ఎయిర్ కండీషనర్
కంట్రోలర్ ఇలస్ట్రేషన్‌ను తొలగించండి

ఇండోర్ యూనిట్
-AH-XC9XV
-AH-XC12XV

అవుట్డోర్ యూనిట్
-AU-X3M21 XV
-AU-X4M28XV

చేసినందుకు చాలా ధన్యవాదాలుasinమా ఎయిర్ కండిషనర్. మీ ఎయిర్ కండిషనర్‌ని ఉపయోగించే ముందు దయచేసి ఈ యజమాని మాన్యువల్‌ని జాగ్రత్తగా చదవండి. భవిష్యత్తు సూచన కోసం ఈ మాన్యువల్‌ని సేవ్ చేసుకోండి.

రిమోట్ కంట్రోలర్ లక్షణాలు

గమనిక:

• బటన్‌ల రూపకల్పన ఒక విలక్షణ మోడల్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది మరియు మీరు కొనుగోలు చేసిన వాస్తవికానికి కొద్దిగా భిన్నంగా ఉండవచ్చు, వాస్తవ ఆకారం ప్రబలంగా ఉంటుంది.
• వివరించిన అన్ని విధులు యూనిట్ ద్వారా సాధించబడతాయి. యూనిట్‌లో ఈ ఫీచర్ లేకపోతే, రిమోట్ కంట్రోలర్‌లోని సాపేక్ష బటన్‌ని నొక్కినప్పుడు సంబంధిత ఆపరేషన్ లేదు.
• ఫంక్షన్ వివరణపై “రిమోట్ కంట్రోలర్ ఇల్లస్ట్రేషన్” మరియు “యూజర్స్ మాన్యువల్” మధ్య విస్తృత తేడాలు ఉన్నప్పుడు, “యూజర్స్ మాన్యువల్” యొక్క వివరణ ప్రబలంగా ఉంటుంది.

ఫంక్షన్ బటన్లు

మీరు మీ కొత్త ఎయిర్ కండీషనర్‌ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించే ముందు, దాని రిమోట్ కంట్రోల్‌తో మీకు పరిచయం ఉండేలా చూసుకోండి. రిమోట్ కంట్రోల్ గురించిన సంక్షిప్త పరిచయం క్రిందిది. మీ ఎయిర్ కండీషనర్‌ను ఎలా ఆపరేట్ చేయాలో సూచనల కోసం, చూడండి ప్రాథమిక/అడ్వాన్స్ విధులు ఎలా ఉపయోగించాలి ఈ మాన్యువల్ యొక్క విభాగం.
గమనిక: మీరు కొనుగోలు చేసిన యంత్రం కూలింగ్-మాత్రమే రకం అయితే దయచేసి హీట్ మోడ్‌ను ఎంచుకోవద్దు. శీతలీకరణ-మాత్రమే ఉపకరణం ద్వారా హీట్ మోడ్‌కు మద్దతు లేదు.

గుర్తించబడింది:
AH-XC9XV మరియు AH-XC12XV కోసం హీట్ ఫంక్షన్ అందుబాటులో ఉంది

రిమోట్ కంట్రోలర్‌ను హ్యాండ్లింగ్ చేయండి

ఒక ఫంక్షన్ ఏమి చేస్తుందో ఖచ్చితంగా తెలియదా?
మీ ఎయిర్ కండీషనర్‌ను ఎలా ఉపయోగించాలో వివరణాత్మక వివరణ కోసం ఈ మాన్యువల్‌లోని ప్రాథమిక విధులను ఎలా ఉపయోగించాలి మరియు అధునాతన విధులను ఎలా ఉపయోగించాలి అనే విభాగాలను చూడండి.

ప్రత్యేక గమనిక

• మీ యూనిట్‌లోని బటన్ డిజైన్‌లు మాజీ నుండి కొద్దిగా భిన్నంగా ఉండవచ్చుample చూపబడింది.
• ఇండోర్ యూనిట్‌కు నిర్దిష్ట ఫంక్షన్ లేకపోతే, రిమోట్ కంట్రోల్‌లో ఆ ఫంక్షన్ బటన్‌ను నొక్కడం వల్ల ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు.

బ్యాటరీలను అన్వేషించడం మరియు భర్తీ చేయడం

మీ ఎయిర్ కండిషనింగ్ యూనిట్ రెండు AM బ్యాటరీలతో వస్తుంది. ఉపయోగించే ముందు బ్యాటరీలను రిమోట్ కంట్రోల్‌లో ఉంచండి:

1. బ్యాటరీ కంపార్ట్మెంట్ బహిర్గతం, రిమోట్ కంట్రోల్ నుండి వెనుక కవర్ తొలగించండి.
2. బ్యాటరీ కంపార్ట్‌మెంట్‌లోని చిహ్నాలతో బ్యాటరీల (+) మరియు (-) చివరలను సరిపోల్చడానికి శ్రద్ధ చూపుతూ బ్యాటరీలను చొప్పించండి.
3. వెనుక కవర్ను ఇన్స్టాల్ చేయండి.

బ్యాటరీ గమనికలు

వాంఛనీయ ఉత్పత్తి పనితీరు కోసం:

• పాత మరియు కొత్త బ్యాటరీలు లేదా వివిధ రకాల బ్యాటరీలను కలపవద్దు.
• మీరు పరికరాన్ని 2 నెలలకు మించి ఉపయోగించాలని ప్లాన్ చేయకపోతే బ్యాటరీలను రిమోట్ కంట్రోల్‌లో ఉంచవద్దు.

బ్యాటరీ డిస్పోజల్

బ్యాటరీలను క్రమబద్ధీకరించని మున్సిపల్ వ్యర్థాలుగా పారవేయవద్దు. బ్యాటరీల సరైన పారవేయడం కోసం స్థానిక చట్టాలను చూడండి.

రిమోట్ కంట్రోల్ ఉపయోగించడం కోసం చిట్కాలు

• రిమోట్ కంట్రోల్ తప్పనిసరిగా యూనిట్ నుండి 8 మీటర్ల లోపల ఉపయోగించాలి.
• రిమోట్ సిగ్నల్ అందుకున్నప్పుడు యూనిట్ బీప్ అవుతుంది.
• కర్టెన్లు, ఇతర పదార్థాలు మరియు ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి ఇన్‌ఫ్రారెడ్ సిగ్నల్ రిసీవర్‌తో జోక్యం చేసుకోవచ్చు.
• రిమోట్ కంట్రోల్ 2 నెలలకు మించి ఉపయోగించకపోతే బ్యాటరీలను తొలగించండి.

బ్యాటరీలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి వెనుక కవర్‌ని తొలగించండి

రిమోట్ LCD స్క్రీన్ సూచికలు
రిమోట్ కంట్రోలర్ పవర్ అప్ చేసినప్పుడు సమాచారం ప్రదర్శించబడుతుంది.

గమనిక: చిత్రంలో చూపిన అన్ని సూచికలు స్పష్టమైన ప్రదర్శన కోసం. కానీ అసలు ఆపరేషన్ సమయంలో, డిస్‌ప్లే విండోలో సాపేక్ష ఫంక్షనల్ సంకేతాలు మాత్రమే చూపబడతాయి. AH-XC9XV మరియు AH-XC12XV లకు హీట్ ఫంక్షన్ అందుబాటులో లేదు.

ప్రాథమిక విధులను ఎలా ఉపయోగించాలి

COOL ఆపరేషన్

1. నొక్కండి మోడ్ ఎంచుకోవడానికి బటన్ చల్లని మోడ్.
2. ఉపయోగించి కావలసిన ఉష్ణోగ్రతని సెట్ చేయండి టెంప్ + or ఉష్ణోగ్రత - బటన్.
3. ఫ్యాన్ వేగాన్ని ఎంచుకోవడానికి FAN బటన్‌ని నొక్కండి.
4. నొక్కండి ఆన్/ఆఫ్ యూనిట్ ప్రారంభించడానికి బటన్.

టెంపరేచర్ సెట్ చేస్తోంది

యూనిట్లకు ఆపరేటింగ్ ఉష్ణోగ్రత పరిధి 17-30 ° C. మీరు సెట్ ఉష్ణోగ్రతను 1 ° C ఇంక్రిమెంట్ ద్వారా పెంచవచ్చు లేదా తగ్గించవచ్చు.

ఆటో ఆపరేషన్
In ఆటో మోడ్, యూనిట్ స్వయంచాలకంగా సెట్ ఉష్ణోగ్రత ఆధారంగా కూల్, ఫ్యాన్, హీట్*లేదా డ్రై మోడ్‌ను ఎంచుకుంటుంది.

1. నొక్కండి మోడ్ ఆటో మోడ్ ఎంచుకోవడానికి బటన్.
2. టెంప్ + లేదా టెంప్ - బటన్‌ని ఉపయోగించి మీకు కావలసిన ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేయండి.
3. నొక్కండి ఆన్/ఆఫ్ యూనిట్ ప్రారంభించడానికి బటన్.

గమనిక: ఫ్యాన్ స్పీడ్ cant ఆటో మోడ్‌లో సెట్ చేయబడింది. హీట్ ఫంక్షన్ AH-XC9XV మరియు AH-XC12XV లకు అందుబాటులో లేదు.

ప్రాథమిక విధులను ఎలా ఉపయోగించాలి

DRY ఆపరేషన్ (డీహ్యూమిడిఫైయింగ్)

1. నొక్కండి మోడ్ ఎంచుకోవడానికి బటన్ పొడి మోడ్.
2. ఉపయోగించి కావలసిన ఉష్ణోగ్రతని సెట్ చేయండి టెంప్+ or ఉష్ణోగ్రత - బటన్.
3. నొక్కండి ఆన్/ఆఫ్ యూనిట్ ప్రారంభించడానికి బటన్.

గమనిక: ఫ్యాన్ స్పీడ్ DRY మోడ్‌లో మార్చలేము.

ప్రాథమిక విధులను ఎలా ఉపయోగించాలి

ఫ్యాన్ ఆపరేషన్

1. నొక్కండి మోడ్ FAN మోడ్‌ను ఎంచుకోవడానికి బటన్.
2. ఫ్యాన్ వేగాన్ని ఎంచుకోవడానికి FAN బటన్‌ని నొక్కండి.
3. నొక్కండి ఆన్/ఆఫ్ యూనిట్ ప్రారంభించడానికి బటన్.

గమనిక: మీరు FAN మోడ్‌లో ఉష్ణోగ్రతను సెట్ చేయలేరు. ఫలితంగా, మీ రిమోట్ కంట్రోల్ యొక్క LCD స్క్రీన్ ఉష్ణోగ్రతను ప్రదర్శించదు.

TIMER ఫంక్షన్‌ను సెట్ చేస్తోంది
మీ ఎయిర్ కండిషనింగ్ యూనిట్ రెండు టైమర్-సంబంధిత విధులను కలిగి ఉంది:

• టైమర్ ఆన్- యూనిట్ స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేసే టైమర్ మొత్తాన్ని సెట్ చేస్తుంది.
• టైమర్ ఆఫ్- యూనిట్ స్వయంచాలకంగా ఆపివేయబడే సమయాన్ని సెట్ చేస్తుంది.

టైమర్ ఆన్ ఫంక్షన్

ది టైమర్ ఆన్ మీరు పని నుండి ఇంటికి వచ్చినప్పుడు యూనిట్ స్వయంచాలకంగా ఆన్ అయ్యే సమయ వ్యవధిని సెట్ చేయడానికి ఫంక్షన్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

1. నొక్కండి టైమర్ బటన్, సూచికపై టైమర్ "”డిస్‌ప్లేలు మరియు ఫ్లాష్‌లు. డిఫాల్ట్‌గా, మీరు సెట్ చేసిన చివరి సమయ వ్యవధి మరియు “h” (గంటలను సూచిస్తుంది) డిస్‌ప్లేలో కనిపిస్తుంది.
   గమనిక: మీరు యూనిట్ ఆన్ చేయాలనుకుంటున్న ప్రస్తుత సమయం తర్వాత ఈ సమయాన్ని సూచిస్తుంది. మాజీ కోసంampఅలాగే, మీరు 2.5 గంటల పాటు టైమర్‌ను ఆన్‌లో సెట్ చేస్తే, ”2.5గం” స్క్రీన్‌పై కనిపిస్తుంది మరియు యూనిట్ 2.5 గంటల తర్వాత ఆన్ అవుతుంది.
2. టెంప్ నొక్కండి + లేదా టెంప్ – మీరు యూనిట్ ఆన్ చేయదలిచిన సమయాన్ని సెట్ చేయడానికి పదేపదే బటన్ చేయండి.
3. 3 సెకన్లు వేచి ఉండండి, అప్పుడు TIMER ON ఫంక్షన్ సక్రియం చేయబడుతుంది. మీ రిమోట్ కంట్రోల్‌లోని డిజిటల్ డిస్‌ప్లే అప్పుడు ఉష్ణోగ్రత డిస్‌ప్లేకి తిరిగి వస్తుంది. ది " "సూచిక అలాగే ఉంది మరియు ఈ ఫంక్షన్ సక్రియం చేయబడింది.

Exampలే: 2.5 గంటల తర్వాత ఆన్ చేయడానికి యూనిట్‌ను సెట్ చేస్తుంది.

టైమర్ ఆఫ్ ఫంక్షన్

టైమర్ ఆఫ్ మీరు మేల్కొన్నప్పుడు వంటి యూనిట్ స్వయంచాలకంగా ఆపివేయబడే సమయాన్ని సెట్ చేయడానికి ఫంక్షన్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

1. నొక్కండి టైమర్ బటన్, టైమర్ ఆఫ్ ఇండికేటర్ " ”డిస్‌ప్లేలు మరియు ఫ్లాష్‌లు. డిఫాల్ట్‌గా, మీరు సెట్ చేసిన చివరి సమయ వ్యవధి మరియు “h” (గంటలను సూచిస్తుంది) డిస్‌ప్లేలో కనిపిస్తుంది.
   గమనిక: యూనిట్ ఆపివేయాలని మీరు కోరుకుంటున్న ప్రస్తుత సమయం తర్వాత ఈ సంఖ్య సూచిస్తుంది.
   ఉదాహరణకుampఅలాగే, మీరు 5 గంటల పాటు TIMER ఆఫ్‌ని సెట్ చేస్తే, "5.0h" స్క్రీన్‌పై కనిపిస్తుంది మరియు 5 గంటల తర్వాత యూనిట్ ఆఫ్ అవుతుంది.
2. టెంప్ట్ నొక్కండి + లేదా టెంప్ – మీరు యూనిట్ ఆపివేయాలనుకుంటున్న సమయాన్ని సెట్ చేయడానికి పదేపదే బటన్ చేయండి.
3. 3 సెకన్లు వేచి ఉండండి, అప్పుడు టైమర్ ఆఫ్ ఫంక్షన్ సక్రియం చేయబడుతుంది. మీ రిమోట్ కంట్రోల్‌లోని డిజిటల్ డిస్‌ప్లే అప్పుడు తిరిగి వస్తుంది
   ఉష్ణోగ్రత ప్రదర్శన. ది " "సూచిక అలాగే ఉంది మరియు ఈ ఫంక్షన్ సక్రియం చేయబడింది.

Exampలే: 5 గంటల తర్వాత ఆపివేయడానికి యూనిట్‌ను సెట్ చేస్తోంది.

గమనిక:  ఎప్పుడు సెట్ టైమర్ ఆన్ లేదా టైమర్ ఆఫ్ ఫంక్షన్‌లు, 10 గంటల వరకు, ప్రతి ప్రెస్‌తో సమయం 30 నిమిషాల ఇంక్రిమెంట్‌లలో పెరుగుతుంది. 10 గంటల తర్వాత మరియు 24 వరకు, ఇది 1-గంట ఇంక్రిమెంట్‌లలో పెరుగుతుంది. 24 గంటల తర్వాత టైమర్ సున్నాకి తిరిగి వస్తుంది.
టైమర్‌ని "0.0h" కి సెట్ చేయడం ద్వారా మీరు ఫంక్షన్‌ను ఆఫ్ చేయవచ్చు.

TIMER ON మరియు TIMER OFF రెండింటినీ ఒకే సమయంలో సెట్ చేస్తోంది

మీరు రెండు ఫంక్షన్ల కోసం సెట్ చేసిన కాల వ్యవధులు ప్రస్తుత సమయం తర్వాత గంటలని సూచిస్తాయని గుర్తుంచుకోండి. మాజీ కోసంampలే, ప్రస్తుత సమయం 1:00 PM అని చెప్పండి మరియు రాత్రి 7:00 గంటలకు యూనిట్ ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయబడాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు. మీరు దీన్ని 2 గంటల పాటు ఆపరేట్ చేయాలనుకుంటున్నారు, ఆపై రాత్రి 9:00 గంటలకు ఆటోమేటిక్‌గా ఆఫ్ అవుతుంది.

కింది వాటిని చేయండి:

Exampలే: 6 గంటల తర్వాత యూనిట్ ఆన్ చేయడానికి, 2 గంటల పాటు ఆపరేట్ చేయడానికి, ఆపై ఆఫ్ చేయడానికి (దిగువ బొమ్మను చూడండి)

మీ రిమోట్ ప్రదర్శన

అధునాతన విధులను ఎలా ఉపయోగించాలి

SLEEP ఫంక్షన్
మీరు నిద్రపోతున్నప్పుడు శక్తి వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి SLEEP ఫంక్షన్ ఉపయోగించబడుతుంది (మరియు సౌకర్యవంతంగా ఉండటానికి అదే ఉష్ణోగ్రత సెట్టింగ్‌లు అవసరం లేదు). ఈ ఫంక్షన్ రిమోట్ కంట్రోల్ ద్వారా మాత్రమే యాక్టివేట్ చేయబడుతుంది. వివరాల కోసం, "యూజర్ మాన్యువల్‌లో" స్లీప్ ఆపరేషన్ see చూడండి?
గమనిక: FAN లేదా DRY మోడ్‌లో స్లీప్ ఫంక్షన్ అందుబాటులో లేదు.

TURBO ఫంక్షన్
TURBO ఫంక్షన్ సాధ్యమైనంత తక్కువ సమయంలో మీ ప్రస్తుత ఉష్ణోగ్రతను చేరుకోవడానికి యూనిట్ మరింత కష్టపడేలా చేస్తుంది.

• మీరు ఎంచుకున్నప్పుడు టర్బో COOL మోడ్‌లో ఫీచర్, కూలింగ్ ప్రక్రియను జంప్-స్టార్ట్ చేయడానికి బలమైన గాలి సెట్టింగ్‌తో యూనిట్ చల్లని గాలిని వీస్తుంది.

సెల్ఫ్ క్లీన్ ఫంక్షన్
గాలిలోని బ్యాక్టీరియా తేమను పెంచుతుంది, ఇది యూనిట్‌లో ఉష్ణ వినిమాయకం చుట్టూ ఘనీభవిస్తుంది. రెగ్యులర్ వాడకంతో, ఈ తేమలో ఎక్కువ భాగం యూనిట్ నుండి ఆవిరైపోతుంది. స్వీయ-శుభ్రపరిచే లక్షణం సక్రియం అయినప్పుడు, మీ యూనిట్ స్వయంచాలకంగా శుభ్రపడుతుంది. శుభ్రం చేసిన తర్వాత, యూనిట్ స్వయంచాలకంగా ఆపివేయబడుతుంది.

మీకు కావలసినంత తరచుగా మీరు స్వీయ-శుభ్రపరిచే లక్షణాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.
గమనిక: మీరు ఈ ఫంక్షన్‌ను COOL లేదా DRY మోడ్‌లో మాత్రమే యాక్టివేట్ చేయవచ్చు.

లాక్ ఫంక్షన్
కీబోర్డ్‌ను లాక్ చేయడానికి లేదా అన్‌లాక్ చేయడానికి టర్బో బటన్ మరియు బ్లో బటన్‌ను ఒకేసారి నొక్కండి.

నన్ను ఫంక్షన్ అనుసరించండి
ఫాలో-మి ఫంక్షన్ రిమోట్ కంట్రోల్‌ని ప్రస్తుత ప్రదేశంలో ఉష్ణోగ్రతను కొలిచేందుకు మరియు ప్రతి 3 నిమిషాల వ్యవధిలో ఎయిర్ కండీషనర్‌కు ఈ సిగ్నల్‌ను పంపడానికి అనుమతిస్తుంది. AUTO, COOL మోడ్‌లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, రిమోట్ కంట్రోల్ నుండి పరిసర ఉష్ణోగ్రతను కొలవడం (ఇండోర్ యూనిట్ నుండి కాకుండా) మీ చుట్టూ ఉన్న ఉష్ణోగ్రతను ఆప్టిమైజ్ చేయడానికి మరియు గరిష్ట సౌకర్యాన్ని నిర్ధారించడానికి ఎయిర్ కండీషనర్‌ను అనుమతిస్తుంది.

స్వింగ్ ఫంక్షన్

స్వింగ్ బటన్
నిలువు లౌవర్ కదలికను ఆపడానికి లేదా ప్రారంభించడానికి మరియు కావలసిన ఎడమ/కుడి గాలి ప్రవాహ దిశను సెట్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు. నిలువు లౌవర్ ప్రతి ప్రెస్ కోసం 6 డిగ్రీల కోణంలో మారుతుంది. 2 సెకన్ల కన్నా ఎక్కువ నెట్టివేస్తే, నిలువు లూవర్ ఆటో స్వింగ్ ఫీచర్ సక్రియం చేయబడుతుంది.

స్వింగ్ బటన్
క్షితిజ సమాంతర లౌవర్ కదలికను ఆపడానికి లేదా ప్రారంభించడానికి లేదా కావలసిన పైకి/క్రిందికి గాలి ప్రవాహ దిశను సెట్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు. ప్రతి ప్రెస్ కోసం లూవర్ 6 డిగ్రీల కోణంలో మారుతుంది. 2 సెకన్ల కంటే ఎక్కువసేపు నొక్కితే, లౌవర్ స్వయంచాలకంగా పైకి క్రిందికి స్వింగ్ అవుతుంది.

నిశ్శబ్దం ఫంక్షన్
సైలెంట్ మోడ్‌ని సక్రియం చేయడానికి/రద్దు చేయడానికి ఫ్యాన్ బటన్‌ని 2 సెకన్లపాటు నొక్కి ఉంచండి. కంప్రెసర్ యొక్క తక్కువ-ఫ్రీక్వెన్సీ ఆపరేషన్ కారణంగా, ఇది తగినంత శీతలీకరణ మరియు తాపన సామర్థ్యానికి దారితీయవచ్చు. (సైలెంట్ ఫీచర్‌తో ఎయిర్ కండీషనర్‌కు మాత్రమే వర్తిస్తుంది)

షార్ట్‌కట్ ఫంక్షన్

• ప్రస్తుత సెట్టింగులను పునరుద్ధరించడానికి లేదా మునుపటి సెట్టింగులను తిరిగి ప్రారంభించడానికి ఉపయోగిస్తారు.
• రిమోట్ కంట్రోలర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు ఈ బటన్‌ని నొక్కండి, ఆపరేటింగ్ మోడ్, సెట్టింగ్ ఉష్ణోగ్రత, ఫ్యాన్ స్పీడ్ లెవల్ మరియు స్లీప్ ఫీచర్ (యాక్టివేట్ అయితే) సహా సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్‌గా మునుపటి సెట్టింగ్‌లకు తిరిగి వస్తుంది.
• 2 సెకన్ల కన్నా ఎక్కువ నెట్టివేస్తే, ఆపరేటింగ్ మోడ్, సెట్టింగ్ ఉష్ణోగ్రత, ఫ్యాన్ స్పీడ్ లెవల్ మరియు స్లీప్ ఫీచర్ (యాక్టివేట్ చేయబడితే) సహా సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్‌గా ప్రస్తుత ఆపరేషన్ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరిస్తుంది.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

పత్రాలు / వనరులు

షార్ప్ ఎయిర్ కండీషనర్ రిమోట్ కంట్రోలర్ [pdf] సూచనలు షార్ప్

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్