం చేయాలి
బైనరీ విలువలను ప్రోగ్రామింగ్ చేయడం
కొన్ని CVలు (ఉదా 29) బైనరీ విలువలు అని పిలవబడేవి. విలువలో అనేక సెట్టింగ్లు అని అర్థం. ప్రతి ఫంక్షన్కి ఒక బిట్ స్థానం మరియు విలువ ఉంటుంది. ప్రోగ్రామింగ్ కోసం అటువంటి CV తప్పనిసరిగా అన్ని ప్రాముఖ్యతలను జోడించవచ్చు. డిసేబుల్ ఫంక్షన్ ఎల్లప్పుడూ 0 విలువను కలిగి ఉంటుంది.
EXAMPLE: మీకు 28 డ్రైవ్ దశలు మరియు పొడవైన లోకో చిరునామా కావాలి. దీన్ని చేయడానికి, మీరు CV 29 2 + 32 = 34 ప్రోగ్రామ్లో విలువను సెట్ చేయాలి.
బఫర్ నియంత్రణ
బఫర్ను నేరుగా DEC+ మరియు DEC-ని కనెక్ట్ చేయండి.
కెపాసిటర్లు అవసరం, ఛార్జింగ్ ఎలక్ట్రానిక్స్ చేర్చబడకపోతే, 120 ఓంల రెసిస్టర్ మరియు DEC+ మధ్య సమాంతరంగా డయోడ్ మరియు బఫర్ యొక్క పోర్ట్ (+) మారాలి. డయోడ్ (కాథోడ్)లోని డాష్ తప్పనిసరిగా DEC+ బిగిన్కి కనెక్ట్ చేయబడాలి. డీకోడర్లో బఫర్ కంట్రోల్ యూనిట్ లేదు.
ప్రోగ్రామింగ్ లోకో చిరునామా
127 వరకు ఉన్న లోకోమోటివ్లు నేరుగా CV 1కి ప్రోగ్రామ్ చేయబడతాయి. దీని కోసం, మీకు CV 29 బిట్ 5 "ఆఫ్" అవసరం (ఆటోమేటిక్గా సెట్ చేయబడుతుంది).
పెద్ద చిరునామాలను ఉపయోగించినట్లయితే, CV 29 – Bit 5 తప్పనిసరిగా "ఆన్" అయి ఉండాలి (CV 17/18ని మార్చినట్లయితే స్వయంచాలకంగా). చిరునామా ఇప్పుడు CV 17 మరియు CV 18లో నిల్వ చేయబడింది. చిరునామా క్రింది విధంగా ఉంటుంది (ఉదా. లోకో చిరునామా 3000):
3000 / 256 = 11,72; CV 17 192 + 11 = 203.
3000 – (11 x 256) = 184; CV 18 అప్పుడు 184.
విధులను రీసెట్ చేయండి
డీకోడర్ను CV 7 ద్వారా రీసెట్ చేయవచ్చు. ఈ ప్రయోజనం కోసం వివిధ ప్రాంతాలను ఉపయోగించవచ్చు.
కింది విలువలతో వ్రాయండి:
11 (ప్రాథమిక విధులు)
16 (ప్రోగ్రామింగ్ లాక్ CV 15/16)
CV-టేబుల్
S = డిఫాల్ట్, A = అనలాగ్ ఆపరేషన్ ఉపయోగపడుతుంది
| CV | వివరణ | S | A | పరిధి | గమనిక | ||
| 1 | లోకో చిరునామా | 3 | 1 – 127 | CV 29 బిట్ 5 = 0 అయితే (ఆటోమేటిక్గా రీసెట్) | |||
| 7 | సాఫ్ట్వేర్ వెర్షన్ | – | – | చదవడానికి మాత్రమే (10 = 1.0) | |||
| 7 | డీకోడర్ రీసెట్ ఫంక్షన్లు | ||||||
| 2 పరిధులు అందుబాటులో ఉన్నాయి | 11
16 |
ప్రాథమిక సెట్టింగులు
ప్రోగ్రామింగ్ లాక్ (CV 15/16) |
|||||
| 8 | తయారీదారు ID | 160 | – | చదవడానికి మాత్రమే | |||
| 7+8 | ప్రోగ్రామింగ్ మోడ్ను నమోదు చేయండి | ||||||
| Reg8 = CV-చిరునామా Reg7 = CV-విలువ | CV 7/8 అతని నిజమైన విలువను మార్చదు
CV 8 మొదట cv-నంబర్తో వ్రాయండి, ఆపై CV 7 విలువతో వ్రాయండి లేదా చదవండి (ఉదా: CV 49లో 3 ఉండాలి) |
||||||
| 11 | అనలాగ్ గడువు ముగిసింది | 30 | 30 – 255 | ప్రతి విలువ 1ms | |||
| 15 | ప్రోగ్రామింగ్ లాక్ (కీ) | 130 | 0 – 255 | లాక్ చేయడానికి మాత్రమే ఈ విలువను మార్చండి | |||
| 16 | ప్రోగ్రామింగ్ లాక్ (లాక్) | 130 | 0 – 255 | CV 16లో మార్పులు CV 15ని మారుస్తాయి | |||
| 17 | పొడవైన లోకో చిరునామా (ఎక్కువ) | 128 | 128 -
10239 |
CV 29 బిట్ 5 = 1 అయితే మాత్రమే యాక్టివ్
(CV 17/18ని మార్చినట్లయితే స్వయంచాలకంగా సెట్ చేయబడుతుంది) |
|||
| 18 | పొడవైన లోకో చిరునామా (తక్కువ) | ||||||
| 19 | ట్రాక్షన్ చిరునామా | 0 | 1 – 127/255 | బహుళ ట్రాక్షన్ కోసం లోకో చిరునామా
0 = క్రియారహితం, +128 = విలోమం |
|||
| 29 | NMRA కాన్ఫిగరేషన్ | 6 | √ √ ఐడియస్ | బిట్వైజ్ ప్రోగ్రామింగ్ | |||
| బిట్ | విలువ | ఆఫ్ (విలువ 0) | ON | ||||
| 1 | 2 | 14 వేగ దశలు | 28/128 స్పీడ్ స్టెప్స్ | ||||
| 2 | 4 | డిజిటల్ ఆపరేషన్ మాత్రమే | డిజిటల్ + అనలాగ్ ఆపరేషన్ | ||||
| 5 | 32 | చిన్న లోకో చిరునామా (CV 1) | పొడవైన లోకో చిరునామా (CV 17/18) | ||||
| 7 | 128 | లోకో చిరునామా | చిరునామా మారండి (V. 1.1 నుండి) | ||||
| 44 | క్లాక్ డివైడర్ | 0 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 255 | CV విలువ ద్వారా గడియారాన్ని విభజిస్తుంది | ||
| 48 | గడియార అనుకరణ దిద్దుబాటు | 45 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 65 | అనుకరణ గడియారం కోసం దిద్దుబాటు (1సె/వేల్) | ||
| 49 | mXion కాన్ఫిగరేషన్ | 12 | √ √ ఐడియస్ | బిట్వైజ్ ప్రోగ్రామింగ్ | |||
| బిట్ | విలువ | ఆఫ్ (విలువ 0) | ON | ||||
| 0 | 1 | గడియారం అనుకరణ | గడియారం ఎక్స్టర్న్ | ||||
| 1 | 2 | బాహ్య గడియారం సాధారణం | బాహ్య గడియారం విలోమం | ||||
| 2 | 4 | poti నిష్క్రియాత్మక | చురుకుగా | ||||
| 3 | 8 | ఆవిరి కలపడం లేదు | ఆవిరి మిశ్రమం | ||||
| CV | వివరణ | S | A | పరిధి | గమనిక |
| 120 | సౌండ్ 1 ఫంక్షన్ కీ (హార్న్) | 1 | సీహే అటాచ్మెంట్ 1 | ||
| 121 | సౌండ్ 2 ఫంక్షన్ కీ (బెల్) | 2 | సీహే అటాచ్మెంట్ 1 | ||
| 122 | సౌండ్ 3 ఫంక్షన్ కీ (విజిల్) | 3 | సీహే అటాచ్మెంట్ 1 | ||
| 123 | డ్రైవ్ సౌండ్ ఫంక్షన్ కీ | 5 | సీహే అటాచ్మెంట్ 1 | ||
| 124 | మ్యూట్ ఫంక్షన్ కీ | 6 | సీహే అటాచ్మెంట్ 1 | ||
| 125 | లౌట్స్టార్కే | 255 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 255 | |
| 126 | బెల్ ధ్వని పొడవు | 2 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 255 | సమయం బేస్ 10ms/విలువ |
| 127 | యాదృచ్ఛిక చిమ్ | 0 | √ √ ఐడియస్ | 0/1 | చర్చి గంట ధ్వనితో మాత్రమే! అవకాశం ద్వారా ప్రేరేపించబడింది |
| 128 | ఒక్కోసారి బెల్ చైమ్ | 0 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 255 | చర్చి గంట ధ్వనితో మాత్రమే!
DCC మోడల్ రైలు సమయం ద్వారా ప్రతి గంటకు ట్రిప్పింగ్ ద్వారా నియంత్రణ (ఉదా 1 è ప్రతి గంట) +128 నిమిషానికి ట్రిగ్గర్లు |
| 129 | యాదృచ్ఛిక సమయం కనీస | 30 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 255 | చర్చి గంట ధ్వనితో మాత్రమే! నిమిషాల్లో యాదృచ్చికంగా కనీస దూరం |
| 130 | కారిల్లాన్ సమయం | 20 | √ √ ఐడియస్ | 0 – 255 | చర్చి గంట ధ్వనితో మాత్రమే! సెకన్లలో చైమ్ సమయం ప్లే అవుతోంది |
| అటాచ్మెంట్ 1 - కమాండ్ కేటాయింపు | ||
| విలువ | అప్లికేషన్ | గమనిక |
| 0 – 28 | 0 = లైట్ కీతో మారండి 1 – 28 = F-కీతో మారండి |
CV 29 బిట్ 7 = 0 అయితే మాత్రమే |
| +64 | శాశ్వత ఆఫ్ | |
| +128 | శాశ్వతంగా | |
సాంకేతిక డేటా
విద్యుత్ సరఫరా: 4-27V DC/DCC
3-18 వి ఎసి
ప్రస్తుత: 10mA (ధ్వని లేకుండా)
గరిష్ట కరెంట్: 1 Amps.
ఉష్ణోగ్రత పరిధి: -20 నుండి 65°C వరకు
కొలతలు L*B*H (సెం.మీ): 2.4*4*2.5
గమనిక: మీరు ఈ పరికరాన్ని గడ్డకట్టే ఉష్ణోగ్రతల కంటే తక్కువగా ఉపయోగించాలని భావిస్తే, ఘనీభవించిన నీటి ఉత్పత్తిని నిరోధించడానికి ఆపరేషన్కు ముందు వేడిచేసిన వాతావరణంలో నిల్వ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి. ఆపరేషన్ సమయంలో ఘనీకృత నీటిని నిరోధించడానికి సరిపోతుంది.
వారంటీ, సేవ, మద్దతు
మైక్రోన్-డైనమిక్స్ ఈ ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన అసలు తేదీ నుండి ఒక సంవత్సరం పాటు మెటీరియల్స్ మరియు వర్క్మెన్షిప్లో లోపాలపై హామీ ఇస్తుంది. ఇతర దేశాలు వేర్వేరు చట్టపరమైన వారంటీ పరిస్థితులను కలిగి ఉండవచ్చు. సాధారణ దుస్తులు, కన్స్యూమర్ సవరణలు అలాగే సరికాని ఉపయోగం లేదా ఇన్స్టాలేషన్ కవర్ చేయబడవు.
పరిధీయ భాగాల నష్టం ఈ వారంటీ ద్వారా కవర్ చేయబడదు. చెల్లుబాటు అయ్యే వారెంట్ల క్లెయిమ్లు వారంటీ వ్యవధిలోపు ఎటువంటి ఛార్జీ లేకుండా సేవలు అందించబడతాయి. వారంటీ సేవ కోసం దయచేసి ఉత్పత్తిని తయారీదారుకు తిరిగి ఇవ్వండి. రిటర్న్ షిప్పింగ్ ఛార్జీలు మైక్రాన్-డైనమిక్స్ ద్వారా కవర్ చేయబడవు. దయచేసి తిరిగి వచ్చిన వస్తువుతో మీ కొనుగోలు రుజువును చేర్చండి. దయచేసి మా తనిఖీ చేయండి webతాజా బ్రోచర్లు, ఉత్పత్తి సమాచారం, డాక్యుమెంటేషన్ మరియు సాఫ్ట్వేర్ అప్డేట్ల కోసం సైట్. సాఫ్ట్వేర్ అప్డేట్లు మీరు మా అప్డేటర్తో చేయవచ్చు లేదా మీరు మాకు ఉత్పత్తిని పంపవచ్చు, మేము మీ కోసం ఉచితంగా అప్డేట్ చేస్తాము.
లోపాలు మరియు మార్పులు మినహాయించబడ్డాయి.
హాట్లైన్
అప్లికేషన్ కోసం సాంకేతిక మద్దతు మరియు స్కీమాటిక్స్ కోసం మాజీampసంప్రదింపులు:
మైక్రో-డైనమిక్స్
info@micron-dynamics.de
service@micron-dynamics.de
www.micron-dynamics.de
https://www.youtube.com/@micron-dynamics![]()
పత్రాలు / వనరులు
![]() |
mxion బేసిక్ సింపుల్ సౌండ్ మాడ్యూల్ [pdf] యూజర్ మాన్యువల్ బేసిక్ సింపుల్ సౌండ్ మాడ్యూల్, బేసిక్, బేసిక్ మాడ్యూల్, సింపుల్ సౌండ్ మాడ్యూల్, సౌండ్ మాడ్యూల్, మాడ్యూల్ |




